How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Psalms 134:1 A Song of degrees. Behold, bless ye the LORD, all [ye] servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD.
A
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Song
שִׁ֗יר H7892 · shîyr Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. degrees
מַּ֫עֲל֥וֹת H4609 · maʻălâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute . Behold,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bless
בָּרֲכ֣וּ H1288 · bârak Hebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural ye the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , all [ye]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servants
עַבְדֵ֣י H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , which by
No direct Strong’s tag for this KJV segment. night
לֵּילֽוֹת H3915 · layil Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stand
עֹמְדִ֥ים H5975 · ʻâmad Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lift
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
שְׂאֽוּ H5375 · nâsâʼ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hands
יְדֵ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · dual · construct [in] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sanctuary
קֹ֑דֶשׁ H6944 · qôdesh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bless
בָרֲכוּ H1288 · bârak Hebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. made
עֹ֝שֵׂ֗ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָֽרֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bless
יְבָרֶכְ H1288 · bârak Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular thee out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Psalms 133 Psalms 135 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.