VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Judges 15 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Judges 15:1

But it came to pass within a while after, in the time of wheat harvest, that Samson visited his wife with a kid; and he said, I will go in to my wife into the chamber. But her father would not suffer him to go in.

But it came to pass within a while
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
יָּמִ֜יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
ימֵ֣יH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wheat
חִטִּ֗יםH2406 · chiṭṭâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
harvest
קְצִירH7105 · qâtsîyrHebrew common noun · masculine · singular · construct
, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Samson
שִׁמְשׁ֤וֹןH8123 · ShimshôwnHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
visited
יִּפְקֹ֨דH6485 · pâqadHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wife
אִשְׁתּH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kid
גְדִ֣יH1423 · gᵉdîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
; and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֕אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, I will go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
אָבֹ֥אָהH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
to my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wife
אִשְׁתִּ֖H802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chamber
חָ֑דְרָH2315 · chederHebrew common noun · masculine · singular · absolute
. But her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father
אָבִ֖יH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
would not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
suffer
נְתָנ֥H5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
him to go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
בֽוֹאH935 · bôwʼHebrew qal infinitive construct verb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 15:2

And her father said, I verily thought that thou hadst utterly hated her; therefore I gave her to thy companion: [is] not her younger sister fairer than she? take her, I pray thee, instead of her.

And her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father
אָבִ֗יH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָמֹ֤רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive absolute verb
, I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
verily
אָמַ֨רְתִּי֙H559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thought
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
that thou hadst
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
utterly
שָׂנֹ֣אH8130 · sânêʼHebrew qal infinitive absolute verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hated
שְׂנֵאתָ֔H8130 · sânêʼHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
her; therefore I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gave
אֶתְּנֶ֖H5414 · nâthanHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
her to thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
companion
מֵרֵעֶ֑H4828 · mêrêaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
: [is] not her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
younger
קְּטַנָּה֙H6996 · qâṭânHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sister
אֲחֹתָ֤H269 · ʼâchôwthHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fairer
טוֹבָ֣הH2896 · ṭôwbHebrew adjective · feminine · singular · absolute
than she? take her, I pray thee, instead of her.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 15:3

¶ And Samson said concerning them, Now shall I be more blameless than the Philistines, though I do them a displeasure.

¶ And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Samson
שִׁמְשׁ֔וֹןH8123 · ShimshôwnHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֤אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
concerning them,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Now
פַּ֖עַםH6471 · paʻamHebrew common noun · feminine · singular · absolute
shall I be more
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blameless
נִקֵּ֥יתִיH5352 · nâqâhHebrew niphal perfect verb · first person · common gender · singular
than the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Philistines
פְּלִשְׁתִּ֑יםH6430 · PᵉlishtîyHebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
, though I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עֹשֶׂ֥הH6213 · ʻâsâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
them a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
displeasure
רָעָֽהH7451 · raʻHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 15:4

And Samson went and caught three hundred foxes, and took firebrands, and turned tail to tail, and put a firebrand in the midst between two tails.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Samson
שִׁמְשׁ֔וֹןH8123 · ShimshôwnHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
went
יֵּ֣לֶךְH3212 · yâlakHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
caught
יִּלְכֹּ֖דH3920 · lâkadHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
שְׁלֹשׁH7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hundred
מֵא֣וֹתH3967 · mêʼâhHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
foxes
שׁוּעָלִ֑יםH7776 · shûwʻâlHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
took
יִּקַּ֣חH3947 · lâqachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
firebrands
לַפִּדִ֗יםH3940 · lappîydHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
turned
יֶּ֤פֶןH6437 · pânâhHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tail
זָנָב֙H2180 · zânâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tail
זָנָ֔בH2180 · zânâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
יָּ֨שֶׂםH7760 · sûwmHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
a
אֶחָ֛דH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
firebrand
לַפִּ֥ידH3940 · lappîydHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
תָּֽוֶךְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
between
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
two
שְׁנֵ֥יH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · masculine · dual · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tails
זְּנָב֖וֹתH2180 · zânâbHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 15:5

And when he had set the brands on fire, he let [them] go into the standing corn of the Philistines, and burnt up both the shocks, and also the standing corn, with the vineyards [and] olives.

And when he had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
יַּבְעֶרH1197 · bâʻarHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brands
לַּפִּידִ֔יםH3940 · lappîydHebrew common noun · masculine · plural · absolute
on
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵשׁ֙H784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, he let [them]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
יְשַׁלַּ֖חH7971 · shâlachHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
into the standing
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
corn
קָמ֣וֹתH7054 · qâmâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Philistines
פְּלִשְׁתִּ֑יםH6430 · PᵉlishtîyHebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
, and burnt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יַּבְעֵ֛רH1197 · bâʻarHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
both the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shocks
גָּדִ֥ישׁH1430 · gâdîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and also the standing
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
corn
קָמָ֖הH7054 · qâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vineyards
כֶּ֥רֶםH3754 · keremHebrew common noun · both genders · singular · construct
[and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
olives
זָֽיִתH2132 · zayithHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 15:6

¶ Then the Philistines said, Who hath done this? And they answered, Samson, the son in law of the Timnite, because he had taken his wife, and given her to his companion. And the Philistines came up, and burnt her and her father with fire.

¶ Then the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Philistines
פְלִשְׁתִּים֮H6430 · PᵉlishtîyHebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמְר֗וּH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
, Who hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
עָ֣שָׂהH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
this? And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
יֹּאמְר֣וּH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Samson
שִׁמְשׁוֹן֙H8123 · ShimshôwnHebrew proper name noun
, the son in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
חֲתַ֣ןH2860 · châthânHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Timnite
תִּמְנִ֔יH8554 · TimnîyHebrew proper name noun
, because he had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
taken
לָקַ֣חH3947 · lâqachHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wife
אִשְׁתּ֔H802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
יִּתְּנָ֖H5414 · nâthanHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
her to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
companion
מֵרֵעֵ֑H4828 · mêrêaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Philistines
פְלִשְׁתִּ֔יםH6430 · PᵉlishtîyHebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
came
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יַּעֲל֣וּH5927 · ʻâlâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
burnt
יִּשְׂרְפ֥וּH8313 · sâraphHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
her and her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father
אָבִ֖יH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵֽשׁH784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 15:7

¶ And Samson said unto them, Though ye have done this, yet will I be avenged of you, and after that I will cease.

¶ And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Samson
שִׁמְשׁ֔וֹןH8123 · ShimshôwnHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֤אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto them,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Though
אִֽםH518 · ʼimHebrew conjunction
ye have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
תַּעֲשׂ֖וּH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
this
זֹ֑אתH2063 · zôʼthHebrew demonstrative pronoun · feminine · singular
, yet will I be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
avenged
נִקַּ֥מְתִּיH5358 · nâqamHebrew niphal perfect verb · first person · common gender · singular
of you, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
אַחַ֥רH310 · ʼacharHebrew adverb
that I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cease
אֶחְדָּֽלH2308 · châdalHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 15:8

And he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the top of the rock Etam.

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smote
יַּ֨ךְH5221 · nâkâhHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hip
שׁ֛וֹקH7785 · shôwqHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
עַלH5921 · ʻalHebrew preposition
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thigh
יָרֵ֖ךְH3409 · yârêkHebrew common noun · feminine · singular · absolute
with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גְדוֹלָ֑הH1419 · gâdôwlHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slaughter
מַכָּ֣הH4347 · makkâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: and he went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
יֵּ֣רֶדH3381 · yâradHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwelt
יֵּ֔שֶׁבH3427 · yâshabHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
top
סְעִ֖יףH5585 · çâʻîyphHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rock
סֶ֥לַעH5553 · çelaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Etam
עֵיטָֽםH5862 · ʻÊyṭâmHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 15:9

¶ Then the Philistines went up, and pitched in Judah, and spread themselves in Lehi.

¶ Then the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Philistines
פְלִשְׁתִּ֔יםH6430 · PᵉlishtîyHebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יַּעֲל֣וּH5927 · ʻâlâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pitched
יַּחֲנ֖וּH2583 · chânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יהוּדָ֑הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spread
יִּנָּטְשׁ֖וּH5203 · nâṭashHebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
themselves in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lehi
לֶּֽחִיH3896 · LechîyHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 15:10

And the men of Judah said, Why are ye come up against us? And they answered, To bind Samson are we come up, to do to him as he hath done to us.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אִ֣ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֔הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמְר֗וּH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
, Why are ye come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
עָלִ֔ינוּH5927 · ʻâlâhHebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural
against us? And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
יֹּֽאמְרוּ֙H559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
, To
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bind
אֱס֤וֹרH631 · ʼâçarHebrew qal infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Samson
שִׁמְשׁוֹן֙H8123 · ShimshôwnHebrew proper name noun
are we come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
עֲלִיתֶ֣םH5927 · ʻâlâhHebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עֲשׂ֣וֹתH6213 · ʻâsâhHebrew qal infinitive construct verb
to him as he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
עָ֥שָׂהH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
to us.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 15:11

Then three thousand men of Judah went to the top of the rock Etam, and said to Samson, Knowest thou not that the Philistines [are] rulers over us? what [is] this [that] thou hast done unto us? And he said unto them, As they did unto me, so have I done unto them.

Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
שְׁלֹשֶׁת֩H7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thousand
אֲלָפִ֨יםH505 · ʼelephHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אִ֜ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יהוּדָ֗הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
went
יֵּרְד֡וּH3381 · yâradHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
top
סְעִיף֮H5585 · çâʻîyphHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rock
סֶ֣לַעH5553 · çelaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Etam
עֵיטָם֒H5862 · ʻÊyṭâmHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמְר֣וּH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Samson
שִׁמְשׁ֗וֹןH8123 · ShimshôwnHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Knowest
יָדַ֨עְתָּ֙H3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
thou not that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Philistines
פְּלִשְׁתִּ֔יםH6430 · PᵉlishtîyHebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
[are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rulers
מֹשְׁלִ֥יםH4910 · mâshalHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
over us? what [is] this [that] thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
עָשִׂ֣יתָH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
unto us? And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto them, As they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
did
עָ֣שׂוּH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
unto me, so have I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
עָשִׂ֥יתִיH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
unto them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 15:12

And they said unto him, We are come down to bind thee, that we may deliver thee into the hand of the Philistines. And Samson said unto them, Swear unto me, that ye will not fall upon me yourselves.

And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֤אמְרוּH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
unto him, We are come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
יָרַ֔דְנוּH3381 · yâradHebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bind
אֱסָרְH631 · ʼâçarHebrew qal infinitive construct verb
thee, that we may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deliver
תִתְּH5414 · nâthanHebrew qal infinitive construct verb
thee into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַדH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Philistines
פְּלִשְׁתִּ֑יםH6430 · PᵉlishtîyHebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Samson
שִׁמְשׁ֔וֹןH8123 · ShimshôwnHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֤אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto them,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Swear
הִשָּׁבְע֣וּH7650 · shâbaʻHebrew niphal imperative verb · second person · masculine · plural
unto me, that ye will not fall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
upon
תִּפְגְּע֥וּH6293 · pâgaʻHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
me yourselves.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 15:13

And they spake unto him, saying, No; but we will bind thee fast, and deliver thee into their hand: but surely we will not kill thee. And they bound him with two new cords, and brought him up from the rock.

And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
יֹּ֧אמְרוּH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
unto him,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֗רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, No; but we will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bind
אָסֹ֤רH631 · ʼâçarHebrew qal infinitive absolute verb
thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fast
נֶֽאֱסָרְH631 · ʼâçarHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deliver
נְתַנּ֣וּH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural
thee into their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָדָ֔H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
: but
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
surely
הָמֵ֖תH4191 · mûwthHebrew hiphil infinitive absolute verb
we will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kill
נְמִיתֶ֑H4191 · mûwthHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · plural
thee. And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bound
יַּאַסְרֻ֗H631 · ʼâçarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
him with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
two
שְׁנַ֨יִם֙H8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · masculine · dual · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
new
חֲדָשִׁ֔יםH2319 · châdâshHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cords
עֲבֹתִ֣יםH5688 · ʻăbôthHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, and brought him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יַּעֲל֖וּH5927 · ʻâlâhHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rock
סָּֽלַעH5553 · çelaʻHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 15:14

¶ [And] when he came unto Lehi, the Philistines shouted against him: and the Spirit of the LORD came mightily upon him, and the cords that [were] upon his arms became as flax that was burnt with fire, and his bands loosed from off his hands.

¶ [And] when he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
בָ֣אH935 · bôwʼHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lehi
לֶ֔חִיH3896 · LechîyHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Philistines
פִלְשִׁתִּ֖יםH6430 · PᵉlishtîyHebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shouted
הֵרִ֣יעוּH7321 · rûwaʻHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
against
קְרָאת֑H7125 · qirʼâhHebrew qal infinitive construct verb
him: and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Spirit
ר֣וּחַH7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
came
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mightily
תִּצְלַ֨חH6743 · tsâlachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
upon him, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cords
עֲבֹתִ֜יםH5688 · ʻăbôthHebrew common noun · both genders · plural · absolute
that [were] upon his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arms
זְרוֹעוֹתָ֗יH2220 · zᵉrôwaʻHebrew common noun · both genders · plural · construct
became as
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flax
פִּשְׁתִּים֙H6593 · pishtehHebrew common noun · masculine · plural · absolute
that was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
burnt
בָּעֲר֣וּH1197 · bâʻarHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵ֔שׁH784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bands
אֱסוּרָ֖יH612 · ʼêçûwrHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loosed
יִּמַּ֥סּוּH4549 · mâçaçHebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
from off his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
יָדָֽיH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · dual · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 15:15

And he found a new jawbone of an ass, and put forth his hand, and took it, and slew a thousand men therewith.

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
found
יִּמְצָ֥אH4672 · mâtsâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
new
טְרִיָּ֑הH2961 · ṭârîyHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
jawbone
לְחִֽיH3895 · lᵉchîyHebrew common noun · both genders · singular · construct
of an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ass
חֲמ֖וֹרH2543 · chămôwrHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and put
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
יִּשְׁלַ֤חH7971 · shâlachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָדH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
took
יִּקָּחֶ֔H3947 · lâqachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
it, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slew
יַּךְH5221 · nâkâhHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thousand
אֶ֥לֶףH505 · ʼelephHebrew cardinal number · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אִֽישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
therewith.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 15:16

And Samson said, With the jawbone of an ass, heaps upon heaps, with the jaw of an ass have I slain a thousand men.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Samson
שִׁמְשׁ֔וֹןH8123 · ShimshôwnHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, With the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
jawbone
לְחִ֣יH3895 · lᵉchîyHebrew common noun · both genders · singular · construct
of an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ass
חֲמ֔וֹרH2543 · chămôwrHebrew common noun · both genders · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaps
חֲמ֖וֹרH2565 · chămôrâhHebrew common noun · masculine · singular · absolute
upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaps
חֲמֹרָתָ֑יִםH2565 · chămôrâhHebrew common noun · masculine · dual · absolute
, with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
jaw
לְחִ֣יH3895 · lᵉchîyHebrew common noun · both genders · singular · construct
of an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ass
חֲמ֔וֹרH2543 · chămôwrHebrew common noun · both genders · singular · absolute
have I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slain
הִכֵּ֖יתִיH5221 · nâkâhHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thousand
אֶ֥לֶףH505 · ʼelephHebrew cardinal number · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אִֽישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 15:17

And it came to pass, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand, and called that place Ramath-lehi.

And it came to pass, when he had made an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
end
כַלֹּת֣H3615 · kâlâhHebrew piel infinitive construct verb
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speaking
דַבֵּ֔רH1696 · dâbarHebrew piel infinitive construct verb
, that he cast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
יַּשְׁלֵ֥ךְH7993 · shâlakHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
jawbone
לְּחִ֖יH3895 · lᵉchîyHebrew common noun · both genders · singular · absolute
out of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָּד֑H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
יִּקְרָ֛אH7121 · qârâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּק֥וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ramath-lehi
רָ֥מַתH7437 · Râmath LechîyHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 15:18

¶ And he was sore athirst, and called on the LORD, and said, Thou hast given this great deliverance into the hand of thy servant: and now shall I die for thirst, and fall into the hand of the uncircumcised?

¶ And he was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sore
מְאֹד֒H3966 · mᵉʼôdHebrew adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
athirst
יִּצְמָא֮H6770 · tsâmêʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
יִּקְרָ֤אH7121 · qârâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמַ֔רH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, Thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
נָתַ֣תָּH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גְּדֹלָ֖הH1419 · gâdôwlHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deliverance
תְּשׁוּעָ֥הH8668 · tᵉshûwʻâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַ֥דH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servant
עַבְדְּH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · singular · construct
: and now shall I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
die
אָמ֣וּתH4191 · mûwthHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thirst
צָּמָ֔אH6772 · tsâmâʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fall
נָפַלְתִּ֖יH5307 · nâphalHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַֽדH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
uncircumcised
עֲרֵלִֽיםH6189 · ʻârêlHebrew adjective · masculine · plural · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 15:19

But God clave an hollow place that [was] in the jaw, and there came water thereout; and when he had drunk, his spirit came again, and he revived: wherefore he called the name thereof En-hakkore, which [is] in Lehi unto this day.

But
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֜יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clave
יִּבְקַ֨עH1234 · bâqaʻHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
an hollow
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מַּכְתֵּ֣שׁH4388 · maktêshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that [was] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
jaw
לֶּ֗חִיH3895 · lᵉchîyHebrew proper name noun
, and there
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
יֵּצְא֨וּH3318 · yâtsâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
water
מַ֨יִם֙H4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
thereout; and when he had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drunk
יֵּ֔שְׁתְּH8354 · shâthâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spirit
רוּח֖H7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · construct
came
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
תָּ֥שָׁבH7725 · shûwbHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
, and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
revived
יֶּ֑חִיH2421 · châyâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
: wherefore he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
קָרָ֣אH7121 · qârâʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמָ֗H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
thereof
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
En-hakkore
עֵ֤יןH5875 · ʻÊyn haq-QôwrêʼHebrew proper name noun
, which [is] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lehi
לֶּ֔חִיH3896 · LechîyHebrew proper name noun
unto this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֥וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 15:20

And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judged
יִּשְׁפֹּ֧טH8199 · shâphaṭHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֛לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
ימֵ֥יH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Philistines
פְלִשְׁתִּ֖יםH6430 · PᵉlishtîyHebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
twenty
עֶשְׂרִ֥יםH6242 · ʻesrîymHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
years
שָׁנָֽהH8141 · shânehHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.