How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Ruth 2:1 And Naomi had a kinsman of her husband’s, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech; and his name [was] Boaz.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. had a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kinsman
מוֹדַ֣ע H4129 · môwdaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. husband’s
אִישָׁ֗ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · construct , a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mighty
גִּבּ֣וֹר H1368 · gibbôwr Hebrew adjective · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֚ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wealth
חַ֔יִל H2428 · chayil Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְׁמ֖ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct [was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ruth 2:2 And Ruth the Moabitess said unto Naomi, Let me now go to the field, and glean ears of corn after [him] in whose sight I shall find grace. And she said unto her, Go, my daughter.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Moabitess
מּוֹאֲבִיָּ֜ה H4125 · Môwʼâbîy Hebrew gentilic noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
תֹּ֥אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Let me now
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
אֵֽלְכָה H3212 · yâlak Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. field
שָּׂדֶה֙ H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glean
אֲלַקֳטָּ֣ה H3950 · lâqaṭ Hebrew piel cohortative verb · first person · common gender · singular ears of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. corn
שִׁבֳּלִ֔ים H7641 · shibbôl Hebrew common noun · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [him] in whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sight
עֵינָ֑י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct I shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. find
אֶמְצָא H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grace
חֵ֖ן H2580 · chên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute . And she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
תֹּאמֶר֩ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular unto her,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Go
לְכִ֥י H3212 · yâlak Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular , my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughter
בִתִּֽ H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ruth 2:3 And she went, and came, and gleaned in the field after the reapers: and her hap was to light on a part of the field [belonging] unto Boaz, who [was] of the kindred of Elimelech.
And she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
תֵּ֤לֶךְ H3212 · yâlak Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
תָּבוֹא֙ H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gleaned
תְּלַקֵּ֣ט H3950 · lâqaṭ Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · feminine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. field
שָּׂדֶ֔ה H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reapers
קֹּצְרִ֑ים H7114 · qâtsar Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute : and her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hap
מִקְרֶ֔ H4745 · miqreh Hebrew common noun · masculine · singular · construct was to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. light
יִּ֣קֶר H7136 · qârâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular on a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. part
חֶלְקַ֤ת H2513 · chelqâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. field
שָּׂדֶה֙ H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [belonging] unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , who [was] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ruth 2:4 ¶ And, behold, Boaz came from Beth-lehem, and said unto the reapers, The LORD [be] with you. And they answered him, The LORD bless thee.
¶ And, behold,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
בָּ֚א H935 · bôwʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֥אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reapers
קּוֹצְרִ֖ים H7114 · qâtsar Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute , The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [be] with you. And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answered
יֹּ֥אמְרוּ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural him, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bless
יְבָרֶכְ H1288 · bârak Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֤אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
נַעֲר֔ H5288 · naʻar Hebrew common noun · masculine · singular · construct that was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. set
נִּצָּ֖ב H5324 · nâtsab Hebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute over the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reapers
קּֽוֹצְרִ֑ים H7114 · qâtsar Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute , Whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment. damsel
נַּעֲרָ֥ה H5291 · naʻărâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute [is] this?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
נַּ֛עַר H5288 · naʻar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. set
נִּצָּ֥ב H5324 · nâtsab Hebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute over the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reapers
קּוֹצְרִ֖ים H7114 · qâtsar Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answered
יַּ֗עַן H6030 · ʻânâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמַ֑ר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , It [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Moabitish
מֽוֹאֲבִיָּה֙ H4125 · Môwʼâbîy Hebrew gentilic noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. back
שָּׁ֥בָה H7725 · shûwb Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. country
שְּׂדֵ֥ה H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ruth 2:7 And she said, I pray you, let me glean and gather after the reapers among the sheaves: so she came, and hath continued even from the morning until now, that she tarried a little in the house.
And she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
תֹּ֗אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular , I pray you, let me
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glean
אֲלַקֳטָה H3950 · lâqaṭ Hebrew piel cohortative verb · first person · common gender · singular and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gather
אָסַפְתִּ֣י H622 · ʼâçaph Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reapers
קּוֹצְרִ֑ים H7114 · qâtsar Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sheaves
עֳמָרִ֔ים H6016 · ʻômer Hebrew common noun · masculine · plural · absolute : so she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
תָּב֣וֹא H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular , and hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. continued
תַּעֲמ֗וֹד H5975 · ʻâmad Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. morning
בֹּ֨קֶר֙ H1242 · bôqer Hebrew common noun · masculine · singular · absolute until now, that she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. little
מְעָֽט H4592 · mᵉʻaṭ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בַּ֖יִת H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ruth 2:8 Then said Boaz unto Ruth, Hearest thou not, my daughter? Go not to glean in another field, neither go from hence, but abide here fast by my maidens:
Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמֶר֩ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Hearest
שָׁמַ֣עַתְּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular thou not, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughter
בִּתִּ֗ H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · singular · construct ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Go
תֵּלְכִי֙ H3212 · yâlak Hebrew qal jussive verb · second person · feminine · singular not to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. another
אַחֵ֔ר H312 · ʼachêr Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. field
שָׂדֶ֣ה H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
תַעֲבוּרִ֖י H5674 · ʻâbar Hebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular from hence, but
No direct Strong’s tag for this KJV segment. abide
תִדְבָּקִ֖י H1692 · dâbaq Hebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular here fast by my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ruth 2:9 [Let] thine eyes [be] on the field that they do reap, and go thou after them: have I not charged the young men that they shall not touch thee? and when thou art athirst, go unto the vessels, and drink of [that] which the young men have drawn.
[Let] thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינַ֜יִ H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct [be] on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. field
שָּׂדֶ֤ה H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that they do
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reap
יִקְצֹרוּ H7114 · qâtsar Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
הָלַ֣כְתִּ H1980 · hâlak Hebrew qal sequential perfect verb · second person · feminine · singular thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. them: have I not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. charged
צִוִּ֛יתִי H6680 · tsâvâh Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular the young
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
נְּעָרִ֖ים H5288 · naʻar Hebrew common noun · masculine · plural · absolute that they shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thee? and when thou art
No direct Strong’s tag for this KJV segment. athirst
צָמִ֗ת H6770 · tsâmêʼ Hebrew qal sequential perfect verb · second person · feminine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
הָלַכְתְּ֙ H1980 · hâlak Hebrew qal sequential perfect verb · second person · feminine · singular unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vessels
כֵּלִ֔ים H3627 · kᵉlîy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drink
שָׁתִ֕ית H8354 · shâthâh Hebrew qal sequential perfect verb · second person · feminine · singular of [that] which the young
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
נְּעָרִֽים H5288 · naʻar Hebrew common noun · masculine · plural · absolute have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drawn
יִשְׁאֲב֖וּ H7579 · shâʼab Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ruth 2:10 Then she fell on her face, and bowed herself to the ground, and said unto him, Why have I found grace in thine eyes, that thou shouldest take knowledge of me, seeing I [am] a stranger?
Then she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fell
תִּפֹּל֙ H5307 · nâphal Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular on her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פָּנֶ֔י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bowed
תִּשְׁתַּ֖חוּ H7812 · shâchâh Hebrew hishtaphel sequential imperfect verb · third person · feminine · singular herself to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ground
אָ֑רְצָ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
תֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular unto him, Why have I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. found
מָצָ֨אתִי H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grace
חֵ֤ן H2580 · chên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינֶ֨י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct , that thou shouldest take
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of me, seeing I [am] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stranger
נָכְרִיָּֽה H5237 · nokrîy Hebrew adjective · feminine · singular · absolute ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ruth 2:11 And Boaz answered and said unto her, It hath fully been shewed me, all that thou hast done unto thy mother in law since the death of thine husband: and [how] thou hast left thy father and thy mother, and the land of thy nativity, and art come unto a people which thou knewest not heretofore.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answered
יַּ֤עַן H6030 · ʻânâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto her, It hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. been
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shewed
הֻגַּ֜ד H5046 · nâgad Hebrew hophal perfect verb · third person · masculine · singular me, all that thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. done
עָשִׂית֙ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular unto thy mother in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. death
מ֣וֹת H4194 · mâveth Hebrew common noun · masculine · singular · construct of thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. husband
אִישֵׁ֑ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · construct : and [how] thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. left
תַּֽעַזְבִ֞י H5800 · ʻâzab Hebrew qal sequential imperfect verb · second person · feminine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָּבִ֣י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mother
אִמֵּ֗ H517 · ʼêm Hebrew common noun · feminine · singular · construct , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֨רֶץ֙ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and art
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
תֵּ֣לְכִ֔י H3212 · yâlak Hebrew qal sequential imperfect verb · second person · feminine · singular unto a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַ֕ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute which thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. knewest
יָדַ֖עַתְּ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ruth 2:12 The LORD recompense thy work, and a full reward be given thee of the LORD God of Israel, under whose wings thou art come to trust.
The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. recompense
יְשַׁלֵּ֥ם H7999 · shâlam Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. work
פָּעֳלֵ֑ H6467 · pôʻal Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. full
שְׁלֵמָ֗ה H8003 · shâlêm Hebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. be given thee of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , under whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wings
כְּנָפָֽי H3671 · kânâph Hebrew common noun · feminine · plural · construct thou art
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בָּ֖את H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ruth 2:13 Then she said, Let me find favour in thy sight, my lord; for that thou hast comforted me, and for that thou hast spoken friendly unto thine handmaid, though I be not like unto one of thine handmaidens.
Then she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
תֹּאמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular , Let me
No direct Strong’s tag for this KJV segment. find
אֶמְצָא H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. favour
חֵ֨ן H2580 · chên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sight
עֵינֶ֤י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct , my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lord
אֲדֹנִ H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; for that thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. comforted
נִֽחַמְתָּ֔ H5162 · nâcham Hebrew piel perfect verb · second person · masculine · singular me, and for that thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoken
דִבַּ֖רְתָּ H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. friendly
לֵ֣ב H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · construct unto thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , though I be not like unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אַחַ֖ת H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · feminine · singular · construct of thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ruth 2:14 And Boaz said unto her, At mealtime come thou hither, and eat of the bread, and dip thy morsel in the vinegar. And she sat beside the reapers: and he reached her parched [corn], and she did eat, and was sufficed, and left.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמֶר֩ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto her, At
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mealtime
עֵ֣ת H6256 · ʻêth Hebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
גֹּ֤שִֽׁי H5066 · nâgash Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eat
אָכַ֣לְתְּ H398 · ʼâkal Hebrew qal sequential perfect verb · second person · feminine · singular of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bread
לֶּ֔חֶם H3899 · lechem Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dip
טָבַ֥לְתְּ H2881 · ṭâbal Hebrew qal sequential perfect verb · second person · feminine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. morsel
פִּתֵּ֖ H6595 · path Hebrew common noun · feminine · singular · construct in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . And she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sat
תֵּ֨שֶׁב֙ H3427 · yâshab Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beside
צַּ֣ד H6654 · tsad Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reapers
קּֽוֹצְרִ֔ים H7114 · qâtsar Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute : and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reached
יִּצְבָּט H6642 · tsâbaṭ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. parched
קָלִ֔י H7039 · qâlîy Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [corn], and she did
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eat
תֹּ֥אכַל H398 · ʼâkal Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular , and was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sufficed
תִּשְׂבַּ֖ע H7646 · sâbaʻ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. left
תֹּתַֽר H3498 · yâthar Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · feminine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ruth 2:15 And when she was risen up to glean, Boaz commanded his young men, saying, Let her glean even among the sheaves, and reproach her not:
And when she was risen
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
תָּ֖קָם H6965 · qûwm Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
יְצַו֩ H6680 · tsâvâh Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular his young
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
נְעָרָ֜י H5288 · naʻar Hebrew common noun · masculine · plural · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Let her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glean
תְּלַקֵּ֖ט H3950 · lâqaṭ Hebrew piel imperfect verb · third person · feminine · singular even among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sheaves
עֳמָרִ֛ים H6016 · ʻômer Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reproach
תַכְלִימֽוּ H3637 · kâlam Hebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · plural her not:
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ruth 2:16 And let fall also [some] of the handfuls of purpose for her, and leave [them], that she may glean [them], and rebuke her not.
And let
No direct Strong’s tag for this KJV segment. also [some] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. handfuls
צְּבָתִ֑ים H6653 · tsebeth Hebrew common noun · masculine · plural · absolute of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. purpose
תָּשֹׁ֥לּוּ H7997 · shâlal Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural for her, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. leave
עֲזַבְתֶּ֥ם H5800 · ʻâzab Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural [them], that she may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glean
לִקְּטָ֖ה H3950 · lâqaṭ Hebrew piel sequential perfect verb · third person · feminine · singular [them], and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rebuke
תִגְעֲרוּ H1605 · gâʻar Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural her not.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. So she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gleaned
תְּלַקֵּ֥ט H3950 · lâqaṭ Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · feminine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. field
שָּׂדֶ֖ה H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute until
No direct Strong’s tag for this KJV segment. even
עָ֑רֶב H6153 · ʻereb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and beat
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
תַּחְבֹּט֙ H2251 · châbaṭ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular that she had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gleaned
לִקֵּ֔טָה H3950 · lâqaṭ Hebrew piel perfect verb · third person · feminine · singular : and it was about an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ephah
אֵיפָ֥ה H374 · ʼêyphâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ruth 2:18 ¶ And she took [it] up, and went into the city: and her mother in law saw what she had gleaned: and she brought forth, and gave to her that she had reserved after she was sufficed.
¶ And she took [it]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
תִּשָּׂא֙ H5375 · nâsâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
תָּב֣וֹא H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֔יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute : and her mother in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saw
תֵּ֥רֶא H7200 · râʼâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular what she had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gleaned
לִקֵּ֑טָה H3950 · lâqaṭ Hebrew piel perfect verb · third person · feminine · singular : and she brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
תּוֹצֵא֙ H3318 · yâtsâʼ Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · feminine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gave
תִּתֶּן H5414 · nâthan Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular to her that she had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reserved
הוֹתִ֖רָה H3498 · yâthar Hebrew hiphil perfect verb · third person · feminine · singular after she was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sufficed
שָּׂבְעָֽ H7648 · sôbaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ruth 2:19 And her mother in law said unto her, Where hast thou gleaned to day? and where wroughtest thou? blessed be he that did take knowledge of thee. And she shewed her mother in law with whom she had wrought, and said, The man’s name with whom I wrought to day [is] Boaz.
And her mother in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
תֹּ֗אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular unto her, Where hast thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gleaned
לִקַּ֤טְתְּ H3950 · lâqaṭ Hebrew piel perfect verb · second person · feminine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּוֹם֙ H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ? and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wroughtest
עָשִׂ֔ית H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular thou?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blessed
בָּר֑וּךְ H1288 · bârak Hebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute be he that did take
No direct Strong’s tag for this KJV segment. knowledge
מַכִּירֵ֖ H5234 · nâkar Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · construct of thee. And she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shewed
תַּגֵּ֣ד H5046 · nâgad Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · feminine · singular her mother in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with whom she had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wrought
עָשְׂתָה֙ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
תֹּאמֶר֩ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular , The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man’s
אִישׁ֙ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵׁ֤ם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct with whom I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wrought
עָשִׂ֧יתִי H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֖וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ruth 2:20 And Naomi said unto her daughter in law, Blessed [be] he of the LORD, who hath not left off his kindness to the living and to the dead. And Naomi said unto her, The man [is] near of kin unto us, one of our next kinsmen.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
תֹּ֧אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular unto her daughter in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. law
כַלָּתָ֗ H3618 · kallâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Blessed
בָּר֥וּךְ H1288 · bârak Hebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute [be] he of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , who hath not left
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
עָזַ֣ב H5800 · ʻâzab Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kindness
חַסְדּ֔ H2617 · chêçêd Hebrew common noun · masculine · singular · construct to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. living
חַיִּ֖ים H2416 · chay Hebrew adjective · masculine · plural · absolute and to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dead
מֵּתִ֑ים H4191 · mûwth Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute . And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
תֹּ֨אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular unto her, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֔ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [is] near of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kin
קָר֥וֹב H7138 · qârôwb Hebrew adjective · masculine · singular · absolute unto us, one of our next
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kinsmen
גֹּאֲלֵ֖ H1350 · gâʼal Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ruth 2:21 And Ruth the Moabitess said, He said unto me also, Thou shalt keep fast by my young men, until they have ended all my harvest.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Moabitess
מּוֹאֲבִיָּ֑ה H4125 · Môwʼâbîy Hebrew gentilic noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אָמַ֣ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , He
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
תֹּ֖אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular unto me also, Thou shalt keep
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fast
תִּדְבָּקִ֔י H1692 · dâbaq Hebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular by my young
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
נְּעָרִ֤ים H5288 · naʻar Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , until they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ended
כִּלּ֔וּ H3615 · kâlâh Hebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural all my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. harvest
קָּצִ֖יר H7105 · qâtsîyr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ruth 2:22 And Naomi said unto Ruth her daughter in law, [It is] good, my daughter, that thou go out with his maidens, that they meet thee not in any other field.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
תֹּ֥אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. her daughter in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. law
כַּלָּתָ֑ H3618 · kallâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct , [It is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. good
ט֣וֹב H2896 · ṭôwb Hebrew adjective · masculine · singular · absolute , my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughter
בִּתִּ֗ H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · singular · construct , that thou go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
תֵֽצְאִי֙ H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular with his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. maidens
נַ֣עֲרוֹתָ֔י H5291 · naʻărâh Hebrew common noun · feminine · plural · construct , that they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. meet
יִפְגְּעוּ H6293 · pâgaʻ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural thee not in any
No direct Strong’s tag for this KJV segment. other
אַחֵֽר H312 · ʼachêr Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. field
שָׂדֶ֥ה H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. So she kept
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fast
תִּדְבַּ֞ק H1692 · dâbaq Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. barley
שְּׂעֹרִ֖ים H8184 · sᵉʻôrâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. harvest
קְצִ֣יר H7105 · qâtsîyr Hebrew common noun · masculine · singular · construct and of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. harvest
קְצִֽיר H7105 · qâtsîyr Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwelt
תֵּ֖שֶׁב H3427 · yâshab Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular with her mother in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Ruth 1 Ruth 3 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.