VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Job 31 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Job 31:1

I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid?

I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
כָּרַ֣תִּיH3772 · kârathHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covenant
בְּ֭רִיתH1285 · bᵉrîythHebrew common noun · feminine · singular · absolute
with mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינָ֑H5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
; why then should I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
think
אֶ֝תְבּוֹנֵ֗ןH995 · bîynHebrew hithpolel imperfect verb · first person · common gender · singular
upon a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
maid
בְּתוּלָֽהH1330 · bᵉthûwlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:2

For what portion of God [is there] from above? and [what] inheritance of the Almighty from on high?

For what
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
portion
חֵ֣לֶקH2506 · chêleqHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱל֣וֹהַּH433 · ʼĕlôwahhHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[is there] from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
above
מָּ֑עַלH4605 · maʻalHebrew adverb
? and [what]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inheritance
נַחֲלַ֥תH5159 · nachălâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Almighty
שַׁ֝דַּ֗יH7706 · ShaddayHebrew proper name noun
from on
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
high
מְּרֹמִֽיםH4791 · mârôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:3

[Is] not destruction to the wicked? and a strange [punishment] to the workers of iniquity?

[Is] not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destruction
אֵ֥ידH343 · ʼêydHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
עַוָּ֑לH5767 · ʻavvâlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
? and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strange
נֵ֗כֶרH5235 · nekerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[punishment] to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
workers
פֹ֣עֲלֵיH6466 · pâʻalHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
אָֽוֶןH205 · ʼâvenHebrew common noun · masculine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:4

Doth not he see my ways, and count all my steps?

Doth not he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
יִרְאֶ֣הH7200 · râʼâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ways
דְרָכָ֑H1870 · derekHebrew common noun · both genders · plural · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
count
יִסְפּֽוֹרH5608 · çâpharHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
all my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
steps
צְעָדַ֥H6806 · tsaʻadHebrew common noun · masculine · plural · construct
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:5

If I have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit;

If I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walked
הָלַ֥כְתִּיH1980 · hâlakHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vanity
שָׁ֑וְאH7723 · shâvᵉʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, or if my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
foot
רַגְלִֽH7272 · regelHebrew common noun · feminine · singular · construct
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hasted
תַּ֖חַשׁH2363 · chûwshHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deceit
מִרְמָ֣הH4820 · mirmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:6

Let me be weighed in an even balance, that God may know mine integrity.

Let me be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weighed
יִשְׁקְלֵ֥H8254 · shâqalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
in an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
even
צֶ֑דֶקH6664 · tsedeqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
balance
מֹאזְנֵיH3976 · môʼzênHebrew common noun · masculine · dual · construct
, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱ֝ל֗וֹהַּH433 · ʼĕlôwahhHebrew common noun · masculine · singular · absolute
may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יֵדַ֥עH3045 · yâdaʻHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
integrity
תֻּמָּתִֽH8538 · tummâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:7

If my step hath turned out of the way, and mine heart walked after mine eyes, and if any blot hath cleaved to mine hands;

If my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
step
אַשֻּׁרִH838 · ʼâshurHebrew common noun · feminine · singular · construct
hath turned
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
תִּטֶּ֣הH5186 · nâṭâhHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דָּ֥רֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לִבִּ֑H3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walked
הָלַ֣ךְH1980 · hâlakHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
אַחַ֣רH310 · ʼacharHebrew preposition
mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵ֭ינַH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
, and if any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blot
מֻאֽוּםH3971 · mʼûwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cleaved
דָּ֣בַקH1692 · dâbaqHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
to mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
כַפַּ֗H3709 · kaphHebrew common noun · feminine · dual · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:8

[Then] let me sow, and let another eat; yea, let my offspring be rooted out.

[Then] let me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sow
אֶ֭זְרְעָהH2232 · zâraʻHebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular
, and let
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
another
אַחֵ֣רH312 · ʼachêrHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
יֹאכֵ֑לH398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
; yea, let my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offspring
צֶאֱצָאַ֥H6631 · tseʼĕtsâʼHebrew common noun · masculine · plural · construct
be rooted
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יְשֹׁרָֽשׁוּH8327 · shârashHebrew pual imperfect verb · third person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:9

If mine heart have been deceived by a woman, or [if] I have laid wait at my neighbour’s door;

If mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לִ֭בִּH3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
have been
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deceived
נִפְתָּ֣הH6601 · pâthâhHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
by a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
woman
אִשָּׁ֑הH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, or [if] I have laid
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wait
אָרָֽבְתִּיH693 · ʼârabHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
at my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neighbour’s
רֵעִ֣H7453 · rêaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
door
פֶּ֖תַחH6607 · pethachHebrew common noun · masculine · singular · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:10

[Then] let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.

[Then] let my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wife
אִשְׁתִּ֑H802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grind
תִּטְחַ֣ןH2912 · ṭâchanHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
another
אַחֵ֣רH312 · ʼachêrHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, and let
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
others
אֲחֵרִֽיןH312 · ʼachêrHebrew adjective · masculine · plural · absolute
bow
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
יִכְרְע֥וּH3766 · kâraʻHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
upon her.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:11

For this [is] an heinous crime; yea, it [is] an iniquity [to be punished by] the judges.

For this [is] an heinous
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
crime
זִמָּ֑הH2154 · zimmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; yea, it [is] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עָוֺ֥ןH5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · absolute
[to be punished by] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judges
פְּלִילִֽיםH6414 · pâlîylHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:12

For it [is] a fire [that] consumeth to destruction, and would root out all mine increase.

For it [is] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵ֣שׁH784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
[that]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consumeth
תֹּאכֵ֑לH398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destruction
אֲבַדּ֣וֹןH11 · ʼăbaddôwnHebrew proper name noun
, and would root
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
תְשָׁרֵֽשׁH8327 · shârashHebrew piel imperfect verb · third person · feminine · singular
all mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
increase
תְּב֖וּאָתִ֣H8393 · tᵉbûwʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:13

If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me;

If I did
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
despise
אֶמְאַ֗סH3988 · mâʼaçHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cause
מִשְׁפַּ֣טH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
manservant
עַ֭בְדִּH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · singular · construct
or of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
maidservant
אֲמָתִ֑H519 · ʼâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, when they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
contended
רִיבH7379 · rîyba contest (personal or legal)
with me;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:14

What then shall I do when God riseth up? and when he visiteth, what shall I answer him?

What then shall I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
אֶֽ֭עֱשֶׂהH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
when
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֑לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
riseth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יָק֣וּםH6965 · qûwmHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
? and when he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
visiteth
יִ֝פְקֹ֗דH6485 · pâqadHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
, what shall I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answer
אֲשִׁיבֶֽH7725 · shûwbHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
him?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:15

Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb?

Did not he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
עֹשֵׂ֣H6213 · ʻâsâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
me in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
womb
בֶּטֶןH990 · beṭenHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
עָשָׂ֑H6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
him? and did not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אֶחָֽדH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fashion
יְכֻנֶ֗H3559 · kûwnHebrew polel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
us in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
womb
רֶ֥חֶםH7358 · rechemHebrew common noun · masculine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:16

If I have withheld the poor from [their] desire, or have caused the eyes of the widow to fail;

If I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
withheld
אֶ֭מְנַעH4513 · mânaʻHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
poor
דַּלִּ֑יםH1800 · dalHebrew adjective · masculine · plural · absolute
from [their]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desire
חֵ֣פֶץH2656 · chêphetsHebrew common noun · masculine · singular · construct
, or have caused the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינֵ֖יH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
widow
אַלְמָנָ֣הH490 · ʼalmânâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fail
אֲכַלֶּֽהH3615 · kâlâhHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:17

Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof;

Or have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eaten
אֹכַ֣לH398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
morsel
פִּתִּ֣H6595 · pathHebrew common noun · feminine · singular · construct
myself alone, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fatherless
יָת֣וֹםH3490 · yâthôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
hath not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eaten
אָכַ֖לH398 · ʼâkalHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
thereof;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:18

(For from my youth he was brought up with me, as [with] a father, and I have guided her from my mother’s womb;)

(For from my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
youth
נְּעוּרַH5271 · nâʻûwrHebrew common noun · both genders · plural · construct
he was brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
גְּדֵלַ֣H1431 · gâdalHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
with me, as [with] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father
אָ֑בH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
guided
אַנְחֶֽH5148 · nâchâhHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
her from my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mother’s
אִמִּ֣H517 · ʼêmHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
womb
בֶּ֖טֶןH990 · beṭenHebrew common noun · feminine · singular · construct
;)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:19

If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;

If I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seen
אֶרְאֶ֣הH7200 · râʼâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perish
א֭וֹבֵדH6 · ʼâbadHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
for want of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clothing
לְב֑וּשׁH3830 · lᵉbûwshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, or any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
poor
אֶבְיֽוֹןH34 · ʼebyôwnHebrew adjective · masculine · singular · absolute
without
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covering
כְּ֝ס֗וּתH3682 · kᵉçûwthHebrew common noun · feminine · singular · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:20

If his loins have not blessed me, and [if] he were [not] warmed with the fleece of my sheep;

If his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loins
חלצH2504 · châlâtsHebrew common noun · both genders · dual · construct
have not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blessed
בֵרֲכ֣וּH1288 · bârakHebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural
me, and [if] he were [not]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
warmed
יִתְחַמָּֽםH2552 · châmamHebrew hithpael imperfect verb · third person · masculine · singular
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fleece
גֵּ֥זH1488 · gêzHebrew common noun · masculine · singular · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sheep
כְּ֝בָשַׂH3532 · kebesHebrew common noun · masculine · plural · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:21

If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:

If I have lifted
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הֲנִיפ֣וֹתִיH5130 · nûwphHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָדִ֑H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fatherless
יָת֣וֹםH3490 · yâthôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, when I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saw
אֶרְאֶ֥הH7200 · râʼâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
help
עֶזְרָתִֽH5833 · ʻezrâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gate
שַּׁ֗עַרH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:22

[Then] let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.

[Then] let mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arm
כְּ֭תֵפִH3802 · kâthêphHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fall
תִפּ֑וֹלH5307 · nâphalHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
from my shoulder
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blade
שִּׁכְמָ֣H7929 · shikmâhHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arm
אֶזְרֹעִ֗H248 · ʼezrôwaʻHebrew common noun · feminine · singular · construct
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
broken
תִשָּׁבֵֽרH7665 · shâbarHebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · singular
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bone
קָּנָ֥H7070 · qânehHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:23

For destruction [from] God [was] a terror to me, and by reason of his highness I could not endure.

For
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destruction
אֵ֣ידH343 · ʼêydHebrew common noun · masculine · singular · construct
[from]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֑לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[was] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
terror
פַ֣חַדH6343 · pachadHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to me, and by reason of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
highness
שְּׂאֵת֗H7613 · sᵉʼêthHebrew common noun · feminine · singular · construct
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
could
אוּכָֽלH3201 · yâkôlHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
not endure.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:24

If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, [Thou art] my confidence;

If I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
שַׂ֣מְתִּיH7760 · sûwmHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gold
זָהָ֣בH2091 · zâhâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hope
כִּסְלִ֑H3689 · keçelHebrew common noun · masculine · singular · construct
, or have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָמַ֥רְתִּיH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
to the fine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gold
כֶּ֗תֶםH3800 · kethemHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [Thou art] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
confidence
מִבְטַחִֽH4009 · mibṭâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:25

If I rejoiced because my wealth [was] great, and because mine hand had gotten much;

If I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejoiced
אֶ֭שְׂמַחH8055 · sâmachHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
because my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wealth
חֵילִ֑H2428 · chayilHebrew common noun · masculine · singular · construct
[was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
רַ֣בH7227 · rabHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, and because mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָדִֽH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gotten
מָצְאָ֥הH4672 · mâtsâʼHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
much
כַ֝בִּ֗ירH3524 · kabbîyrHebrew adjective · masculine · singular · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:26

If I beheld the sun when it shined, or the moon walking [in] brightness;

If I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beheld
אֶרְאֶ֣הH7200 · râʼâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sun
א֖וֹרH216 · ʼôwrHebrew common noun · both genders · singular · absolute
when it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shined
יָהֵ֑לH1984 · hâlalHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
, or the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
moon
יָרֵ֗חַH3394 · yârêachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walking
הֹלֵֽךְH1980 · hâlakHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
[in]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brightness
יָקָ֥רH3368 · yâqârHebrew adjective · masculine · singular · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:27

And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand:

And my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לִבִּ֑H3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
hath been
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
secretly
סֵּ֣תֶרH5643 · çêtherHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enticed
יִּ֣פְתְּH6601 · pâthâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, or my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִֽH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kissed
תִּשַּׁ֖קH5401 · nâshaqHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָדִ֣H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:28

This also [were] an iniquity [to be punished by] the judge: for I should have denied the God [that is] above.

This also [were] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עָוֺ֣ןH5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · absolute
[to be punished by] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judge
פְּלִילִ֑יH6416 · pᵉlîylîyHebrew adjective · masculine · singular · absolute
: for I should have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
denied
כִחַ֖שְׁתִּיH3584 · kâchashHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֣לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[that is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
above
מָּֽעַלH4605 · maʻalHebrew adverb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:29

If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:

If I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejoiced
אֶ֭שְׂמַחH8055 · sâmachHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destruction
פִ֣ידH6365 · pîydHebrew common noun · masculine · singular · construct
of him that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hated
מְשַׂנְאִ֑H8130 · sânêʼHebrew piel active participle verb · masculine · singular · construct
me, or lifted
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הִתְעֹרַ֗רְתִּיH5782 · ʻûwrHebrew hithpolel sequential perfect verb · first person · common gender · singular
myself when
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָֽעH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
found
מְצָ֥אH4672 · mâtsâʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
him:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:30

Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul.

Neither have I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
suffered
נָתַ֣תִּיH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
חִכִּ֑H2441 · chêkHebrew common noun · masculine · singular · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sin
חֲטֹ֣אH2398 · châṭâʼHebrew qal infinitive construct verb
by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wishing
שְׁאֹ֖לH7592 · shâʼalHebrew qal infinitive construct verb
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
curse
אָלָ֣הH423 · ʼâlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַפְשֽׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:31

If the men of my tabernacle said not, Oh that we had of his flesh! we cannot be satisfied.

If the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
מְתֵ֣יH4962 · mathHebrew common noun · masculine · plural · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tabernacle
אָהֳלִ֑H168 · ʼôhelHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָ֭מְרוּH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
not, Oh that we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
had
יִתֵּ֥ןH5414 · nâthanHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בְּשָׂר֗H1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · construct
! we cannot be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
satisfied
נִשְׂבָּֽעH7646 · sâbaʻHebrew niphal passive participle verb · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:32

The stranger did not lodge in the street: [but] I opened my doors to the traveller.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stranger
גֵּ֑רH1616 · gêrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
did not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lodge
יָלִ֣יןH3885 · lûwnHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
street
חוּץH2351 · chûwtsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: [but] I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
opened
אֶפְתָּֽחH6605 · pâthachHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
doors
דְּ֝לָתַ֗H1817 · delethHebrew common noun · feminine · dual · construct
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
traveller
אֹ֥רַחH734 · ʼôrachHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:33

If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:

If I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covered
כִּסִּ֣יתִיH3680 · kâçâhHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
transgressions
פְּשָׁעָ֑H6588 · peshaʻHebrew common noun · masculine · plural · construct
as
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Adam
אָדָ֣םH121 · ʼÂdâmHebrew proper name noun
, by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hiding
טְמ֖וֹןH2934 · ṭâmanHebrew qal infinitive construct verb
mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עֲוֺֽנִH5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · construct
in my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bosom
חֻבִּ֣H2243 · chôbHebrew common noun · masculine · singular · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:34

Did I fear a great multitude, or did the contempt of families terrify me, that I kept silence, [and] went not out of the door?

Did I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
אֶֽעֱר֨וֹץH6206 · ʻâratsHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
רַבָּ֗הH7227 · rabHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multitude
הָ֘מ֤וֹןH1995 · hâmôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, or did the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
contempt
בוּזH937 · bûwzHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
families
מִשְׁפָּח֥וֹתH4940 · mishpâchâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
terrify
יְחִתֵּ֑H2865 · châthathHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
me, that I kept
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
silence
אֶדֹּ֗םH1826 · dâmamHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
, [and] went not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
אֵ֥צֵאH3318 · yâtsâʼHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
door
פָֽתַחH6607 · pethachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:35

Oh that one would hear me! behold, my desire [is, that] the Almighty would answer me, and [that] mine adversary had written a book.

Oh
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
יִתֶּןH5414 · nâthanHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
one would
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
שֹׁ֘מֵ֤עַֽH8085 · shâmaʻHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
me! behold, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desire
תָּ֭וִH8420 · tâvHebrew common noun · masculine · singular · construct
[is, that] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Almighty
שַׁדַּ֣יH7706 · ShaddayHebrew proper name noun
would
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answer
יַעֲנֵ֑H6030 · ʻânâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
me, and [that] mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
adversary
אִ֣ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · construct
had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
written
כָּ֝תַ֗בH3789 · kâthabHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
book
סֵ֥פֶרH5612 · çêpherHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:36

Surely I would take it upon my shoulder, [and] bind it [as] a crown to me.

Surely I would
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
אֶשָּׂאֶ֑H5375 · nâsâʼHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
it upon my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shoulder
שִׁ֭כְמִH7926 · shᵉkemHebrew common noun · masculine · singular · construct
, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bind
אֶֽעֶנְדֶ֖H6029 · ʻânadHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
it [as] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
crown
עֲטָר֣וֹתH5850 · ʻăṭârâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
to me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:37

I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him.

I would
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
declare
אַגִּידֶ֑H5046 · nâgadHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
unto him the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
number
מִסְפַּ֣רH4557 · miçpârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
steps
צְ֭עָדַH6806 · tsaʻadHebrew common noun · masculine · plural · construct
; as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prince
נָ֝גִ֗ידH5057 · nâgîydHebrew common noun · masculine · singular · absolute
would I go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
near
אֲקָרֲבֶֽH7126 · qârabHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
unto him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:38

If my land cry against me, or that the furrows likewise thereof complain;

If my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַדְמָתִ֣H127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cry
תִזְעָ֑קH2199 · zâʻaqHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
against me, or that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
furrows
תְּלָמֶ֥יH8525 · telemHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
likewise
יַ֗חַדH3162 · yachadHebrew adverb
thereof
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
complain
יִבְכָּיֽוּH1058 · bâkâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:39

If I have eaten the fruits thereof without money, or have caused the owners thereof to lose their life:

If I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eaten
אָכַ֣לְתִּיH398 · ʼâkalHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fruits
כֹּ֭חָH3581 · kôachHebrew common noun · masculine · singular · construct
thereof without
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
money
כָ֑סֶףH3701 · keçephHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, or have caused the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
owners
בְּעָלֶ֣יH1167 · baʻalHebrew common noun · masculine · plural · construct
thereof to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lose
הִפָּֽחְתִּיH5301 · nâphachHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
life
נֶ֖פֶשׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 31:40

Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.

Let
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thistles
ח֗וֹחַH2336 · chôwachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grow
יֵ֥צֵאH3318 · yâtsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
instead of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wheat
חִטָּ֨הH2406 · chiṭṭâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cockle
בָאְשָׁ֑הH890 · boʼshâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
instead of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
barley
שְׂעֹרָ֥הH8184 · sᵉʻôrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
. The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דִּבְרֵ֥יH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job
אִיּֽוֹבH347 · ʼÎyôwbHebrew proper name noun
are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ended
תַּ֝֗מּוּH8552 · tâmamHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.