VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Jeremiah 7 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Jeremiah 7:1

The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דָּבָר֙H1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that came to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah
יִרְמְיָ֔הוּH3414 · YirmᵉyâhHebrew proper name noun
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:2

Stand in the gate of the LORD’s house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of the LORD, all [ye of] Judah, that enter in at these gates to worship the LORD.

Stand
עֲמֹ֗דH5975 · ʻâmadHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gate
שַׁ֨עַר֙H8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD’s
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
proclaim
קָרָ֣אתָH7121 · qârâʼHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
there this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דָּבָ֖רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמַרְתָּ֞H559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hear
שִׁמְע֣וּH8085 · shâmaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, all [ye of]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָה֙H3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
, that enter
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
בָּאִים֙H935 · bôwʼHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
at these
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gates
שְּׁעָרִ֣יםH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · plural · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worship
הִֽשְׁתַּחֲוֺ֖תH7812 · shâchâhHebrew hithpael infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:3

Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place.

Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֞רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֤הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָאוֹת֙H6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵ֣יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amend
הֵיטִ֥יבוּH3190 · yâṭabHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ways
דַרְכֵיH1870 · derekHebrew common noun · both genders · plural · construct
and your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
doings
מַֽעַלְלֵיH4611 · maʻălâlHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and I will cause you to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
אֲשַׁכְּנָ֣הH7931 · shâkanHebrew piel cohortative verb · first person · common gender · singular
in this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּק֥וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:4

Trust ye not in lying words, saying, The temple of the LORD, The temple of the LORD, The temple of the LORD, [are] these.

Trust
תִּבְטְח֣וּH982 · bâṭachHebrew qal jussive verb · second person · masculine · plural
ye not in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lying
שֶּׁ֖קֶרH8267 · sheqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דִּבְרֵ֥יH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֑רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
temple
הֵיכַ֤לH1964 · hêykâlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
temple
הֵיכַ֣לH1964 · hêykâlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
temple
הֵיכַ֥לH1964 · hêykâlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, [are] these.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:5

For if ye throughly amend your ways and your doings; if ye throughly execute judgment between a man and his neighbour;

For if ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
throughly
הֵיטֵיב֙H3190 · yâṭabHebrew hiphil infinitive absolute verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
amend
תֵּיטִ֔יבוּH3190 · yâṭabHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · plural
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ways
דַּרְכֵיH1870 · derekHebrew common noun · both genders · plural · construct
and your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
doings
מַֽעַלְלֵיH4611 · maʻălâlHebrew common noun · masculine · plural · construct
; if ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
throughly
עָשׂ֤וֹH6213 · ʻâsâhHebrew qal infinitive absolute verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
execute
תַֽעֲשׂוּ֙H6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgment
מִשְׁפָּ֔טH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
between a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֖ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neighbour
רֵעֵֽH7453 · rêaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:6

[If] ye oppress not the stranger, the fatherless, and the widow, and shed not innocent blood in this place, neither walk after other gods to your hurt:

[If] ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oppress
תַֽעֲשֹׁ֔קוּH6231 · ʻâshaqHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
not the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stranger
גֵּ֣רH1616 · gêrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fatherless
יָת֤וֹםH3490 · yâthôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
widow
אַלְמָנָה֙H490 · ʼalmânâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shed
תִּשְׁפְּכ֖וּH8210 · shâphakHebrew qal jussive verb · second person · masculine · plural
not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
innocent
נָקִ֔יH5355 · nâqîyHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blood
דָ֣םH1818 · dâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּק֣וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walk
תֵלְכ֖וּH3212 · yâlakHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
אַחֲרֵ֨יH310 · ʼacharHebrew preposition
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
other
אֲחֵרִ֛יםH312 · ʼachêrHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gods
אֱלֹהִ֧יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
to your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hurt
רַ֥עH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:7

Then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, for ever and ever.

Then will I cause you to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
שִׁכַּנְתִּ֤יH7931 · shâkanHebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular
in this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּק֣וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֕רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
that I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gave
נָתַ֖תִּיH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
to your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אֲבֽוֹתֵיH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
עַדH5704 · ʻadHebrew preposition
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
עוֹלָֽםH5769 · ʻôwlâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
עוֹלָ֖םH5769 · ʻôwlâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:8

¶ Behold, ye trust in lying words, that cannot profit.

¶ Behold, ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trust
בֹּטְחִ֣יםH982 · bâṭachHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lying
שָּׁ֑קֶרH8267 · sheqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דִּבְרֵ֖יH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · construct
, that cannot
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
profit
הוֹעִֽילH3276 · yaʻalHebrew hiphil infinitive construct verb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:9

Will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods whom ye know not;

Will ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
steal
גָנֹ֤בH1589 · gânabHebrew qal infinitive absolute verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
murder
רָצֹ֨חַ֙H7523 · râtsachHebrew qal infinitive absolute verb
, and commit
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
adultery
נָאֹ֔ףH5003 · nâʼaphHebrew qal infinitive absolute verb
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
swear
הִשָּׁבֵ֥עַH7650 · shâbaʻHebrew niphal infinitive absolute verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
falsely
שֶּׁ֖קֶרH8267 · sheqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and burn
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
incense
קַטֵּ֣רH6999 · qâṭarHebrew piel infinitive absolute verb
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Baal
בָּ֑עַלH1168 · BaʻalHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walk
הָלֹ֗ךְH1980 · hâlakHebrew qal infinitive absolute verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
אַחֲרֵ֛יH310 · ʼacharHebrew preposition
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
other
אֲחֵרִ֖יםH312 · ʼachêrHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gods
אֱלֹהִ֥יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
whom ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יְדַעְתֶּֽםH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural
not;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:10

And come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, We are delivered to do all these abominations?

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָאתֶ֞םH935 · bôwʼHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stand
עֲמַדְתֶּ֣םH5975 · ʻâmadHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פָנַ֗H6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
me in this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בַּ֤יִתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, which is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
נִקְרָאH7121 · qârâʼHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
by my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמִ֣H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אֲמַרְתֶּ֖םH559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
, We are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
delivered
נִצַּ֑לְנוּH5337 · nâtsalHebrew niphal perfect verb · first person · common gender · plural
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עֲשׂ֔וֹתH6213 · ʻâsâhHebrew qal infinitive construct verb
all these
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abominations
תּוֹעֵב֖וֹתH8441 · tôwʻêbahHebrew common noun · feminine · plural · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:11

Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen [it], saith the LORD.

Is this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בַּ֧יִתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, which is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
נִקְרָֽאH7121 · qârâʼHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
by my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמִ֥H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
, become a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
den
מְעָרַ֣תH4631 · mᵉʻârâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
robbers
פָּרִצִ֗יםH6530 · pᵉrîytsHebrew common noun · masculine · plural · absolute
in your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינֵיH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
? Behold, even I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seen
רָאִ֖יתִיH7200 · râʼâhHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
[it],
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:12

But go ye now unto my place which [was] in Shiloh, where I set my name at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel.

But
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
לְכוּH3212 · yâlakHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
ye now unto my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מְקוֹמִH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
which [was] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shiloh
שִׁיל֔וֹH7887 · ShîylôhHebrew proper name noun
, where I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
שִׁכַּ֧נְתִּֽיH7931 · shâkanHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמִ֛H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
first
רִֽאשׁוֹנָ֑הH7223 · riʼshôwnHebrew adjective · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
רְאוּ֙H7200 · râʼâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
what I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
did
עָשִׂ֣יתִיH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
to it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
פְּנֵ֕יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wickedness
רָעַ֖תH7451 · raʻHebrew common noun · feminine · singular · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֥H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:13

And now, because ye have done all these works, saith the LORD, and I spake unto you, rising up early and speaking, but ye heard not; and I called you, but ye answered not;

And now, because ye have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
עֲשׂוֹתְH6213 · ʻâsâhHebrew qal infinitive construct verb
all these
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
works
מַּֽעֲשִׂ֥יםH4639 · maʻăsehHebrew common noun · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
אֲדַבֵּ֨רH1696 · dâbarHebrew piel sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
unto you, rising up
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
early
הַשְׁכֵּ֤םH7925 · shâkamHebrew hiphil infinitive absolute verb
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speaking
דַבֵּר֙H1696 · dâbarHebrew piel infinitive absolute verb
, but ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
שְׁמַעְתֶּ֔םH8085 · shâmaʻHebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural
not; and I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
אֶקְרָ֥אH7121 · qârâʼHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
you, but ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
עֲנִיתֶֽםH6030 · ʻânâhHebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural
not;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:14

Therefore will I do unto [this] house, which is called by my name, wherein ye trust, and unto the place which I gave to you and to your fathers, as I have done to Shiloh.

Therefore will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עָשִׂ֜יתִיH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
unto [this]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בַּ֣יִתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, which is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
נִֽקְרָאH7121 · qârâʼHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
by my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמִ֣H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
, wherein ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trust
בֹּטְחִ֣יםH982 · bâṭachHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
, and unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּק֔וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
which I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gave
נָתַ֥תִּיH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
to you and to your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אֲבֽוֹתֵיH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
, as I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
עָשִׂ֖יתִיH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shiloh
שִׁלֽוֹH7887 · ShîylôhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:15

And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, [even] the whole seed of Ephraim.

And I will cast you
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
הִשְׁלַכְתִּ֥יH7993 · shâlakHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sight
פָּנָ֑H6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
, as I have cast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
הִשְׁלַ֨כְתִּי֙H7993 · shâlakHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
all your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brethren
אֲחֵיH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · plural · construct
, [even] the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seed
זֶ֥רַעH2233 · zeraʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephraim
אֶפְרָֽיִםH669 · ʼEphrayimHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:16

Therefore pray not thou for this people, neither lift up cry nor prayer for them, neither make intercession to me: for I will not hear thee.

Therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pray
תִּתְפַּלֵּ֣לH6419 · pâlalHebrew hithpael jussive verb · second person · masculine · singular
not thou for this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֣םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, neither lift
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
תִּשָּׂ֧אH5375 · nâsâʼHebrew qal jussive verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cry
רִנָּ֥הH7440 · rinnâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prayer
תְפִלָּ֖הH8605 · tᵉphillâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
בְּעַדH1157 · bᵉʻadHebrew preposition
, neither make
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
intercession
תִּפְגַּעH6293 · pâgaʻHebrew qal jussive verb · second person · masculine · singular
to me: for I will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
שֹׁמֵ֖עַH8085 · shâmaʻHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:17

¶ Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?

No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Seest
רֹאֶ֔הH7200 · râʼâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
thou not what they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עֹשִׂ֖יםH6213 · ʻâsâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cities
עָרֵ֣יH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֑הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
and in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
streets
חֻצ֖וֹתH2351 · chûwtsHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרוּשָׁלִָֽםH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:18

The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knead [their] dough, to make cakes to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto other gods, that they may provoke me to anger.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בָּנִ֞יםH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gather
מְלַקְּטִ֣יםH3950 · lâqaṭHebrew piel active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wood
עֵצִ֗יםH6086 · ʻêtsHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אָבוֹת֙H1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kindle
מְבַעֲרִ֣יםH1197 · bâʻarHebrew piel active participle verb · masculine · plural · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵ֔שׁH784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
women
נָּשִׁ֖יםH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knead
לָשׁ֣וֹתH3888 · lûwshHebrew qal active participle verb · feminine · plural · absolute
[their]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dough
בָּצֵ֑קH1217 · bâtsêqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
עֲשׂ֨וֹתH6213 · ʻâsâhHebrew qal infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cakes
כַּוָּנִ֜יםH3561 · kavvânHebrew common noun · masculine · plural · absolute
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
queen
מְלֶ֣כֶתH4446 · mᵉlekethHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
שָּׁמַ֗יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and to pour
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
הַסֵּ֤ךְH5258 · nâçakHebrew hiphil infinitive absolute verb
drink
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offerings
נְסָכִים֙H5262 · neçekHebrew common noun · masculine · plural · absolute
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
other
אֲחֵרִ֔יםH312 · ʼachêrHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gods
אלֹהִ֣יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, that they may provoke me to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anger
הַכְעִסֵֽH3707 · kaʻaçHebrew hiphil infinitive construct verb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:19

Do they provoke me to anger? saith the LORD: [do they] not [provoke] themselves to the confusion of their own faces?

Do they provoke me to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anger
מַכְעִסִ֖יםH3707 · kaʻaçHebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
: [do they] not [provoke] themselves to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
confusion
בֹּ֥שֶׁתH1322 · bôshethHebrew common noun · feminine · singular · construct
of their own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faces
פְּנֵיH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:20

Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, mine anger and my fury shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched.

Therefore thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהֹוִ֗הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
; Behold, mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anger
אַפִּ֤H639 · ʼaphHebrew common noun · masculine · singular · construct
and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fury
חֲמָתִH2534 · chêmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
shall be poured
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
נִתֶּ֨כֶת֙H5413 · nâthakHebrew niphal passive participle verb · feminine · singular · absolute
upon this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּק֣וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָם֙H120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beast
בְּהֵמָ֔הH929 · bᵉhêmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trees
עֵ֥ץH6086 · ʻêtsHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
field
שָּׂדֶ֖הH7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fruit
פְּרִ֣יH6529 · pᵉrîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ground
אֲדָמָ֑הH127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; and it shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
burn
בָעֲרָ֖הH1197 · bâʻarHebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
, and shall not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
quenched
תִכְבֶּֽהH3518 · kâbâhHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:21

¶ Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Put your burnt offerings unto your sacrifices, and eat flesh.

¶ Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֛רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֖וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵ֣יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Put
סְפ֥וּH5595 · çâphâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
your burnt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offerings
עֹלוֹתֵיH5930 · ʻôlâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
unto your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sacrifices
זִבְחֵיH2077 · zebachHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
אִכְל֥וּH398 · ʼâkalHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בָשָֽׂרH1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:22

For I spake not unto your fathers, nor commanded them in the day that I brought them out of the land of Egypt, concerning burnt offerings or sacrifices:

For I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
דִבַּ֤רְתִּיH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
not unto your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אֲבֽוֹתֵיH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
, nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
צִוִּיתִ֔יH6680 · tsâvâhHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
them in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֛וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
that I brought them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
הוציאH3318 · yâtsâʼHebrew hiphil infinitive construct verb
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרָ֑יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
concerning
דִּבְרֵ֥יH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · construct
burnt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offerings
עוֹלָ֖הH5930 · ʻôlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
or
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sacrifices
זָֽבַחH2077 · zebachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:23

But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will be your God, and ye shall be my people: and walk ye in all the ways that I have commanded you, that it may be well unto you.

But this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thing
דָּבָ֣רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
צִוִּ֨יתִיH6680 · tsâvâhHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
I them,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹר֙H559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Obey
שִׁמְע֣וּH8085 · shâmaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
קוֹלִ֔H6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and I will be your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אלֹהִ֔יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and ye shall be my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֑םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walk
הֲלַכְתֶּ֗םH1980 · hâlakHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
ye in all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ways
דֶּ֨רֶךְ֙H1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · absolute
that I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
אֲצַוֶּ֣הH6680 · tsâvâhHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
you, that it may be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
well
יִיטַ֥בH3190 · yâṭabHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
unto you.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:24

But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked in the counsels [and] in the imagination of their evil heart, and went backward, and not forward.

But they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearkened
שָֽׁמְעוּ֙H8085 · shâmaʻHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
not, nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inclined
הִטּ֣וּH5186 · nâṭâhHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ear
אָזְנָ֔H241 · ʼôzenHebrew common noun · feminine · singular · construct
, but
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walked
יֵּֽלְכוּ֙H3212 · yâlakHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
counsels
מֹ֣עֵצ֔וֹתH4156 · môwʻêtsâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
[and] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
imagination
שְׁרִר֖וּתH8307 · shᵉrîyrûwthHebrew common noun · feminine · singular · construct
of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָ֑עH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לִבָּ֣H3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
backward
אָח֖וֹרH268 · ʼâchôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forward
פָנִֽיםH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:25

Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt unto this day I have even sent unto you all my servants the prophets, daily rising up early and sending [them:]

Since the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֗וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אֲבֽוֹתֵיH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
came forth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יָצְא֤וּH3318 · yâtsâʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרַ֔יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
unto this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
I have even
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
אֶשְׁלַ֤חH7971 · shâlachHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
unto you all my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servants
עֲבָדַ֣H5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophets
נְּבִיאִ֔יםH5030 · nâbîyʼHebrew common noun · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daily
י֖וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
rising up
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
early
הַשְׁכֵּ֥םH7925 · shâkamHebrew hiphil infinitive absolute verb
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sending
שָׁלֹֽחַH7971 · shâlachHebrew qal infinitive absolute verb
[them:]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:26

Yet they hearkened not unto me, nor inclined their ear, but hardened their neck: they did worse than their fathers.

Yet they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearkened
שָׁמְעוּ֙H8085 · shâmaʻHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
not unto me, nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inclined
הִטּ֖וּH5186 · nâṭâhHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ear
אָזְנָ֑H241 · ʼôzenHebrew common noun · feminine · singular · construct
, but
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hardened
יַּקְשׁוּ֙H7185 · qâshâhHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neck
עָרְפָּ֔H6203 · ʻôrephHebrew common noun · masculine · singular · construct
: they did
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worse
הֵרֵ֖עוּH7489 · râʻaʻHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
than their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אֲבוֹתָֽH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:27

Therefore thou shalt speak all these words unto them; but they will not hearken to thee: thou shalt also call unto them; but they will not answer thee.

Therefore thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
דִבַּרְתָּ֤H1696 · dâbarHebrew piel sequential perfect verb · second person · masculine · singular
all these
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דְּבָרִ֣יםH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · absolute
unto them; but they will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearken
יִשְׁמְע֖וּH8085 · shâmaʻHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
to thee: thou shalt also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
call
קָרָ֥אתָH7121 · qârâʼHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
unto them; but they will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answer
יַעֲנֽוּH6030 · ʻânâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:28

But thou shalt say unto them, This [is] a nation that obeyeth not the voice of the LORD their God, nor receiveth correction: truth is perished, and is cut off from their mouth.

But thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמַרְתָּ֣H559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
unto them, This [is] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nation
גּוֹי֙H1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
obeyeth
שָׁמְע֗וּH8085 · shâmaʻHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
not the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
קוֹל֙H6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהָ֔יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
receiveth
לָקְח֖וּH3947 · lâqachHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
correction
מוּסָ֑רH4148 · mûwçârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
truth
אֱמוּנָ֔הH530 · ʼĕmûwnâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perished
אָֽבְדָה֙H6 · ʼâbadHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
, and is cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
נִכְרְתָ֖הH3772 · kârathHebrew niphal perfect verb · third person · feminine · singular
from their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִּיH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:29

¶ Cut off thine hair, [O Jerusalem], and cast [it] away, and take up a lamentation on high places; for the LORD hath rejected and forsaken the generation of his wrath.

¶ Cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
גָּזִּ֤יH1494 · gazâzHebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hair
נִזְרֵH5145 · nezerHebrew common noun · masculine · singular · construct
, [O Jerusalem], and cast [it]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
הַשְׁלִ֔יכִיH7993 · shâlakHebrew hiphil imperative verb · second person · feminine · singular
, and take
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
שְׂאִ֥יH5375 · nâsâʼHebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lamentation
קִינָ֑הH7015 · qîynâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
on high
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
places
שְׁפָיִ֖םH8205 · shᵉphîyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
; for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejected
מָאַ֣סH3988 · mâʼaçHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forsaken
יִּטֹּ֖שׁH5203 · nâṭashHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
generation
דּ֥וֹרH1755 · dôwrHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wrath
עֶבְרָתֽH5678 · ʻebrâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:30

For the children of Judah have done evil in my sight, saith the LORD: they have set their abominations in the house which is called by my name, to pollute it.

For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֥הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
עָשׂ֨וּH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רַ֛עH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
in my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sight
עֵינַ֖H5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻוםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
: they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
שָׂ֣מוּH7760 · sûwmHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abominations
שִׁקּֽוּצֵיH8251 · shiqqûwtsHebrew common noun · masculine · plural · construct
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בַּ֛יִתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · absolute
which is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
נִקְרָאH7121 · qârâʼHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
by my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמִ֥H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pollute
טַמְּאֽH2930 · ṭâmêʼHebrew piel infinitive construct verb
it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:31

And they have built the high places of Tophet, which [is] in the valley of the son of Hinnom, to burn their sons and their daughters in the fire; which I commanded [them] not, neither came it into my heart.

And they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
built
בָנ֞וּH1129 · bânâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
the high
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
places
בָּמ֣וֹתH1116 · bâmâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Tophet
תֹּ֗פֶתH8612 · TôphethHebrew proper name noun
, which [is] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
valley
גֵ֣יאH1516 · gayʼHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶןH1121 · bênHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hinnom
הִנֹּ֔םH2011 · HinnômHebrew proper name noun
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
burn
שְׂרֹ֛ףH8313 · sâraphHebrew qal infinitive construct verb
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בְּנֹתֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בְּנֵיH1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · construct
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵ֑שׁH784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
; which I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
צִוִּ֔יתִיH6680 · tsâvâhHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
[them] not, neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
עָלְתָ֖הH5927 · ʻâlâhHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
it into my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לִבִּֽH3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:32

¶ Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that it shall no more be called Tophet, nor the valley of the son of Hinnom, but the valley of slaughter: for they shall bury in Tophet, till there be no place.

¶ Therefore, behold, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמִ֤יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָּאִים֙H935 · bôwʼHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, that it shall no more be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
יֵאָמֵ֨רH559 · ʼâmarHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Tophet
תֹּ֨פֶת֙H8612 · TôphethHebrew proper name noun
, nor the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
valley
גֵ֣יאH1516 · gayʼHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶןH1121 · bênHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hinnom
הִנֹּ֔םH2011 · HinnômHebrew proper name noun
, but the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
valley
גֵּ֣יאH1516 · gayʼHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slaughter
הֲרֵגָ֑הH2028 · hărêgâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: for they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bury
קָבְר֥וּH6912 · qâbarHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Tophet
תֹ֖פֶתH8612 · TôphethHebrew proper name noun
, till there be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
no
אֵ֥יןH369 · ʼayinHebrew negative particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָקֽוֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:33

And the carcases of this people shall be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth; and none shall fray [them] away.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
carcases
נִבְלַ֨תH5038 · nᵉbêlâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֤םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
meat
מַֽאֲכָ֔לH3978 · maʼăkâlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fowls
ע֥וֹףH5775 · ʻôwphHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
שָּׁמַ֖יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beasts
בֶהֱמַ֣תH929 · bᵉhêmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֑רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
; and none shall fray [them]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
מַחֲרִֽידH2729 · châradHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 7:34

Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride: for the land shall be desolate.

Then will I cause to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cease
הִשְׁבַּתִּ֣יH7673 · shâbathHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cities
עָרֵ֣יH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֗הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
, and from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
streets
חֻצוֹת֙H2351 · chûwtsHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְר֣וּשָׁלִַ֔םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
ק֤וֹלH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mirth
שָׂשׂוֹן֙H8342 · sâsôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
ק֣וֹלH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gladness
שִׂמְחָ֔הH8057 · simchâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
ק֥וֹלH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bridegroom
חָתָ֖ןH2860 · châthânHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
ק֣וֹלH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bride
כַּלָּ֑הH3618 · kallâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desolate
חָרְבָּ֖הH2723 · chorbâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.