And he said also unto his disciples, There was a certain rich man, which had a steward; and the same was accused unto him that he had wasted his goods.
ελεγενG3004 · légōImperfect active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
also
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto
προςG4314 · prósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ειξενG2192 · échōImperfect active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
a steward
οικονομονG3623 · oikonómosa house-distributor (i.e. manager), or overseer, i.e. an employee in that capacity; by extension, a fiscal agent (treasurer); figuratively, a preacher (of the Gospel)
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the same
ουτοςG3778 · hoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
was accused
διεβληθηG1225 · diabállōAorist passive indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto him
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ωςG5613 · hōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
he had wasted
διασκορπιζωνG1287 · diaskorpízōPresent active participle · nominative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goods
υπαρξονταG5224 · hypárchontaPresent active participle · accusative plural neuter
And he called him, and said unto him, How is it that I hear this of thee? give an account of thy stewardship; for thou mayest be no longer steward.
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
he called
φωνησαςG5455 · phōnéōAorist active participle · nominative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτονG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and said
ἔπωG2036 · épōto speak or say (by word or writing)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto him
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
How is it
τιG5101 · tísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that I hear
ακουωG191 · akoúōPresent active indicative · first person singular
περιG4012 · períproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)
αποδοςG591 · apodídōmiSecond aorist active imperative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
an account
λογονG3056 · lógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)
οικονομοςG3623 · oikonómosa house-distributor (i.e. manager), or overseer, i.e. an employee in that capacity; by extension, a fiscal agent (treasurer); figuratively, a preacher (of the Gospel)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
ἔπωG2036 · épōto speak or say (by word or writing)
εαυτωG1438 · heautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
What
τιG5101 · tísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shall I do
ποιησωG4160 · poiéōAorist active subjunctive · first person singular
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
their
αυτωνG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
houses
οικουςG3624 · oîkosa dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
εαυτουG1438 · heautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lord’s
κυριωG2962 · kýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
he said
ἔπωG2036 · épōto speak or say (by word or writing)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto him
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Take
δεχαιG1209 · déchomaiAorist middle deponent imperative · second person singular
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
he said
λεγειG3004 · légōPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto him
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Take
δεχαιG1209 · déchomaiAorist middle deponent imperative · second person singular
And the lord commended the unjust steward, because he had done wisely: for the children of this world are in their generation wiser than the children of light.
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the lord
κυριοςG2962 · kýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commended
επηνεσενG1867 · epainéōAorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the unjust
αδικιαςG93 · adikía(legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
steward
οικονομονG3623 · oikonómosa house-distributor (i.e. manager), or overseer, i.e. an employee in that capacity; by extension, a fiscal agent (treasurer); figuratively, a preacher (of the Gospel)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
because
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
he had done
εποιησενG4160 · poiéōAorist active indicative · third person singular
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the children
υιοιG5207 · huiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of this
τουτουG5127 · toútouof (from or concerning) this (person or thing)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
world
αιωνοςG165 · aiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
are
εισινG1526 · eisíPresent active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
their
εαυτωνG1438 · heautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
generation
γενεανG1074 · geneáa generation; by implication, an age (the period or the persons)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wiser
φρονιμωτεροιG5429 · phrónimosthoughtful, i.e. sagacious or discreet (implying a cautious character; while G4680 denotes practical skill or acumen; and G4908 indicates rather intelligence or mental acquirement); in a bad sense conceited (also in the comparative)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
than
υπερG5228 · hypér"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the children
υιουςG5207 · huiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of light
φωτοςG5457 · phōscompare G5316, G5346); luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
And I say unto you, Make to yourselves friends of the mammon of unrighteousness; that, when ye fail, they may receive you into everlasting habitations.
And I
καγωG2504 · kagṓso also the dative case κἀμοί , and accusative case κἀμέ and (or also, even, etc.) I, (to) me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
λεγωG3004 · légōPresent active indicative · first person singular
ποιησατεG4160 · poiéōAorist active imperative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to yourselves
εαυτοιςG1438 · heautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
friends
φιλουςG5384 · phílosactively, fond, i.e. friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
αδικιαςG93 · adikía(legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act)
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
when
οτανG3752 · hótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ye fail
εκλιπητεG1587 · ekleípōSecond aorist active subjunctive · second person plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
they may receive
δεχωνταιG1209 · déchomaiAorist middle deponent subjunctive · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
you
ὑμᾶςG5209 · hymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
into
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
everlasting
αιωνιουςG166 · aiṓniosperpetual (also used of past time, or past and future as well)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
habitations
σκηναςG4633 · skēnḗa tent or cloth hut (literally or figuratively)
πολλωG4183 · polýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
he that
οG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unjust
αδικοςG94 · ádikosunjust; by extension wicked; by implication, treacherous; specially, heathen
πολλωG4183 · polýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
ουνG3767 · oûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ye have
εγενεσθεG1096 · gínomaiSecond aorist middle deponent indicative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
been
γίνομαιG1096 · gínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
πιστεύωG4100 · pisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ)
εγενεσθεG1096 · gínomaiSecond aorist middle deponent indicative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
been
γίνομαιG1096 · gínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
¶ No servant can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.
¶
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No
ουδειςG3762 · oudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servant
οικετηςG3610 · oikétēsa fellow resident, i.e. menial domestic
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
can
δυναταιG1410 · dýnamaiPresent middle or passive deponent indicative · third person singular
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
derided
εχεμυκτηριζονG1592 · ekmyktērízōImperfect active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτονG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
And he said unto them, Ye are they which justify yourselves before men; but God knoweth your hearts: for that which is highly esteemed among men is abomination in the sight of God.
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
ἔπωG2036 · épōto speak or say (by word or writing)
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυτοιςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εστεG2075 · estéPresent active indicative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
they which
οιG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
justify
δικαιουντεςG1344 · dikaióōPresent active participle · nominative plural masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
yourselves
εαυτουςG1438 · heautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
ενωπιονG1799 · enṓpionin the face of (literally or figuratively)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
ανθρωπωνG444 · ánthrōposfrom G3700); man-faced, i.e. a human being
The law and the prophets [were] until John: since that time the kingdom of God is preached, and every man presseth into it.
The law
νομοςG3551 · nómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the prophets
προφηταιG4396 · prophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
[were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
until
εωςG2193 · héōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
John
ιωαννουG2491 · IōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
since
αποG575 · apó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that time
τοτεG5119 · tótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the kingdom
βασιλειαG932 · basileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is preached
ευαγγελιζεταιG2097 · euangelízōPresent passive indicative · third person singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
βιαζεταιG971 · biázōPresent middle indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
into
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
it
αυτηνG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ουρανονG3772 · ouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
γηνG1093 · gēsoil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
κεραιανG2762 · keraíasomething horn-like, i.e. (specially) the apex of a Hebrew letter (figuratively, the least particle)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of the law
νομουG3551 · nómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)
Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery: and whosoever marrieth her that is put away from [her] husband committeth adultery.
απολυωνG630 · apolýōPresent active participle · nominative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λαμπρωςG2988 · lamprōsbrilliantly, i.e. figuratively, luxuriously
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
every
καθG2596 · katá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
ημερανG2250 · hēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)
πτωξοςG4434 · ptōchósakin to G4422 and the alternate of G4098); a beggar (as cringing), i.e. pauper (strictly denoting absolute or public mendicancy, although also used in a qualified or relative sense; whereas G3993 properly means only straitened circumstances in private), literally (often as noun) or figuratively (distressed)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
named
ονοματιG3686 · ónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lazarus
λαζαροςG2976 · LázarosLazarus (i.e. Elazar), the name of two Israelites (one imaginary)
εβεβλητοG906 · bállōPluperfect passive indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
at
προςG4314 · prósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gate
πυλωναG4440 · pylṓna gate-way, door-way of a building or city; by implication, a portal or vestibule
τραπεζηςG5132 · trápezaa table or stool (as being four-legged), usually for food (figuratively, a meal); also a counter for money (figuratively, a broker's office for loans at interest)
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
moreover
αλλαG235 · alláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the dogs
κυνεςG2965 · kýōna dog ("hound") (literally or figuratively)
απελειξονG621 · apoleíchōImperfect active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εγενετοG1096 · gínomaiSecond aorist middle deponent indicative · third person singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that the beggar
πτωξονG4434 · ptōchósakin to G4422 and the alternate of G4098); a beggar (as cringing), i.e. pauper (strictly denoting absolute or public mendicancy, although also used in a qualified or relative sense; whereas G3993 properly means only straitened circumstances in private), literally (often as noun) or figuratively (distressed)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
died
απεθανενG599 · apothnḗskōSecond aorist active indicative · third person singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
υποG5259 · hypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the angels
αγγελωνG32 · ángeloscompare G34) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
into
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
αδηG86 · háidēsproperly, unseen, i.e. "Hades" or the place (state) of departed souls
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
he lift up
επαραςG1869 · epaírōAorist active participle · nominative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
οφθαλμουςG3788 · ophthalmósthe eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
being
υπαρξωνG5225 · hypárchōPresent active participle · nominative singular masculine
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue; for I am tormented in this flame.
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
he
αυτοςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cried
φωνησαςG5455 · phōnéōAorist active participle · nominative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and said
ἔπωG2036 · épōto speak or say (by word or writing)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Father
πατερG3962 · patḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented.
And beside all this, between us and you there is a great gulf fixed: so that they which would pass from hence to you cannot; neither can they pass to us, that [would come] from thence.
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beside
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
εντευθενG1782 · enteûthenhence (literally or figuratively); (repeated) on both sides
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
προςG4314 · prósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
you
ὑμᾶςG5209 · hymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cannot
δυνωνταιG1410 · dýnamaiPresent middle or passive deponent subjunctive · third person plural
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neither
μηδεG3366 · mēdébut not, not even; in a continued negation, nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
can they pass
διαπερωσινG1276 · diaperáōPresent active subjunctive · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
προςG4314 · prósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
ουνG3767 · oûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father
πατερG3962 · patḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thou wouldest send
πεμψηςG3992 · pémpōAorist active subjunctive · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτονG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
πατροςG3962 · patḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
οικονG3624 · oîkosa dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
αδελφουςG80 · adelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1)
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
οπωςG3704 · hópōswhat(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
he may testify
διαμαρτυρηταιG1263 · diamartýromaiPresent middle or passive deponent subjunctive · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto them
αυτοιςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lest
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
they
αυτοιG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
also
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
ελθωσινG2064 · érchomaiSecond aorist active subjunctive · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
into
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
this
τουτονG5126 · toûtonthis (person, as objective of verb or preposition)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
τοπονG5117 · tóposa spot (general in space, but limited by occupancy; whereas G5561 is a large but participle locality), i.e. location (as a position, home, tract, etc.); figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of torment
βασανουG931 · básanosa touch-stone, i.e. (by analogy) torture
λεγειG3004 · légōPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto him
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
They have
εξουσινG2192 · échōPresent active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
μωσεαG3475 · MōseúsMoseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the prophets
προφηταςG4396 · prophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
let them hear
ακουσατωσανG191 · akoúōAorist active imperative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυτωνG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
αλλG235 · alláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
if
εανG1437 · eána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
πορευθηG4198 · poreúomaiAorist passive deponent subjunctive · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto
προςG4314 · prósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυτουςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
from
αποG575 · apó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the dead
νεκρωνG3498 · nekrósdead (literally or figuratively; also as noun)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
they will repent
μετανοησουσινG3340 · metanoéōFuture active indicative · third person plural
ἔπωG2036 · épōto speak or say (by word or writing)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto him
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ακουουσινG191 · akoúōPresent active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
μωσεωςG3475 · MōseúsMoseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the prophets
προφητωνG4396 · prophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neither
ουδεG3761 · oudénot however, i.e. neither, nor, not even
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
will they be persuaded
πεισθησονταιG3982 · peíthōFuture passive indicative · third person plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
though
εανG1437 · eána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
αναστηG450 · anístēmiSecond aorist active subjunctive · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
from
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the dead
νεκρωνG3498 · nekrósdead (literally or figuratively; also as noun)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.