VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

John 17 Interlinear

KJV text aligned with Greek forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

John 17:1

These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee:

These
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
ταυταG5023 · taûtathese things
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
ελαλησενG2980 · laléōAorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jesus
ιησουςG2424 · IēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
lifted
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
επηρενG1869 · epaírōAorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
οφθαλμουςG3788 · ophthalmósthe eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
ουρανονG3772 · ouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
ἔπωG2036 · épōto speak or say (by word or writing)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Father
πατερG3962 · patḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the hour
ωραG5610 · hṓraan "hour" (literally or figuratively)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is come
εληλυθενG2064 · érchomaiSecond perfect active indicative · third person singular
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glorify
δοχασονG1392 · doxázōAorist active imperative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thy
σοῦG4675 · soûof thee, thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Son
υιονG5207 · huiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thy
σοῦG4675 · soûof thee, thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Son
υιοςG5207 · huiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
also
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
may glorify
δοχασηG1392 · doxázōAorist active subjunctive · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thee
σεG4571 · séthee
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
John 17:2

As thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.

As
καθωςG2531 · kathṓsjust (or inasmuch) as, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thou hast given
εδωκαςG1325 · dídōmiAorist active indicative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
power over
εχουσιανG1849 · exousíaprivilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
πασηςG3956 · pâsall, any, every, the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
σαρκοςG4561 · sárxflesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
he should give
δεδωκαςG1325 · dídōmiPerfect active indicative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eternal
αιωνιονG166 · aiṓniosperpetual (also used of past time, or past and future as well)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
life
ζωηνG2222 · zōḗlife (literally or figuratively)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to as
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many as
πανG3956 · pâsall, any, every, the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thou
οG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hast given
δωσηG1325 · dídōmiAorist active subjunctive · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτοιςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
John 17:3

And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.

And
δεG1161 · début, and, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
this
αυτηG3778 · hoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
life
ζωηG2222 · zōḗlife (literally or figuratively)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eternal
αιωνιοςG166 · aiṓniosperpetual (also used of past time, or past and future as well)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
they might know
γινωσκωσινG1097 · ginṓskōPresent active subjunctive · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thee
σεG4571 · séthee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the only
μονονG3441 · mónosremaining, i.e. sole or single; by implication, mere
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
true
αληθινονG228 · alēthinóstruthful
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεονG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jesus
ιησουνG2424 · IēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Christ
ξριστονG5547 · Christósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whom
ηG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thou hast sent
απεστειλαςG649 · apostéllōAorist active indicative · second person singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
John 17:4

I have glorified thee on the earth: I have finished the work which thou gavest me to do.

No direct Strong’s tag for this KJV segment.
have glorified
εδοχασαG1392 · doxázōAorist active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thee
σεG4571 · séthee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
on
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the earth
γηςG1093 · gēsoil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
I have finished
ετελειωσαG5048 · teleióōAorist active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the work
εργονG2041 · érgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
οG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thou gavest
δεδωκαςG1325 · dídōmiPerfect active indicative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
μοίG3427 · moíto me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
ποιησωG4160 · poiéōAorist active subjunctive · first person singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
John 17:5

And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
now
νυνG3568 · nŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
O Father
πατερG3962 · patḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glorify
δοχασονG1392 · doxázōAorist active imperative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thou
συG4771 · sýthou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
παραG3844 · paráproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thine own self
σεαυτωG4572 · seautoûof (with, to) thyself
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with the glory
δοχηG1391 · dóxaglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
ηG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
I had
ειξονG2192 · échōImperfect active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
παραG3844 · paráproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thee
σοίG4671 · soíto thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
προG4253 · pró"fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the world
κοσμονG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
was
εἶναιG1511 · eînaito exist
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
John 17:6

I have manifested thy name unto the men which thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them me; and they have kept thy word.

I have manifested
εφανερωσαG5319 · phaneróōAorist active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thy
σοῦG4675 · soûof thee, thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
ονομαG3686 · ónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto the men
ανθρωποιςG444 · ánthrōposfrom G3700); man-faced, i.e. a human being
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
ουςG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thou gavest
δεδωκαςG1325 · dídōmiPerfect active indicative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
μοίG3427 · moíto me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out of
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the world
κοσμουG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thine
σοιG4674 · sósthine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
they were
ησανG2258 · ēnImperfect active indicative · third person plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thou gavest
δεδωκαςG1325 · dídōmiPerfect active indicative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυτουςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
ἐμοίG1698 · emoíto me
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
they have kept
τετηρηκασινG5083 · tēréōPerfect active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thy
σοῦG4675 · soûof thee, thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
λογονG3056 · lógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
John 17:7

Now they have known that all things whatsoever thou hast given me are of thee.

Now
νυνG3568 · nŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
they have known
εγνωκανG1097 · ginṓskōPerfect active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all things
πανταG3956 · pâsall, any, every, the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whatsoever
οσαG3745 · hósosas (much, great, long, etc.) as
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thou hast given
δεδωκαςG1325 · dídōmiPerfect active indicative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
μοίG3427 · moíto me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
are
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
παραG3844 · paráproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thee
σοῦG4675 · soûof thee, thy
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
John 17:8

For I have given unto them the words which thou gavest me; and they have received [them], and have known surely that I came out from thee, and they have believed that thou didst send me.

For
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
I have given
δεδωκαςG1325 · dídōmiPerfect active indicative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto them
αυτοιςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the words
ρηματαG4487 · rhēmaan utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whatever
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
αG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thou gavest
δεδωκαG1325 · dídōmiPerfect active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
μοίG3427 · moíto me
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
they
αυτοιG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
have received
ελαβονG2983 · lambánōSecond aorist active indicative · third person plural
[them],
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
have known
εγνωσανG1097 · ginṓskōSecond aorist active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
surely
αληθωςG230 · alēthōstruly
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
I came out
εχηλθονG1831 · exérchomaiSecond aorist active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
from
παραG3844 · paráproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thee
σοῦG4675 · soûof thee, thy
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
they have believed
επιστευσανG4100 · pisteúōAorist active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thou
συG4771 · sýthou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
didst send
απεστειλαςG649 · apostéllōAorist active indicative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
John 17:9

I pray for them: I pray not for the world, but for them which thou hast given me; for they are thine.

No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pray
ερωτωG2065 · erōtáōPresent active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
περιG4012 · períproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυτωνG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
I pray
ερωτωG2065 · erōtáōPresent active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
περιG4012 · períproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the world
κοσμουG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
αλλαG235 · alláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
περιG4012 · períproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them which
τουG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thou hast given
δεδωκαςG1325 · dídōmiPerfect active indicative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
μοίG3427 · moíto me
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
they are
εισινG1526 · eisíPresent active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thine
σοίG4671 · soíto thee
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
John 17:10

And all mine are thine, and thine are mine; and I am glorified in them.

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
πανταG3956 · pâsall, any, every, the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
are
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thine
σαG4674 · sósthine
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thine
σαG4674 · sósthine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
are mine
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
I am glorified
δεδοχασμαιG1392 · doxázōPerfect passive indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυτοιςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
John 17:11

And now I am no more in the world, but these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we [are].

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
now I am
ειμιG1510 · eimíPresent active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
no
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
more
ετιG2089 · éti"yet," still (of time or degree)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the world
κοσμωG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
these
ουτοιG3778 · hoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
are
εισινG1526 · eisíPresent active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the world
κοσμωG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
ερξομαιG2064 · érchomaiPresent middle or passive deponent indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
προςG4314 · prósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thee
σεG4571 · séthee
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Holy
αγιεG40 · hágiossacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Father
πατερG3962 · patḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
keep
τηρησονG5083 · tēréōAorist active imperative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
through
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thine own
σοῦG4675 · soûof thee, thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
ονοματιG3686 · ónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
those whom
ουςG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thou hast given
δεδωκαςG1325 · dídōmiPerfect active indicative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
μοίG3427 · moíto me
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
they
αυτουςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
may be
ὦG5600 · ō(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with G1487 and its comparative, as well as with other particles) be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
καθωςG2531 · kathṓsjust (or inasmuch) as, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
we
ημειςG2249 · hēmeîswe (only used when emphatic)
[are].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
John 17:12

While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.

While
οτεG3753 · hóteat which (thing) too, i.e. when
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
I was
ἤμηνG2252 · ḗmēnI was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
μετG3326 · metáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυτωνG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the world
κοσμωG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kept
ετηρουνG5083 · tēréōImperfect active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυτουςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thy
σοῦG4675 · soûof thee, thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
ονοματιG3686 · ónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
those that
ουςG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thou gavest
δεδωκαςG1325 · dídōmiPerfect active indicative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
μοίG3427 · moíto me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
I have kept
εφυλαχαG5442 · phylássōAorist active indicative · first person singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
none
ουδειςG3762 · oudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εχG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυτωνG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is lost
απωλετοG622 · apóllymiSecond aorist middle indicative · third person singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
ειG1487 · eiif, whether, that, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the son
υιοςG5207 · huiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of perdition
απωλειαςG684 · apṓleiaruin or loss (physical, spiritual or eternal)
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the scripture
γραφηG1124 · graphḗa document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
might be fulfilled
πληρωθηG4137 · plēróōAorist passive subjunctive · third person singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
John 17:13

And now come I to thee; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.

And
δεG1161 · début, and, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
now
νυνG3568 · nŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come I
ερξομαιG2064 · érchomaiPresent middle or passive deponent indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
προςG4314 · prósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thee
σεG4571 · séthee
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
these things
ταυταG5023 · taûtathese things
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
I speak
λαλωG2980 · laléōPresent active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the world
κοσμωG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
they might have
εξωσινG2192 · échōPresent active subjunctive · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
my
εμηνG1699 · emósmy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
joy
ξαρανG5479 · charácheerfulness, i.e. calm delight
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fulfilled
πεπληρωμενηνG4137 · plēróōPerfect passive participle · accusative singular feminine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
themselves
αυτοιςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
John 17:14

I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.

No direct Strong’s tag for this KJV segment.
have given
δεδωκαG1325 · dídōmiPerfect active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυτοιςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thy
σοῦG4675 · soûof thee, thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
λογονG3056 · lógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the world
κοσμοςG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hath hated
εμισησενG3404 · miséōAorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυτουςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
because
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
they are
εισινG1526 · eisíPresent active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the world
κοσμουG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
even as
καθωςG2531 · kathṓsjust (or inasmuch) as, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
am
ειμιG1510 · eimíPresent active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the world
κοσμουG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
John 17:15

I pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil.

I pray
ερωτωG2065 · erōtáōPresent active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thou shouldest take
αρηςG142 · aírōAorist active subjunctive · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυτουςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out of
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the world
κοσμουG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
αλλG235 · alláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thou shouldest keep
τηρησηςG5083 · tēréōAorist active subjunctive · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυτουςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
from
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the evil
πονηρουG4190 · ponēróshurtful, i.e. evil (properly, in effect or influence, and thus differing from G2556, which refers rather to essential character, as well as from G4550, which indicates degeneracy from original virtue); figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e. diseased; but especially (morally) culpable, i.e. derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; masculine (singular) the devil, or (plural) sinners
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
John 17:16

They are not of the world, even as I am not of the world.

They are
εισινG1526 · eisíPresent active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the world
κοσμουG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
even as
καθωςG2531 · kathṓsjust (or inasmuch) as, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
am
ειμιG1510 · eimíPresent active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the world
κοσμουG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
John 17:17

Sanctify them through thy truth: thy word is truth.

Sanctify
αγιασονG37 · hagiázōAorist active imperative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυτουςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
through
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thy
σοῦG4675 · soûof thee, thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
truth
αληθειαG225 · alḗtheiatruth
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thy
σοςG4674 · sósthine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
λογοςG3056 · lógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
truth
αληθειαG225 · alḗtheiatruth
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
John 17:18

As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world.

As
καθωςG2531 · kathṓsjust (or inasmuch) as, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thou hast sent
απεστειλαςG649 · apostéllōAorist active indicative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
ἐμέG1691 · eméme
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
into
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the world
κοσμονG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
even so have I also
καγωG2504 · kagṓso also the dative case κἀμοί , and accusative case κἀμέ and (or also, even, etc.) I, (to) me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
απεστειλαG649 · apostéllōAorist active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυτουςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
into
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the world
κοσμονG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
John 17:19

And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
υπερG5228 · hypér"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
their sakes
αυτωνG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sanctify
αγιαζωG37 · hagiázōPresent active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
myself
εμαυτονG1683 · emautoûof myself so likewise the dative case ἐμαυτῷ , and accusative case ἐμαυτόν
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
they
αυτοιG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
also
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
might be
ὦG5600 · ō(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with G1487 and its comparative, as well as with other particles) be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sanctified
ηγιασμενοιG37 · hagiázōPerfect passive participle · nominative plural masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
through
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the truth
αληθειαG225 · alḗtheiatruth
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
John 17:20

Neither pray I for these alone, but for them also which shall believe on me through their word;

Neither
ουG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pray I
ερωτωG2065 · erōtáōPresent active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
περιG4012 · períproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
these
τουτωνG5130 · toútōnof (from or concerning) these (persons or things)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
alone
μονονG3440 · mónonmerely
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
αλλαG235 · alláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
περιG4012 · períproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
τωνG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
also
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which shall believe
πιστευσοντωνG4100 · pisteúōFuture active participle · genitive plural masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
on
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
ἐμέG1691 · eméme
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
through
διαG1223 · diáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
their
αυτωνG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
λογουG3056 · lógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
John 17:21

That they all may be one; as thou, Father, [art] in me, and I in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me.

That
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
they all
παντεςG3956 · pâsall, any, every, the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
may be
ὦG5600 · ō(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with G1487 and its comparative, as well as with other particles) be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
καθωςG2531 · kathṓsjust (or inasmuch) as, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thou
συG4771 · sýthou
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Father
πατερG3962 · patḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
, [art]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
ἐμοίG1698 · emoíto me
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and I
καγωG2504 · kagṓso also the dative case κἀμοί , and accusative case κἀμέ and (or also, even, etc.) I, (to) me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thee
σοίG4671 · soíto thee
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
they
αυτοιG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
also
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
may be
ὦG5600 · ō(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with G1487 and its comparative, as well as with other particles) be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
us
ημινG2254 · hēmînto (or for, with, by) us
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the world
κοσμοςG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
may believe
πιστευσηG4100 · pisteúōAorist active subjunctive · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thou
συG4771 · sýthou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hast sent
απεστειλαςG649 · apostéllōAorist active indicative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
John 17:22

And the glory which thou gavest me I have given them; that they may be one, even as we are one:

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the glory
δοχανG1391 · dóxaglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
ηνG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thou gavest
δεδωκαςG1325 · dídōmiPerfect active indicative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
μοίG3427 · moíto me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
have given
δεδωκαG1325 · dídōmiPerfect active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυτοιςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
they may be
ὦG5600 · ō(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with G1487 and its comparative, as well as with other particles) be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
even as
καθωςG2531 · kathṓsjust (or inasmuch) as, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
we
ημειςG2249 · hēmeîswe (only used when emphatic)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
are
εσμενG2070 · esménPresent active indicative · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
John 17:23

I in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me.

No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυτοιςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thou
συG4771 · sýthou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
ἐμοίG1698 · emoíto me
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
they may be
ὦG5600 · ō(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with G1487 and its comparative, as well as with other particles) be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made perfect
τετελειωμενοιG5048 · teleióōPerfect passive participle · nominative plural masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the world
κοσμοςG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
may know
γινωσκηG1097 · ginṓskōPresent active subjunctive · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thou
συG4771 · sýthou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hast sent
απεστειλαςG649 · apostéllōAorist active indicative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hast loved
ηγαπησαςG25 · agapáōAorist active indicative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυτουςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
καθωςG2531 · kathṓsjust (or inasmuch) as, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thou hast loved
ηγαπησαςG25 · agapáōAorist active indicative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
ἐμέG1691 · eméme
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
John 17:24

Father, I will that they also, whom thou hast given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world.

Father
πατερG3962 · patḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
will
θελωG2309 · thélōPresent active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
they also
κακεινοιG2548 · kakeînoslikewise that (or those)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whom
τηνG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thou hast given
εδωκαςG1325 · dídōmiAorist active indicative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
μοίG3427 · moíto me
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
be
ὦG5600 · ō(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with G1487 and its comparative, as well as with other particles) be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
μετG3326 · metáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
ἐμοῦG1700 · emoûof me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
where
οπουG3699 · hópouwhat(-ever) where, i.e. at whichever spot
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
I am
ειμιG1510 · eimíPresent active indicative · first person singular
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
they may behold
θεωρωσινG2334 · theōréōPresent active subjunctive · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
my
εμηνG1699 · emósmy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
δοχανG1391 · dóxaglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
τηνG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thou hast given
δεδωκαςG1325 · dídōmiPerfect active indicative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
μοίG3427 · moíto me
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thou lovedst
ηγαπησαςG25 · agapáōAorist active indicative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
προG4253 · pró"fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the foundation
καταβοληςG2602 · katabolḗa deposition, i.e. founding; figuratively, conception
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of the world
κοσμουG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
John 17:25

O righteous Father, the world hath not known thee: but I have known thee, and these have known that thou hast sent me.

O righteous
δικαιεG1342 · díkaiosequitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Father
πατερG3962 · patḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the world
κοσμοςG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hath
εγνωG1097 · ginṓskōSecond aorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
known
εγνωνG1097 · ginṓskōSecond aorist active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thee
συG4571 · séthee
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
δεG1161 · début, and, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
have known
εγνωσανG1097 · ginṓskōSecond aorist active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thee
σεG4571 · séthee
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
these
ουτοιG3778 · hoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
have known
γινώσκωG1097 · ginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thou
σεG4771 · sýthou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hast sent
απεστειλαςG649 · apostéllōAorist active indicative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
John 17:26

And I have declared unto them thy name, and will declare [it]: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and I in them.

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
I have declared
εγνωρισαG1107 · gnōrízōAorist active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto them
αυτοιςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thy
σοῦG4675 · soûof thee, thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
ονομαG3686 · ónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
will declare
γνωρισωG1107 · gnōrízōFuture active indicative · first person singular
[it]:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the love
αγαπηG26 · agápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wherewith
ηνG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thou hast loved
ηγαπησαςG25 · agapáōAorist active indicative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
may be
ὦG5600 · ō(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with G1487 and its comparative, as well as with other particles) be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυτοιςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and I
καγωG2504 · kagṓso also the dative case κἀμοί , and accusative case κἀμέ and (or also, even, etc.) I, (to) me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυτοιςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.