How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Jeremiah 42:1 Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even unto the greatest, came near,
Then all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. captains
שָׂרֵ֣י H8269 · sar Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forces
חֲיָלִ֔ים H2428 · chayil Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֖ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. least
קָּטֹ֥ן H6996 · qâṭân Hebrew adjective · masculine · singular · absolute even unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. greatest
גָּדֽוֹל H1419 · gâdôwl Hebrew adjective · masculine · singular · absolute , came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. near
יִּגְּשׁוּ֙ H5066 · nâgash Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 42:2 And said unto Jeremiah the prophet, Let, we beseech thee, our supplication be accepted before thee, and pray for us unto the LORD thy God, [even] for all this remnant; (for we are left [but] a few of many, as thine eyes do behold us:)
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמְר֞וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prophet
נָּבִ֗יא H5030 · nâbîyʼ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , Let, we beseech thee, our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. accepted
תִּפָּל H5307 · nâphal Hebrew qal jussive verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פָנֶ֔י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct thee, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pray
הִתְפַּלֵּ֤ל H6419 · pâlal Hebrew hithpael imperative verb · second person · masculine · singular for us unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [even] for all this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; (for we are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. left
נִשְׁאַ֤רְנוּ H7604 · shâʼar Hebrew niphal perfect verb · first person · common gender · plural [but] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. few
מְעַט֙ H4592 · mᵉʻaṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , as thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינֶ֖י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct do
No direct Strong’s tag for this KJV segment. behold
רֹא֥וֹת H7200 · râʼâh Hebrew qal active participle verb · feminine · plural · absolute us:)
No direct Strong’s tag for this KJV segment. That the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shew
יַגֶּד H5046 · nâgad Hebrew hiphil jussive verb · third person · masculine · singular us the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. way
דֶּ֖רֶךְ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · absolute wherein we may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. walk
נֵֽלֶךְ H3212 · yâlak Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thing
דָּבָ֖ר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that we may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
נַעֲשֶֽׂה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 42:4 Then Jeremiah the prophet said unto them, I have heard [you;] behold, I will pray unto the LORD your God according to your words; and it shall come to pass, [that] whatsoever thing the LORD shall answer you, I will declare [it] unto you; I will keep nothing back from you.
Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prophet
נָּבִיא֙ H5030 · nâbîyʼ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֨אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto them, I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heard
שָׁמַ֔עְתִּי H8085 · shâmaʻ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular [you;] behold, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pray
מִתְפַּלֵּ֛ל H6419 · pâlal Hebrew hithpael active participle verb · masculine · singular · absolute unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. according to your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דִבְרֵי H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · construct ; and it shall come to pass, [that] whatsoever
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thing
דָּבָר֩ H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answer
יַעֲנֶ֨ה H6030 · ʻânâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular you, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. declare
אַגִּ֣יד H5046 · nâgad Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular [it] unto you; I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. keep
אֶמְנַ֥ע H4513 · mânaʻ Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nothing
דָּבָֽר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. back
מָנַע H4513 · mânaʻ to debar (negatively or positively) from benefit or injury from you.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 42:5 Then they said to Jeremiah, The LORD be a true and faithful witness between us, if we do not even according to all things for the which the LORD thy God shall send thee to us.
Then they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אָמְר֣וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. be a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. true
אֱמֶ֣ת H571 · ʼemeth Hebrew common noun · feminine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. faithful
נֶאֱמָ֑ן H539 · ʼâman Hebrew niphal passive participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. witness
עֵ֖ד H5707 · ʻêd Hebrew common noun · masculine · singular · construct between us, if we
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
נַעֲשֶֽׂה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural not even according to all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. things
דָּבָר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute for the which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. send
יִֽשְׁלָחֲ H7971 · shâlach Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular thee to us.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 42:6 Whether [it be] good, or whether [it be] evil, we will obey the voice of the LORD our God, to whom we send thee; that it may be well with us, when we obey the voice of the LORD our God.
Whether [it be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. good
ט֣וֹב H2896 · ṭôwb Hebrew adjective · masculine · singular · absolute , or whether [it be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רָ֔ע H7451 · raʻ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute , we will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. obey
נִשְׁמָ֑ע H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
ק֖וֹל H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , to whom
No direct Strong’s tag for this KJV segment. we
אנו H580 · ʼănûw Hebrew personal pronoun · first person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. send
שֹׁלְחִ֥ים H7971 · shâlach Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute thee; that it may be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. well
יִֽיטַב H3190 · yâṭab Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular with us, when we
No direct Strong’s tag for this KJV segment. obey
נִשְׁמַ֔ע H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
ק֣וֹל H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ And it came to pass
No direct Strong’s tag for this KJV segment. after
קֵּ֖ץ H7093 · qêts Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ten
עֲשֶׂ֣רֶת H6235 · ʻeser Hebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יָמִ֑ים H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דְבַר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 42:8 Then called he Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces which [were] with him, and all the people from the least even to the greatest,
Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
יִּקְרָ֗א H7121 · qârâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. captains
שָׂרֵ֥י H8269 · sar Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forces
חֲיָלִ֖ים H2428 · chayil Hebrew common noun · masculine · plural · absolute which [were] with him, and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֔ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. least
קָּטֹ֥ן H6996 · qâṭân Hebrew adjective · masculine · singular · absolute even to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. greatest
גָּדֽוֹל H1419 · gâdôwl Hebrew adjective · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 42:9 And said unto them, Thus saith the LORD, the God of Israel, unto whom ye sent me to present your supplication before him;
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto them, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֥ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , unto whom ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sent
שְׁלַחְתֶּ֤ם H7971 · shâlach Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural me to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פָנָֽי H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct him;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 42:10 If ye will still abide in this land, then will I build you, and not pull [you] down, and I will plant you, and not pluck [you] up: for I repent me of the evil that I have done unto you.
If ye will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. abide
תֵּֽשְׁבוּ֙ H3427 · yâshab Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural in this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֣רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , then will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. build
בָנִ֤יתִי H1129 · bânâh Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular you, and not pull [you]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
אֶהֱרֹ֔ס H2040 · hâraç Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular , and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. plant
נָטַעְתִּ֥י H5193 · nâṭaʻ Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular you, and not pluck [you]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
אֶתּ֑וֹשׁ H5428 · nâthash Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular : for I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. repent
נִחַ֨מְתִּי֙ H5162 · nâcham Hebrew niphal perfect verb · first person · common gender · singular me of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רָעָ֔ה H7451 · raʻ Hebrew common noun · feminine · singular · absolute that I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. done
עָשִׂ֖יתִי H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular unto you.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 42:11 Be not afraid of the king of Babylon, of whom ye are afraid; be not afraid of him, saith the LORD: for I [am] with you to save you, and to deliver you from his hand.
Be not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. afraid
תִּֽירְא֗וּ H3372 · yârêʼ Hebrew qal jussive verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
פְּנֵי֙ H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶ֣לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. whom
פָּנָ֑י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct ye are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. afraid
יְרֵאִ֖ים H3373 · yârêʼ Hebrew adjective · masculine · plural · absolute ; be not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. afraid
תִּֽירְא֤וּ H3372 · yârêʼ Hebrew qal jussive verb · second person · masculine · plural of him,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : for I [am] with you to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. you, and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. you from his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָּדֽ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 42:12 And I will shew mercies unto you, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land.
And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shew
אֶתֵּ֥ן H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mercies
רַחֲמִ֖ים H7356 · racham Hebrew common noun · masculine · plural · absolute unto you, that he may have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mercy
רִחַ֣ם H7355 · râcham Hebrew piel sequential perfect verb · third person · masculine · singular upon you, and cause you to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. return
הֵשִׁ֥יב H7725 · shûwb Hebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular to your own
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אַדְמַתְ H127 · ʼădâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 42:13 ¶ But if ye say, We will not dwell in this land, neither obey the voice of the LORD your God,
¶ But if ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אֹמְרִ֣ים H559 · ʼâmar Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute , We will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwell
נֵשֵׁ֖ב H3427 · yâshab Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural in this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֣רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
ק֖וֹל H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 42:14 Saying, No; but we will go into the land of Egypt, where we shall see no war, nor hear the sound of the trumpet, nor have hunger of bread; and there will we dwell:
, No; but we will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
נָב֔וֹא H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֤רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , where we shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. see
נִרְאֶה֙ H7200 · râʼâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
נִשְׁמָ֑ע H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sound
ק֥וֹל H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , nor have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hunger
נִרְעָ֖ב H7456 · râʻêb Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bread
לֶּ֥חֶם H3899 · lechem Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ; and there will we
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwell
נֵשֵֽׁב H3427 · yâshab Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 42:15 And now therefore hear the word of the LORD, ye remnant of Judah; Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; If ye wholly set your faces to enter into Egypt, and go to sojourn there;
And now therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
שִׁמְע֥וּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דְבַר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַר֩ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֜וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; If ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. set
תְּשִׂמ֤וּ H7760 · sûwm Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. faces
פְּנֵי H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. into
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
בָאתֶ֖ם H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. there;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 42:16 Then it shall come to pass, [that] the sword, which ye feared, shall overtake you there in the land of Egypt, and the famine, whereof ye were afraid, shall follow close after you there in Egypt; and there ye shall die.
Then it shall come to pass, [that] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חֶ֗רֶב H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , which ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. overtake
תַּשִּׂ֥יג H5381 · nâsag Hebrew hiphil imperfect verb · third person · feminine · singular you there in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֣רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. famine
רָעָ֞ב H7458 · râʻâb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , whereof ye were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. afraid
דֹּאֲגִ֣ים H1672 · dâʼag Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute , shall follow
No direct Strong’s tag for this KJV segment. close
יִדְבַּ֧ק H1692 · dâbaq Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. you there in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and there ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. die
תָּמֻֽתוּ H4191 · mûwth Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 42:17 So shall it be with all the men that set their faces to go into Egypt to sojourn there; they shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence: and none of them shall remain or escape from the evil that I will bring upon them.
So shall it be with all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. set
שָׂ֨מוּ H7760 · sûwm Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. faces
פְּנֵי H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. into
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. there; they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. die
יָמ֕וּתוּ H4191 · mûwth Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חֶ֖רֶב H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. famine
רָעָ֣ב H7458 · râʻâb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pestilence
דָּ֑בֶר H1698 · deber Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : and none of them shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remain
שָׂרִ֣יד H8300 · sârîyd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute or
No direct Strong’s tag for this KJV segment. escape
פָלִ֔יט H6412 · pâlîyṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. from
פְּנֵי֙ H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רָעָ֔ה H7451 · raʻ Hebrew common noun · feminine · singular · absolute that I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bring
מֵבִ֥יא H935 · bôwʼ Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute upon them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 42:18 For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; As mine anger and my fury hath been poured forth upon the inhabitants of Jerusalem; so shall my fury be poured forth upon you, when ye shall enter into Egypt: and ye shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach; and ye shall see this place no more.
For thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֜ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָאוֹת֮ H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; As mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. anger
אַפִּ֜ H639 · ʼaph Hebrew common noun · masculine · singular · construct and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fury
חֲמָתִ֗ H2534 · chêmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct hath been poured
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
תִּתַּ֤ךְ H5413 · nâthak Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inhabitants
יֹֽשְׁבֵי֙ H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; so shall my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fury
חֲמָתִ H2534 · chêmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct be poured
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
נִתַּ֨ךְ H5413 · nâthak Hebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular upon you, when ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. into
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and ye shall be an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. execration
אָלָ֤ה H423 · ʼâlâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reproach
חֶרְפָּ֔ה H2781 · cherpâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute ; and ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. see
תִרְא֣וּ H7200 · râʼâh Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
מָּק֖וֹם H4725 · mâqôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute no more.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
דִּבֶּ֨ר H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular concerning you, O ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Go
תָּבֹ֖אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal jussive verb · second person · masculine · plural ye not into
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. certainly
תֵּֽדְע֔וּ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural that I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. admonished
הַעִידֹ֥תִי H5749 · ʻûwd Hebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular you this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּֽוֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 42:20 For ye dissembled in your hearts, when ye sent me unto the LORD your God, saying, Pray for us unto the LORD our God; and according unto all that the LORD our God shall say, so declare unto us, and we will do [it].
For ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dissembled
התעתי H8582 · tâʻâh Hebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular in your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hearts
נַפְשֽׁוֹתֵי H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · plural · construct , when ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sent
שְׁלַחְתֶּ֣ם H7971 · shâlach Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural me unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Pray
הִתְפַּלֵּ֣ל H6419 · pâlal Hebrew hithpael imperative verb · second person · masculine · singular for us unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and according unto all that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
יֹאמַ֜ר H559 · ʼâmar Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , so
No direct Strong’s tag for this KJV segment. declare
הַגֶּד H5046 · nâgad Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular unto us, and we will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
עָשִֽׂינוּ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · plural [it].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And [now] I have this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֑וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. declared
אַגִּ֥ד H5046 · nâgad Hebrew hiphil sequential imperfect verb · first person · common gender · singular [it] to you; but ye have not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. obeyed
שְׁמַעְתֶּ֗ם H8085 · shâmaʻ Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
קוֹל֙ H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , nor any [thing] for the which he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sent
שְׁלָחַ֥ H7971 · shâlach Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular me unto you.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 42:22 Now therefore know certainly that ye shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place whither ye desire to go [and] to sojourn.
Now therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. certainly
תֵּֽדְע֔וּ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural that ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. die
תָּמ֑וּתוּ H4191 · mûwth Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חֶ֛רֶב H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. famine
רָעָ֥ב H7458 · râʻâb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pestilence
דֶּ֖בֶר H1698 · deber Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
מָּקוֹם֙ H4725 · mâqôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute whither ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. desire
חֲפַצְתֶּ֔ם H2654 · châphêts Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [and] to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Jeremiah 41 Jeremiah 43 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.