VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Job 9 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Job 9:1

Then Job answered and said,

Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job
אִיּ֗וֹבH347 · ʼÎyôwbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
יַּ֥עַןH6030 · ʻânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמַֽרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:2

I know [it is] so of a truth: but how should man be just with God?

I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יָדַ֣עְתִּיH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
[it is] so of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
truth
אָ֭מְנָםH551 · ʼomnâmHebrew adverb
: but how should
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אֱנ֣וֹשׁH582 · ʼĕnôwshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
just
יִּצְדַּ֖קH6663 · tsâdaqHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵֽלH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:3

If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.

If he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
will
יַ֭חְפֹּץH2654 · châphêtsHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
contend
רִ֣יבH7378 · rîybHebrew qal infinitive construct verb
with him, he cannot
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answer
יַ֝עֲנֶ֗H6030 · ʻânâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אַחַ֥תH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thousand
אָֽלֶףH505 · ʼelephHebrew cardinal number · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:4

[He is] wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened [himself] against him, and hath prospered?

[He is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wise
חֲכַ֣םH2450 · châkâmHebrew adjective · masculine · singular · construct
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לֵ֭בָבH3824 · lêbâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mighty
אַמִּ֣יץH533 · ʼammîytsHebrew adjective · masculine · singular · construct
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strength
כֹּ֑חַH3581 · kôachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: who hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hardened
הִקְשָׁ֥הH7185 · qâshâhHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
[himself] against him, and hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prospered
יִּשְׁלָֽםH7999 · shâlamHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:5

Which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger.

Which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
removeth
מַּעְתִּ֣יקH6275 · ʻâthaqHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָ֭רִיםH2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יָדָ֑עוּH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
not: which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
overturneth
הֲפָכָ֣H2015 · hâphakHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
them in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anger
אַפּֽH639 · ʼaphHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:6

Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.

Which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shaketh
מַּרְגִּ֣יזH7264 · râgazHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אֶ֭רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
out of her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מְּקוֹמָ֑H4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pillars
עַמּוּדֶ֗יH5982 · ʻammûwdHebrew common noun · masculine · plural · construct
thereof
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tremble
יִתְפַלָּצֽוּH6426 · pâlatsHebrew hithpael imperfect verb · third person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:7

Which commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.

Which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commandeth
אֹמֵ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sun
חֶרֶסH2775 · chereçHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
riseth
יִזְרָ֑חH2224 · zârachHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
not; and sealeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יַחְתֹּֽםH2856 · châthamHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stars
כּוֹכָבִ֣יםH3556 · kôwkâbHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:8

Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.

Which alone spreadeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
נֹטֶ֣הH5186 · nâṭâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heavens
שָׁמַ֣יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
treadeth
דוֹרֵ֗ךְH1869 · dârakHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waves
בָּ֥מֳתֵיH1116 · bâmâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יָֽםH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:9

Which maketh Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.

Which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
maketh
עֹֽשֶׂהH6213 · ʻâsâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Arcturus
עָ֭שׁH5906 · ʻAyishHebrew common noun · feminine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Orion
כְּסִ֥ילH3685 · KᵉçîylHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Pleiades
כִימָ֗הH3598 · KîymâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chambers
חַדְרֵ֥יH2315 · chederHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
south
תֵמָֽןH8486 · têymânHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:10

Which doeth great things past finding out; yea, and wonders without number.

Which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
doeth
עֹשֶׂ֣הH6213 · ʻâsâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
great
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
things
גְ֭דֹלוֹתH1419 · gâdôwlHebrew adjective · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
past
אֵ֣יןH369 · ʼayinHebrew negative particle
finding
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
חֵ֑קֶרH2714 · chêqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; yea, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wonders
נִפְלָא֗וֹתH6381 · pâlâʼHebrew niphal active participle verb · feminine · plural · absolute
without
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
number
מִסְפָּֽרH4557 · miçpârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:11

Lo, he goeth by me, and I see [him] not: he passeth on also, but I perceive him not.

Lo, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goeth
יַעֲבֹ֣רH5674 · ʻâbarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
by me, and I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
אֶרְאֶ֑הH7200 · râʼâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
[him] not: he passeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
on
יַחֲלֹ֗ףH2498 · châlaphHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
also, but I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perceive
אָבִ֥יןH995 · bîynHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
him not.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:12

Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou?

Behold, he taketh
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
יַ֭חְתֹּףH2862 · châthaphHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
, who can
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hinder
יְשִׁיבֶ֑H7725 · shûwbHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
him? who will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
יֹאמַ֥רH559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
unto him, What
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
doest
תַּעֲשֶֽׂהH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
thou?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:13

[If] God will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him.

[If]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱ֭לוֹהַּH433 · ʼĕlôwahhHebrew common noun · masculine · singular · absolute
will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
withdraw
יָשִׁ֣יבH7725 · shûwbHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anger
אַפּ֑H639 · ʼaphHebrew common noun · masculine · singular · construct
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
proud
רָֽהַבH7293 · rahabHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
helpers
עֹ֣זְרֵיH5826 · ʻâzarHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
do
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stoop
שָׁ֝חֲח֗וּH7817 · shâchachHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
under him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:14

How much less shall I answer him, [and] choose out my words [to reason] with him?

How much less shall I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answer
אֶֽעֱנֶ֑H6030 · ʻânâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
him, [and] choose
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
אֶבְחֲרָ֖הH977 · bâcharHebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דְבָרַ֣H1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · construct
[to reason] with him?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:15

Whom, though I were righteous, [yet] would I not answer, [but] I would make supplication to my judge.

Whom, though I were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteous
צָ֭דַקְתִּיH6663 · tsâdaqHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
, [yet] would I not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answer
אֶעֱנֶ֑הH6030 · ʻânâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
, [but] I would make
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
supplication
אֶתְחַנָּֽןH2603 · chânanHebrew hithpael imperfect verb · first person · common gender · singular
to my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judge
מְשֹׁפְטִ֗H8199 · shâphaṭHebrew poel active participle verb · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:16

If I had called, and he had answered me; [yet] would I not believe that he had hearkened unto my voice.

If I had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
קָרָ֥אתִיH7121 · qârâʼHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
, and he had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
יַּעֲנֵ֑H6030 · ʻânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
me; [yet] would I not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
believe
אַ֝אֲמִ֗יןH539 · ʼâmanHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
that he had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearkened
יַאֲזִ֥יןH238 · ʼâzanHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
unto my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
קוֹלִֽH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:17

For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause.

For he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
breaketh
יְשׁוּפֵ֑H7779 · shûwphHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
me with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tempest
שְׂעָרָ֥הH8183 · sᵉʻârâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multiplieth
הִרְבָּ֖הH7235 · râbâhHebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wounds
פְצָעַ֣H6482 · petsaʻHebrew common noun · masculine · plural · construct
without
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cause
חִנָּֽםH2600 · chinnâmHebrew adverb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:18

He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness.

He will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
suffer
יִ֭תְּנֵH5414 · nâthanHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
me to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
הָשֵׁ֣בH7725 · shûwbHebrew hiphil infinitive absolute verb
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
breath
רוּחִ֑H7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · construct
, but
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
filleth
יַ֝שְׂבִּעַ֗H7646 · sâbaʻHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
me with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bitterness
מַמְּרֹרִֽיםH4472 · mamrôrHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:19

If [I speak] of strength, lo, [he is] strong: and if of judgment, who shall set me a time [to plead]?

If [I speak] of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strength
כֹ֣חַH3581 · kôachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, lo, [he is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strong
אַמִּ֣יץH533 · ʼammîytsHebrew adjective · masculine · singular · absolute
: and if of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgment
מִשְׁפָּ֗טH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, who shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
יוֹעִידֵֽH3259 · yâʻadHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
me a time [to plead]?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:20

If I justify myself, mine own mouth shall condemn me: [if I say], I [am] perfect, it shall also prove me perverse.

If I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
justify
אֶ֭צְדָּקH6663 · tsâdaqHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
myself, mine own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִּ֣H6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
condemn
יַרְשִׁיעֵ֑H7561 · râshaʻHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
me: [if I say], I [am]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perfect
תָּֽםH8535 · tâmHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, it shall also prove me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perverse
יַּעְקְשֵֽׁH6140 · ʻâqashHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:21

[Though] I [were] perfect, [yet] would I not know my soul: I would despise my life.

[Though] I [were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perfect
תָּֽםH8535 · tâmHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, [yet] would I not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
אֵדַ֥עH3045 · yâdaʻHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַפְשִׁ֗H5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
: I would
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
despise
אֶמְאַ֥סH3988 · mâʼaçHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
life
חַיָּֽH2416 · chayHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:22

This [is] one [thing], therefore I said [it], He destroyeth the perfect and the wicked.

This [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אַחַ֗תH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
[thing], therefore I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָמַ֑רְתִּיH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
[it], He
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroyeth
מְכַלֶּֽהH3615 · kâlâhHebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perfect
תָּ֥םH8535 · tâmHebrew adjective · masculine · singular · absolute
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
רָשָׁ֗עH7563 · râshâʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:23

If the scourge slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent.

If the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scourge
שׁ֭וֹטH7752 · shôwṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slay
יָמִ֣יתH4191 · mûwthHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
suddenly
פִּתְאֹ֑םH6597 · pithʼôwmHebrew adverb
, he will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
laugh
יִלְעָֽגH3932 · lâʻagHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trial
מַסַּ֖תH4531 · maççâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
innocent
נְקִיִּ֣םH5355 · nâqîyHebrew adjective · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:24

The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, [and] who [is] he?

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אֶ֤רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
נִתְּנָ֬הH5414 · nâthanHebrew niphal perfect verb · third person · feminine · singular
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַדH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
רָשָׁ֗עH7563 · râshâʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
: he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covereth
יְכַסֶּ֑הH3680 · kâçâhHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faces
פְּנֵֽיH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judges
שֹׁפְטֶ֥יH8199 · shâphaṭHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
thereof; if not,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
where
אֵפ֣וֹאH645 · ʼêphôwHebrew adverb
, [and] who [is] he?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:25

Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good.

Now my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמַ֣H3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · construct
are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
swifter
קַ֭לּוּH7043 · qâlalHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
than a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
post
רָ֑ץH7323 · rûwtsHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
: they flee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
בָּֽ֝רְח֗וּH1272 · bârachHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
, they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
רָא֥וּH7200 · râʼâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
good
טוֹבָֽהH2896 · ṭôwbHebrew adjective · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:26

They are passed away as the swift ships: as the eagle [that] hasteth to the prey.

They are passed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
חָ֭לְפוּH2498 · châlaphHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
עִםH5973 · ʻimHebrew preposition
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
swift
אֵבֶ֑הH16 · ʼêbehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ships
אֳנִיּ֣וֹתH591 · ʼŏnîyâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
: as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eagle
נֶ֗שֶׁרH5404 · nesherHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[that]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hasteth
יָט֥וּשׂH2907 · ṭûwsHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prey
אֹֽכֶלH400 · ʼôkelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:27

If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort [myself:]

If I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָ֭מְרִH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forget
אֶשְׁכְּחָ֣הH7911 · shâkachHebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
complaint
שִׂיחִ֑H7879 · sîyachHebrew common noun · masculine · singular · construct
, I will leave
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
אֶעֶזְבָ֖הH5800 · ʻâzabHebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaviness
פָנַ֣H6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
comfort
אַבְלִֽיגָהH1082 · bâlagHebrew hiphil cohortative verb · first person · common gender · singular
[myself:]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:28

I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent.

I am
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
afraid
יָגֹ֥רְתִּיH3025 · yâgôrHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
of all my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sorrows
עַצְּבֹתָ֑H6094 · ʻatstsebethHebrew common noun · feminine · plural · construct
, I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יָ֝דַ֗עְתִּיH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
that thou wilt not hold me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
innocent
תְנַקֵּֽH5352 · nâqâhHebrew piel imperfect verb · second person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:29

[If] I be wicked, why then labour I in vain?

[If] I be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
אֶרְשָׁ֑עH7561 · râshaʻHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
, why then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
labour
אִיגָֽעH3021 · yâgaʻHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
I in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vain
הֶ֣בֶלH1892 · hebelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:30

If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;

If I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wash
הִתְרָחַ֥צְתִּיH7364 · râchatsHebrew hithpael perfect verb · first person · common gender · singular
myself
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
שָׁ֑לֶגH7950 · shelegHebrew common noun · masculine · singular · absolute
snow
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
water
מֵיH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and make my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
כַּפָּֽH3709 · kaphHebrew common noun · feminine · dual · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
never
בֹּרH1252 · bôrpurify
so
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clean
הֲזִכּ֗וֹתִיH2141 · zâkakHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:31

Yet shalt thou plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor me.

Yet
אָ֭זH227 · ʼâzHebrew adverb
shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plunge
תִּטְבְּלֵ֑H2881 · ṭâbalHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
me in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ditch
שַּׁ֣חַתH7845 · shachathHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and mine own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clothes
שַׂלְמוֹתָֽH8008 · salmâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abhor
תִֽעֲב֗וּH8581 · taʻâbHebrew piel sequential perfect verb · third person · common gender · plural
me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:32

For [he is] not a man, as I [am, that] I should answer him, [and] we should come together in judgment.

For [he is] not a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֣ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, as I [am, that] I should
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answer
אֶֽעֱנֶ֑H6030 · ʻânâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
him, [and] we should
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
נָב֥וֹאH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
יַ֝חְדָּ֗וH3162 · yachadHebrew adverb
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgment
מִּשְׁפָּֽטH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:33

Neither is there any daysman betwixt us, [that] might lay his hand upon us both.

Neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
יֵשׁH3426 · yêshHebrew demonstrative particle
there any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daysman
מוֹכִ֑יחַH3198 · yâkachHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
betwixt us, [that] might
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lay
יָשֵׁ֖תH7896 · shîythHebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָד֣H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
upon us
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
both
שְׁנֵֽיH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · masculine · dual · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:34

Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me:

Let him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
יָסֵ֣רH5493 · çûwrHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rod
שִׁבְט֑H7626 · shêbeṭHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
סוּרH5493 · çûwrto turn off (literal or figurative)
from me, and let not his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
אֵמָת֗H367 · ʼêymâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
terrify
תְּבַעֲתַֽH1204 · bâʻathHebrew piel jussive verb · third person · feminine · singular
me:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 9:35

[Then] would I speak, and not fear him; but [it is] not so with me.

[Then] would I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
אַֽ֭דַבְּרָהH1696 · dâbarHebrew piel cohortative verb · first person · common gender · singular
, and not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
אִירָאֶ֑H3372 · yârêʼHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
him; but [it is] not so with me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.