WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Psalms 25 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Psalms 25:1

[A Psalm] of David. Unto thee, O LORD, do I lift up my soul.

[A Psalm] of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָוִ֡דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
. Unto thee, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְ֝הוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, do I lift
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
אֶשָּֽׂאH5375 · nâsâʼHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַפְשִׁ֥H5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 25:2

O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.

O my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱֽלֹהַ֗H430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trust
בָ֭טַחְתִּיH982 · bâṭachHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
in thee: let me not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ashamed
אֵב֑וֹשָׁהH954 · bûwshHebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular
, let not mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemies
אֹיְבַ֣H341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
triumph
יַֽעַלְצ֖וּH5970 · ʻâlatsHebrew qal jussive verb · third person · masculine · plural
over me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 25:3

Yea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause.

Yea, let none that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wait
קֹ֭וֶיH6960 · qâvâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
on thee be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ashamed
יֵבֹ֑שׁוּH954 · bûwshHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
: let them be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ashamed
יֵ֝בֹ֗שׁוּH954 · bûwshHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
transgress
בּוֹגְדִ֥יםH898 · bâgadHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
without
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cause
רֵיקָֽםH7387 · rêyqâmHebrew adverb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 25:4

Shew me thy ways, O LORD; teach me thy paths.

Shew
הוֹדִיעֵ֑H3045 · yâdaʻHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
me thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ways
דְּרָכֶ֣יH1870 · derekHebrew common noun · both genders · plural · construct
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְ֭הוָהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
teach
לַמְּדֵֽH3925 · lâmadHebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular
me thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
paths
אֹ֖רְחוֹתֶ֣יH734 · ʼôrachHebrew common noun · both genders · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 25:5

Lead me in thy truth, and teach me: for thou [art] the God of my salvation; on thee do I wait all the day.

Lead
הַדְרִ֘יכֵ֤H1869 · dârakHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
me in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
truth
אֲמִתֶּ֨H571 · ʼemethHebrew common noun · feminine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
teach
לַמְּדֵ֗H3925 · lâmadHebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular
me: for thou [art] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵ֣יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
salvation
יִשְׁעִ֑H3468 · yeshaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
; on thee do I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wait
קִ֝וִּ֗יתִיH6960 · qâvâhHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּֽוֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 25:6

Remember, O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they [have been] ever of old.

Remember
זְכֹרH2142 · zâkarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְ֭הוָהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, thy tender
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mercies
רַחֲמֶ֣יH7356 · rachamHebrew common noun · masculine · plural · construct
and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lovingkindnesses
חֲסָדֶ֑יH2617 · chêçêdHebrew common noun · masculine · plural · construct
; for they [have been] ever of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
old
עוֹלָ֣םH5769 · ʻôwlâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 25:7

Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according to thy mercy remember thou me for thy goodness’ sake, O LORD.

Remember
תִּ֫זְכֹּ֥רH2142 · zâkarHebrew qal jussive verb · second person · masculine · singular
not the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sins
חַטֹּ֤אותH2403 · chaṭṭâʼâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
youth
נְעוּרַ֨H5271 · nâʻûwrHebrew common noun · both genders · plural · construct
, nor my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
transgressions
פְשָׁעַ֗H6588 · peshaʻHebrew common noun · masculine · plural · construct
: according to thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mercy
חַסְדְּH2617 · chêçêdHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remember
זְכָרH2142 · zâkarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
thou me for thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goodness’
טוּבְH2898 · ṭûwbHebrew common noun · masculine · singular · construct
sake, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 25:8

Good and upright [is] the LORD: therefore will he teach sinners in the way.

Good
טוֹבH2896 · ṭôwbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
upright
יָשָׁ֥רH3477 · yâshârHebrew adjective · masculine · singular · absolute
[is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
: therefore will he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
teach
יוֹרֶ֖הH3384 · yârâhHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sinners
חַטָּאִ֣יםH2400 · chaṭṭâʼHebrew adjective · masculine · plural · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דָּֽרֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 25:9

The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
meek
עֲ֭נָוִיםH6035 · ʻânâvHebrew adjective · masculine · plural · absolute
will he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
guide
יַדְרֵ֣ךְH1869 · dârakHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgment
מִּשְׁפָּ֑טH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
meek
עֲנָוִ֣יםH6035 · ʻânâvHebrew adjective · masculine · plural · absolute
will he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
teach
ילַמֵּ֖דH3925 · lâmadHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דַּרְכּֽH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 25:10

All the paths of the LORD [are] mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.

All the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
paths
אָרְח֣וֹתH734 · ʼôrachHebrew common noun · both genders · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְ֭הוָהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
[are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mercy
חֶ֣סֶדH2617 · chêçêdHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
truth
אֱמֶ֑תH571 · ʼemethHebrew common noun · feminine · singular · absolute
unto such as
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
keep
נֹצְרֵ֥יH5341 · nâtsarHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covenant
בְ֝רִית֗H1285 · bᵉrîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
testimonies
עֵדֹתָֽיH5713 · ʻêdâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 25:11

For thy name’s sake, O LORD, pardon mine iniquity; for it [is] great.

For thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name’s
שִׁמְH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
sake, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pardon
סָלַחְתָּ֥H5545 · çâlachHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עֲוֺנִ֗H5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · construct
; for it [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
רַבH7227 · rabHebrew adjective · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 25:12

What man [is] he that feareth the LORD? him shall he teach in the way [that] he shall choose.

What
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[is] he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feareth
יְרֵ֣אH3373 · yârêʼHebrew adjective · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
? him shall he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
teach
י֝וֹרֶ֗H3384 · yârâhHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דֶ֣רֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · absolute
[that] he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
choose
יִבְחָֽרH977 · bâcharHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 25:13

His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the earth.

His
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַ֭פְשׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
תָּלִ֑יןH3885 · lûwnHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
at
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ease
ט֣וֹבH2896 · ṭôwbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
; and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seed
זַרְע֗H2233 · zeraʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inherit
יִ֣ירַשׁH3423 · yârashHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 25:14

The secret of the LORD [is] with them that fear him; and he will shew them his covenant.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
secret
ס֣וֹדH5475 · çôwdHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְ֭הוָהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
[is] with them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
ירֵאָ֑יH3373 · yârêʼHebrew adjective · masculine · plural · construct
him; and he will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shew
הוֹדִיעָֽH3045 · yâdaʻHebrew hiphil infinitive construct verb
them his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covenant
בְרִית֗H1285 · bᵉrîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 25:15

Mine eyes [are] ever toward the LORD; for he shall pluck my feet out of the net.

Mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינַ֣H5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
[are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
תָּ֭מִידH8548 · tâmîydHebrew common noun · masculine · singular · absolute
toward the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
; for he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pluck
יוֹצִ֖יאH3318 · yâtsâʼHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feet
רַגְלָֽH7272 · regelHebrew common noun · feminine · dual · construct
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
net
רֶ֣שֶׁתH7568 · reshethHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 25:16

Turn thee unto me, and have mercy upon me; for I [am] desolate and afflicted.

Turn
פְּנֵהH6437 · pânâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
thee unto me, and have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mercy
חָנֵּ֑H2603 · chânanHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
upon me; for I [am]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desolate
יָחִ֖ידH3173 · yâchîydHebrew adjective · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
afflicted
עָנִ֣יH6041 · ʻânîyHebrew adjective · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 25:17

The troubles of my heart are enlarged: [O] bring thou me out of my distresses.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
troubles
צָר֣וֹתH6869 · tsârâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לְבָבִ֣H3824 · lêbâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enlarged
הִרְחִ֑יבוּH7337 · râchabHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
: [O] bring thou me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
הוֹצִיאֵֽH3318 · yâtsâʼHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
distresses
מְּצֽוּקוֹתַ֗H4691 · mᵉtsûwqâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 25:18

Look upon mine affliction and my pain; and forgive all my sins.

Look
רְאֵ֣הH7200 · râʼâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
upon mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
affliction
עָ֭נְיִH6040 · ʻŏnîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pain
עֲמָלִ֑H5999 · ʻâmâlHebrew common noun · both genders · singular · construct
; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forgive
שָׂ֗אH5375 · nâsâʼHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
all my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sins
חַטֹּאותָֽH2403 · chaṭṭâʼâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 25:19

Consider mine enemies; for they are many; and they hate me with cruel hatred.

Consider
רְאֵֽהH7200 · râʼâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemies
אוֹיְבַ֥H341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
; for they are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
רָ֑בּוּH7231 · râbabHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
; and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hate
שְׂנֵאֽוּH8130 · sânêʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
me with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cruel
חָמָ֣סH2555 · châmâçHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hatred
שִׂנְאַ֖תH8135 · sinʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 25:20

O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee.

O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
keep
שָׁמְרָ֣H8104 · shâmarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַ֭פְשִׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deliver
הַצִּילֵ֑H5337 · nâtsalHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
me: let me not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ashamed
אֵ֝ב֗וֹשׁH954 · bûwshHebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular
; for I put my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trust
חָסִ֥יתִיH2620 · châçâhHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
in thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 25:21

Let integrity and uprightness preserve me; for I wait on thee.

Let
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
integrity
תֹּםH8537 · tômHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
uprightness
יֹ֥שֶׁרH3476 · yôsherHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
preserve
יִצְּר֑וּH5341 · nâtsarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
me; for I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wait
קִוִּיתִֽיH6960 · qâvâhHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
on thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 25:22

Redeem Israel, O God, out of all his troubles.

Redeem
פְּדֵ֣הH6299 · pâdâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱ֭לֹהִיםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, out of all his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
troubles
צָֽרוֹתָיH6869 · tsârâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.