Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, [and] called:
Jude
ιουδαςG2455 · IoúdasJudas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and its region
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servant
δουλοςG1401 · doûlosa slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jesus
ιησουG2424 · IēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Christ
ξριστωG5547 · Christósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
Beloved, when I gave all diligence to write unto you of the common salvation, it was needful for me to write unto you, and exhort [you] that ye should earnestly contend for the faith which was once delivered unto the saints.
περιG4012 · períproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
common
κοινηςG2839 · koinóscommon, i.e. (literally) shared by all or several, or (ceremonially) profane
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
salvation
σωτηριαςG4991 · sōtēríarescue or safety (physically or morally)
, it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
was
εσξονG2192 · échōSecond aorist active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
needful
αναγκηνG318 · anánkēconstraint (literally or figuratively); by implication, distress
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
ἔχωG2192 · échōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition)
πιστειG4102 · pístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
For there are certain men crept in unawares, who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying the only Lord God, and our Lord Jesus Christ.
For
γαρG1063 · gárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
there
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
are
παρεισεδυσανG3921 · pareisdýnōAorist active indicative · third person plural
παλαιG3819 · pálai(adverbially) formerly, or (by relatively) sometime since; (elliptically as adjective) ancient
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ordained
προγράφωG4270 · prográphōto write previously; figuratively, to announce, prescribe
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
κριμαG2917 · krímaa decision (the function or the effect, for or against ("crime"))
, ungodly
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
ασεβειςG765 · asebḗsirreverent, i.e. (by extension) impious or wicked
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
turning
μετατιθεντεςG3346 · metatíthēmiPresent active participle · nominative plural masculine
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grace
ξαρινG5485 · chárisgraciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
θεονG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
into
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lasciviousness
ασελγειανG766 · asélgeialicentiousness (sometimes including other vices)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not.
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
will
βουλομαιG1014 · boúlomaiPresent middle or passive deponent indicative · first person singular
ὑμᾶςG5209 · hymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remembrance
ὑπομιμνήσκωG5279 · hypomimnḗskōto remind quietly, i.e. suggest to the (middle voice, one's own) memory
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
though
ειδοταςG1492 · eídōPerfect active participle · accusative plural masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ye
ὑμᾶςG5209 · hymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
once
απαχG530 · hápaxone (or a single) time (numerically or conclusively)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knew
εἴδωG1492 · eídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
And the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness unto the judgment of the great day.
And
τεG5037 · téboth or also (properly, as correlation of G2532)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
angels
αγγελουςG32 · ángeloscompare G34) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kept
τηρησανταςG5083 · tēréōAorist active participle · accusative plural masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
μηG3361 · mḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
their
εαυτωνG1438 · heautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
first
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
estate
αρξηνG746 · archḗ(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
αλλαG235 · alláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
left
απολιπονταςG620 · apoleípōSecond aorist active participle · accusative plural masculine
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
own
ιδιονG2398 · ídiospertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate
τετηρηκενG5083 · tēréōPerfect active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
δεσμοιςG1199 · desmóna band, i.e. ligament (of the body) or shackle (of a prisoner); figuratively, an impediment or disability
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
everlasting
αιδιοιςG126 · aḯdioseverduring (forward and backward, or forward only)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chains
δεσμόνG1199 · desmóna band, i.e. ligament (of the body) or shackle (of a prisoner); figuratively, an impediment or disability
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
under
υποG5259 · hypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgment
κρισινG2920 · krísisdecision (subjectively or objectively, for or against); by extension, a tribunal; by implication, justice (especially, divine law)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the
ημεραςG2250 · hēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
μεγαληςG3173 · mégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
ἡμέραG2250 · hēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)
Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffering the vengeance of eternal fire.
Even
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
ωςG5613 · hōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Sodom
σοδομαG4670 · SódomaSodoma (i.e. Sedom), a place in Palestine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gomorrha
γομορραG1116 · GómorrhaGomorrha (i.e. Amorah), a place near the Dead Sea
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cities
πολειςG4172 · pólisa town (properly, with walls, of greater or less size)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
περιG4012 · períproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυταςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
τροπονG5158 · tróposa turn, i.e. (by implication) mode or style (especially with preposition or relative prefix as adverb, like); figuratively, deportment or character
τρόποςG5158 · tróposa turn, i.e. (by implication) mode or style (especially with preposition or relative prefix as adverb, like); figuratively, deportment or character
, giving themselves over to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fornication
εκπορνευσασαιG1608 · ekporneúōAorist active participle · nominative plural feminine
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
going
απελθουσαιG565 · apérchomaiSecond aorist active participle · nominative plural feminine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
οπισωG3694 · opísōto the back, i.e. aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun)
σαρκοςG4561 · sárxflesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such)
, are set
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
προκεινταιG4295 · prókeimaiPresent middle or passive deponent indicative · third person plural
μιαινουσινG3392 · miaínōPresent active indicative · third person plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
σαρκαG4561 · sárxflesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
despise
αθετουσινG114 · athetéōPresent active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dominion
κυριοτηταG2963 · kyriótēsmastery, i.e. (concretely and collectively) rulers
Yet Michael the archangel, when contending with the devil he disputed about the body of Moses, durst not bring against him a railing accusation, but said, The Lord rebuke thee.
διαβολωG1228 · diábolosa traducer; specially, Satan (compare H7854)
he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
disputed
διελεγετοG1256 · dialégomaiImperfect middle or passive deponent indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
περιG4012 · períproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
body
σωματοςG4983 · sōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
μωσεωςG3475 · MōseúsMoseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
durst
ετολμησενG5111 · tolmáōAorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
But these speak evil of those things which they know not: but what they know naturally, as brute beasts, in those things they corrupt themselves.
But
μενG3303 · ménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with G1161 (this one, the former, etc.)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
these
τουτοιςG3778 · hoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
speak
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
βλασφημουσινG987 · blasphēméōPresent active indicative · third person plural
αυτοιςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
!
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gone
επορευθησανG4198 · poreúomaiAorist passive deponent indicative · third person plural
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
οδωG3598 · hodósa road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Cain
καινG2535 · KáïnCain, (i.e. Cajin), the son of Adam
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ran
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
greedily
εχεξυθησανG1632 · ekchéōAorist passive indicative · third person plural
after the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
error
πλανηG4106 · plánēobjectively, fraudulence; subjectively, a straying from orthodoxy or piety
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Balaam
βαλααμG903 · BalaámBalaam, a Mesopotamian (symbolic of a false teacher)
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reward
μισθουG3408 · misthóspay for service (literally or figuratively), good or bad
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perished
απωλοντοG622 · apóllymiSecond aorist middle indicative · third person plural
These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, feeding themselves without fear: clouds [they are] without water, carried about of winds; trees whose fruit withereth, without fruit, twice dead, plucked up by the roots;
These
ουτοιG3778 · hoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
are
εισινG1526 · eisíPresent active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spots
σπιλαδεςG4694 · spilása ledge or reef of rock in the sea
ποιμαινοντεςG4165 · poimaínōPresent active participle · nominative plural masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
themselves
εαυτουςG1438 · heautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
υποG5259 · hypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
winds
ανεμωνG417 · ánemoswind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth)
επαφριζονταG1890 · epaphrízōPresent active participle · nominative plural neuter
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
own
εαυτωνG1438 · heautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shame
αισξυναςG152 · aischýnēshame or disgrace (abstractly or concretely)
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wandering
πλανηταιG4107 · planḗtēsa rover ("planet"), i.e. (figuratively) an erratic teacher
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stars
αστερεςG792 · astḗra star (as strown over the sky), literally or figuratively
σκοτουςG4655 · skótosshadiness, i.e. obscurity (literally or figuratively)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
αιωναG165 · aiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future)
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
To execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard [speeches] which ungodly sinners have spoken against him.
κρισινG2920 · krísisdecision (subjectively or objectively, for or against); by extension, a tribunal; by implication, justice (especially, divine law)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
upon
καταG2596 · katá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ασεβειςG765 · asebḗsirreverent, i.e. (by extension) impious or wicked
among
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυτωνG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
περιG4012 · períproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)
αυτωνG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ungodly
ασεβειαςG763 · asébeiaimpiety, i.e. (by implication) wickedness
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deeds
εργωνG2041 · érgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
ησεβησανG764 · asebéōAorist active indicative · third person plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
περιG4012 · períproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)
ελαλησανG2980 · laléōAorist active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
against
κατG2596 · katá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; and their mouth speaketh great swelling [words], having men’s persons in admiration because of advantage.
These
ουτοιG3778 · hoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
are
εισινG1526 · eisíPresent active indicative · third person plural
καταG2596 · katá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
own
αυτωνG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lusts
επιθυμιαςG1939 · epithymíaa longing (especially for what is forbidden)
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
their
αυτωνG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
στομαG4750 · stómathe mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or edge (of a weapon)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speaketh
λαλειG2980 · laléōPresent active indicative · third person singular
ρηματωνG4487 · rhēmaan utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whatever
which were spoken
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
προερέωG4280 · proeréōused as alternate of G4277; to say already, predict
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
υποG5259 · hypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
apostles
αποστολωνG652 · apóstolosa delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("apostle") (with miraculous powers)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
κυριουG2962 · kýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
ξρονωG5550 · chrónosa space of time (in general, and thus properly distinguished from G2540, which designates a fixed or special occasion; and from G165, which denotes a particular period) or interval; by extension, an individual opportunity; by implication, delay
χρόνοςG5550 · chrónosa space of time (in general, and thus properly distinguished from G2540, which designates a fixed or special occasion; and from G165, which denotes a particular period) or interval; by extension, an individual opportunity; by implication, delay
καταG2596 · katá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
own
εαυτωνG1438 · heautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ungodly
ασεβειωνG763 · asébeiaimpiety, i.e. (by implication) wickedness
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lusts
επιθυμιαςG1939 · epithymíaa longing (especially for what is forbidden)
These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.
These
ουτοιG3778 · hoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
be
εισινG1526 · eisíPresent active indicative · third person plural
they who
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
separate
αποδιοριζοντεςG592 · apodiorízōPresent active participle · nominative plural masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
themselves
εαυτουςG1438 · heautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sensual
ψυξικοιG5591 · psychikóssensitive, i.e. animate (in distinction on the one hand from G4152, which is the higher or renovated nature; and on the other from G5446, which is the lower or bestial nature)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
having
εξοντεςG2192 · échōPresent active participle · nominative plural masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
μηG3361 · mḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Spirit
πνευμαG4151 · pneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
εποικοδομουντεςG2026 · epoikodoméōPresent active participle · nominative plural masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
yourselves
εαυτουςG1438 · heautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
on
πιστειG4102 · pístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
πίστιςG4102 · pístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
πνευματιG4151 · pneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
πνεῦμαG4151 · pneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.
Keep
τηρησατεG5083 · tēréōAorist active imperative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
yourselves
εαυτουςG1438 · heautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
κύριοςG2962 · kýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jesus
ιησουG2424 · IēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Christ
ξριστουG5547 · Christósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eternal
αιωνιονG166 · aiṓniosperpetual (also used of past time, or past and future as well)
αποG575 · apó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
σαρκοςG4561 · sárxflesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such)
δοχηςG1391 · dóxaglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
δόξαG1391 · dóxaglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
δοχαG1391 · dóxaglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
majesty
μεγαλωσυνηG3172 · megalōsýnēgreatness, i.e. (figuratively) divinity (often God himself)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dominion
κρατοςG2904 · krátosvigor ("great") (literally or figuratively)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
power
εχουσιαG1849 · exousíaprivilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
both
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
now
νυνG3568 · nŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
αιωναςG165 · aiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amen
αμηνG281 · amḗnproperly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.