VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Job 1 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Job 1:1

There was a man in the land of Uz, whose name [was] Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

There was a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֛ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Uz
ע֖וּץH5780 · ʻÛwtsHebrew proper name noun
, whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמ֑H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
[was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job
אִיּ֣וֹבH347 · ʼÎyôwbHebrew proper name noun
; and that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֣ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perfect
תָּ֧םH8535 · tâmHebrew adjective · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
upright
יָשָׁ֛רH3477 · yâshârHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, and one that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feared
ירֵ֥אH3373 · yârêʼHebrew adjective · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֖יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eschewed
סָ֥רH5493 · çûwrHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָֽעH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 1:2

And there were born unto him seven sons and three daughters.

And there were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
born
יִּוָּ֥לְדוּH3205 · yâladHebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
unto him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seven
שִׁבְעָ֥הH7651 · shebaʻHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בָנִ֖יםH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
שָׁל֥וֹשׁH7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בָּנֽוֹתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 1:3

His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all the men of the east.

His
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
substance
מִ֠קְנֵH4735 · miqnehHebrew common noun · masculine · singular · construct
also was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seven
שִֽׁבְעַ֨תH7651 · shebaʻHebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thousand
אַלְפֵיH505 · ʼelephHebrew cardinal number · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sheep
צֹ֜אןH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
שְׁלֹ֧שֶׁתH7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thousand
אַלְפֵ֣יH505 · ʼelephHebrew cardinal number · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
camels
גְמַלִּ֗יםH1581 · gâmâlHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
five
חֲמֵ֨שׁH2568 · châmêshHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hundred
מֵא֤וֹתH3967 · mêʼâhHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
yoke
צֶֽמֶדH6776 · tsemedHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oxen
בָּקָר֙H1241 · bâqârHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
five
חֲמֵ֣שׁH2568 · châmêshHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hundred
מֵא֣וֹתH3967 · mêʼâhHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
she
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
asses
אֲתוֹנ֔וֹתH860 · ʼâthôwnHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
very
מְאֹ֑דH3966 · mᵉʼôdHebrew adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
רַבָּ֣הH7227 · rabHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
household
עֲבֻדָּ֖הH5657 · ʻăbuddâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; so that this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֣ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
was the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
greatest
גָּד֖וֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
of all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
בְּנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
east
קֶֽדֶםH6924 · qedemHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 1:4

And his sons went and feasted [in their] houses, every one his day; and sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.

And his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בָנָיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
went
הָלְכ֤וּH1980 · hâlakHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feasted
מִשְׁתֶּ֔הH4960 · mishtehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[in their]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
houses
בֵּ֖יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
, every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אִ֣ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יוֹמ֑H3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
שָׁלְח֗וּH7971 · shâlachHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
קָרְאוּ֙H7121 · qârâʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
for their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
שְׁלֹ֣שֶׁתH7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sisters
אחיתיH269 · ʼâchôwthHebrew common noun · feminine · plural · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
אֱכֹ֥לH398 · ʼâkalHebrew qal infinitive construct verb
and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drink
שְׁתּ֖וֹתH8354 · shâthâhHebrew qal infinitive construct verb
with them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 1:5

And it was so, when the days of [their] feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings [according] to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually.

And it was so, when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יְמֵ֨יH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · construct
of [their]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feasting
מִּשְׁתֶּ֜הH4960 · mishtehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
were gone
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
הִקִּיפֽוּ֩H5362 · nâqaphHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job
אִיּ֣וֹבH347 · ʼÎyôwbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
יִּשְׁלַ֧חH7971 · shâlachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sanctified
יְקַדְּשֵׁ֗H6942 · qâdashHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
them, and rose up
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
early
הִשְׁכִּ֣יםH7925 · shâkamHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
morning
בֹּקֶר֮H1242 · bôqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offered
הֶעֱלָ֣הH5927 · ʻâlâhHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
burnt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offerings
עֹלוֹת֮H5930 · ʻôlâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
[according] to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
number
מִסְפַּ֣רH4557 · miçpârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of them all: for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job
אִיּ֔וֹבH347 · ʼÎyôwbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
, It may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
be
אוּלַי֙H194 · ʼûwlayHebrew adverb
that my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בָנַ֔H1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sinned
חָטְא֣וּH2398 · châṭâʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cursed
בֵרֲכ֥וּH1288 · bârakHebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֖יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearts
לְבָבָ֑H3824 · lêbâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
. Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
did
יַעֲשֶׂ֥הH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job
אִיּ֖וֹבH347 · ʼÎyôwbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
continually
יָּמִֽיםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 1:6

¶ Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them.

¶ Now there was a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֔וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בְּנֵ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֔יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
יָּב֥וֹאH935 · bôwʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
present
הִתְיַצֵּ֖בH3320 · yâtsabHebrew hithpael infinitive construct verb
themselves before the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Satan
שָּׂטָ֖ןH7854 · sâṭânHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
יָּבֹ֨אוּ֙H935 · bôwʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
among
תוֹכָֽH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 1:7

And the LORD said unto Satan, Whence comest thou? Then Satan answered the LORD, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֛הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמַ֔רH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Satan
שָּׂטָ֖ןH7854 · sâṭânHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Whence
אַ֣יִןH370 · ʼayinHebrew interrogative particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
comest
תָּבֹ֑אH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
thou? Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Satan
שָּׂטָ֤ןH7854 · sâṭânHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
יַּ֨עַןH6030 · ʻânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֧אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, From going to and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fro
שּׁ֣וּטH7751 · shûwṭHebrew qal infinitive construct verb
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֔רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and from walking up and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
הִתְהַלֵּ֖ךְH1980 · hâlakHebrew hithpael infinitive construct verb
in it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 1:8

And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that [there is] none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil?

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֤אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Satan
שָּׂטָ֔ןH7854 · sâṭânHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, Hast thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
considered
שַׂ֥מְתָּH7760 · sûwmHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servant
עַבְדִּ֣H5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job
אִיּ֑וֹבH347 · ʼÎyôwbHebrew proper name noun
, that [there is] none like him in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֔רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perfect
תָּ֧םH8535 · tâmHebrew adjective · masculine · singular · absolute
and an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
upright
יָשָׁ֛רH3477 · yâshârHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֣ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, one that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feareth
יְרֵ֥אH3373 · yârêʼHebrew adjective · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֖יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
escheweth
סָ֥רH5493 · çûwrHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָֽעH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 1:9

Then Satan answered the LORD, and said, Doth Job fear God for nought?

Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Satan
שָּׂטָ֛ןH7854 · sâṭânHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
יַּ֧עַןH6030 · ʻânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמַ֑רH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, Doth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job
אִיּ֖וֹבH347 · ʼÎyôwbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
יָרֵ֥אH3372 · yârêʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִֽיםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nought
חִנָּ֔םH2600 · chinnâmHebrew adverb
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 1:10

Hast not thou made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every side? thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.

Hast not thou made an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hedge
שַׂ֣כְתָּH7753 · sûwkHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
about him, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
בַעֲד֧H1157 · bᵉʻadHebrew preposition
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּית֛H1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and about all that he hath on every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
side
סָּבִ֑יבH5439 · çâbîybHebrew common noun · both genders · singular · absolute
? thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blessed
בֵּרַ֔כְתָּH1288 · bârakHebrew piel perfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
work
מַעֲשֵׂ֤הH4639 · maʻăsehHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
יָדָיH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · dual · construct
, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
substance
מִקְנֵ֖H4735 · miqnehHebrew common noun · masculine · singular · construct
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
increased
פָּרַ֥ץH6555 · pâratsHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 1:11

But put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face.

But
אוּלָם֙H199 · ʼûwlâmHebrew adverb
put
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
שְֽׁלַֽחH7971 · shâlachHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָֽדְH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
now, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
touch
גַ֖עH5060 · nâgaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
all that he hath, and he will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
curse
יְבָרֲכֶֽH1288 · bârakHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
thee to thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פָּנֶ֖יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 1:12

And the LORD said unto Satan, Behold, all that he hath [is] in thy power; only upon himself put not forth thine hand. So Satan went forth from the presence of the LORD.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֜הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֨אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Satan
שָּׂטָ֗ןH7854 · sâṭânHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, Behold, all that he hath [is] in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
power
יָדֶ֔H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
; only upon himself put not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
תִּשְׁלַ֖חH7971 · shâlachHebrew qal jussive verb · second person · masculine · singular
thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָדֶ֑H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
. So
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Satan
שָּׂטָ֔ןH7854 · sâṭânHebrew common noun · masculine · singular · absolute
went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
יֵּצֵא֙H3318 · yâtsâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
presence
פְּנֵ֥יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 1:13

¶ And there was a day when his sons and his daughters [were] eating and drinking wine in their eldest brother’s house:

¶ And there was a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֑וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
when his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בָנָ֨יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בְנֹתָ֤יH1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · construct
[were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eating
אֹֽכְלִים֙H398 · ʼâkalHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drinking
שֹׁתִ֣יםH8354 · shâthâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wine
יַ֔יִןH3196 · yayinHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eldest
בְּכֽוֹרH1060 · bᵉkôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother’s
אֲחִיH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵ֖יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 1:14

And there came a messenger unto Job, and said, The oxen were plowing, and the asses feeding beside them:

And there
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
בָּ֥אH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
messenger
מַלְאָ֛ךְH4397 · mălʼâkHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job
אִיּ֖וֹבH347 · ʼÎyôwbHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמַ֑רH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oxen
בָּקָר֙H1241 · bâqârHebrew common noun · both genders · singular · absolute
were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plowing
חֹֽרְשׁ֔וֹתH2790 · chârashHebrew qal active participle verb · feminine · plural · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
asses
אֲתֹנ֖וֹתH860 · ʼâthôwnHebrew common noun · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feeding
רֹע֥וֹתH7462 · râʻâhHebrew qal active participle verb · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beside
יְדֵיH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · dual · construct
them:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 1:15

And the Sabeans fell [upon them], and took them away; yea, they have slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Sabeans
שְׁבָא֙H7614 · ShᵉbâʼHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fell
תִּפֹּ֤לH5307 · nâphalHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
[upon them], and took them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
תִּקָּחֵ֔H3947 · lâqachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
; yea, they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slain
הִכּ֣וּH5221 · nâkâhHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servants
נְּעָרִ֖יםH5288 · naʻarHebrew common noun · masculine · plural · absolute
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
edge
פִיH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חָ֑רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; and I only am
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
escaped
אִמָּ֨לְטָ֧H4422 · mâlaṭHebrew niphal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
alone to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tell
הַגִּ֥ידH5046 · nâgadHebrew hiphil infinitive construct verb
thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 1:16

While he [was] yet speaking, there came also another, and said, The fire of God is fallen from heaven, and hath burned up the sheep, and the servants, and consumed them; and I only am escaped alone to tell thee.

While he [was] yet
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speaking
מְדַבֵּ֗רH1696 · dâbarHebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute
, there
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
בָּ֣אH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
also another, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמַר֒H559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵ֣שׁH784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֗יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fallen
נָֽפְלָה֙H5307 · nâphalHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
שָּׁמַ֔יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and hath burned
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
תִּבְעַ֥רH1197 · bâʻarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sheep
צֹּ֛אןH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servants
נְּעָרִ֖יםH5288 · naʻarHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consumed
תֹּאכְלֵ֑H398 · ʼâkalHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
them; and I only am
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
escaped
אִמָּ֨לְטָ֧H4422 · mâlaṭHebrew niphal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
alone to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tell
הַגִּ֥ידH5046 · nâgadHebrew hiphil infinitive construct verb
thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 1:17

While he [was] yet speaking, there came also another, and said, The Chaldeans made out three bands, and fell upon the camels, and have carried them away, yea, and slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.

While he [was] yet
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speaking
מְדַבֵּ֗רH1696 · dâbarHebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute
, there
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
בָּ֣אH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
also another, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמַר֒H559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Chaldeans
כַּשְׂדִּ֞יםH3778 · KasdîyHebrew proper name noun
made
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
שָׂ֣מוּH7760 · sûwmHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
שְׁלֹשָׁ֣הH7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bands
רָאשִׁ֗יםH7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fell
יִּפְשְׁט֤וּH6584 · pâshaṭHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
camels
גְּמַלִּים֙H1581 · gâmâlHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and have carried them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
יִּקָּח֔וּH3947 · lâqachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
, yea, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slain
הִכּ֣וּH5221 · nâkâhHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servants
נְּעָרִ֖יםH5288 · naʻarHebrew common noun · masculine · plural · absolute
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
edge
פִיH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חָ֑רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; and I only am
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
escaped
אִמָּ֨לְטָ֧H4422 · mâlaṭHebrew niphal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
alone to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tell
הַגִּ֥ידH5046 · nâgadHebrew hiphil infinitive construct verb
thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 1:18

While he [was] yet speaking, there came also another, and said, Thy sons and thy daughters [were] eating and drinking wine in their eldest brother’s house:

While he [was] yet
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speaking
מְדַבֵּ֔רH1696 · dâbarHebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute
, there
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
בָּ֣אH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
also another, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמַ֑רH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, Thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בָּנֶ֨יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בְנוֹתֶ֤יH1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · construct
[were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eating
אֹֽכְלִים֙H398 · ʼâkalHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drinking
שֹׁתִ֣יםH8354 · shâthâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wine
יַ֔יִןH3196 · yayinHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eldest
בְּכֽוֹרH1060 · bᵉkôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother’s
אֲחִיH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵ֖יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 1:19

And, behold, there came a great wind from the wilderness, and smote the four corners of the house, and it fell upon the young men, and they are dead; and I only am escaped alone to tell thee.

And, behold, there
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
בָּ֣אָהH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גְּדוֹלָ֜הH1419 · gâdôwlHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wind
ר֨וּחַH7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
from
עֵ֣בֶרH5676 · ʻêberHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wilderness
מִּדְבָּ֗רH4057 · midbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smote
יִּגַּע֙H5060 · nâgaʻHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
four
אַרְבַּע֙H702 · ʼarbaʻHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
corners
פִּנּ֣וֹתH6438 · pinnâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בַּ֔יִתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fell
יִּפֹּ֥לH5307 · nâphalHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
upon the young
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
נְּעָרִ֖יםH5288 · naʻarHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and they are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dead
יָּמ֑וּתוּH4191 · mûwthHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
; and I only am
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
escaped
אִמָּ֨לְטָ֧H4422 · mâlaṭHebrew niphal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
alone to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tell
הַגִּ֥ידH5046 · nâgadHebrew hiphil infinitive construct verb
thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 1:20

Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped,

Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job
אִיּוֹב֙H347 · ʼÎyôwbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arose
יָּ֤קָםH6965 · qûwmHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rent
יִּקְרַ֣עH7167 · qâraʻHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mantle
מְעִל֔H4598 · mᵉʻîylHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shaved
יָּ֖גָזH1494 · gazâzHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
head
רֹאשׁ֑H7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and fell
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
יִּפֹּ֥לH5307 · nâphalHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ground
אַ֖רְצָH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worshipped
יִּשְׁתָּֽחוּH7812 · shâchâhHebrew hithpael sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 1:21

And said, Naked came I out of my mother’s womb, and naked shall I return thither: the LORD gave, and the LORD hath taken away; blessed be the name of the LORD.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמֶר֩H559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Naked
עָרֹ֨םH6174 · ʻârôwmHebrew adjective · masculine · singular · absolute
came I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יצתיH3318 · yâtsâʼHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mother’s
אִמִּ֗H517 · ʼêmHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
womb
בֶּ֣טֶןH990 · beṭenHebrew common noun · feminine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
naked
עָרֹם֙H6174 · ʻârôwmHebrew adjective · masculine · singular · absolute
shall I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
return
אָשׁ֣וּבH7725 · shûwbHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
thither: the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gave
נָתַ֔ןH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
hath taken
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
לָקָ֑חH3947 · lâqachHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blessed
מְבֹרָֽךְH1288 · bârakHebrew pual passive participle verb · masculine · singular · absolute
be the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שֵׁ֥םH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 1:22

In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.

In all this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job
אִיּ֑וֹבH347 · ʼÎyôwbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sinned
חָטָ֣אH2398 · châṭâʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
not, nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
charged
נָתַ֥ןH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אלֹהִֽיםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
foolishly
תִּפְלָ֖הH8604 · tiphlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.