WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Job 18 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Job 18:1

Then answered Bildad the Shuhite, and said,

Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
יַּעַןH6030 · ʻânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Bildad
בִּלְדַּ֥דH1085 · BildadHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shuhite
שֻּׁחִ֗יH7747 · ShûwchîyHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמַֽרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 18:2

How long [will it be ere] ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.

How
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
long
עַדH5704 · ʻadHebrew preposition
[will it be ere] ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
תְּשִׂימ֣וּH7760 · sûwmHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
end
קִנְצֵ֣יH7078 · qenetsHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
מִלִּ֑יןH4405 · millâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mark
תָּ֝בִ֗ינוּH995 · bîynHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
afterwards
אַחַ֥רH310 · ʼacharHebrew adverb
we will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
נְדַבֵּֽרH1696 · dâbarHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 18:3

Wherefore are we counted as beasts, [and] reputed vile in your sight?

Wherefore are we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
counted
נֶחְשַׁ֣בְנוּH2803 · châshabHebrew niphal perfect verb · first person · common gender · plural
as
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beasts
בְּהֵמָ֑הH929 · bᵉhêmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, [and] reputed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vile
נִ֝טְמִ֗ינוּH2933 · ṭâmâhHebrew niphal perfect verb · first person · common gender · plural
in your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sight
עֵינֵיH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 18:4

He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?

He
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
teareth
טֹֽרֵ֥ףH2963 · ṭâraphHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
himself
נַפְשׁ֗H5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anger
אַ֫פּ֥H639 · ʼaphHebrew common noun · masculine · singular · construct
: shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֑רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forsaken
תֵּעָ֣זַבH5800 · ʻâzabHebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · singular
for thee? and shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rock
צ֝֗וּרH6697 · tsûwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
removed
יֶעְתַּקH6275 · ʻâthaqHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
out of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מְּקֹמֽH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 18:5

Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.

Yea, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
light
א֣וֹרH216 · ʼôwrHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
רְשָׁעִ֣יםH7563 · râshâʻHebrew adjective · masculine · plural · absolute
shall be put
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יִדְעָ֑ךְH1846 · dâʻakHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spark
שְׁבִ֣יבH7632 · shâbîybHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אִשּֽׁH784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · construct
shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shine
יִ֝גַּ֗הּH5050 · nâgahhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 18:6

The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
light
א֭וֹרH216 · ʼôwrHebrew common noun · both genders · singular · absolute
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dark
חָשַׁ֣ךְH2821 · châshakHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tabernacle
אָהֳל֑H168 · ʼôhelHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
candle
נֵר֗H5216 · nîyrHebrew common noun · masculine · singular · construct
shall be put
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יִדְעָֽךְH1846 · dâʻakHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
with him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 18:7

The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
steps
צַעֲדֵ֣יH6806 · tsaʻadHebrew common noun · masculine · plural · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strength
אוֹנ֑H202 · ʼôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
straitened
יֵֽ֭צְרוּH3334 · yâtsarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
, and his own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
counsel
עֲצָתֽH6098 · ʻêtsâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
shall cast him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
תַשְׁלִיכֵ֥H7993 · shâlakHebrew hiphil imperfect verb · third person · feminine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 18:8

For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.

For he is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cast
שֻׁלַּ֣חH7971 · shâlachHebrew pual perfect verb · third person · masculine · singular
into a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
net
רֶ֣שֶׁתH7568 · reshethHebrew common noun · feminine · singular · absolute
by his own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feet
רַגְלָ֑יH7272 · regelHebrew common noun · feminine · dual · construct
, and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walketh
יִתְהַלָּֽךְH1980 · hâlakHebrew hithpael imperfect verb · third person · masculine · singular
upon a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
snare
שְׂ֝בָכָ֗הH7639 · sᵉbâkâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 18:9

The gin shall take [him] by the heel, [and] the robber shall prevail against him.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gin
פָּ֑חH6341 · pachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
יֹאחֵ֣זH270 · ʼâchazHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
[him] by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heel
עָקֵ֣בH6119 · ʻâqêbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [and] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
robber
צַמִּֽיםH6782 · tsammîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prevail
יַחֲזֵ֖קH2388 · châzaqHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
against him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 18:10

The snare [is] laid for him in the ground, and a trap for him in the way.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
snare
חַבְל֑H2256 · chebelHebrew common noun · both genders · singular · construct
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
laid
טָמ֣וּןH2934 · ṭâmanHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute
for him in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ground
אָ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trap
מַלְכֻּדְתּ֗H4434 · malkôdethHebrew common noun · feminine · singular · construct
for him in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
נָתִֽיבH5410 · nâthîybHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 18:11

Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.

Terrors
בַלָּה֑וֹתH1091 · ballâhâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
shall make him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
afraid
בִּֽעֲתֻ֣H1204 · bâʻathHebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural
on every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
side
סָ֭בִיבH5439 · çâbîybHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drive
הֱפִיצֻ֥H6327 · pûwtsHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
him to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feet
רַגְלָֽיH7272 · regelHebrew common noun · feminine · dual · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 18:12

His strength shall be hungerbitten, and destruction [shall be] ready at his side.

His
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strength
אֹנ֑H202 · ʼôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hungerbitten
רָעֵ֥בH7457 · râʻêbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destruction
אֵ֗ידH343 · ʼêydHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[shall be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ready
נָכ֥וֹןH3559 · kûwnHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
at his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
side
צַלְעֽH6763 · tsêlâʻHebrew common noun · both genders · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 18:13

It shall devour the strength of his skin: [even] the firstborn of death shall devour his strength.

It shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
devour
יֹ֭אכַלH398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strength
בַּדֵּ֣יH905 · badHebrew common noun · masculine · plural · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
skin
עוֹר֑H5785 · ʻôwrHebrew common noun · masculine · singular · construct
: [even] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
firstborn
בְּכ֣וֹרH1060 · bᵉkôwrHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
death
מָֽוֶתH4194 · mâvethHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
devour
יֹאכַ֥לH398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strength
בַּ֝דָּ֗יH905 · badHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 18:14

His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.

His
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
confidence
מִבְטַח֑H4009 · mibṭâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
shall be rooted
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יִנָּתֵ֣קH5423 · nâthaqHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tabernacle
אָהֳלH168 · ʼôhelHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and it shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bring
תַצְעִדֵ֗H6805 · tsâʻadHebrew hiphil imperfect verb · third person · feminine · singular
him to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
terrors
בַּלָּהֽוֹתH1091 · ballâhâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 18:15

It shall dwell in his tabernacle, because [it is] none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation.

It shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
תִּשְׁכּ֣וֹןH7931 · shâkanHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tabernacle
אָהֳלH168 · ʼôhelHebrew common noun · masculine · singular · construct
, because [it is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
none
בְּלִיH1097 · bᵉlîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brimstone
גָפְרִֽיתH1614 · gophrîythHebrew common noun · feminine · singular · absolute
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scattered
יְזֹרֶ֖הH2219 · zârâhHebrew pual imperfect verb · third person · masculine · singular
upon his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
habitation
נָוֵ֣H5116 · nâvehHebrew common noun · both genders · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 18:16

His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.

His
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
roots
שָֽׁרָשָׁ֣יH8328 · shereshHebrew common noun · masculine · plural · construct
shall be dried
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יִבָ֑שׁוּH3001 · yâbêshHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
beneath, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
above
מַּ֗עַלH4605 · maʻalHebrew adverb
shall his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
branch
קְצִירֽH7105 · qâtsîyrHebrew common noun · masculine · singular · construct
be cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
יִמַּ֥לH5243 · nâmalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 18:17

His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.

His
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remembrance
זִֽכְרH2143 · zêkerHebrew common noun · masculine · singular · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perish
אָ֭בַדH6 · ʼâbadHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֑רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and he shall have no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שֵׁ֥םH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
street
פְּנֵיH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 18:18

He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.

He shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
driven
יֶ֭הְדְּפֻH1920 · hâdaphHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
light
א֣וֹרH216 · ʼôwrHebrew common noun · both genders · singular · absolute
into
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
darkness
חֹ֑שֶׁךְH2822 · chôshekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chased
יְנִדֻּֽH5074 · nâdadHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
world
תֵּבֵ֥לH8398 · têbêlHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 18:19

He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.

He shall neither have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
נִ֤יןH5209 · nîynHebrew common noun · masculine · singular · absolute
nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nephew
נֶ֣כֶדH5220 · nekedHebrew common noun · masculine · singular · absolute
among his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמּ֑H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
, nor any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remaining
שָׂ֝רִ֗ידH8300 · sârîydHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwellings
מְגוּרָֽיH4033 · mâgûwrHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 18:20

They that come after [him] shall be astonied at his day, as they that went before were affrighted.

They that come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
אַחֲרֹנִ֑יםH314 · ʼachărôwnHebrew adjective · masculine · plural · absolute
[him] shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
astonied
נָשַׁ֣מּוּH8074 · shâmêmHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
at his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֭וֹמH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
, as they that went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
קַדְמֹנִ֗יםH6931 · qadmôwnîyHebrew adjective · masculine · plural · absolute
were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
affrighted
אָ֣חֲזוּH270 · ʼâchazHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 18:21

Surely such [are] the dwellings of the wicked, and this [is] the place [of him that] knoweth not God.

Surely such [are] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwellings
מִשְׁכְּנ֣וֹתH4908 · mishkânHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
עַוָּ֑לH5767 · ʻavvâlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and this [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מְק֣וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
[of him that]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knoweth
יָדַֽעH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵֽלH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.