WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Job 40 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Job 40:1

Moreover the LORD answered Job, and said,

Moreover the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
יַּ֖עַןH6030 · ʻânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job
אִיּ֗וֹבH347 · ʼÎyôwbHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמַֽרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 40:2

Shall he that contendeth with the Almighty instruct [him]? he that reproveth God, let him answer it.

Shall he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
contendeth
רֹבH7378 · rîybHebrew qal infinitive absolute verb
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Almighty
שַׁדַּ֣יH7706 · ShaddayHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
instruct
יִסּ֑וֹרH3250 · yiççôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[him]? he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reproveth
מוֹכִ֖יחַH3198 · yâkachHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱל֣וֹהַּH433 · ʼĕlôwahhHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, let him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answer
יַעֲנֶֽH6030 · ʻânâhHebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular
it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 40:3

¶ Then Job answered the LORD, and said,

¶ Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job
אִיּ֥וֹבH347 · ʼÎyôwbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
יַּ֖עַןH6030 · ʻânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמַֽרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 40:4

Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.

Behold, I am
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vile
קַ֭לֹּתִיH7043 · qâlalHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
; what shall I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answer
אֲשִׁיבֶ֑H7725 · shûwbHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
thee? I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lay
שַׂ֣מְתִּיH7760 · sûwmHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָ֝דִ֗H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
upon
לְמוֹH3926 · lᵉmôwHebrew preposition
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִֽH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 40:5

Once have I spoken; but I will not answer: yea, twice; but I will proceed no further.

Once
אַחַ֣תH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
have I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoken
דִּ֭בַּרְתִּיH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
; but I will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answer
אֶֽעֱנֶ֑הH6030 · ʻânâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
: yea,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
twice
שְׁתַּ֗יִםH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · feminine · dual · absolute
; but I will proceed no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
further
אוֹסִֽיףH3254 · yâçaphHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 40:6

¶ Then answered the LORD unto Job out of the whirlwind, and said,

¶ Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
יַּֽעַןH6030 · ʻânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job
אִ֭יּוֹבH347 · ʼÎyôwbHebrew proper name noun
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whirlwind
סערהH5591 · çaʻarHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמַֽרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 40:7

Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.

Gird
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
אֱזָרH247 · ʼâzarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loins
חֲלָצֶ֑יH2504 · châlâtsHebrew common noun · both genders · dual · construct
now like a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
גֶ֣בֶרH1397 · geberHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
demand
אֶ֝שְׁאָלְH7592 · shâʼalHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
of thee, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
declare
הוֹדִיעֵֽH3045 · yâdaʻHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
thou unto me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 40:8

Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?

Wilt thou also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
disannul
תָּפֵ֣רH6565 · pârarHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgment
מִשְׁפָּטִ֑H4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · construct
? wilt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
condemn
תַּ֝רְשִׁיעֵ֗H7561 · râshaʻHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
me, that thou mayest be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteous
תִּצְדָּֽקH6663 · tsâdaqHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 40:9

Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him?

Hast thou an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arm
זְר֖וֹעַH2220 · zᵉrôwaʻHebrew common noun · both genders · singular · absolute
like
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֥לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
? or canst thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thunder
תַרְעֵֽםH7481 · râʻamHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
ק֗וֹלH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
like him?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 40:10

Deck thyself now [with] majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.

Deck
עֲדֵ֥הH5710 · ʻâdâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
thyself now [with]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
majesty
גָֽא֣וֹןH1347 · gâʼôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
excellency
גֹ֑בַהּH1363 · gôbahhHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
array
תִּלְבָּֽשׁH3847 · lâbashHebrew qal jussive verb · second person · masculine · singular
thyself with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
ה֖וֹדH1935 · hôwdHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beauty
הָדָ֣רH1926 · hâdârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 40:11

Cast abroad the rage of thy wrath: and behold every one [that is] proud, and abase him.

Cast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abroad
הָ֭פֵץH6327 · pûwtsHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rage
עֶבְר֣וֹתH5678 · ʻebrâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wrath
אַפֶּ֑H639 · ʼaphHebrew common noun · masculine · singular · construct
: and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
behold
רְאֵ֥הH7200 · râʼâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
every one [that is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
proud
גֵּ֝אֶ֗הH1343 · gêʼehHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abase
הַשְׁפִּילֵֽH8213 · shâphêlHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 40:12

Look on every one [that is] proud, [and] bring him low; and tread down the wicked in their place.

Look
רְאֵ֣הH7200 · râʼâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
on every one [that is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
proud
גֵּ֭אֶהH1343 · gêʼehHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, [and] bring him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
low
הַכְנִיעֵ֑H3665 · kânaʻHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
; and tread
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
הֲדֹ֖ךְH1915 · hâdakHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
רְשָׁעִ֣יםH7563 · râshâʻHebrew adjective · masculine · plural · absolute
in their place.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 40:13

Hide them in the dust together; [and] bind their faces in secret.

Hide
טָמְנֵ֣H2934 · ṭâmanHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
them in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dust
עָפָ֣רH6083 · ʻâphârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
יָ֑חַדH3162 · yachadHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bind
חֲבֹ֣שׁH2280 · châbashHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faces
פְּ֝נֵיH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
secret
טָּמֽוּןH2934 · ṭâmanHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 40:14

Then will I also confess unto thee that thine own right hand can save thee.

Then will I also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
confess
אוֹדֶ֑H3034 · yâdâhHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
unto thee that thine own right
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יְמִינֶֽH3225 · yâmîynHebrew common noun · feminine · singular · construct
can
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
save
תוֹשִׁ֖עַH3467 · yâshaʻHebrew hiphil imperfect verb · third person · feminine · singular
thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 40:15

¶ Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox.

¶ Behold now
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
behemoth
בְ֭הֵמוֹתH930 · bᵉhêmôwthHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, which I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
עָשִׂ֣יתִיH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
with thee; he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eateth
יֹאכֵֽלH398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grass
חָ֝צִ֗ירH2682 · châtsîyrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
as an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ox
בָּקָ֥רH1241 · bâqârHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 40:16

Lo now, his strength [is] in his loins, and his force [is] in the navel of his belly.

Lo now, his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strength
כֹח֣H3581 · kôachHebrew common noun · masculine · singular · construct
[is] in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loins
מָתְנָ֑יH4975 · môthenHebrew common noun · masculine · dual · construct
, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
force
אֹנ֗H202 · ʼôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
[is] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
navel
שְׁרִירֵ֥יH8306 · shârîyrHebrew common noun · masculine · plural · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
belly
בִטְנֽH990 · beṭenHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 40:17

He moveth his tail like a cedar: the sinews of his stones are wrapped together.

He
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
moveth
יַחְפֹּ֣ץH2654 · châphêtsHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tail
זְנָב֣H2180 · zânâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
like a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cedar
אָ֑רֶזH730 · ʼerezHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sinews
גִּידֵ֖יH1517 · gîydHebrew common noun · masculine · plural · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stones
פחדH6344 · pachadHebrew common noun · masculine · singular · construct
are wrapped
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
יְשֹׂרָֽגוּH8276 · sâragHebrew pual imperfect verb · third person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 40:18

His bones [are as] strong pieces of brass; his bones [are] like bars of iron.

His
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bones
עֲ֭צָמָיH6106 · ʻetsemHebrew common noun · feminine · plural · construct
[are as]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strong
אֲפִיקֵ֣יH650 · ʼâphîyqHebrew common noun · masculine · plural · construct
pieces of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brass
נְחוּשָׁ֑הH5154 · nᵉchûwshâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bones
גְּ֝רָמָ֗יH1634 · geremHebrew common noun · masculine · plural · construct
[are] like
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bars
מְטִ֥ילH4300 · mᵉṭîylHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iron
בַּרְזֶֽלH1270 · barzelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 40:19

He [is] the chief of the ways of God: he that made him can make his sword to approach [unto him].

He [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chief
רֵאשִׁ֣יתH7225 · rêʼshîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ways
דַּרְכֵיH1870 · derekHebrew common noun · both genders · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֑לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
עֹשׂH6213 · ʻâsâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
him can
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
יַגֵּ֥שׁH5066 · nâgashHebrew hiphil jussive verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חַרְבּֽH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
approach
נָגַשׁH5066 · nâgashto be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causatively, to present; figuratively, to adduce an argument; by reversal, to stand back
[unto him].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 40:20

Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.

Surely the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָרִ֣יםH2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · absolute
bring him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
יִשְׂאוּH5375 · nâsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
food
ב֭וּלH944 · bûwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
, where all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beasts
חַיַּ֥תH2416 · chayHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
field
שָּׂדֶ֗הH7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
play
יְשַֽׂחֲקוּH7832 · sâchaqHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 40:21

He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.

He
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lieth
יִשְׁכָּ֑בH7901 · shâkabHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
under the shady
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trees
צֶאֱלִ֥יםH6628 · tseʼelHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covert
סֵ֖תֶרH5643 · çêtherHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reed
קָנֶ֣הH7070 · qânehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fens
בִצָּֽהH1207 · bitstsâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 40:22

The shady trees cover him [with] their shadow; the willows of the brook compass him about.

The shady
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trees
צֶאֱלִ֣יםH6628 · tseʼelHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cover
יְסֻכֻּ֣H5526 · çâkakHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
him [with] their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shadow
צִֽלֲל֑H6752 · tsêlelHebrew common noun · masculine · singular · construct
; the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
willows
עַרְבֵיH6155 · ʻârâbHebrew common noun · feminine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brook
נָֽחַלH5158 · nachalHebrew common noun · masculine · singular · absolute
compass him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
יְ֝סֻבּ֗וּH5437 · çâbabHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 40:23

Behold, he drinketh up a river, [and] hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.

Behold, he drinketh
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יַעֲשֹׁ֣קH6231 · ʻâshaqHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
river
נָ֭הָרH5104 · nâhârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hasteth
יַחְפּ֑וֹזH2648 · châphazHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
not: he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trusteth
יִבְטַ֓חH982 · bâṭachHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
that he can draw
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יָגִ֖יחַH1518 · gîyachHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jordan
יַרְדֵּ֣ןH3383 · YardênHebrew proper name noun
into his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִּֽיH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 40:24

He taketh it with his eyes: [his] nose pierceth through snares.

He
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
taketh
יִקָּחֶ֑H3947 · lâqachHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
it with his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינָ֥יH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
: [his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nose
אָֽףH639 · ʼaphHebrew common noun · masculine · singular · absolute
pierceth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
through
יִנְקָבH5344 · nâqabHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
snares
מֽוֹקְשִׁ֗יםH4170 · môwqêshHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.