How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Psalms 12:1 To the chief Musician upon Sheminith, A Psalm of David. Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.
To the chief
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Musician
מְנַצֵּ֥חַ H5329 · nâtsach Hebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , A
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalm
מִזְמ֥וֹר H4210 · mizmôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Help
הוֹשִׁ֣יעָ H3467 · yâshaʻ Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; for the godly
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ceaseth
גָמַ֣ר H1584 · gâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular ; for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. faithful
אֱ֝מוּנִ֗ים H539 · ʼâman Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fail
פַ֥סּוּ H6461 · pâçaç Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural from among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְּנֵ֥י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
אָדָֽם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. They
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speak
יְֽדַבְּרוּ֮ H1696 · dâbar Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vanity
שָׁ֤וְא H7723 · shâvᵉʼ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אִ֤ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute with his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. neighbour
רֵ֫עֵ֥ H7453 · rêaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct : [with]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lips
שְׂפַ֥ת H8193 · sâphâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct [and] with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. double
לֵ֖ב H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לֵ֣ב H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute do they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speak
יְדַבֵּֽרוּ H1696 · dâbar Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
יַכְרֵ֣ת H3772 · kârath Hebrew hiphil jussive verb · third person · masculine · singular all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lips
שִׂפְתֵ֣י H8193 · sâphâh Hebrew common noun · feminine · dual · construct , [and] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tongue
לָ֝שׁ֗וֹן H3956 · lâshôwn Hebrew common noun · both genders · singular · absolute that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speaketh
מְדַבֶּ֥רֶת H1696 · dâbar Hebrew piel active participle verb · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. proud
גְּדֹלֽוֹת H1419 · gâdôwl Hebrew adjective · feminine · plural · absolute things:
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Who have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אָֽמְר֨וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural , With our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tongue
לְשֹׁנֵ֣ H3956 · lâshôwn Hebrew common noun · both genders · singular · construct will we
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prevail
נַ֭גְבִּיר H1396 · gâbar Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · plural ; our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lips
שְׂפָתֵ֣י H8193 · sâphâh Hebrew common noun · feminine · dual · construct [are] our own: who [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lord
אָד֣וֹן H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · singular · absolute over us?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalms 12:5 For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now will I arise, saith the LORD; I will set [him] in safety [from him that] puffeth at him.
For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. oppression
שֹּׁ֥ד H7701 · shôd Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. poor
עֲנִיִּים֮ H6041 · ʻânîy Hebrew adjective · masculine · plural · absolute , for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sighing
אַנְקַ֪ת H603 · ʼănâqâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. needy
אֶבְי֫וֹנִ֥ים H34 · ʼebyôwn Hebrew adjective · masculine · plural · absolute , now will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. arise
אָ֭קוּם H6965 · qûwm Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
יֹאמַ֣ר H559 · ʼâmar Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. set
אָשִׁ֥ית H7896 · shîyth Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular [him] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. safety
יֵ֗שַׁע H3468 · yeshaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [from him that]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. puffeth
יָפִ֥יחַֽ H6315 · pûwach Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular at him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
אִֽמֲר֣וֹת H565 · ʼimrâh Hebrew common noun · feminine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pure
טְהֹ֫ר֥וֹת H2889 · ṭâhôwr Hebrew adjective · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
אֲמָר֪וֹת H565 · ʼimrâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute : [as]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. silver
כֶּ֣סֶף H3701 · keçeph Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tried
צָ֭רוּף H6884 · tsâraph Hebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute in a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. furnace
עֲלִ֣יל H5948 · ʻălîyl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֑רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. purified
מְ֝זֻקָּ֗ק H2212 · zâqaq Hebrew pual passive participle verb · masculine · singular · absolute seven
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. keep
תִּשְׁמְרֵ֑ H8104 · shâmar Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular them, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. preserve
תִּצְּרֶ֓ H5341 · nâtsar Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular them from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. generation
דּ֖וֹר H1755 · dôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ever
עוֹלָֽם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wicked
רְשָׁעִ֥ים H7563 · râshâʻ Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. walk
יִתְהַלָּכ֑וּ H1980 · hâlak Hebrew hithpael imperfect verb · third person · masculine · plural on every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. side
סָבִ֗יב H5439 · çâbîyb Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
בְנֵ֥י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Psalms 11 Psalms 13 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.