WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Psalms 135 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Psalms 135:1

Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD; praise [him], O ye servants of the LORD.

Praise
הַ֥לְלוּH1984 · hâlalHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
ye the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יָ֨הּH3050 · YâhhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Praise
הַֽ֭לְלוּH1984 · hâlalHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
ye the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שֵׁ֣םH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
praise
הַֽ֝לְלוּH1984 · hâlalHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
[him], O ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servants
עַבְדֵ֥יH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 135:2

Ye that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God,

Ye that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stand
עֹֽמְדִיםH5975 · ʻâmadHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
courts
חַצְר֗וֹתH2691 · châtsêrHebrew common noun · both genders · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵֽיH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 135:3

Praise the LORD; for the LORD [is] good: sing praises unto his name; for [it is] pleasant.

Praise
הַֽ֭לְלוּH1984 · hâlalHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יָהּH3050 · YâhhHebrew proper name noun
; for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
good
ט֣וֹבH2896 · ṭôwbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
: sing
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
praises
זַמְּר֥וּH2167 · zâmarHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
unto his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמ֗H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
; for [it is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pleasant
נָעִֽיםH5273 · nâʻîymHebrew adjective · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 135:4

For the LORD hath chosen Jacob unto himself, [and] Israel for his peculiar treasure.

For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יָ֑הּH3050 · YâhhHebrew proper name noun
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chosen
בָּחַ֣רH977 · bâcharHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֗בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
unto himself, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִ֝שְׂרָאֵ֗לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
for his peculiar
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
treasure
סְגֻלָּתֽH5459 · çᵉgullâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 135:5

For I know that the LORD [is] great, and [that] our Lord [is] above all gods.

For I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יָ֭דַעְתִּיH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גָד֣וֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, and [that] our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אָדוֹןH113 · ʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
[is] above all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gods
אֱלֹהִֽיםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 135:6

Whatsoever the LORD pleased, [that] did he in heaven, and in earth, in the seas, and all deep places.

Whatsoever the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pleased
חָפֵ֥ץH2654 · châphêtsHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
, [that]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
did
עָ֫שָׂ֥הH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
he in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
שָּׁמַ֥יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֑רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seas
יַּמִּ֗יםH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and all deep
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
places
תְּהוֹמֽוֹתH8415 · tᵉhôwmHebrew common noun · both genders · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 135:7

He causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain; he bringeth the wind out of his treasuries.

He causeth the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vapours
נְשִׂאִים֮H5387 · nâsîyʼHebrew common noun · masculine · plural · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ascend
מַֽעֲלֶ֣הH5927 · ʻâlâhHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ends
קְצֵ֪הH7097 · qâtsehHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֥רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
; he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
maketh
עָשָׂ֑הH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lightnings
בְּרָקִ֣יםH1300 · bârâqHebrew common noun · masculine · plural · absolute
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rain
מָּטָ֣רH4306 · mâṭarHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bringeth
מֽוֹצֵאH3318 · yâtsâʼHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wind
ר֝וּחַH7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · absolute
out of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
treasuries
אֽוֹצְרוֹתָֽיH214 · ʼôwtsârHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 135:8

Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.

Who
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smote
הִכָּהH5221 · nâkâhHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
firstborn
בְּכוֹרֵ֣יH1060 · bᵉkôwrHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרָ֑יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
, both of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֗םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beast
בְּהֵמָֽהH929 · bᵉhêmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 135:9

[Who] sent tokens and wonders into the midst of thee, O Egypt, upon Pharaoh, and upon all his servants.

[Who]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
שָׁלַ֤חH7971 · shâlachHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tokens
אֹת֣וֹתH226 · ʼôwthHebrew common noun · both genders · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wonders
מֹפְתִיםH4159 · môwphêthHebrew common noun · masculine · plural · absolute
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
תוֹכֵ֣H8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of thee, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרָ֑יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
, upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Pharaoh
פַרְעֹ֗הH6547 · ParʻôhHebrew proper name noun
, and upon all his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servants
עֲבָדָֽיH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 135:10

Who smote great nations, and slew mighty kings;

Who
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smote
הִכָּהH5221 · nâkâhHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
רַבִּ֑יםH7227 · rabHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֣םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slew
הָרַ֗גH2026 · hâragHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mighty
עֲצוּמִֽיםH6099 · ʻâtsûwmHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kings
מְלָכִ֥יםH4428 · melekHebrew common noun · masculine · plural · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 135:11

Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:

Sihon
סִיח֤וֹןH5511 · ÇîychôwnHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֤לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amorites
אֱמֹרִ֗יH567 · ʼĔmôrîyHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Og
עוֹגH5747 · ʻÔwgHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Bashan
בָּשָׁ֑ןH1316 · BâshânHebrew proper name noun
, and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kingdoms
מַמְלְכ֥וֹתH4467 · mamlâkâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Canaan
כְּנָֽעַןH3667 · KᵉnaʻanHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 135:12

And gave their land [for] an heritage, an heritage unto Israel his people.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gave
נָתַ֣ןH5414 · nâthanHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַרְצָ֣H776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
[for] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heritage
נַחֲלָ֑הH5159 · nachălâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heritage
נַ֝חֲלָ֗הH5159 · nachălâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֥לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמּֽH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 135:13

Thy name, O LORD, [endureth] for ever; [and] thy memorial, O LORD, throughout all generations.

Thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שִׁמְH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְ֝הוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, [endureth] for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
עוֹלָ֑םH5769 · ʻôwlâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; [and] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
memorial
זִכְרְH2143 · zêkerHebrew common noun · masculine · singular · construct
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְ֭הוָהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, throughout
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
דֹרH1755 · dôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
generations
דֹֽרH1755 · dôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 135:14

For the LORD will judge his people, and he will repent himself concerning his servants.

For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judge
יָדִ֣יןH1777 · dîynHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמּ֑H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and he will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
repent
יִתְנֶחָֽםH5162 · nâchamHebrew hithpael imperfect verb · third person · masculine · singular
himself concerning his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servants
עֲ֝בָדָ֗יH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 135:15

The idols of the heathen [are] silver and gold, the work of men’s hands.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
idols
עֲצַבֵּ֣יH6091 · ʻâtsâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
גּוֹיִםH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
silver
כֶּ֣סֶףH3701 · keçephHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gold
זָהָ֑בH2091 · zâhâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
work
מַ֝עֲשֵׂ֗הH4639 · maʻăsehHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men’s
אָדָֽםH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
יְדֵ֣יH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · dual · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 135:16

They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not;

They have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouths
פֶּֽהH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, but they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
יְדַבֵּ֑רוּH1696 · dâbarHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural
not;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינַ֥יִםH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · absolute
have they, but they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
יִרְאֽוּH7200 · râʼâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
not;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 135:17

They have ears, but they hear not; neither is there [any] breath in their mouths.

They have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ears
אָזְנַ֣יִםH241 · ʼôzenHebrew common noun · feminine · dual · absolute
, but they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
יַאֲזִ֑ינוּH238 · ʼâzanHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
not; neither is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
there
יֶשׁH3426 · yêshHebrew demonstrative particle
[any]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
breath
ר֥וּחַH7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · absolute
in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouths
פִיH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 135:18

They that make them are like unto them: [so is] every one that trusteth in them.

They that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
עֹשֵׂיH6213 · ʻâsâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
them are like unto them: [so is] every one that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trusteth
בֹּטֵ֣חַH982 · bâṭachHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
in them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 135:19

Bless the LORD, O house of Israel: bless the LORD, O house of Aaron:

Bless
בָּרֲכ֣וּH1288 · bârakHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֥יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִ֭שְׂרָאֵלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bless
בָּרֲכ֥וּH1288 · bârakHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Aaron
אַ֝הֲרֹ֗ןH175 · ʼAhărôwnHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 135:20

Bless the LORD, O house of Levi: ye that fear the LORD, bless the LORD.

Bless
בָּרֲכ֣וּH1288 · bârakHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levi
לֵּוִיH3878 · LêvîyHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
: ye that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
יִֽרְאֵ֥יH3373 · yârêʼHebrew adjective · masculine · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְ֝הוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bless
בָּרֲכ֥וּH1288 · bârakHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 135:21

Blessed be the LORD out of Zion, which dwelleth at Jerusalem. Praise ye the LORD.

Blessed
בָּ֘ר֤וּךְH1288 · bârakHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute
be the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֨הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zion
צִּיּ֗וֹןH6726 · TsîyôwnHebrew proper name noun
, which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwelleth
שֹׁ֘כֵ֤ןH7931 · shâkanHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
at
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְֽרוּשָׁלִָ֗םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Praise
הַֽלְלוּH1984 · hâlalHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
ye the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יָֽהּH3050 · YâhhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.