WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Psalms 92 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Psalms 92:1

A Psalm [or] Song for the sabbath day. [It is a] good [thing] to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto thy name, O most High:

A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalm
מִזְמ֥וֹרH4210 · mizmôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[or]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Song
שִׁ֗ירH7892 · shîyrHebrew common noun · both genders · singular · absolute
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sabbath
שַּׁבָּֽתH7676 · shabbâthHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
. [It is a]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
good
ט֗וֹבH2896 · ṭôwbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
[thing] to give
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thanks
הֹד֥וֹתH3034 · yâdâhHebrew hiphil infinitive construct verb
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and to sing
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
praises
זַמֵּ֖רH2167 · zâmarHebrew piel infinitive construct verb
unto thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שִׁמְH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
, O most
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
High
עֶלְיֽוֹןH5945 · ʻelyôwnHebrew adjective · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 92:2

To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,

To shew
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
הַגִּ֣ידH5046 · nâgadHebrew hiphil infinitive construct verb
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lovingkindness
חַסְֽדֶּ֑H2617 · chêçêdHebrew common noun · masculine · singular · construct
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
morning
בֹּ֣קֶרH1242 · bôqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faithfulness
אֱמֽוּנָתְH530 · ʼĕmûwnâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
night
לֵּילֽוֹתH3915 · layilHebrew common noun · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 92:3

Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.

Upon an instrument of ten
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strings
עָ֭שׂוֹרH6218 · ʻâsôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
psaltery
נָ֑בֶלH5035 · nebelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
harp
כִנּֽוֹרH3658 · kinnôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
with a solemn
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sound
הִגָּי֣וֹןH1902 · higgâyôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 92:4

For thou, LORD, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.

For thou,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, hast made me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glad
שִׂמַּחְתַּ֣H8055 · sâmachHebrew piel perfect verb · second person · masculine · singular
through thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
work
פָעֳלֶ֑H6467 · pôʻalHebrew common noun · masculine · singular · construct
: I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
triumph
אֲרַנֵּֽןH7442 · rânanHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
works
מַעֲשֵׂ֖יH4639 · maʻăsehHebrew common noun · masculine · plural · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
יָדֶ֣יH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · dual · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 92:5

O LORD, how great are thy works! [and] thy thoughts are very deep.

O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, how
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גָּדְל֣וּH1431 · gâdalHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
are thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
works
מַעֲשֶׂ֣יH4639 · maʻăsehHebrew common noun · masculine · plural · construct
! [and] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thoughts
מַחְשְׁבֹתֶֽיH4284 · machăshâbâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
very
מְ֝אֹ֗דH3966 · mᵉʼôdHebrew adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deep
עָמְק֥וּH6009 · ʻâmaqHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 92:6

A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.

A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brutish
בַּ֭עַרH1198 · baʻarHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִֽישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knoweth
יֵדָ֑עH3045 · yâdaʻHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
not; neither doth a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fool
כְסִ֗ילH3684 · kᵉçîylHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
understand
יָבִ֥יןH995 · bîynHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
this.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 92:7

When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish; [it is] that they shall be destroyed for ever:

When the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
רְשָׁעִ֨יםH7563 · râshâʻHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spring
פְרֹ֤חַH6524 · pârachHebrew qal infinitive construct verb
as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grass
עֵ֗שֶׂבH6212 · ʻesebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and when all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
workers
פֹּ֣עֲלֵיH6466 · pâʻalHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
אָ֑וֶןH205 · ʼâvenHebrew common noun · masculine · singular · absolute
do
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flourish
יָּצִיצוּH6692 · tsûwtsHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
; [it is] that they shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroyed
הִשָּֽׁמְדָ֥H8045 · shâmadHebrew niphal infinitive construct verb
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
עֲדֵיH5703 · ʻadHebrew common noun · masculine · plural · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 92:8

But thou, LORD, [art most] high for evermore.

But thou,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, [art most]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
high
מָר֗וֹםH4791 · mârôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evermore
עֹלָ֥םH5769 · ʻôwlâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 92:9

For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.

For, lo, thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemies
אֹיְבֶ֡יH341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְֽהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, for, lo, thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemies
אֹיְבֶ֣יH341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perish
יֹאבֵ֑דוּH6 · ʼâbadHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
; all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
workers
פֹּ֥עֲלֵיH6466 · pâʻalHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
אָֽוֶןH205 · ʼâvenHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scattered
יִ֝תְפָּרְד֗וּH6504 · pâradHebrew hithpael imperfect verb · third person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 92:10

But my horn shalt thou exalt like [the horn of] an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

But my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
horn
קַרְנִ֑H7161 · qerenHebrew common noun · both genders · singular · construct
shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
exalt
תָּ֣רֶםH7311 · rûwmHebrew hiphil sequential imperfect verb · second person · masculine · singular
like [the horn of] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unicorn
רְאֵ֣יםH7214 · rᵉʼêmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: I shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anointed
בַּ֝לֹּתִ֗יH1101 · bâlalHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fresh
רַעֲנָֽןH7488 · raʻănânHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oil
שֶׁ֣מֶןH8081 · shemenHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 92:11

Mine eye also shall see [my desire] on mine enemies, [and] mine ears shall hear [my desire] of the wicked that rise up against me.

Mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eye
עֵינִ֗H5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · singular · construct
also shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
תַּבֵּ֥טH5027 · nâbaṭHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
[my desire] on mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemies
שׁ֫וּרָ֥H7790 · shûwrHebrew common noun · masculine · plural · construct
, [and] mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ears
אָזְנָֽH241 · ʼôzenHebrew common noun · feminine · dual · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
תִּשְׁמַ֥עְנָהH8085 · shâmaʻHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural
[my desire] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
מְרֵעִ֗יםH7489 · râʻaʻHebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · absolute
that rise
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
קָּמִ֖יםH6965 · qûwmHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
against me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 92:12

The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteous
צַ֭דִּיקH6662 · tsaddîyqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flourish
יִפְרָ֑חH6524 · pârachHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
like the palm
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tree
תָּמָ֣רH8558 · tâmârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grow
יִשְׂגֶּֽהH7685 · sâgâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
like a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cedar
אֶ֖רֶזH730 · ʼerezHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lebanon
לְּבָנ֣וֹןH3844 · LᵉbânôwnHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 92:13

Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.

Those that be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
planted
שְׁ֭תוּלִיםH8362 · shâthalHebrew qal passive participle verb · masculine · plural · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flourish
יַפְרִֽיחוּH6524 · pârachHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
courts
חַצְר֖וֹתH2691 · châtsêrHebrew common noun · both genders · plural · construct
of our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵ֣יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 92:14

They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;

They shall still bring forth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fruit
יְנוּב֣וּH5107 · nûwbHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
in old
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
age
שֵׂיבָ֑הH7872 · sêybâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; they shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fat
דְּשֵׁנִ֖יםH1879 · dâshênHebrew adjective · masculine · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flourishing
רַֽעֲנַנִּ֣יםH7488 · raʻănânHebrew adjective · masculine · plural · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 92:15

To shew that the LORD [is] upright: [he is] my rock, and [there is] no unrighteousness in him.

To
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shew
הַגִּידH5046 · nâgadHebrew hiphil infinitive construct verb
that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
upright
יָשָׁ֣רH3477 · yâshârHebrew adjective · masculine · singular · absolute
: [he is] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rock
צ֝וּרִ֗H6697 · tsûwrHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and [there is] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unrighteousness
עלתH5766 · ʻevelHebrew common noun · both genders · singular · absolute
in him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.