VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Revelation 10 Interlinear

KJV text aligned with Greek forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Revelation 10:1

And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud: and a rainbow [was] upon his head, and his face [was] as it were the sun, and his feet as pillars of fire:

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saw
εἴδωG1492 · eídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
another
αλλονG243 · állos"else," i.e. different (in many applications)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mighty
ισξυρονG2478 · ischyrósforcible (literally or figuratively)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
angel
αγγελονG32 · ángeloscompare G34) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
καταβαινονταG2597 · katabaínōPresent active participle · accusative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
from
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
ουρανουG3772 · ouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity)
, clothed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
περιβεβλημενονG4016 · peribállōPerfect passive participle · accusative singular masculine
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cloud
νεφεληνG3507 · nephélēproperly, cloudiness, i.e. (concretely) a cloud
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rainbow
ιριςG2463 · îrisa rainbow ("iris")
[was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
upon
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
head
κεφαληςG2776 · kephalḗthe head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
προσωπονG4383 · prósōponthe front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person
[was] as it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
were
ωςG5613 · hōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sun
ηλιοςG2246 · hḗliosperhaps akin to the alternate of G138); the sun; by implication, light
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feet
ποδεςG4228 · poúsa "foot" (figuratively or literally)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
ωςG5613 · hōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pillars
στυλοιG4769 · stŷlosproperly akin to the base of G2476); a post ("style"), i.e. (figuratively) support
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
πυροςG4442 · pŷr"fire" (literally or figuratively, specially, lightning)
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Revelation 10:2

And he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and [his] left [foot] on the earth,

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
had
ειξενG2192 · échōImperfect active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
ξειριG5495 · cheírthe hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument)
a little
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
book
βιβλαριδιονG974 · bibliarídiona booklet
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
open
ανεωγμενονG455 · anoígōPerfect passive participle · accusative singular neuter
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
εθηκενG5087 · títhēmiAorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
right
δεχιονG1188 · dexiósthe right side or (feminine) hand (as that which usually takes)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
foot
ποδαG4228 · poúsa "foot" (figuratively or literally)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
upon
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
θαλασσανG2281 · thálassathe sea (genitive case or specially)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
δεG1161 · début, and, etc.
[his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
left
ευωνυμονG2176 · euṓnymosproperly, well-named (good-omened), i.e. the left (which was the lucky side among the pagan Greeks); neuter as adverbial, at the left hand
[foot]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
on
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
γηνG1093 · gēsoil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Revelation 10:3

And cried with a loud voice, as [when] a lion roareth: and when he had cried, seven thunders uttered their voices.

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cried
εκραχενG2896 · krázōAorist active indicative · third person singular
with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loud
μεγαληG3173 · mégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
φωναςG5456 · phōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
ωσπερG5618 · hṓsperjust as, i.e. exactly like
[when] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lion
λεωνG3023 · léōna "lion"
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
roareth
μυκαταιG3455 · mykáomaiPresent middle or passive deponent indicative · third person singular
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
when
οτεG3753 · hóteat which (thing) too, i.e. when
he had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cried
εκραχενG2896 · krázōAorist active indicative · third person singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seven
επταG2033 · heptáseven
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thunders
βρονταιG1027 · brontḗthunder
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
uttered
ελαλησανG2980 · laléōAorist active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
their
εαυτωνG1438 · heautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voices
φωνηG5456 · phōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Revelation 10:4

And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying unto me, Seal up those things which the seven thunders uttered, and write them not.

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
when
οτεG3753 · hóteat which (thing) too, i.e. when
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seven
επταG2033 · heptáseven
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thunders
βρονταιG1027 · brontḗthunder
had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
uttered
ελαλησανG2980 · laléōAorist active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
their
εαυτωνG1438 · heautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voices
φωνηνG5456 · phōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
, I was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
εμελλονG3195 · méllōImperfect active indicative · first person singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
write
γραφεινG1125 · gráphōPresent active infinitive
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
ηκουσαG191 · akoúōAorist active indicative · first person singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
φωναςG5456 · phōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
from
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
ουρανουG3772 · ouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
λεγουσανG3004 · légōPresent active participle · accusative singular feminine
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
μοίG3427 · moíto me
, Seal
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
σφραγισονG4972 · sphragízōAorist active imperative · second person singular
those things
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
αG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seven
επταG2033 · heptáseven
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thunders
βρονταιG1027 · brontḗthunder
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
uttered
ελαλησανG2980 · laléōAorist active indicative · third person plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
write
γραψηςG1125 · gráphōAorist active subjunctive · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
ταυταG5023 · taûtathese things
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
μηG3361 · mḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Revelation 10:5

And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
angel
αγγελοςG32 · ángeloscompare G34) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
ονG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saw
εἴδωG1492 · eídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stand
εστωταG2476 · hístēmiPerfect active participle · accusative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
upon
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
θαλασσηςG2281 · thálassathe sea (genitive case or specially)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
upon
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
γηςG1093 · gēsoil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
lifted
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
ηρενG142 · aírōAorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
ξειραG5495 · cheírthe hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
ουρανονG3772 · ouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Revelation 10:6

And sware by him that liveth for ever and ever, who created heaven, and the things that therein are, and the earth, and the things that therein are, and the sea, and the things which are therein, that there should be time no longer:

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sware
ωμοσενG3660 · omnýōAorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
by
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
him that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
liveth
ζωντιG2198 · záōPresent active participle · dative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
αιωναςG165 · aiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future)
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
αιωνωνG165 · aiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
who
οςG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
created
εκτισενG2936 · ktízōAorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
ουρανονG3772 · ouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
the things
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ταG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
therein
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
are
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
γηνG1093 · gēsoil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
the things
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ταG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
therein
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
are
αυτηG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
θαλασσανG2281 · thálassathe sea (genitive case or specially)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
the things
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
ταG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
therein
αυτηG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
there should
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
be
εσταιG2071 · ésomaiFuture middle deponent indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
ξρονοςG5550 · chrónosa space of time (in general, and thus properly distinguished from G2540, which designates a fixed or special occasion; and from G165, which denotes a particular period) or interval; by extension, an individual opportunity; by implication, delay
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
no
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
longer
ετιG2089 · éti"yet," still (of time or degree)
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Revelation 10:7

But in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin to sound, the mystery of God should be finished, as he hath declared to his servants the prophets.

But
αλλαG235 · alláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
ημεραιςG2250 · hēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
φωνηςG5456 · phōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seventh
εβδομουG1442 · hébdomosseventh
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
angel
αγγελουG32 · ángeloscompare G34) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
when
οτανG3752 · hótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
begin
μελληG3195 · méllōPresent active subjunctive · third person singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sound
σαλπιζεινG4537 · salpízōPresent active infinitive
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mystery
μυστηριονG3466 · mystḗriona secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
should be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
finished
τελεσθηG5055 · teléōAorist passive subjunctive · third person singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
ωςG5613 · hōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
declared
ευηγγελισενG2097 · euangelízōAorist active indicative · third person singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
εαυτουG1438 · heautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servants
δουλοιςG1401 · doûlosa slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophets
προφηταιςG4396 · prophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Revelation 10:8

And the voice which I heard from heaven spake unto me again, and said, Go [and] take the little book which is open in the hand of the angel which standeth upon the sea and upon the earth.

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
φωνηG5456 · phōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
ηνG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
ηκουσαG191 · akoúōAorist active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
from
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
ουρανουG3772 · ouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
λαλουσαG2980 · laléōPresent active participle · nominative singular feminine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto
μετG3326 · metáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
ἐμοῦG1700 · emoûof me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
παλινG3825 · pálin(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
λεγουσαG3004 · légōPresent active participle · nominative singular feminine
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Go
υπαγεG5217 · hypágōPresent active imperative · second person singular
[and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
λαβεG2983 · lambánōSecond aorist active imperative · second person singular
the little
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
book
βιβλαριδιονG974 · bibliarídiona booklet
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
τοG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
open
ηνεωγμενονG455 · anoígōPerfect passive participle · accusative singular neuter
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
ξειριG5495 · cheírthe hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument)
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
angel
αγγελουG32 · ángeloscompare G34) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
τουG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
standeth
εστωτοςG2476 · hístēmiPerfect active participle · genitive singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
upon
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
θαλασσηςG2281 · thálassathe sea (genitive case or specially)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
upon
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
γηςG1093 · gēsoil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Revelation 10:9

And I went unto the angel, and said unto him, Give me the little book. And he said unto me, Take [it], and eat it up; and it shall make thy belly bitter, but it shall be in thy mouth sweet as honey.

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
went
απηλθονG565 · apérchomaiSecond aorist active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto
προςG4314 · prósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
angel
αγγελονG32 · ángeloscompare G34) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
λεγωνG3004 · légōPresent active participle · nominative singular masculine
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Give
δοςG1325 · dídōmiSecond aorist active imperative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
μοίG3427 · moíto me
the little
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
book
βιβλαριδιονG974 · bibliarídiona booklet
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
λεγειG3004 · légōPresent active indicative · third person singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
μοίG3427 · moíto me
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Take
λαβεG2983 · lambánōSecond aorist active imperative · second person singular
[it],
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
καταφαγεG2719 · katesthíōSecond aorist active imperative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
it
αυτοG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
κατεσθίωG2719 · katesthíōto eat down, i.e. devour (literally or figuratively)
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
it shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
πικρανειG4087 · pikraínōFuture active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thy
σοῦG4675 · soûof thee, thy
belly
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bitter
κοιλιανG2836 · koilíaa cavity, i.e. (especially) the abdomen; by implication, the matrix; figuratively, the heart
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
αλλG235 · alláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
it shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
be
εσταιG2071 · ésomaiFuture middle deponent indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thy
σοῦG4675 · soûof thee, thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
στοματιG4750 · stómathe mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or edge (of a weapon)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sweet
γλυκυG1099 · glykýssweet (i.e. not bitter nor salt)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
ωςG5613 · hōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
honey
μελιG3192 · mélihoney
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Revelation 10:10

And I took the little book out of the angel’s hand, and ate it up; and it was in my mouth sweet as honey: and as soon as I had eaten it, my belly was bitter.

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
took
ελαβονG2983 · lambánōSecond aorist active indicative · first person singular
the little
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
book
βιβλαριδιονG974 · bibliarídiona booklet
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
angel’s
αγγελουG32 · ángeloscompare G34) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
ξειροςG5495 · cheírthe hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ate
κατεφαγονG2719 · katesthíōSecond aorist active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
it
αυτοG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
κατεσθίωG2719 · katesthíōto eat down, i.e. devour (literally or figuratively)
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
was
ηνG2258 · ēnImperfect active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
my
μοῦG3450 · moûof me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
στοματιG4750 · stómathe mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or edge (of a weapon)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sweet
γλυκυG1099 · glykýssweet (i.e. not bitter nor salt)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
ωςG5613 · hōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
honey
μελιG3192 · mélihoney
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
as soon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
οτεG3753 · hóteat which (thing) too, i.e. when
I had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eaten
εφαγονG5315 · phágōSecond aorist active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
it
αυτοG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
my
μοῦG3450 · moûof me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
belly
κοιλιαG2836 · koilíaa cavity, i.e. (especially) the abdomen; by implication, the matrix; figuratively, the heart
was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bitter
επικρανθηG4087 · pikraínōAorist passive indicative · third person singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Revelation 10:11

And he said unto me, Thou must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
λεγειG3004 · légōPresent active indicative · third person singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
μοίG3427 · moíto me
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Thou
σεG4571 · séthee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
must
δειG1163 · deîPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophesy
προφητευσαιG4395 · prophēteúōAorist active infinitive
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
παλινG3825 · pálin(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
πολλοιςG4183 · polýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
peoples
λαοιςG2992 · laósa people (in general; thus differing from G1218, which denotes one's own populace)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
εθνεσινG1484 · éthnosa race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tongues
γλωσσαιςG1100 · glōssathe tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kings
βασιλευσινG935 · basileúsa sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.