How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Jeremiah 40:1 The word that came to Jeremiah from the LORD, after that Nebuzar-adan the captain of the guard had let him go from Ramah, when he had taken him being bound in chains among all that were carried away captive of Jerusalem and Judah, which were carried away captive unto Babylon.
The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דָּבָ֞ר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that came to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. captain
רַב H7227 · rab Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. guard
טַבָּחִ֖ים H2876 · ṭabbâch Hebrew common noun · masculine · plural · absolute had let him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , when he had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. him being
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bound
אָס֤וּר H631 · ʼâçar Hebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. among
ת֨וֹךְ H8432 · tâvek Hebrew common noun · masculine · singular · construct all that were carried away
No direct Strong’s tag for this KJV segment. captive
גָּל֤וּת H1546 · gâlûwth Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , which were carried away
No direct Strong’s tag for this KJV segment. captive
מֻּגְלִ֖ים H1540 · gâlâh Hebrew hophal passive participle verb · masculine · plural · absolute unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 40:2 And the captain of the guard took Jeremiah, and said unto him, The LORD thy God hath pronounced this evil upon this place.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. captain
רַב H7227 · rab Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. guard
טַבָּחִ֖ים H2876 · ṭabbâch Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. took
יִּקַּ֥ח H3947 · lâqach Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto him, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pronounced
דִּבֶּר֙ H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רָעָ֣ה H7451 · raʻ Hebrew common noun · feminine · singular · absolute upon this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
מָּק֖וֹם H4725 · mâqôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 40:3 Now the LORD hath brought [it], and done according as he hath said: because ye have sinned against the LORD, and have not obeyed his voice, therefore this thing is come upon you.
Now the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brought
יָּבֵ֥א H935 · bôwʼ Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular [it], and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. done
יַּ֛עַשׂ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular according as he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
דִּבֵּ֑ר H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular : because ye have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sinned
חֲטָאתֶ֤ם H2398 · châṭâʼ Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and have not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. obeyed
שְׁמַעְתֶּ֣ם H8085 · shâmaʻ Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
קוֹל֔ H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct , therefore this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thing
דבר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute is come upon you.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 40:4 And now, behold, I loose thee this day from the chains which [were] upon thine hand. If it seem good unto thee to come with me into Babylon, come; and I will look well unto thee: but if it seem ill unto thee to come with me into Babylon, forbear: behold, all the land [is] before thee: whither it seemeth good and convenient for thee to go, thither go.
And now, behold, I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. loose
פִתַּחְתִּ֣י H6605 · pâthach Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular thee this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֗וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. which [were] upon thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָדֶ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct . If it seem
No direct Strong’s tag for this KJV segment. good
ט֨וֹב H2896 · ṭôwb Hebrew adjective · masculine · singular · absolute unto thee to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with me into
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בֹּ֚א H935 · bôwʼ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular ; and I will look
No direct Strong’s tag for this KJV segment. well
אָשִׂ֤ים H7760 · sûwm Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular unto thee: but if it seem
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ill
רַ֧ע H7489 · râʻaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular unto thee to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with me into
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forbear
חֲדָ֑ל H2308 · châdal Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. behold
רְאֵה֙ H7200 · râʼâh Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular , all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֣רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פָנֶ֔י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct thee: whither it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. good
ט֨וֹב H2896 · ṭôwb Hebrew adjective · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. convenient
יָּשָׁ֧ר H3477 · yâshâr Hebrew adjective · masculine · singular · absolute for thee to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , thither
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
לֵֽךְ H3212 · yâlak Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 40:5 Now while he was not yet gone back, [he said], Go back also to Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, whom the king of Babylon hath made governor over the cities of Judah, and dwell with him among the people: or go wheresoever it seemeth convenient unto thee to go. So the captain of the guard gave him victuals and a reward, and let him go.
Now while he was not yet gone
No direct Strong’s tag for this KJV segment. back
יָשׁ֗וּב H7725 · shûwb Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , [he said], Go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. back
שֻׁ֡בָ H7725 · shûwb Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular also to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , whom the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶֽלֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath made
No direct Strong’s tag for this KJV segment. governor
הִפְקִ֨יד H6485 · pâqad Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular over the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cities
עָרֵ֣י H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwell
שֵׁ֤ב H3427 · yâshab Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular with him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. among
ת֣וֹךְ H8432 · tâvek Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֔ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : or
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wheresoever it seemeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. convenient
יָּשָׁ֧ר H3477 · yâshâr Hebrew adjective · masculine · singular · absolute unto thee to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
לֵ֑ךְ H3212 · yâlak Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular . So the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. captain
רַב H7227 · rab Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. guard
טַבָּחִ֛ים H2876 · ṭabbâch Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gave
יִּתֶּן H5414 · nâthan Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reward
מַשְׂאֵ֖ת H4864 · masʼêth Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and let him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
יְשַׁלְּחֵֽ H7971 · shâlach Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
יָּבֹ֧א H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwelt
יֵּ֤שֶׁב H3427 · yâshab Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular with him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. among
ת֣וֹךְ H8432 · tâvek Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֔ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. left
נִּשְׁאָרִ֖ים H7604 · shâʼar Hebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָֽרֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 40:7 ¶ Now when all the captains of the forces which [were] in the fields, [even] they and their men, heard that the king of Babylon had made Gedaliah the son of Ahikam governor in the land, and had committed unto him men, and women, and children, and of the poor of the land, of them that were not carried away captive to Babylon;
¶ Now when all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. captains
שָׂרֵ֨י H8269 · sar Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forces
חֲיָלִ֜ים H2428 · chayil Hebrew common noun · masculine · plural · absolute which [were] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fields
שָּׂדֶ֗ה H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [even] they and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heard
יִּשְׁמְעוּ֩ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶֽלֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. had made
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. governor
הִפְקִ֣יד H6485 · pâqad Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֔רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. committed
הִפְקִ֧יד H6485 · pâqad Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular unto him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
טָ֔ף H2945 · ṭaph Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. poor
דַּלַּ֣ת H1803 · dallâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֑רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , of them that were not carried away
No direct Strong’s tag for this KJV segment. captive
הָגְל֖וּ H1540 · gâlâh Hebrew hophal perfect verb · third person · common gender · plural to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 40:8 Then they came to Gedaliah to Mizpah, even Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan and Jonathan the sons of Kareah, and Seraiah the son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah the son of a Maachathite, they and their men.
Then they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
יָּבֹ֥אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , even
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בְּנֵֽי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בְנֵ֣י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , they and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 40:9 And Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan sware unto them and to their men, saying, Fear not to serve the Chaldeans: dwell in the land, and serve the king of Babylon, and it shall be well with you.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sware
יִּשָּׁבַ֨ע H7650 · shâbaʻ Hebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto them and to their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Fear
תִּֽירְא֖וּ H3372 · yârêʼ Hebrew qal jussive verb · second person · masculine · plural not to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : dwell
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
שְׁב֣וּ H3427 · yâshab Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֗רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. serve
עִבְד֛וּ H5647 · ʻâbad Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶ֥לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and it shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. well
יִיטַ֥ב H3190 · yâṭab Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular with you.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 40:10 As for me, behold, I will dwell at Mizpah to serve the Chaldeans, which will come unto us: but ye, gather ye wine, and summer fruits, and oil, and put [them] in your vessels, and dwell in your cities that ye have taken.
As for me, behold, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwell
יֹשֵׁב֙ H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute at
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , which will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
יָבֹ֖אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural unto us: but ye,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gather
אִסְפוּ֩ H622 · ʼâçaph Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wine
יַ֨יִן H3196 · yayin Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and summer
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fruits
קַ֜יִץ H7019 · qayits Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. oil
שֶׁ֗מֶן H8081 · shemen Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. put
שִׂ֨מוּ֙ H7760 · sûwm Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural [them] in your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vessels
כְלֵי H3627 · kᵉlîy Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwell
שְׁב֖וּ H3427 · yâshab Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural in your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cities
עָרֵי H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · plural · construct that ye have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. taken
תְּפַשְׂתֶּֽם H8610 · tâphas Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 40:11 Likewise when all the Jews that [were] in Moab, and among the Ammonites, and in Edom, and that [were] in all the countries, heard that the king of Babylon had left a remnant of Judah, and that he had set over them Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan;
Likewise when all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that [were] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and that [were] in all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. countries
אֲרָצוֹת֙ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · plural · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heard
שָֽׁמְע֔וּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶֽלֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. left
נָתַ֧ן H5414 · nâthan Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and that he had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. set
הִפְקִ֣יד H6485 · pâqad Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular over them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 40:12 Even all the Jews returned out of all places whither they were driven, and came to the land of Judah, to Gedaliah, unto Mizpah, and gathered wine and summer fruits very much.
Even all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. returned
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
יָּשֻׁ֣בוּ H7725 · shûwb Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural of all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. places
מְּקֹמוֹת֙ H4725 · mâqôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute whither they were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. driven
נִדְּחוּ H5080 · nâdach Hebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
יָּבֹ֧אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶֽרֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gathered
יַּאַסְפ֛וּ H622 · ʼâçaph Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wine
יַ֥יִן H3196 · yayin Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and summer
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fruits
קַ֖יִץ H7019 · qayits Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 40:13 ¶ Moreover Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that [were] in the fields, came to Gedaliah to Mizpah,
¶ Moreover
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. captains
שָׂרֵ֥י H8269 · sar Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forces
חֲיָלִ֖ים H2428 · chayil Hebrew common noun · masculine · plural · absolute that [were] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fields
שָּׂדֶ֑ה H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
בָּ֥אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמְר֣וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural unto him, Dost thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
תֵּדַע֙ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶ֣לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ammonites
בְּנֵֽי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sent
שָׁלַח֙ H7971 · shâlach Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thee? But
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. believed
הֶאֱמִ֣ין H539 · ʼâman Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular them not.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 40:15 Then Johanan the son of Kareah spake to Gedaliah in Mizpah secretly, saying, Let me go, I pray thee, and I will slay Ishmael the son of Nethaniah, and no man shall know [it:] wherefore should he slay thee, that all the Jews which are gathered unto thee should be scattered, and the remnant in Judah perish?
Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spake
אָמַ֣ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. secretly
סֵּ֨תֶר H5643 · çêther Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Let me
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
אֵ֤לְכָה H3212 · yâlak Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular , I pray thee, and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slay
אַכֶּה֙ H5221 · nâkâh Hebrew hiphil cohortative verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֖ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
יֵדָ֑ע H3045 · yâdaʻ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular [it:] wherefore should he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slay
יַכֶּ֣ H5221 · nâkâh Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular thee, that all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jews
יְהוּדִי H3064 · Yᵉhûwdîy a Jehudite (i.e. Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e. Judah) which are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gathered
נִּקְבָּצִ֣ים H6908 · qâbats Hebrew niphal passive participle verb · masculine · plural · absolute unto thee should be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. scattered
נָפֹ֨צוּ֙ H6327 · pûwts Hebrew niphal sequential perfect verb · third person · common gender · plural , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. perish
אָבְדָ֖ה H6 · ʼâbad Hebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. But
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֨אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
תעש H6213 · ʻâsâh Hebrew qal jussive verb · second person · masculine · singular this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thing
דָּבָ֣ר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : for thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speakest
דֹבֵ֖ר H1696 · dâbar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. falsely
שֶׁ֛קֶר H8267 · sheqer Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Jeremiah 39 Jeremiah 41 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.