WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Job 27 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Job 27:1

Moreover Job continued his parable, and said,

Moreover
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job
אִ֭יּוֹבH347 · ʼÎyôwbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
continued
יֹּ֣סֶףH3254 · yâçaphHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
parable
מְשָׁל֗H4912 · mâshâlHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמַֽרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 27:2

[As] God liveth, [who] hath taken away my judgment; and the Almighty, [who] hath vexed my soul;

[As]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֭לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
liveth
חַיH2416 · chayHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, [who] hath taken
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
הֵסִ֣ירH5493 · çûwrHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgment
מִשְׁפָּטִ֑H4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · construct
; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Almighty
שַׁדַּ֗יH7706 · ShaddayHebrew proper name noun
, [who] hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vexed
הֵמַ֥רH4843 · mârarHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַפְשִֽׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 27:3

All the while my breath [is] in me, and the spirit of God [is] in my nostrils;

All the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
while
ע֣וֹדH5750 · ʻôwdHebrew adverb
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
breath
נִשְׁמָתִ֣H5397 · nᵉshâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
[is] in me, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spirit
ר֖וּחַH7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱל֣וֹהַּH433 · ʼĕlôwahhHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[is] in my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nostrils
אַפִּֽH639 · ʼaphHebrew common noun · masculine · singular · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 27:4

My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.

My
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lips
שְׂפָתַ֣H8193 · sâphâhHebrew common noun · feminine · dual · construct
shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
תְּדַבֵּ֣רְנָהH1696 · dâbarHebrew piel imperfect verb · third person · feminine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wickedness
עַוְלָ֑הH5766 · ʻevelHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, nor my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tongue
לְשׁוֹנִ֗H3956 · lâshôwnHebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
utter
יֶהְגֶּ֥הH1897 · hâgâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deceit
רְמִיָּֽהH7423 · rᵉmîyâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 27:5

God forbid that I should justify you: till I die I will not remove mine integrity from me.

God
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forbid
חָלִ֣ילָH2486 · châlîylâhHebrew interjection particle
that I should
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
justify
אַצְדִּ֪יקH6663 · tsâdaqHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
you: till I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
die
אֶגְוָ֑עH1478 · gâvaʻHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
I will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remove
אָסִ֖ירH5493 · çûwrHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
integrity
תֻּמָּתִ֣H8538 · tummâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
from me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 27:6

My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach [me] so long as I live.

My
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteousness
צִדְקָתִ֣H6666 · tsᵉdâqâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hold
הֶ֭חֱזַקְתִּיH2388 · châzaqHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
fast, and will not let it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
אַרְפֶּ֑H7503 · râphâhHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
: my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לְ֝בָבִ֗H3824 · lêbâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reproach
יֶחֱרַ֥ףH2778 · châraphHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
[me] so long as I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
live
יָּמָֽH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 27:7

Let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.

Let mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemy
אֹ֣יְבִ֑H341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
be as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
רָשָׁעH7563 · râshâʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, and he that riseth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
מִתְקוֹמְמִ֥H6965 · qûwmHebrew hithpolel active participle verb · masculine · singular · construct
against me as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unrighteous
עַוָּֽלH5767 · ʻavvâlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 27:8

For what [is] the hope of the hypocrite, though he hath gained, when God taketh away his soul?

For what [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hope
תִּקְוַ֣תH8615 · tiqvâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hypocrite
חָ֭נֵףH2611 · chânêphHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, though he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gained
יִבְצָ֑עH1214 · bâtsaʻHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
, when
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱל֣וֹהַּH433 · ʼĕlôwahhHebrew common noun · masculine · singular · absolute
taketh
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
יֵ֖שֶׁלH7953 · shâlâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַפְשֽׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 27:9

Will God hear his cry when trouble cometh upon him?

Will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֑לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
יִשְׁמַ֥עH8085 · shâmaʻHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cry
צַעֲקָתH6818 · tsaʻăqâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
when
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trouble
צָרָֽהH6869 · tsârâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cometh
תָב֖וֹאH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
upon him?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 27:10

Will he delight himself in the Almighty? will he always call upon God?

Will he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
delight
יִתְעַנָּ֑גH6026 · ʻânagHebrew hithpael imperfect verb · third person · masculine · singular
himself in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Almighty
שַׁדַּ֥יH7706 · ShaddayHebrew proper name noun
? will he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
always
עֵֽתH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
call
יִקְרָ֖אH7121 · qârâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱל֣וֹהַּH433 · ʼĕlôwahhHebrew common noun · masculine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 27:11

I will teach you by the hand of God: [that] which [is] with the Almighty will I not conceal.

I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
teach
אוֹרֶ֣הH3384 · yârâhHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
you by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַדH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֑לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: [that] which [is] with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Almighty
שַׁ֝דַּ֗יH7706 · ShaddayHebrew proper name noun
will I not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
conceal
אֲכַחֵֽדH3582 · kâchadHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 27:12

Behold, all ye yourselves have seen [it;] why then are ye thus altogether vain?

Behold, all ye yourselves have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seen
חֲזִיתֶ֑םH2372 · châzâhHebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural
[it;] why then are ye thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
altogether
הֶ֣בֶלH1892 · hebelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vain
תֶּהְבָּֽלוּH1891 · hâbalHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 27:13

This [is] the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, [which] they shall receive of the Almighty.

This [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
portion
חֵֽלֶקH2506 · chêleqHebrew common noun · masculine · singular · construct
of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
רָשָׁ֥עH7563 · râshâʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֖םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֑לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heritage
נַחֲלַ֥תH5159 · nachălâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oppressors
עָ֝רִיצִ֗יםH6184 · ʻârîytsHebrew adjective · masculine · plural · absolute
, [which] they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
receive
יִקָּֽחוּH3947 · lâqachHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Almighty
שַּׁדַּ֥יH7706 · ShaddayHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 27:14

If his children be multiplied, [it is] for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread.

If his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בָנָ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multiplied
יִרְבּ֣וּH7235 · râbâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
, [it is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
לְמוֹH3926 · lᵉmôwHebrew preposition
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חָ֑רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offspring
צֶאֱצָאָ֗יH6631 · tseʼĕtsâʼHebrew common noun · masculine · plural · construct
shall not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
satisfied
יִשְׂבְּעוּH7646 · sâbaʻHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
לָֽחֶםH3899 · lechemHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 27:15

Those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep.

Those that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remain
שרידH8300 · sârîydHebrew common noun · masculine · singular · construct
of him shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
buried
יִקָּבֵ֑רוּH6912 · qâbarHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
death
מָּ֣וֶתH4194 · mâvethHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
widows
אַלְמְנֹתָ֗יH490 · ʼalmânâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weep
תִבְכֶּֽינָהH1058 · bâkâhHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 27:16

Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;

Though he heap
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יִצְבֹּ֣רH6651 · tsâbarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
silver
כָּ֑סֶףH3701 · keçephHebrew common noun · masculine · singular · absolute
as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dust
עָפָ֣רH6083 · ʻâphârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prepare
יָכִ֥יןH3559 · kûwnHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
raiment
מַלְבּֽוּשׁH4403 · malbûwshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clay
חֹ֗מֶרH2563 · chômerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 27:17

He may prepare [it], but the just shall put [it] on, and the innocent shall divide the silver.

He may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prepare
יָ֭כִיןH3559 · kûwnHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
[it], but the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
just
צַדִּ֣יקH6662 · tsaddîyqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
shall put [it]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
on
יִלְבָּ֑שׁH3847 · lâbashHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
innocent
נָקִ֥יH5355 · nâqîyHebrew adjective · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
divide
יַחֲלֹֽקH2505 · châlaqHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
silver
כֶ֗סֶףH3701 · keçephHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 27:18

He buildeth his house as a moth, and as a booth [that] the keeper maketh.

He
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
buildeth
בָּנָ֣הH1129 · bânâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּית֑H1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
moth
עָ֣שׁH6211 · ʻâshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
booth
סֻכָּ֗הH5521 · çukkâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
[that] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
keeper
נֹצֵֽרH5341 · nâtsarHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
maketh
עָשָׂ֥הH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 27:19

The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he [is] not.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rich
עָשִׁ֣ירH6223 · ʻâshîyrHebrew adjective · masculine · singular · absolute
man shall lie
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
יִ֭שְׁכַּבH7901 · shâkabHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
, but he shall not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gathered
יֵאָסֵ֑ףH622 · ʼâçaphHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
: he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
openeth
פָּקַ֣חH6491 · pâqachHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינָ֖יH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
, and he [is] not.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 27:20

Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.

Terrors
בַּלָּה֑וֹתH1091 · ballâhâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
take
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hold
תַּשִּׂיגֵ֣H5381 · nâsagHebrew hiphil imperfect verb · third person · feminine · singular
on him as
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מַּיִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tempest
סוּפָֽהH5492 · çûwphâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
stealeth him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
גְּנָבַ֥תּH1589 · gânabHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
night
לַ֝֗יְלָהH3915 · layilHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 27:21

The east wind carrieth him away, and he departeth: and as a storm hurleth him out of his place.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
east
קָדִ֣יםH6921 · qâdîymHebrew common noun · masculine · singular · absolute
wind carrieth him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
יִשָּׂאֵ֣H5375 · nâsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
, and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
departeth
יֵלַ֑ךְH3212 · yâlakHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
: and as a storm
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hurleth
ישָׂעֲרֵ֗H8175 · sâʻarHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
him out of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מְּקֹמֽH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 27:22

For [God] shall cast upon him, and not spare: he would fain flee out of his hand.

For [God] shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cast
יַשְׁלֵ֣ךְH7993 · shâlakHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
upon him, and not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spare
יַחְמֹ֑לH2550 · châmalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
: he would
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fain
בָּר֥וֹחַH1272 · bârachHebrew qal infinitive absolute verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flee
יִבְרָֽחH1272 · bârachHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
out of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָּד֗H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 27:23

[Men] shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.

[Men] shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clap
יִשְׂפֹּ֣קH5606 · çâphaqHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
כַפֵּ֑יH3709 · kaphHebrew common noun · feminine · dual · construct
at him, and shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hiss
יִשְׁרֹ֥קH8319 · shâraqHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
him out of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מְּקֹמֽH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.