WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Job 26 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Job 26:1

But Job answered and said,

But
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job
אִיּ֗וֹבH347 · ʼÎyôwbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
יַּ֥עַןH6030 · ʻânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמַֽרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 26:2

How hast thou helped [him that is] without power? [how] savest thou the arm [that hath] no strength?

How hast thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
helped
עָזַ֥רְתָּH5826 · ʻâzarHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
[him that is] without
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
power
כֹ֑חַH3581 · kôachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
? [how]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
savest
ה֝וֹשַׁ֗עְתָּH3467 · yâshaʻHebrew hiphil perfect verb · second person · masculine · singular
thou the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arm
זְר֣וֹעַH2220 · zᵉrôwaʻHebrew common noun · both genders · singular · construct
[that hath]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
no
לֹאH3808 · lôʼHebrew negative particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strength
עֹֽזH5797 · ʻôzHebrew common noun · masculine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 26:3

How hast thou counselled [him that hath] no wisdom? and [how] hast thou plentifully declared the thing as it is?

How hast thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
counselled
יָּ֭עַצְתָּH3289 · yâʻatsHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
[him that hath]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
no
לֹ֣אH3808 · lôʼHebrew negative particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wisdom
חָכְמָ֑הH2451 · chokmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
? and [how] hast thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plentifully
רֹ֥בH7230 · rôbHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
declared
הוֹדָֽעְתָּH3045 · yâdaʻHebrew hiphil perfect verb · second person · masculine · singular
the thing as it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
תוּשִׁיָּ֗הH8454 · tûwshîyâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 26:4

To whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?

To whom hast thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
uttered
הִגַּ֣דְתָּH5046 · nâgadHebrew hiphil perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
מִלִּ֑יןH4405 · millâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
? and whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spirit
נִשְׁמַתH5397 · nᵉshâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
יָצְאָ֥הH3318 · yâtsâʼHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
from thee?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 26:5

Dead [things] are formed from under the waters, and the inhabitants thereof.

Dead
רְפָאִ֥יםH7496 · râphâʼHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[things] are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
formed
יְחוֹלָ֑לוּH2342 · chûwlHebrew polal imperfect verb · third person · masculine · plural
from under the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מַ֝֗יִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inhabitants
שֹׁכְנֵיH7931 · shâkanHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
thereof.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 26:6

Hell [is] naked before him, and destruction hath no covering.

Hell
שְׁא֣וֹלH7585 · shᵉʼôwlHebrew proper name noun
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
naked
עָר֣וֹםH6174 · ʻârôwmHebrew adjective · masculine · singular · absolute
before him, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destruction
אֲבַדּֽוֹןH11 · ʼăbaddôwnHebrew proper name noun
hath no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covering
כְּ֝ס֗וּתH3682 · kᵉçûwthHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 26:7

He stretcheth out the north over the empty place, [and] hangeth the earth upon nothing.

He stretcheth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
נֹטֶ֣הH5186 · nâṭâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
north
צָפ֣וֹןH6828 · tsâphôwnHebrew common noun · feminine · singular · absolute
over the empty
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
תֹּ֑הוּH8414 · tôhûwHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hangeth
תֹּ֥לֶהH8518 · tâlâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אֶ֝֗רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nothing
בְּלִיH1099 · bᵉlîymâhHebrew negative particle
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 26:8

He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them.

He bindeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
צֹרֵֽרH6887 · tsârarHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מַ֥יִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
in his thick
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clouds
עָבָ֑יH5645 · ʻâbHebrew common noun · both genders · plural · construct
; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cloud
עָנָ֣ןH6051 · ʻânânHebrew common noun · masculine · singular · absolute
is not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rent
נִבְקַ֖עH1234 · bâqaʻHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
under them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 26:9

He holdeth back the face of his throne, [and] spreadeth his cloud upon it.

He holdeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
back
מְאַחֵ֥זH270 · ʼâchazHebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פְּנֵיH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
throne
כִסֵּ֑הH3678 · kiççêʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spreadeth
פַּרְשֵׁ֖זH6576 · parshêzHebrew pilel infinitive absolute verb
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cloud
עֲנָנֽH6051 · ʻânânHebrew common noun · masculine · singular · construct
upon it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 26:10

He hath compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end.

He hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
compassed
חָ֭גH2328 · chûwgHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
פְּנֵיH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bounds
חֹֽקH2706 · chôqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, until the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
א֣וֹרH216 · ʼôwrHebrew common noun · both genders · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
night
חֹֽשֶׁךְH2822 · chôshekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
come to an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
end
תַּכְלִ֖יתH8503 · taklîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 26:11

The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pillars
עַמּוּדֵ֣יH5982 · ʻammûwdHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
שָׁמַ֣יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tremble
יְרוֹפָ֑פוּH7322 · rûwphHebrew poal imperfect verb · third person · masculine · plural
and are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
astonished
יִתְמְה֗וּH8539 · tâmahhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
at his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reproof
גַּעֲרָתֽH1606 · gᵉʻârâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 26:12

He divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud.

He
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
divideth
רָגַ֣עH7280 · râgaʻHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יָּ֑םH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
with his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
power
כֹחH3581 · kôachHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and by his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
understanding
תובנתH8394 · tâbûwnHebrew common noun · feminine · singular · construct
he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smiteth
מָ֣חַץH4272 · mâchatsHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
through the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
proud
רָֽהַבH7293 · rahabHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 26:13

By his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent.

By his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spirit
רוּחH7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · construct
he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
garnished
שִׁפְרָ֑הH8235 · shiphrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heavens
שָׁמַ֣יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
; his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָ֝ד֗H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
formed
חוּלH2342 · chûwlproperly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
crooked
בָּרִֽיחַH1281 · bârîyachHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
serpent
נָחָ֥שׁH5175 · nâchâshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 26:14

Lo, these [are] parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand?

Lo, these [are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
parts
קְצ֬וֹתH7098 · qâtsâhHebrew common noun · both genders · plural · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ways
דרכH1870 · derekHebrew common noun · both genders · plural · construct
: but how
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
little
שֵּׁ֣מֶץH8102 · shemetsHebrew common noun · masculine · singular · construct
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
portion
דָּ֭בָרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
נִשְׁמַעH8085 · shâmaʻHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural
of him? but the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thunder
רַ֥עַםH7482 · raʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
power
גבורתH1369 · gᵉbûwrâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
who can
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
understand
יִתְבּוֹנָֽןH995 · bîynHebrew hithpolel imperfect verb · third person · masculine · singular
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.