WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Psalms 17 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Psalms 17:1

A Prayer of David. Hear the right, O LORD, attend unto my cry, give ear unto my prayer, [that goeth] not out of feigned lips.

A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Prayer
תְּפִלָּ֗הH8605 · tᵉphillâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָ֫וִ֥דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hear
שִׁמְעָ֤H8085 · shâmaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
right
צֶ֗דֶקH6664 · tsedeqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֨הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
attend
הַקְשִׁ֥יבָH7181 · qâshabHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
unto my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cry
רִנָּתִ֗H7440 · rinnâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, give
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ear
הַאֲזִ֥ינָH238 · ʼâzanHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
unto my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prayer
תְפִלָּתִ֑H8605 · tᵉphillâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, [that goeth]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
לֹ֗אH3808 · lôʼHebrew negative particle
out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feigned
מִרְמָֽהH4820 · mirmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lips
שִׂפְתֵ֥יH8193 · sâphâhHebrew common noun · feminine · dual · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 17:2

Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal.

Let my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sentence
מִשְׁפָּטִ֣H4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · construct
come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
יֵצֵ֑אH3318 · yâtsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
from thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
presence
פָנֶיH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
; let thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵ֝ינֶ֗יH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
behold
תֶּחֱזֶ֥ינָהH2372 · châzâhHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural
the things that are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
equal
מֵישָׁרִֽיםH4339 · mêyshârHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 17:3

Thou hast proved mine heart; thou hast visited [me] in the night; thou hast tried me, [and] shalt find nothing; I am purposed [that] my mouth shall not transgress.

Thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
proved
בָּ֘חַ֤נְתָּH974 · bâchanHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לִבִּ֨H3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
; thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
visited
פָּ֘קַ֤דְתָּH6485 · pâqadHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
[me] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
night
לַּ֗יְלָהH3915 · layilHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tried
צְרַפְתַּ֥H6884 · tsâraphHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
me, [and] shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
find
תִּמְצָ֑אH4672 · mâtsâʼHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
nothing; I am
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
purposed
זַ֝מֹּתִ֗יH2161 · zâmamHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
[that] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִּֽH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
transgress
יַעֲבָרH5674 · ʻâbarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 17:4

Concerning the works of men, by the word of thy lips I have kept [me from] the paths of the destroyer.

Concerning the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
works
פְעֻלּ֣וֹתH6468 · pᵉʻullâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אָ֭דָםH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַ֣רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lips
שְׂפָתֶ֑יH8193 · sâphâhHebrew common noun · feminine · dual · construct
I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kept
שָׁ֝מַ֗רְתִּיH8104 · shâmarHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
[me from] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
paths
אָרְח֥וֹתH734 · ʼôrachHebrew common noun · both genders · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroyer
פָּרִֽיץH6530 · pᵉrîytsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 17:5

Hold up my goings in thy paths, [that] my footsteps slip not.

Hold
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
תָּמֹ֣ךְH8551 · tâmakHebrew qal infinitive absolute verb
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goings
אֲ֭שֻׁרַH838 · ʼâshurHebrew common noun · feminine · plural · construct
in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
paths
מַעְגְּלוֹתֶ֑יH4570 · maʻgâlHebrew common noun · masculine · plural · construct
, [that] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
footsteps
פְעָמָֽH6471 · paʻamHebrew common noun · feminine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slip
נָמ֥וֹטּוּH4131 · môwṭHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
not.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 17:6

I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: incline thine ear unto me, [ and hear] my speech.

I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
קְרָאתִ֣יH7121 · qârâʼHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
upon thee, for thou wilt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
תַעֲנֵ֣H6030 · ʻânâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
me, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֑לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
incline
הַֽטH5186 · nâṭâhHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ear
אָזְנְH241 · ʼôzenHebrew common noun · feminine · singular · construct
unto me, [
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and hear
שְׁמַ֣עH8085 · shâmaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speech
אִמְרָתִֽH565 · ʼimrâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 17:7

Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust [in thee] from those that rise up [against them].

Shew thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
marvellous
הַפְלֵ֣הH6395 · pâlâhHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lovingkindness
חֲ֭סָדֶיH2617 · chêçêdHebrew common noun · masculine · plural · construct
, O thou that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
savest
מוֹשִׁ֣יעַH3467 · yâshaʻHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
by thy right
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
ימִינֶֽH3225 · yâmîynHebrew common noun · feminine · singular · construct
them which put their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trust
חוֹסִ֑יםH2620 · châçâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
[in thee] from those that rise
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
מִּתְקוֹמְמִ֗יםH6965 · qûwmHebrew hithpolel active participle verb · masculine · plural · absolute
[against them].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 17:8

Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,

Keep
שָׁ֭מְרֵH8104 · shâmarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
me as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
apple
אִישׁ֣וֹןH380 · ʼîyshôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eye
בַּתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hide
תַּסְתִּירֵֽH5641 · çâtharHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
me under the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shadow
צֵ֥לH6738 · tsêlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wings
כְּ֝נָפֶ֗יH3671 · kânâphHebrew common noun · feminine · dual · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 17:9

From the wicked that oppress me, [from] my deadly enemies, [who] compass me about.

From
פְּנֵ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
רְ֭שָׁעִיםH7563 · râshâʻHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ז֣וּH2098 · zûwHebrew relative particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oppress
שַׁדּ֑וּH7703 · shâdadHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
me, [from] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deadly
נֶ֗פֶשׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemies
אֹיְבַ֥H341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
, [who] compass me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
יַקִּ֥יפוּH5362 · nâqaphHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 17:10

They are inclosed in their own fat: with their mouth they speak proudly.

They are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inclosed
סָּגְר֑וּH5462 · çâgarHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
in their own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fat
חֶלְבָּ֥H2459 · chelebHebrew common noun · masculine · singular · construct
: with their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִּ֝֗יH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
דִּבְּר֥וּH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
proudly
גֵאֽוּתH1348 · gêʼûwthHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 17:11

They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;

They have now
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
compassed
סבבוH5437 · çâbabHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
us in our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
steps
אַ֭שֻּׁרֵיH838 · ʼâshurHebrew common noun · feminine · plural · construct
: they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
יָ֝שִׁ֗יתוּH7896 · shîythHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינֵיH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
bowing
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
נְט֥וֹתH5186 · nâṭâhHebrew qal infinitive construct verb
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 17:12

Like as a lion [that] is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.

Like
דִּמְיֹנ֗H1825 · dimyôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lion
אַרְיֵהH738 · ʼărîyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[that] is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
greedy
יִכְס֣וֹףH3700 · kâçaphHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prey
טְר֑וֹףH2963 · ṭâraphHebrew qal infinitive construct verb
, and as it were a young
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lion
כְפִ֗ירH3715 · kᵉphîyrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lurking
יֹשֵׁ֥בH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
in secret
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
places
מִסְתָּרִֽיםH4565 · miçtârHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 17:13

Arise, O LORD, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, [which is] thy sword:

Arise
קוּמָ֤H6965 · qûwmHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
disappoint
קַדְּמָ֣H6923 · qâdamHebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
פָ֭נָיH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
, cast him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
הַכְרִיעֵ֑H3766 · kâraʻHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deliver
פַּלְּטָ֥H6403 · pâlaṭHebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַ֝פְשִׁ֗H5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
רָשָׁ֥עH7563 · râshâʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, [which is] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חַרְבֶּֽH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 17:14

From men [which are] thy hand, O LORD, from men of the world, [which have] their portion in [this] life, and whose belly thou fillest with thy hid [treasure:] they are full of children, and leave the rest of their [substance] to their babes.

From
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
מְתִ֥יםH4962 · mathHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[which are] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָדְH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֡הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
מְתִ֬יםH4962 · mathHebrew common noun · masculine · plural · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
world
חֶ֗לֶדH2465 · cheledHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [which have] their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
portion
חֶלְקָ֥H2506 · chêleqHebrew common noun · masculine · singular · construct
in [this]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
life
חַיִּים֮H2416 · chayHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
belly
בִ֫טְנָ֥H990 · beṭenHebrew common noun · feminine · singular · construct
thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fillest
תְּמַלֵּ֪אH4390 · mâlêʼHebrew piel imperfect verb · second person · masculine · singular
with thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hid
צפינH6840 · tsâphîynHebrew common noun · masculine · singular · construct
[treasure:] they are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
full
יִשְׂבְּע֥וּH7646 · sâbaʻHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בָנִ֑יםH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
leave
הִנִּ֥יחוּH3240 · yânachHebrew hiphil sequential perfect verb · third person · common gender · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rest
יִ֝תְרָ֗H3499 · yetherHebrew common noun · masculine · singular · construct
of their [substance] to their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
babes
עוֹלְלֵיH5768 · ʻôwlêlHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 17:15

As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.

As for me, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
behold
אֶחֱזֶ֣הH2372 · châzâhHebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פָנֶ֑יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteousness
צֶדֶקH6664 · tsedeqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: I shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
satisfied
אֶשְׂבְּעָ֥הH7646 · sâbaʻHebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular
, when I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
awake
הָקִ֗יץH6974 · qûwtsHebrew hiphil infinitive construct verb
, with thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
likeness
תְּמוּנָתֶֽH8544 · tᵉmûwnâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.