VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Joshua 4 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Joshua 4:1

And it came to pass, when all the people were clean passed over Jordan, that the LORD spake unto Joshua, saying,

And it came to pass, when all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
גּ֔וֹיH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clean
תַּ֣מּוּH8552 · tâmamHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
passed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
over
עֲב֖וֹרH5674 · ʻâbarHebrew qal infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jordan
יַּרְדֵּ֑ןH3383 · YardênHebrew proper name noun
, that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua
יְהוֹשֻׁ֖עַH3091 · YᵉhôwshûwaʻHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 4:2

Take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,

Take
קְח֤וּH3947 · lâqachHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
you
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
twelve
שְׁנֵ֥יםH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · masculine · dual · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֔םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
every
אֶחָ֥דH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tribe
שָּֽׁבֶטH7626 · shêbeṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אֲנָשִׁ֑יםH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 4:3

And command ye them, saying, Take you hence out of the midst of Jordan, out of the place where the priests’ feet stood firm, twelve stones, and ye shall carry them over with you, and leave them in the lodging place, where ye shall lodge this night.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
command
צַוּ֣וּH6680 · tsâvâhHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
ye them,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹר֒H559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Take
שְׂאֽוּH5375 · nâsâʼHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
you hence out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
תּ֣וֹךְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jordan
יַּרְדֵּ֗ןH3383 · YardênHebrew proper name noun
, out of the place where the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests’
כֹּהֲנִ֔יםH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feet
רַגְלֵ֣יH7272 · regelHebrew common noun · feminine · dual · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stood
מַּצַּב֙H4673 · matstsâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
firm
הָכִ֖יןH3559 · kûwnHebrew hiphil infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
twelve
שְׁתֵּיםH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · feminine · dual · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stones
אֲבָנִ֑יםH68 · ʼebenHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, and ye shall carry them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
over
הַעֲבַרְתֶּ֤םH5674 · ʻâbarHebrew hiphil sequential perfect verb · second person · masculine · plural
with you, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
leave
הִנַּחְתֶּ֣םH3240 · yânachHebrew hiphil sequential perfect verb · second person · masculine · plural
them in the lodging
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּל֕וֹןH4411 · mâlôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, where ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lodge
תָּלִ֥ינוּH3885 · lûwnHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
night
לָּֽיְלָהH3915 · layilHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 4:4

Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:

Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua
יְהוֹשֻׁ֗עַH3091 · YᵉhôwshûwaʻHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
יִּקְרָ֣אH7121 · qârâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
twelve
שְׁנֵ֤יםH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · masculine · dual · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אִ֔ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, whom he had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prepared
הֵכִ֖יןH3559 · kûwnHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
every
אֶחָ֥דH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tribe
שָּֽׁבֶטH7626 · shêbeṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 4:5

And Joshua said unto them, Pass over before the ark of the LORD your God into the midst of Jordan, and take ye up every man of you a stone upon his shoulder, according unto the number of the tribes of the children of Israel:

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua
יְהוֹשֻׁ֔עַH3091 · YᵉhôwshûwaʻHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֤אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto them, Pass
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
over
עִ֠בְרוּH5674 · ʻâbarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵ֨יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ark
אֲר֧וֹןH727 · ʼârôwnHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֛הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹֽהֵיH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
תּ֣וֹךְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jordan
יַּרְדֵּ֑ןH3383 · YardênHebrew proper name noun
, and take ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הָרִ֨ימוּH7311 · rûwmHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
every
אַחַת֙H259 · ʼechâdHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֣ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of you a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stone
אֶ֤בֶןH68 · ʼebenHebrew common noun · feminine · singular · absolute
upon his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shoulder
שִׁכְמ֔H7926 · shᵉkemHebrew common noun · masculine · singular · construct
, according unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
number
מִסְפַּ֖רH4557 · miçpârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tribes
שִׁבְטֵ֥יH7626 · shêbeṭHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 4:6

That this may be a sign among you, [that] when your children ask [their fathers] in time to come, saying, What [mean] ye by these stones?

That this may be a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sign
א֖וֹתH226 · ʼôwthHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
among
קִרְבְּH7130 · qerebHebrew common noun · masculine · singular · construct
you, [that] when your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ask
יִשְׁאָל֨וּH7592 · shâʼalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
[their fathers] in time to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
מָחָר֙H4279 · mâchârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֔רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, What [mean] ye by these
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stones
אֲבָנִ֥יםH68 · ʼebenHebrew common noun · feminine · plural · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 4:7

Then ye shall answer them, That the waters of Jordan were cut off before the ark of the covenant of the LORD; when it passed over Jordan, the waters of Jordan were cut off: and these stones shall be for a memorial unto the children of Israel for ever.

Then ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answer
אֲמַרְתֶּ֣םH559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
them, That the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מֵימֵ֤יH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jordan
יַּרְדֵּן֙H3383 · YardênHebrew proper name noun
were cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
נִכְרְת֖וּH3772 · kârathHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְּנֵי֙H6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ark
אֲר֣וֹןH727 · ʼârôwnHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covenant
בְּרִיתH1285 · bᵉrîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
; when it passed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
over
עָבְרH5674 · ʻâbarHebrew qal infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jordan
יַּרְדֵּ֔ןH3383 · YardênHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מֵ֣יH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jordan
יַּרְדֵּ֑ןH3383 · YardênHebrew proper name noun
were cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
נִכְרְת֜וּH3772 · kârathHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
: and these
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stones
אֲבָנִ֨יםH68 · ʼebenHebrew common noun · feminine · plural · absolute
shall be for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
memorial
זִכָּר֛וֹןH2146 · zikrôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵ֥יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֖לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
עַדH5704 · ʻadHebrew preposition
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
עוֹלָֽםH5769 · ʻôwlâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 4:8

And the children of Israel did so as Joshua commanded, and took up twelve stones out of the midst of Jordan, as the LORD spake unto Joshua, according to the number of the tribes of the children of Israel, and carried them over with them unto the place where they lodged, and laid them down there.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֘לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
did
יַּעֲשׂוּH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
so as
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua
יְהוֹשֻׁעַ֒H3091 · YᵉhôwshûwaʻHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
צִוָּ֣הH6680 · tsâvâhHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
, and took
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יִּשְׂא֡וּH5375 · nâsâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
twelve
שְׁתֵּֽיH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · feminine · dual · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stones
אֲבָנִ֜יםH68 · ʼebenHebrew common noun · feminine · plural · absolute
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
תּ֣וֹךְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jordan
יַּרְדֵּ֗ןH3383 · YardênHebrew proper name noun
, as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
דִּבֶּ֤רH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua
יְהוֹשֻׁ֔עַH3091 · YᵉhôwshûwaʻHebrew proper name noun
, according to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
number
מִסְפַּ֖רH4557 · miçpârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tribes
שִׁבְטֵ֣יH7626 · shêbeṭHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵֽיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, and carried them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
over
יַּעֲבִר֤וּH5674 · ʻâbarHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
with them unto the place where they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lodged
מָּל֔וֹןH4411 · mâlôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and laid them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
יַּנִּח֖וּH3240 · yânachHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
there.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 4:9

And Joshua set up twelve stones in the midst of Jordan, in the place where the feet of the priests which bare the ark of the covenant stood: and they are there unto this day.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua
יְהוֹשֻׁעַ֮H3091 · YᵉhôwshûwaʻHebrew proper name noun
set
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הֵקִ֣יםH6965 · qûwmHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
twelve
שְׁתֵּ֧יםH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · feminine · dual · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stones
אֲבָנִ֗יםH68 · ʼebenHebrew common noun · feminine · plural · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
ת֣וֹךְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jordan
יַּרְדֵּן֒H3383 · YardênHebrew proper name noun
, in the place where the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feet
רַגְלֵ֣יH7272 · regelHebrew common noun · feminine · dual · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹּהֲנִ֔יםH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bare
נֹשְׂאֵ֖יH5375 · nâsâʼHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ark
אֲר֣וֹןH727 · ʼârôwnHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covenant
בְּרִ֑יתH1285 · bᵉrîythHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stood
מַצַּב֙H4673 · matstsâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
: and they are there unto this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֥וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 4:10

¶ For the priests which bare the ark stood in the midst of Jordan, until every thing was finished that the LORD commanded Joshua to speak unto the people, according to all that Moses commanded Joshua: and the people hasted and passed over.

¶ For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹּהֲנִ֞יםH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bare
נֹשְׂאֵ֣יH5375 · nâsâʼHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ark
אָר֗וֹןH727 · ʼârôwnHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stood
עֹמְדִים֮H5975 · ʻâmadHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
ת֣וֹךְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jordan
יַּרְדֵּן֒H3383 · YardênHebrew proper name noun
, until every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thing
דָּבָרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
finished
תֹּ֣םH8552 · tâmamHebrew qal infinitive construct verb
that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֤הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
צִוָּ֥הH6680 · tsâvâhHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua
יְהוֹשֻׁ֑עַH3091 · YᵉhôwshûwaʻHebrew proper name noun
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
דַבֵּ֣רH1696 · dâbarHebrew piel infinitive construct verb
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֔םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, according to all that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֖הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
צִוָּ֨הH6680 · tsâvâhHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua
יְהוֹשֻׁ֨עַ֙H3091 · YᵉhôwshûwaʻHebrew proper name noun
: and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֖םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hasted
יְמַהֲר֥וּH4116 · mâharHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
and passed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
over
יַּעֲבֹֽרוּH5674 · ʻâbarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 4:11

And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the LORD passed over, and the priests, in the presence of the people.

And it came to pass, when all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֖םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clean
תַּ֥םH8552 · tâmamHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
passed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
over
עֲב֑וֹרH5674 · ʻâbarHebrew qal infinitive construct verb
, that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ark
אֲרוֹןH727 · ʼârôwnHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֛הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
passed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
over
יַּעֲבֹ֧רH5674 · ʻâbarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹּהֲנִ֖יםH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
presence
פְנֵ֥יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָֽםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 4:12

And the children of Reuben, and the children of Gad, and half the tribe of Manasseh, passed over armed before the children of Israel, as Moses spake unto them:

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Reuben
רְאוּבֵ֨ןH7205 · RᵉʼûwbênHebrew proper name noun
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gad
גָ֜דH1410 · GâdHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
half
חֲצִ֨יH2677 · chêtsîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tribe
שֵׁ֤בֶטH7626 · shêbeṭHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Manasseh
מְנַשֶּׁה֙H4519 · MᵉnashshehHebrew proper name noun
, passed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
over
יַּעַבְרוּH5674 · ʻâbarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
armed
חֲמֻשִׁ֔יםH2571 · châmushHebrew qal passive participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵ֖יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, as
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶֽׁהH4872 · MôshehHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
דִּבֶּ֥רH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
unto them:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 4:13

About forty thousand prepared for war passed over before the LORD unto battle, to the plains of Jericho.

About
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forty
אַרְבָּעִ֥יםH705 · ʼarbâʻîymHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thousand
אֶ֖לֶףH505 · ʼelephHebrew cardinal number · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prepared
חֲלוּצֵ֣יH2502 · châlatsHebrew qal passive participle verb · masculine · plural · construct
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
war
צָּבָ֑אH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · singular · absolute
passed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
over
עָבְר֞וּH5674 · ʻâbarHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵ֤יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
battle
מִּלְחָמָ֔הH4421 · milchâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plains
עַֽרְב֥וֹתH6160 · ʻărâbâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jericho
יְרִיחֽוֹH3405 · YᵉrîychôwHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 4:14

¶ On that day the LORD magnified Joshua in the sight of all Israel; and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.

¶ On that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
magnified
גִּדַּ֤לH1431 · gâdalHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua
יְהוֹשֻׁ֔עַH3091 · YᵉhôwshûwaʻHebrew proper name noun
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sight
עֵינֵ֖יH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
of all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
; and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feared
יִּֽרְא֣וּH3372 · yârêʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
him, as they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feared
יָרְא֥וּH3372 · yârêʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֖הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
, all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יְמֵ֥יH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
life
חַיָּֽיH2416 · chayHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 4:15

And the LORD spake unto Joshua, saying,

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua
יְהוֹשֻׁ֖עַH3091 · YᵉhôwshûwaʻHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 4:16

Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of Jordan.

Command
צַוֵּה֙H6680 · tsâvâhHebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹּ֣הֲנִ֔יםH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bear
נֹשְׂאֵ֖יH5375 · nâsâʼHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ark
אֲר֣וֹןH727 · ʼârôwnHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
testimony
עֵד֑וּתH5715 · ʻêdûwthHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, that they come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יַעֲל֖וּH5927 · ʻâlâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jordan
יַּרְדֵּֽןH3383 · YardênHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 4:17

Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of Jordan.

Joshua
יְהוֹשֻׁ֔עַH3091 · YᵉhôwshûwaʻHebrew proper name noun
therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
יְצַ֣וH6680 · tsâvâhHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹּהֲנִ֖יםH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֑רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, Come ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
עֲל֖וּH5927 · ʻâlâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jordan
יַּרְדֵּֽןH3383 · YardênHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 4:18

And it came to pass, when the priests that bare the ark of the covenant of the LORD were come up out of the midst of Jordan, [and] the soles of the priests’ feet were lifted up unto the dry land, that the waters of Jordan returned unto their place, and flowed over all his banks, as [they did] before.

And it came to pass, when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹּהֲנִ֜יםH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bare
נֹשְׂאֵ֨יH5375 · nâsâʼHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ark
אֲר֤וֹןH727 · ʼârôwnHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covenant
בְּרִיתH1285 · bᵉrîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
were come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
עלותH5927 · ʻâlâhHebrew qal infinitive construct verb
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
תּ֣וֹךְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jordan
יַּרְדֵּ֔ןH3383 · YardênHebrew proper name noun
, [and] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soles
כַּפּוֹת֙H3709 · kaphHebrew common noun · feminine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests’
כֹּהֲנִ֔יםH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feet
רַגְלֵ֣יH7272 · regelHebrew common noun · feminine · dual · construct
were lifted
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
נִתְּק֗וּH5423 · nâthaqHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
unto the dry
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
חָרָבָ֑הH2724 · chârâbâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מֵֽיH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jordan
יַּרְדֵּן֙H3383 · YardênHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
returned
יָּשֻׁ֤בוּH7725 · shûwbHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
unto their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מְקוֹמָ֔H4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flowed
יֵּלְכ֥וּH3212 · yâlakHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
over all his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
banks
גְּדוֹתָֽיH1415 · gâdâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
תְמוֹלH8543 · tᵉmôwlHebrew adverb
[they did]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
שִׁלְשׁ֖וֹםH8032 · shilshôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 4:19

¶ And the people came up out of Jordan on the tenth [day] of the first month, and encamped in Gilgal, in the east border of Jericho.

¶ And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֗םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
came
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
עָלוּ֙H5927 · ʻâlâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jordan
יַּרְדֵּ֔ןH3383 · YardênHebrew proper name noun
on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tenth
עָשׂ֖וֹרH6218 · ʻâsôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[day] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
first
רִאשׁ֑וֹןH7223 · riʼshôwnHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
month
חֹ֣דֶשׁH2320 · chôdeshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
encamped
יַּחֲנוּ֙H2583 · chânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gilgal
גִּלְגָּ֔לH1537 · GilgâlHebrew proper name noun
, in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
east
מִזְרַ֥חH4217 · mizrâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
border
קְצֵ֖הH7097 · qâtsehHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jericho
יְרִיחֽוֹH3405 · YᵉrîychôwHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 4:20

And those twelve stones, which they took out of Jordan, did Joshua pitch in Gilgal.

And those
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
twelve
שְׁתֵּ֨יםH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · feminine · dual · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stones
אֲבָנִים֙H68 · ʼebenHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, which they took
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
לָקְח֖וּH3947 · lâqachHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jordan
יַּרְדֵּ֑ןH3383 · YardênHebrew proper name noun
, did
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua
יְהוֹשֻׁ֖עַH3091 · YᵉhôwshûwaʻHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pitch
הֵקִ֥יםH6965 · qûwmHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gilgal
גִּלְגָּֽלH1537 · GilgâlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 4:21

And he spake unto the children of Israel, saying, When your children shall ask their fathers in time to come, saying, What [mean] these stones?

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
יֹּ֛אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵ֥יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֖לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֑רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, When your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ask
יִשְׁאָל֨וּH7592 · shâʼalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אֲבוֹתָ֣H1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
in time to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
מָחָר֙H4279 · mâchârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֔רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, What [mean] these
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stones
אֲבָנִ֥יםH68 · ʼebenHebrew common noun · feminine · plural · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 4:22

Then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land.

Then ye shall let your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
הוֹדַעְתֶּ֖םH3045 · yâdaʻHebrew hiphil sequential perfect verb · second person · masculine · plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֑רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
came
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
over
עָבַ֣רH5674 · ʻâbarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jordan
יַּרְדֵּ֖ןH3383 · YardênHebrew proper name noun
on dry
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
יַּבָּשָׁה֙H3004 · yabbâshâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 4:23

For the LORD your God dried up the waters of Jordan from before you, until ye were passed over, as the LORD your God did to the Red sea, which he dried up from before us, until we were gone over:

For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֨הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵיH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
dried
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הוֹבִ֥ישׁH3001 · yâbêshHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מֵ֧יH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jordan
יַּרְדֵּ֛ןH3383 · YardênHebrew proper name noun
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְּנֵיH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
you, until ye were passed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
over
עָבְרְH5674 · ʻâbarHebrew qal infinitive construct verb
, as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֨הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵיH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
did
עָשָׂה֩H6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Red
ס֛וּףH5488 · çûwphHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יַםH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · construct
, which he dried
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הוֹבִישׁ֩H3001 · yâbêshHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פָּנֵ֖יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
us, until we were gone
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
over
עָבְרֵֽH5674 · ʻâbarHebrew qal infinitive construct verb
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 4:24

That all the people of the earth might know the hand of the LORD, that it [is] mighty: that ye might fear the LORD your God for ever.

That all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמֵּ֤יH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֨רֶץ֙H776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
might
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
דַּ֜עַתH3045 · yâdaʻHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַ֣דH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, that it [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mighty
חֲזָקָ֖הH2389 · châzâqHebrew adjective · feminine · singular · absolute
: that ye might
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
יְרָאתֶ֛םH3372 · yârêʼHebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵיH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
יָּמִֽיםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.