And said unto his servants, This is John the Baptist; he is risen from the dead; and therefore mighty works do shew forth themselves in him.
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
ἔπωG2036 · épōto speak or say (by word or writing)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto
παισινG3816 · paîsa boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a child; specially, a slave or servant (especially a minister to a king; and by eminence to God)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servants
παῖςG3816 · paîsa boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a child; specially, a slave or servant (especially a minister to a king; and by eminence to God)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
This
ουτοςG3778 · hoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
John
ιωαννηςG2491 · IōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Baptist
βαπτιστηςG910 · Baptistḗsa baptizer, as an epithet of Christ's forerunner
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
he
αυτοςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
risen
ηγερθηG1453 · egeírōAorist passive indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
from
αποG575 · apó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dead
νεκρωνG3498 · nekrósdead (literally or figuratively; also as noun)
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
therefore
διαG1223 · diáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
mighty
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
works
δυναμειςG1411 · dýnamisforce (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
do shew forth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
themselves
ενεργουσινG1754 · energéōPresent active indicative · third person plural
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
¶ For Herod had laid hold on John, and bound him, and put [him] in prison for Herodias’ sake, his brother Philip’s wife.
¶
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
For
γαρG1063 · gárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Herod
ηρωδηςG2264 · Hērṓdēsheroic; Herod, the name of four Jewish kings
had laid hold
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
on
κρατησαςG2902 · kratéōAorist active participle · nominative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
John
ιωαννηνG2491 · IōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bound
εδησενG1210 · déōAorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτονG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
εθετοG5087 · títhēmiSecond aorist middle indicative · third person singular
φυλακηG5438 · phylakḗa guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or night), literally or figuratively
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
διαG1223 · diáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
αδελφουG80 · adelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Philip’s
φιλιππουG5376 · Phílipposfond of horses; Philippus, the name of four Israelites
For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.
For
γαρG1063 · gárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
John
ιωαννηςG2491 · IōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
ελεγενG3004 · légōImperfect active indicative · third person singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
, It
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
εχεστινG1832 · éxestiPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lawful
ἔξεστιG1832 · éxestiso also ἐξόν neuter present participle of the same (with or without some form of G1510 expressed); impersonally, it is right (through the figurative idea of being out in public)
αυτηνG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
And when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
when
θελωνG2309 · thélōPresent active participle · nominative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
he
αυτονG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
would
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
have
θέλωG2309 · thélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in
εφοβηθηG5399 · phobéōAorist passive deponent indicative · third person singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multitude
οξλονG3793 · óchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
because
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
counted
ειξονG2192 · échōImperfect active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτονG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
ωςG5613 · hōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophet
προφητηνG4396 · prophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
Whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she would ask.
Whereupon
οθενG3606 · hóthenfrom which place or source or cause (adverb or conjunction)
he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
promised
ωμολογησενG3670 · homologéōAorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
μεθG3326 · metáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oath
ορκουG3727 · hórkosperhaps akin to G3725); a limit, i.e. (sacred) restraint (specially, an oath)
αυτηG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εανG1437 · eána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
would
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ask
αιτησηταιG154 · aitéōAorist middle subjunctive · third person singular
υποG5259 · hypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
her
αυτηςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mother
μητροςG3384 · mḗtēra "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
φησινG5346 · phēmíPresent active indicative · third person singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Give
δοςG1325 · dídōmiSecond aorist active imperative · second person singular
ωδεG5602 · hōdein this same spot, i.e. here or hither
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
John
ιωαννουG2491 · IōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Baptist’s
βαπτιστουG910 · Baptistḗsa baptizer, as an epithet of Christ's forerunner
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
head
κεφαληνG2776 · kephalḗthe head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
φυλακηG5438 · phylakḗa guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or night), literally or figuratively
And his head was brought in a charger, and given to the damsel: and she brought [it] to her mother.
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
head
κεφαληG2776 · kephalḗthe head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brought
ηνεγκενG5342 · phérōAorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
she
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brought
ηνεξθηG5342 · phérōAorist passive indicative · third person singular
[it]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
μητριG3384 · mḗtēra "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
her
αυτηςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mother
μήτηρG3384 · mḗtēra "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
And his disciples came, and took up the body, and buried it, and went and told Jesus.
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
προσελθοντεςG4334 · prosérchomaiSecond aorist active participle · nominative plural masculine
, and took
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
ηρανG142 · aírōAorist active indicative · third person plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
body
σωμαG4983 · sōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
buried
εθαψανG2290 · tháptōAorist active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
it
αυτοG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
went
ελθοντεςG2064 · érchomaiSecond aorist active participle · nominative plural masculine
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
told
απηγγειλανG518 · apangéllōAorist active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jesus
ιησουG2424 · IēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
¶ When Jesus heard [of it], he departed thence by ship into a desert place apart: and when the people had heard [thereof], they followed him on foot out of the cities.
¶
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
When
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jesus
ιησουςG2424 · IēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
ακουσαντεςG191 · akoúōAorist active participle · nominative plural masculine
[of it], he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
departed
ανεξωρησενG402 · anachōréōAorist active indicative · third person singular
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τοπονG5117 · tóposa spot (general in space, but limited by occupancy; whereas G5561 is a large but participle locality), i.e. location (as a position, home, tract, etc.); figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
apart
ιδιανG2398 · ídiospertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate
: and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
when
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
οξλοιG3793 · óchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
ακουσαςG191 · akoúōAorist active participle · nominative singular masculine
[thereof], they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
followed
ηκολουθησανG190 · akolouthéōAorist active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jesus
ιησουςG2424 · IēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
εχελθωνG1831 · exérchomaiSecond aorist active participle · nominative singular masculine
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saw
εἴδωG1492 · eídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
πολυνG4183 · polýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multitude
οξλονG3793 · óchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
was moved with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
compassion
εσπλαγξνισθηG4697 · splanchnízomaiAorist passive deponent indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
toward
επG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυτουςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
healed
εθεραπευσενG2323 · therapeúōAorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
their
αυτωνG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
¶ And when it was evening, his disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals.
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
προσηλθονG4334 · prosérchomaiSecond aorist active indicative · third person plural
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
λεγοντεςG3004 · légōPresent active participle · nominative plural masculine
, This
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
τοποςG5117 · tóposa spot (general in space, but limited by occupancy; whereas G5561 is a large but participle locality), i.e. location (as a position, home, tract, etc.); figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
ωραG5610 · hṓraan "hour" (literally or figuratively)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
παρηλθενG3928 · parérchomaiSecond aorist active indicative · third person singular
παρέρχομαιG3928 · parérchomaito come near or aside, i.e. to approach (arrive), go by (or away), (figuratively) perish or neglect, (causative) avert
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
send
απολυσονG630 · apolýōAorist active imperative · second person singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multitude
οξλουςG3793 · óchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
ἀπολύωG630 · apolýōto free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
may
αγορασωσινG59 · agorázōAorist active subjunctive · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
απελθοντεςG565 · apérchomaiSecond aorist active participle · nominative plural masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
into
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ἀγοράζωG59 · agorázōproperly, to go to market, i.e. (by implication) to purchase; specially, to redeem
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
themselves
εαυτοιςG1438 · heautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
victuals
βρωματαG1033 · brōmafood (literally or figuratively), especially (ceremonially) articles allowed or forbidden by the Jewish law
ιησουςG2424 · IēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
ἔπωG2036 · épōto speak or say (by word or writing)
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυτοιςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
They
εξουσινG2192 · échōPresent active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
need
ξρειανG5532 · chreíaemployment, i.e. an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
αυτοιςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λεγουσινG3004 · légōPresent active indicative · third person plural
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
, We
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
have
εξομενG2192 · échōPresent active indicative · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
here
ωδεG5602 · hōdein this same spot, i.e. here or hither
ἔπωG2036 · épōto speak or say (by word or writing)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Bring
φερετεG5342 · phérōPresent active imperative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυτουςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hither
ωδεG5602 · hōdein this same spot, i.e. here or hither
And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to [his] disciples, and the disciples to the multitude.
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
κελευσαςG2753 · keleúōAorist active participle · nominative singular masculine
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multitude
οξλουςG3793 · óchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grass
ξορτουςG5528 · chórtosa "court" or "garden", i.e. (by implication, of pasture) herbage or vegetation
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
took
λαβωνG2983 · lambánōSecond aorist active participle · nominative singular masculine
αναβλεψαςG308 · anablépōAorist active participle · nominative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
ουρανονG3772 · ouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity)
, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blessed
ευλογησενG2127 · eulogéōAorist active indicative · third person singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brake
κλασαςG2806 · kláōAorist active participle · nominative singular masculine
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gave
εδωκενG1325 · dídōmiAorist active indicative · third person singular
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
παιδιωνG3813 · paidíona childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature Christian
ιησουςG2424 · IēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
constrained
ηναγκασενG315 · anankázōAorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
αυτονG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
the other
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
side
περανG4008 · péranthrough (as adverb or preposition), i.e. across
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
while
εωςG2193 · héōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
απολυσηG630 · apolýōAorist active subjunctive · third person singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multitudes
οξλουςG3793 · óchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
ἀπολύωG630 · apolýōto free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce
And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
when he had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
απολυσαςG630 · apolýōAorist active participle · nominative singular masculine
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multitudes
οξλουςG3793 · óchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
ἀπολύωG630 · apolýōto free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce
, he went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
ανεβηG305 · anabaínōSecond aorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
into
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountain
οροςG3735 · órosperhaps akin to G142; compare G3733); a mountain (as lifting itself above the plain)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
apart
ιδιανG2398 · ídiospertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate
υποG5259 · hypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waves
κυματωνG2949 · kŷmaa billow (as bursting or toppling)
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
γαρG1063 · gárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wind
ανεμοςG417 · ánemoswind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
was
ηνG2258 · ēnImperfect active indicative · third person singular
φυλακηG5438 · phylakḗa guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or night), literally or figuratively
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
night
νυκτοςG3571 · nýx"night" (literally or figuratively)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jesus
ιησουςG2424 · IēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
went
απηλθενG565 · apérchomaiSecond aorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto
προςG4314 · prósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυτουςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walking
περιπατωνG4043 · peripatéōPresent active participle · nominative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
on
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
εἴδωG1492 · eídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτονG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walking
περιπατουνταG4043 · peripatéōPresent active participle · accusative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
on
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
ιησουςG2424 · IēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
ελαλησενG2980 · laléōAorist active indicative · third person singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυτοιςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
λεγωνG3004 · légōPresent active participle · nominative singular masculine
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Be of good cheer
θαρσειτεG2293 · tharséōPresent active imperative · second person plural
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
it is
ειμιG1510 · eimíPresent active indicative · first person singular
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
ἔπωG2036 · épōto speak or say (by word or writing)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
κυριεG2962 · kýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
προςG4314 · prósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
water
υδαταG5204 · hýdōrwater (as if rainy) literally or figuratively
περιεπατησενG4043 · peripatéōAorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
on
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
water
υδαταG5204 · hýdōrwater (as if rainy) literally or figuratively
προςG4314 · prósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jesus
ιησουνG2424 · IēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
ιησουςG2424 · IēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
stretched
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
εκτειναςG1614 · ekteínōAorist active participle · nominative singular masculine
[his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
ξειραG5495 · cheírthe hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument)
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
caught
επελαβετοG1949 · epilambánomaiSecond aorist middle deponent indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
λεγειG3004 · légōPresent active indicative · third person singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
O thou of little faith
ολιγοπιστεG3640 · oligópistosincredulous, i.e. lacking confidence (in Christ)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wherefore
τιG5101 · tísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
didst thou doubt
εδιστασαςG1365 · distázōAorist active indicative · second person singular
And when they were come into the ship, the wind ceased.
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
when
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
they
αυτωνG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
εμβαντωνG1684 · embaínōSecond aorist active participle · genitive plural masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
into
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ελθοντεςG2064 · érchomaiSecond aorist active participle · nominative plural masculine
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worshipped
προσεκυνησανG4352 · proskynéōAorist active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
λεγοντεςG3004 · légōPresent active participle · nominative plural masculine
¶ And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret.
¶
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
when they were gone
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
over
διαπερασαντεςG1276 · diaperáōAorist active participle · nominative plural masculine
, they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
ηλθονG2064 · érchomaiSecond aorist active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
into
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
γηνG1093 · gēsoil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gennesaret
γεννησαρετG1082 · GennēsarétGennesaret (i.e. Kinnereth), a lake and plain in Palestine
And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
when
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
ανδρεςG435 · anḗra man (properly as an individual male)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
εκεινουG1565 · ekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
τοπουG5117 · tóposa spot (general in space, but limited by occupancy; whereas G5561 is a large but participle locality), i.e. location (as a position, home, tract, etc.); figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard
had knowledge
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
επιγνοντεςG1921 · epiginṓskōSecond aorist active participle · nominative plural masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτονG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
, they sent
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
απεστειλανG649 · apostéllōAorist active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
into
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
οληνG3650 · hólos"whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
εκεινηνG1565 · ekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
country round
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
περιξωρονG4066 · períchōrosaround the region, i.e. circumjacent (as noun, with G1093 implied vicinity)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brought
προσηνεγκανG4374 · prosphérōAorist active indicative · third person plural
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
besought
παρεκαλουνG3870 · parakaléōImperfect active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτονG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
might
αψωνταιG680 · háptomaiAorist middle subjunctive · third person plural
ηψαντοG680 · háptomaiAorist middle deponent indicative · third person plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hem
κρασπεδουG2899 · kráspedona margin, i.e. (specially), a fringe or tassel
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἅπτομαιG680 · háptomaiproperly, to attach oneself to, i.e. to touch (in many implied relations)
were made perfectly
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whole
διεσωθησανG1295 · diasṓzōAorist passive indicative · third person plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.