WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Psalms 16 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Psalms 16:1

Michtam of David. Preserve me, O God: for in thee do I put my trust.

Michtam
מִכְתָּ֥םH4387 · miktâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָוִ֑דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Preserve
שָֽׁמְרֵ֥H8104 · shâmarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
me, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֝֗לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: for in thee do I put my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trust
חָסִ֥יתִיH2620 · châçâhHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 16:2

[O my soul], thou hast said unto the LORD, Thou [art] my Lord: my goodness [extendeth] not to thee;

[O my soul], thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָמַ֣רְתְּH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, Thou [art] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
: my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goodness
ט֝וֹבָתִ֗H2896 · ṭôwbHebrew adjective · feminine · singular · construct
[extendeth] not to thee;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 16:3

[But] to the saints that [are] in the earth, and [to] the excellent, in whom [is] all my delight.

[But] to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saints
קְדוֹשִׁיםH6918 · qâdôwshHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
הֵ֑מָּהH1992 · hêmHebrew personal pronoun · third person · masculine · plural
[are] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and [to] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
excellent
אַדִּירֵ֗יH117 · ʼaddîyrHebrew adjective · masculine · plural · construct
, in whom [is] all my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
delight
חֶפְצִH2656 · chêphetsHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 16:4

Their sorrows shall be multiplied [that] hasten [after] another [god:] their drink offerings of blood will I not offer, nor take up their names into my lips.

Their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sorrows
עַצְּבוֹתָH6094 · ʻatstsebethHebrew common noun · feminine · plural · construct
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multiplied
יִרְבּ֥וּH7235 · râbâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
[that]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hasten
מָ֫הָ֥רוּH4116 · mâharHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
[after]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
another
אַחֵ֪רH312 · ʼachêrHebrew adjective · masculine · singular · absolute
[god:] their drink
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offerings
נִסְכֵּיH5262 · neçekHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blood
דָּ֑םH1818 · dâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
will I not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offer
אַסִּ֣יךְH5258 · nâçakHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nor
בַלH1077 · balHebrew negative particle
take
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
אֶשָּׂ֥אH5375 · nâsâʼHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
names
שְׁ֝מוֹתָ֗H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · plural · construct
into my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lips
שְׂפָתָֽH8193 · sâphâhHebrew common noun · feminine · dual · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 16:5

The LORD [is] the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְֽהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
[is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
portion
מְנָתH4490 · mânâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inheritance
חֶלְקִ֥H2506 · chêleqHebrew common noun · masculine · singular · construct
and of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cup
כוֹסִ֑H3563 · kôwçHebrew common noun · feminine · singular · construct
: thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
maintainest
תּוֹמִ֥יךְH8551 · tâmakHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lot
גּוֹרָלִֽH1486 · gôwrâlHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 16:6

The lines are fallen unto me in pleasant [places;] yea, I have a goodly heritage.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lines
חֲבָלִ֣יםH2256 · chebelHebrew common noun · both genders · plural · absolute
are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fallen
נָֽפְלוּH5307 · nâphalHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
unto me in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pleasant
נְּעִמִ֑יםH5273 · nâʻîymHebrew adjective · masculine · plural · absolute
[places;] yea, I have a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goodly
שָֽׁפְרָ֥הH8231 · shâpharHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heritage
נַ֝חֲלָ֗תH5159 · nachălâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 16:7

I will bless the LORD, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.

I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bless
אֲבָרֵ֗ךְH1288 · bârakHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְ֭הוָהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, who hath given me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
counsel
יְעָצָ֑H3289 · yâʻatsHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
: my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reins
כִלְיוֹתָֽH3629 · kilyâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
instruct
יִסְּר֥וּH3256 · yâçarHebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural
me in the night
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seasons
לֵ֝יל֗וֹתH3915 · layilHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 16:8

I have set the LORD always before me: because [he is] at my right hand, I shall not be moved.

I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
שִׁוִּ֬יתִיH7737 · shâvâhHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
always
תָמִ֑ידH8548 · tâmîydHebrew common noun · masculine · singular · absolute
before me: because [he is] at my right
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
ימִינִ֗H3225 · yâmîynHebrew common noun · feminine · singular · construct
, I shall not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
moved
אֶמּֽוֹטH4131 · môwṭHebrew niphal imperfect verb · first person · common gender · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 16:9

Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.

Therefore my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לִ֭בִּH3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glad
שָׂמַ֣חH8055 · sâmachHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
, and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
כְּבוֹדִ֑H3519 · kâbôwdHebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejoiceth
יָּ֣גֶלH1523 · gîylHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
: my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בְּ֝שָׂרִ֗H1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · construct
also shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rest
יִשְׁכֹּ֥ןH7931 · shâkanHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hope
בֶֽטַחH983 · beṭachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 16:10

For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.

For thou wilt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
leave
תַעֲזֹ֣בH5800 · ʻâzabHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַפְשִׁ֣H5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hell
שְׁא֑וֹלH7585 · shᵉʼôwlHebrew proper name noun
; neither wilt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
suffer
תִתֵּ֥ןH5414 · nâthanHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
thine Holy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
One
חֲ֝סִידְH2623 · châçîydHebrew adjective · masculine · singular · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
רְא֥וֹתH7200 · râʼâhHebrew qal infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
corruption
שָֽׁחַתH7845 · shachathHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 16:11

Thou wilt shew me the path of life: in thy presence [is] fulness of joy; at thy right hand [there are] pleasures for evermore.

Thou wilt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shew
תּֽוֹדִיעֵH3045 · yâdaʻHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
me the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
path
אֹ֤רַחH734 · ʼôrachHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
life
חַ֫יִּ֥יםH2416 · chayHebrew common noun · masculine · plural · absolute
: in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
presence
פָּנֶ֑יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fulness
שֹׂ֣בַעH7648 · sôbaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
joy
שְׂ֭מָחוֹתH8057 · simchâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
; at thy right
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
ימִינְH3225 · yâmîynHebrew common noun · feminine · singular · construct
[there are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pleasures
נְעִמ֖וֹתH5273 · nâʻîymHebrew adjective · feminine · plural · absolute
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evermore
נֶֽצַחH5331 · netsachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.