WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Job 39 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Job 39:1

Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? [or] canst thou mark when the hinds do calve?

Knowest
יָדַ֗עְתָּH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
thou the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עֵ֭תH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · construct
when the wild
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goats
יַעֲלֵיH3277 · yâʻêlHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rock
סָ֑לַעH5553 · çelaʻHebrew common noun · masculine · singular · absolute
bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
לֶ֣דֶתH3205 · yâladHebrew qal infinitive construct verb
? [or] canst thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mark
תִּשְׁמֹֽרH8104 · shâmarHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hinds
אַיָּל֣וֹתH355 · ʼayâlâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
do
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
calve
חֹלֵ֖לH2342 · chûwlHebrew polel infinitive construct verb
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 39:2

Canst thou number the months [that] they fulfil? or knowest thou the time when they bring forth?

Canst thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
number
תִּסְפֹּ֣רH5608 · çâpharHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
months
יְרָחִ֣יםH3391 · yerachHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[that] they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fulfil
תְּמַלֶּ֑אנָהH4390 · mâlêʼHebrew piel imperfect verb · third person · feminine · plural
? or
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knowest
יָדַ֗עְתָּH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
thou the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עֵ֣תH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · construct
when they bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
לִדְתָּֽH3205 · yâladHebrew qal infinitive construct verb
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 39:3

They bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows.

They
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bow
תִּ֭כְרַעְנָהH3766 · kâraʻHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural
themselves, they bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
תְּפַלַּ֑חְנָהH6398 · pâlachHebrew piel imperfect verb · third person · feminine · plural
their young
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ones
יַלְדֵיH3206 · yeledHebrew common noun · masculine · plural · construct
, they cast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
תְּשַׁלַּֽחְנָהH7971 · shâlachHebrew piel imperfect verb · third person · feminine · plural
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sorrows
חֶבְלֵיH2256 · chebelHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 39:4

Their young ones are in good liking, they grow up with corn; they go forth, and return not unto them.

Their young
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ones
בְ֭נֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
are in good
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
liking
יַחְלְמ֣וּH2492 · châlamHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
, they grow
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יִרְבּ֣וּH7235 · râbâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
corn
בָּ֑רH1250 · bârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; they go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
יָ֝צְא֗וּH3318 · yâtsâʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
return
שָׁ֥בוּH7725 · shûwbHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
not unto them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 39:5

Who hath sent out the wild ass free? or who hath loosed the bands of the wild ass?

Who hath sent
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
שִׁלַּ֣חH7971 · shâlachHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
the wild
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ass
פֶּ֣רֶאH6501 · pereʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
free
חָפְשִׁ֑יH2670 · chophshîyHebrew adjective · masculine · singular · absolute
? or who hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loosed
פִתֵּֽחַH6605 · pâthachHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bands
מֹסְר֥וֹתH4147 · môwçêrHebrew common noun · both genders · plural · construct
of the wild
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ass
עָ֝ר֗וֹדH6171 · ʻârôwdHebrew common noun · masculine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 39:6

Whose house I have made the wilderness, and the barren land his dwellings.

Whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵית֑H1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
שַׂ֣מְתִּיH7760 · sûwmHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wilderness
עֲרָבָ֣הH6160 · ʻărâbâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
barren
מְלֵֽחָהH4420 · mᵉlêchâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
land his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwellings
מִשְׁכְּנוֹתָ֥יH4908 · mishkânHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 39:7

He scorneth the multitude of the city, neither regardeth he the crying of the driver.

He
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scorneth
יִ֭שְׂחַקH7832 · sâchaqHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multitude
הֲמ֣וֹןH1995 · hâmôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
קִרְיָ֑הH7151 · qiryâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
regardeth
יִשְׁמָֽעH8085 · shâmaʻHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
he the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
crying
תְּשֻׁא֥וֹתH8663 · tᵉshuʼâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
driver
נ֝וֹגֵ֗שׂH5065 · nâgasHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 39:8

The range of the mountains [is] his pasture, and he searcheth after every green thing.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
range
יְת֣וּרH3491 · yâthûwrHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָרִ֣יםH2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[is] his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pasture
מִרְעֵ֑H4829 · mirʻehHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
searcheth
יִדְרֽוֹשׁH1875 · dârashHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
אַחַ֖רH310 · ʼacharHebrew preposition
every green
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thing
יָר֣וֹקH3387 · yârôwqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 39:9

Will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib?

Will the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unicorn
רֵּ֣יםH7214 · rᵉʼêmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
willing
יֹ֣אבֶהH14 · ʼâbâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
serve
עָבְדֶ֑H5647 · ʻâbadHebrew qal infinitive construct verb
thee, or
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abide
יָ֝לִ֗יןH3885 · lûwnHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
by thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
crib
אֲבוּסֶֽH18 · ʼêbûwçHebrew common noun · masculine · singular · construct
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 39:10

Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?

Canst thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bind
תִקְשָׁרH7194 · qâsharHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unicorn
רֵ֭יםH7214 · rᵉʼêmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
with his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
band
עֲבֹת֑H5688 · ʻăbôthHebrew common noun · both genders · singular · construct
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
furrow
תֶ֣לֶםH8525 · telemHebrew common noun · masculine · singular · construct
? or will he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
harrow
יְשַׂדֵּ֖דH7702 · sâdadHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
valleys
עֲמָקִ֣יםH6010 · ʻêmeqHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
אַחֲרֶֽיH310 · ʼacharHebrew preposition
thee?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 39:11

Wilt thou trust him, because his strength [is] great? or wilt thou leave thy labour to him?

Wilt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trust
תִבְטַחH982 · bâṭachHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
him, because his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strength
כֹּח֑H3581 · kôachHebrew common noun · masculine · singular · construct
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
רַ֣בH7227 · rabHebrew adjective · masculine · singular · absolute
? or wilt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
leave
תַעֲזֹ֖בH5800 · ʻâzabHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
labour
יְגִיעֶֽH3018 · yᵉgîyaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
to him?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 39:12

Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather [it into] thy barn?

Wilt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
believe
תַאֲמִ֣יןH539 · ʼâmanHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
him, that he will bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
home
ישובH7725 · shûwbHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seed
זַרְעֶ֑H2233 · zeraʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gather
יֶאֱסֹֽףH622 · ʼâçaphHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
[it into] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
barn
גָרְנְH1637 · gôrenHebrew common noun · both genders · singular · construct
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 39:13

[Gavest thou] the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich?

[Gavest thou] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goodly
רְנָנִ֥יםH7443 · renenHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wings
כְּנַףH3671 · kânâphHebrew common noun · feminine · singular · construct
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
peacocks
נֶעֱלָ֑סָהH5965 · ʻâlaçHebrew niphal perfect verb · third person · feminine · singular
? or
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wings
אֶ֝בְרָ֗הH84 · ʼebrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feathers
חֲסִידָ֥הH2624 · chăçîydâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ostrich
נֹצָֽהH5133 · nôwtsâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 39:14

Which leaveth her eggs in the earth, and warmeth them in dust,

Which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
leaveth
תַעֲזֹ֣בH5800 · ʻâzabHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eggs
בֵּצֶ֑יH1000 · bêytsâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
warmeth
תְּחַמֵּֽםH2552 · châmamHebrew piel imperfect verb · third person · feminine · singular
them in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dust
עָפָ֥רH6083 · ʻâphârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 39:15

And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forgetteth
תִּשְׁכַּחH7911 · shâkachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
foot
רֶ֣גֶלH7272 · regelHebrew common noun · feminine · singular · absolute
may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
crush
תְּזוּרֶ֑H2115 · zûwrHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
them, or that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wild
שָּׂדֶ֣הH7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beast
חַיַּ֖תH2416 · chayHebrew common noun · feminine · singular · construct
may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
break
תְּדוּשֶֽׁH1758 · dûwshHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 39:16

She is hardened against her young ones, as though [they were] not hers: her labour is in vain without fear;

She is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hardened
הִקְשִׁ֣יחַH7188 · qâshachHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
against her young
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ones
בָּנֶ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
, as though [they were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
לֹאH3808 · lôʼHebrew negative particle
hers: her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
labour
יְגִיעָ֣H3018 · yᵉgîyaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
is in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vain
רִ֖יקH7385 · rîyqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
without
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
פָֽחַדH6343 · pachadHebrew common noun · masculine · singular · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 39:17

Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.

Because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱל֣וֹהַּH433 · ʼĕlôwahhHebrew common noun · masculine · singular · absolute
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deprived
הִשָּׁ֣H5382 · nâshâhHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
her of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wisdom
חָכְמָ֑הH2451 · chokmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, neither hath he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
imparted
חָ֥לַקH2505 · châlaqHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
to her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
understanding
בִּינָֽהH998 · bîynâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 39:18

What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.

What
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עֵתH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · absolute
she lifteth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
תַּמְרִ֑יאH4754 · mârâʼHebrew hiphil imperfect verb · third person · feminine · singular
herself on
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
high
מָּר֣וֹםH4791 · mârôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, she
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scorneth
תִּֽשְׂחַ֥קH7832 · sâchaqHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
horse
סּ֗וּסH5483 · çûwçHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rider
רֹֽכְבֽH7392 · râkabHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 39:19

Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder?

Hast thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
תִתֵּ֣ןH5414 · nâthanHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
horse
סּ֣וּסH5483 · çûwçHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strength
גְּבוּרָ֑הH1369 · gᵉbûwrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
? hast thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clothed
תַלְבִּ֖ישׁH3847 · lâbashHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neck
צַוָּאר֣H6677 · tsavvâʼrHebrew common noun · masculine · singular · construct
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thunder
רַעְמָֽהH7483 · raʻmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 39:20

Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils [is] terrible.

Canst thou make him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
afraid
תַרְעִישֶׁH7493 · râʻashHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grasshopper
אַרְבֶּ֑הH697 · ʼarbehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
? the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
ה֖וֹדH1935 · hôwdHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nostrils
נַחְר֣H5170 · nacharHebrew common noun · masculine · singular · construct
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
terrible
אֵימָֽהH367 · ʼêymâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 39:21

He paweth in the valley, and rejoiceth in [his] strength: he goeth on to meet the armed men.

He
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
paweth
יַחְפְּר֣וּH2658 · châpharHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
valley
עֵמֶקH6010 · ʻêmeqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejoiceth
יָשִׂ֣ישׂH7797 · sûwsHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
in [his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strength
כֹ֑חַH3581 · kôachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: he goeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
on
יֵ֝צֵ֗אH3318 · yâtsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
meet
קְרַאתH7125 · qirʼâhHebrew qal infinitive construct verb
the armed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
נָֽשֶׁקH5402 · nesheqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 39:22

He mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword.

He
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mocketh
יִשְׂחַ֣קH7832 · sâchaqHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
at
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
פַחַדH6343 · pachadHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and is not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
affrighted
יֵחָ֑תH2865 · châthathHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
; neither turneth he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
back
יָ֝שׁ֗וּבH7725 · shûwbHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
from
פְּנֵיH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חָֽרֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 39:23

The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
quiver
אַשְׁפָּ֑הH827 · ʼashpâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rattleth
תִּרְנֶ֣הH7439 · rânâhHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
against him, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glittering
לַ֖הַבH3851 · lahabHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spear
חֲנִ֣יתH2595 · chănîythHebrew common noun · feminine · singular · absolute
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shield
כִידֽוֹןH3591 · kîydôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 39:24

He swalloweth the ground with fierceness and rage: neither believeth he that [it is] the sound of the trumpet.

He
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
swalloweth
יְגַמֶּאH1572 · gâmâʼHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ground
אָ֑רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fierceness
רַ֣עַשׁH7494 · raʻashHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rage
רֹגֶזH7267 · rôgezHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
believeth
יַ֝אֲמִ֗יןH539 · ʼâmanHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
he that [it is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sound
ק֥וֹלH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trumpet
שׁוֹפָֽרH7782 · shôwphârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 39:25

He saith among the trumpets, Ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.

He
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
יֹ֘אמַ֤רH559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
among
דֵ֤יH1767 · dayHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trumpets
שֹׁפָ֨רH7782 · shôwphârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ha
הֶאָ֗חH1889 · heʼâchHebrew interjection particle
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ha
הֶאָחH1889 · heʼâchaha!
; and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smelleth
יָרִ֣יחַH7306 · rûwachHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
battle
מִלְחָמָ֑הH4421 · milchâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
afar
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
רָחוֹקH7350 · râchôwqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thunder
רַ֥עַםH7482 · raʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captains
שָׂ֝רִיםH8269 · sarHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shouting
תְרוּעָֽהH8643 · tᵉrûwʻâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 39:26

Doth the hawk fly by thy wisdom, [and] stretch her wings toward the south?

Doth the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hawk
נֵ֑ץH5322 · nêtsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fly
יַֽאֲבֶרH82 · ʼâbarHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
by thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wisdom
בִּינָ֣תְH998 · bîynâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stretch
יִפְרֹ֖שׂH6566 · pârasHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wings
כנפH3671 · kânâphHebrew common noun · feminine · singular · construct
toward the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
south
תֵימָֽןH8486 · têymânHebrew common noun · feminine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 39:27

Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?

Doth the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eagle
נָ֑שֶׁרH5404 · nesherHebrew common noun · masculine · singular · absolute
mount
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יַגְבִּ֣יהַּH1361 · gâbahhHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
at thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
command
פִּ֭יH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
יָרִ֥יםH7311 · rûwmHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nest
קִנּֽH7064 · qênHebrew common noun · masculine · singular · construct
on
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
high
רוּםH7311 · rûwmto be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 39:28

She dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place.

She
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwelleth
יִ֭שְׁכֹּןH7931 · shâkanHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abideth
יִתְלֹנָ֑ןH3885 · lûwnHebrew hithpolel imperfect verb · third person · masculine · singular
on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rock
סֶ֝֗לַעH5553 · çelaʻHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
crag
שֶׁןH8127 · shênHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rock
סֶ֣לַעH5553 · çelaʻHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the strong
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מְצוּדָֽהH4686 · mâtsûwdHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 39:29

From thence she seeketh the prey, [and] her eyes behold afar off.

From thence she
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seeketh
חָֽפַרH2658 · châpharHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prey
אֹ֑כֶלH400 · ʼôkelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [and] her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינָ֥יH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
behold
יַבִּֽיטוּH5027 · nâbaṭHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
afar
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
רָח֗וֹקH7350 · râchôwqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 39:30

Her young ones also suck up blood: and where the slain [are], there [is] she.

Her young
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ones
אפרחH667 · ʼephrôachHebrew common noun · masculine · singular · construct
also suck
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יְעַלְעוּH5966 · ʻâlaʻHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blood
דָ֑םH1818 · dâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: and where the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slain
חֲ֝לָלִ֗יםH2491 · châlâlHebrew adjective · masculine · plural · absolute
[are], there [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
she
הֽוּאH1931 · hûwʼHebrew personal pronoun · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.