WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Psalms 26 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Psalms 26:1

[A Psalm] of David. Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; [therefore] I shall not slide.

[A Psalm] of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָוִ֨דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judge
שָׁפְטֵ֤H8199 · shâphaṭHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
me, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
; for I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walked
הָלַ֑כְתִּיH1980 · hâlakHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
in mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
integrity
תֻמִּ֣H8537 · tômHebrew common noun · masculine · singular · construct
: I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trusted
בָּ֝טַ֗חְתִּיH982 · bâṭachHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
also in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
; [therefore] I shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slide
אֶמְעָֽדH4571 · mâʻadHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 26:2

Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart.

Examine
בְּחָנֵ֣H974 · bâchanHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
me, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prove
נַסֵּ֑H5254 · nâçâhHebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular
me;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
try
צרופH6884 · tsâraphHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reins
כִלְיוֹתַ֣H3629 · kilyâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לִבִּֽH3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 26:3

For thy lovingkindness [is] before mine eyes: and I have walked in thy truth.

For thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lovingkindness
חַ֭סְדְּH2617 · chêçêdHebrew common noun · masculine · singular · construct
[is] before mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינָ֑H5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
: and I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walked
הִתְהַלַּ֗כְתִּיH1980 · hâlakHebrew hithpael sequential perfect verb · first person · common gender · singular
in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
truth
אֲמִתֶּֽH571 · ʼemethHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 26:4

I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.

I have not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sat
יָ֭שַׁבְתִּיH3427 · yâshabHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vain
שָׁ֑וְאH7723 · shâvᵉʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
persons
מְתֵיH4962 · mathHebrew common noun · masculine · plural · construct
, neither will I go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
אָבֽוֹאH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dissemblers
נַ֝עֲלָמִ֗יםH5956 · ʻâlamHebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 26:5

I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.

I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hated
שָׂ֭נֵאתִיH8130 · sânêʼHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
congregation
קְהַ֣לH6951 · qâhâlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of evil
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
doers
מְרֵעִ֑יםH7489 · râʻaʻHebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · absolute
; and will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sit
אֵשֵֽׁבH3427 · yâshabHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
רְ֝שָׁעִ֗יםH7563 · râshâʻHebrew adjective · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 26:6

I will wash mine hands in innocency: so will I compass thine altar, O LORD:

I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wash
אֶרְחַ֣ץH7364 · râchatsHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
כַּפָּ֑H3709 · kaphHebrew common noun · feminine · dual · construct
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
innocency
נִקָּי֣וֹןH5356 · niqqâyôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: so will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
compass
אֲסֹבְבָ֖הH5437 · çâbabHebrew poel cohortative verb · first person · common gender · singular
thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
altar
מִזְבַּחֲH4196 · mizbêachHebrew common noun · masculine · singular · construct
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 26:7

That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.

That I may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
publish
שְׁמִעַH8085 · shâmaʻHebrew hiphil infinitive construct verb
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
ק֣וֹלH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thanksgiving
תּוֹדָ֑הH8426 · tôwdâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tell
סַפֵּ֗רH5608 · çâpharHebrew piel infinitive construct verb
of all thy wondrous
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
works
נִפְלְאוֹתֶֽיH6381 · pâlâʼHebrew niphal active participle verb · feminine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 26:8

LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.

LORD
יְֽהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loved
אָ֭הַבְתִּיH157 · ʼâhabHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
habitation
מְע֣וֹןH4583 · mâʻôwnHebrew common noun · both genders · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּיתֶ֑H1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מְק֗וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
where thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
honour
כְּבוֹדֶֽH3519 · kâbôwdHebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwelleth
מִשְׁכַּ֥ןH4908 · mishkânHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 26:9

Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:

Gather
תֶּאֱסֹ֣ףH622 · ʼâçaphHebrew qal jussive verb · second person · masculine · singular
not my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַפְשִׁ֑H5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sinners
חַטָּאִ֣יםH2400 · chaṭṭâʼHebrew adjective · masculine · plural · absolute
, nor my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
life
חַיָּֽH2416 · chayHebrew common noun · masculine · plural · construct
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bloody
דָמִ֣יםH1818 · dâmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 26:10

In whose hands [is] mischief, and their right hand is full of bribes.

In whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
ידֵיH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · dual · construct
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mischief
זִמָּ֑הH2154 · zimmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and their right
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
ימִינָ֗H3225 · yâmîynHebrew common noun · feminine · singular · construct
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
full
מָ֣לְאָהH4390 · mâlêʼHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bribes
שֹּֽׁחַדH7810 · shachadHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 26:11

But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me.

But as for me, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walk
אֵלֵ֗ךְH3212 · yâlakHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
in mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
integrity
תֻמִּ֥H8537 · tômHebrew common noun · masculine · singular · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
redeem
פְּדֵ֣H6299 · pâdâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
me, and be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
merciful
חָנֵּֽH2603 · chânanHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
unto me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 26:12

My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD.

My
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
foot
רַ֭גְלִH7272 · regelHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
standeth
עָֽמְדָ֣הH5975 · ʻâmadHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
in an even
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מִישׁ֑וֹרH4334 · mîyshôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
congregations
מַקְהֵלִ֗יםH4721 · maqhêlHebrew common noun · both genders · plural · absolute
will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bless
אֲבָרֵ֥ךְH1288 · bârakHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.