How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Psalms 69:1 To the chief Musician upon Shoshannim, [A Psalm] of David. Save me, O God; for the waters are come in unto [my] soul.
To the chief
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Musician
מְנַצֵּ֬חַ H5329 · nâtsach Hebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Shoshannim
שׁוֹשַׁנִּ֬ים H7799 · shûwshan Hebrew common noun · both genders · plural · absolute , [A Psalm] of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Save
הוֹשִׁיעֵ֥ H3467 · yâshaʻ Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular me, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. waters
מַ֣יִם H4325 · mayim Hebrew common noun · masculine · plural · absolute are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בָ֖אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural in unto [my]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soul
נָֽפֶשׁ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalms 69:2 I sink in deep mire, where [there is] no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sink
טָבַ֤עְתִּי H2883 · ṭâbaʻ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mire
יוֵ֣ן H3121 · yâvên Hebrew common noun · masculine · singular · construct , where [there is] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. standing
מָעֳמָ֑ד H4613 · moʻŏmâd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : I am
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בָּ֥אתִי H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular into
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deep
מַעֲמַקֵּי H4615 · maʻămâq Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. waters
מַ֝֗יִם H4325 · mayim Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , where the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. floods
שִׁבֹּ֥לֶת H7641 · shibbôl Hebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. overflow
שְׁטָפָֽתְ H7857 · shâṭaph Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. I am
No direct Strong’s tag for this KJV segment. weary
יָגַ֣עְתִּי H3021 · yâgaʻ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. throat
גְּר֫וֹנִ֥ H1627 · gârôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dried
נִחַ֪ר H2787 · chârar Hebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular : mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינַ֑ H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fail
כָּל֥וּ H3615 · kâlâh Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural while I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wait
מְ֝יַחֵ֗ל H3176 · yâchal Hebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute for my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalms 69:4 They that hate me without a cause are more than the hairs of mine head: they that would destroy me, [being] mine enemies wrongfully, are mighty: then I restored [that] which I took not away.
They that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hate
שֹׂנְאַ֪ H8130 · sânêʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct me without a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. more
רַבּ֤וּ H7231 · râbab Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural than the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hairs
שַּׂעֲר֣וֹת H8185 · saʻărâh Hebrew common noun · feminine · plural · construct of mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹאשִׁ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct : they that would
No direct Strong’s tag for this KJV segment. destroy
מַ֭צְמִיתַ H6789 · tsâmath Hebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · construct me, [being] mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enemies
אֹיְבַ֣ H341 · ʼôyêb Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wrongfully
שֶׁ֑קֶר H8267 · sheqer Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mighty
עָצְמ֣וּ H6105 · ʻâtsam Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural : then I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. restored
אָשִֽׁיב H7725 · shûwb Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular [that] which I took not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
גָ֝זַ֗לְתִּי H1497 · gâzal Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. God
אֱֽלֹהִ֗ים H430 · ʼĕlôhîym Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. knowest
יָ֭דַעְתָּ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sins
אַשְׁמוֹתַ֗ H819 · ʼashmâh Hebrew common noun · feminine · plural · construct are not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hid
נִכְחָֽדוּ H3582 · kâchad Hebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural from thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalms 69:6 Let not them that wait on thee, O Lord GOD of hosts, be ashamed for my sake: let not those that seek thee be confounded for my sake, O God of Israel.
Let not them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wait
קֹוֶי H6960 · qâvâh Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct on thee, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֥ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָ֫א֥וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute , be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ashamed
יֵ֘בֹ֤שׁוּ H954 · bûwsh Hebrew qal jussive verb · third person · masculine · plural for my sake: let not those that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seek
מְבַקְשֶׁ֑י H1245 · bâqash Hebrew piel active participle verb · masculine · plural · construct thee be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. confounded
יִכָּ֣לְמוּ H3637 · kâlam Hebrew niphal jussive verb · third person · masculine · plural for my sake, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. God
אֱ֝לֹהֵ֗י H430 · ʼĕlôhîym Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Because for thy sake I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. borne
נָשָׂ֣אתִי H5375 · nâsâʼ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reproach
חֶרְפָּ֑ה H2781 · cherpâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. covered
כִּסְּתָ֖ה H3680 · kâçâh Hebrew piel perfect verb · third person · feminine · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פָנָֽ H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. I am become a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stranger
מ֭וּזָר H2114 · zûwr Hebrew hophal passive participle verb · masculine · singular · absolute unto my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brethren
אֶחָ֑ H251 · ʼâch Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. alien
נָכְרִ֗י H5237 · nokrîy Hebrew adjective · masculine · singular · absolute unto my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mother’s
אִמִּֽ H517 · ʼêm Hebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְנֵ֥י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. zeal
קִנְאַ֣ת H7068 · qinʼâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּיתְ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct hath eaten me
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
אֲכָלָ֑תְ H398 · ʼâkal Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular ; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reproaches
חֶרְפּ֥וֹת H2781 · cherpâh Hebrew common noun · feminine · plural · construct of them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reproached
ח֝וֹרְפֶ֗י H2778 · châraph Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct thee are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fallen
נָפְל֥וּ H5307 · nâphal Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural upon me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. When I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wept
אֶבְכֶּ֣ה H1058 · bâkâh Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular , [and chastened] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soul
נַפְשִׁ֑ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fasting
צּ֣וֹם H6685 · tsôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , that was to my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. made
אֶתְּנָ֣ H5414 · nâthan Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sackcloth
שָׂ֑ק H8242 · saq Hebrew common noun · masculine · singular · absolute also my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. garment
לְבוּשִׁ֣ H3830 · lᵉbûwsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; and I became a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. proverb
מָשָֽׁל H4912 · mâshâl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. They that sit
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
יֹ֣שְׁבֵי H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gate
שָׁ֑עַר H8179 · shaʻar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speak
יָשִׂ֣יחוּ H7878 · sîyach Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural against me; and I [was] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drunkards
שׁוֹתֵ֥י H8354 · shâthâh Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalms 69:13 But as for me, my prayer [is] unto thee, O LORD, [in] an acceptable time: O God, in the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation.
But as for me, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [is] unto thee, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [in] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. time
עֵ֤ת H6256 · ʻêth Hebrew common noun · both genders · singular · construct : O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. multitude
רָב H7230 · rôb Hebrew common noun · both genders · singular · construct of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mercy
חַסְדֶּ֑ H2617 · chêçêd Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
עֲ֝נֵ֗ H6030 · ʻânâh Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular me, in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. truth
אֱמֶ֥ת H571 · ʼemeth Hebrew common noun · feminine · singular · construct of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. salvation
יִשְׁעֶֽ H3468 · yeshaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalms 69:14 Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
Deliver
הַצִּילֵ֣ H5337 · nâtsal Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular me out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mire
טִּיט H2916 · ṭîyṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and let me not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sink
אֶטְבָּ֑עָה H2883 · ṭâbaʻ Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular : let me be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. delivered
אִנָּצְלָ֥ה H5337 · nâtsal Hebrew niphal cohortative verb · first person · common gender · singular from them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hate
שֹּֽׂנְאַ֗ H8130 · sânêʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct me, and out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deep
מַּֽעֲמַקֵּי H4615 · maʻămâq Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. waters
מָֽיִם H4325 · mayim Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalms 69:15 Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.
Let not the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. waterflood
מַ֭יִם H4325 · mayim Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. overflow
תִּשְׁטְפֵ֤ H7857 · shâṭaph Hebrew qal jussive verb · third person · feminine · singular me, neither let the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. swallow me
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
תִּבְלָעֵ֣ H1104 · bâlaʻ Hebrew qal jussive verb · third person · feminine · singular , and let not the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pit
בְּאֵ֣ר H875 · bᵉʼêr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shut
תֶּאְטַר H332 · ʼâṭar Hebrew qal jussive verb · third person · feminine · singular her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mouth
פִּֽי H6310 · peh Hebrew common noun · masculine · singular · construct upon me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Hear
עֲנֵ֣ H6030 · ʻânâh Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular me, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; for thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lovingkindness
חַסְדֶּ֑ H2617 · chêçêd Hebrew common noun · masculine · singular · construct [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. good
ט֣וֹב H2896 · ṭôwb Hebrew adjective · masculine · singular · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. turn
פְּנֵ֣ה H6437 · pânâh Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular unto me according to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. multitude
רֹ֥ב H7230 · rôb Hebrew common noun · both genders · singular · construct of thy tender
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mercies
רַ֝חֲמֶ֗י H7356 · racham Hebrew common noun · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hide
תַּסְתֵּ֣ר H5641 · çâthar Hebrew hiphil jussive verb · second person · masculine · singular not thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פָּ֭נֶי H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct from thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדֶּ֑ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; for I am in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. trouble
צַר H6887 · tsârar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
עֲנֵֽ H6030 · ʻânâh Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular me
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speedily
מַהֵ֥ר H4118 · mahêr Hebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Draw
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nigh
קָרְבָ֣ H7126 · qârab Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular unto my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soul
נַפְשִׁ֣ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct , [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. redeem
גְאָלָ֑ H1350 · gâʼal Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular it:
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deliver
פְּדֵֽ H6299 · pâdâh Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular me because of mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enemies
אֹיְבַ֣ H341 · ʼôyêb Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalms 69:19 Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries [are] all before thee.
Thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. known
יָדַ֗עְתָּ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reproach
חֶרְפָּתִ֣ H2781 · cherpâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct , and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shame
בָשְׁתִּ H1322 · bôsheth Hebrew common noun · feminine · singular · construct , and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. adversaries
צוֹרְרָֽ H6887 · tsârar Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct [are] all before thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalms 69:20 Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked [for some] to take pity, but [there was] none; and for comforters, but I found none.
Reproach
חֶרְפָּ֤ה H2781 · cherpâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. broken
שָֽׁבְרָ֥ה H7665 · shâbar Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לִבִּ֗ H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; and I am full of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heaviness
אָ֫נ֥וּשָׁ H5136 · nûwsh Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular : and I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. looked
אֲקַוֶּ֣ה H6960 · qâvâh Hebrew piel sequential imperfect verb · first person · common gender · singular [for some] to take
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , but [there was] none; and for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. comforters
מְנַחֲמִ֗ים H5162 · nâcham Hebrew piel active participle verb · masculine · plural · absolute , but I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. found
מָצָֽאתִי H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular none.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. They
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gave
יִּתְּנ֣וּ H5414 · nâthan Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural me also
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gall
רֹ֑אשׁ H7219 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute for my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. meat
בָרוּתִ֣ H1267 · bârûwth Hebrew common noun · feminine · singular · construct ; and in my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thirst
צְמָאִ֗ H6772 · tsâmâʼ Hebrew common noun · masculine · singular · construct they gave me
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drink
יַשְׁק֥וּ H8248 · shâqâh Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Let their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. become a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. snare
פָ֑ח H6341 · pach Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פְנֵי H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct them: and [that which should have been] for [their]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. welfare
שְׁלוֹמִ֥ים H7965 · shâlôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , [let it become] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. trap
מוֹקֵֽשׁ H4170 · môwqêsh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Let their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵ֭ינֵי H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. darkened
תֶּחְשַׁ֣כְנָה H2821 · châshak Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural , that they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. not; and make their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. loins
מָתְנֵ֗י H4975 · môthen Hebrew common noun · masculine · dual · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. continually
תָּמִ֥יד H8548 · tâmîyd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shake
הַמְעַֽד H4571 · mâʻad Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Pour
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
שְׁפָךְ H8210 · shâphak Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. indignation
זַעְמֶ֑ H2195 · zaʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct upon them, and let thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wrathful
חֲר֥וֹן H2740 · chârôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. anger
אַ֝פְּ H639 · ʼaph Hebrew common noun · masculine · singular · construct take
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hold
יַשִּׂיגֵֽ H5381 · nâsag Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular of them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Let their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. habitation
טִֽירָתָ֥ H2918 · ṭîyrâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. desolate
נְשַׁמָּ֑ה H8074 · shâmêm Hebrew niphal active participle verb · feminine · singular · absolute ; [and] let none
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwell
יֹשֵֽׁב H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tents
אָהֳלֵי H168 · ʼôhel Hebrew common noun · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. For they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. persecute
רָדָ֑פוּ H7291 · râdaph Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural [him] whom thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smitten
הִכִּ֣יתָ H5221 · nâkâh Hebrew hiphil perfect verb · second person · masculine · singular ; and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. talk
יְסַפֵּֽרוּ H5608 · çâphar Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grief
מַכְא֖וֹב H4341 · makʼôb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of those whom thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wounded
חֲלָלֶ֣י H2491 · châlâl Hebrew adjective · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Add
תְּֽנָ H5414 · nâthan Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iniquity
עָ֭וֺן H5771 · ʻâvôn Hebrew common noun · both genders · singular · absolute unto their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iniquity
עֲוֺנָ֑ H5771 · ʻâvôn Hebrew common noun · both genders · singular · construct : and let them not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
יָ֝בֹ֗אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal jussive verb · third person · masculine · plural into thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Let them be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blotted
יִ֭מָּחֽוּ H4229 · mâchâh Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. book
סֵּ֣פֶר H5612 · çêpher Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. living
חַיִּ֑ים H2416 · chay Hebrew adjective · masculine · plural · absolute , and not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. written
יִכָּתֵֽבוּ H3789 · kâthab Hebrew niphal jussive verb · third person · masculine · plural with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. But I [am]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. poor
עָנִ֣י H6041 · ʻânîy Hebrew adjective · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sorrowful
כוֹאֵ֑ב H3510 · kâʼab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute : let thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , set me up on
No direct Strong’s tag for this KJV segment. high
תְּשַׂגְּבֵֽ H7682 · sâgab Hebrew piel imperfect verb · third person · feminine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. praise
אֲהַֽלְלָ֣ה H1984 · hâlal Hebrew piel cohortative verb · first person · common gender · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵׁם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. song
שִׁ֑יר H7892 · shîyr Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. magnify
אֲגַדְּלֶ֥ H1431 · gâdal Hebrew piel cohortative verb · first person · common gender · singular him with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thanksgiving
תוֹדָֽה H8426 · tôwdâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [This] also shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. please
תִיטַ֣ב H3190 · yâṭab Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. better
יָטַב H3190 · yâṭab to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right) than an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ox
שּׁ֥וֹר H7794 · shôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [or]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bullock
פָּ֗ר H6499 · par Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. horns
מַקְרִ֥ן H7160 · qâran Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hoofs
מַפְרִֽיס H6536 · pâraç Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. humble
עֲנָוִ֣ים H6035 · ʻânâv Hebrew adjective · masculine · plural · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. see
רָא֣וּ H7200 · râʼâh Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural [this, and] be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glad
יִשְׂמָ֑חוּ H8055 · sâmach Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural : and your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לְבַבְ H3824 · lêbâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. live
יחִ֥י H2421 · châyâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seek
דֹּרְשֵׁ֥י H1875 · dârash Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. God
אֱ֝לֹהִ֗ים H430 · ʼĕlôhîym Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heareth
שֹׁמֵ֣עַ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. poor
אֶבְיוֹנִ֣ים H34 · ʼebyôwn Hebrew adjective · masculine · plural · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. despiseth
בָזָֽה H959 · bâzâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular not his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prisoners
אֲ֝סִירָ֗י H615 · ʼâçîyr Hebrew common noun · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Let the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֑רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. praise
יְֽ֭הַלְלוּ H1984 · hâlal Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural him, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seas
יַ֝מִּ֗ים H3220 · yâm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and every thing that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. moveth
רֹמֵ֥שׂ H7430 · râmas Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute therein.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalms 69:35 For God will save Zion, and will build the cities of Judah: that they may dwell there, and have it in possession.
For
No direct Strong’s tag for this KJV segment. will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. save
י֘וֹשִׁ֤יעַ H3467 · yâshaʻ Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. build
יִבְנֶה H1129 · bânâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cities
עָרֵ֣י H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : that they may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwell
יָ֥שְׁבוּ H3427 · yâshab Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural there, and have it in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. possession
ירֵשֽׁוּ H3423 · yârash Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seed
זֶ֣רַע H2233 · zeraʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct also of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servants
עֲ֭בָדָי H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · plural · construct shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inherit
יִנְחָל֑וּ H5157 · nâchal Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural it: and they that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. love
אֹהֲבֵ֥י H157 · ʼâhab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְׁ֝מ֗ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwell
יִשְׁכְּנוּ H7931 · shâkan Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural therein.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Psalms 68 Psalms 70 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.