VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Jeremiah 31 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Jeremiah 31:1

At the same time, saith the LORD, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.

At the same
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עֵ֤תH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, will I be the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אלֹהִ֔יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
of all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
families
מִשְׁפְּח֣וֹתH4940 · mishpâchâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, and they shall be my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָֽםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:2

Thus saith the LORD, The people [which were] left of the sword found grace in the wilderness; [even] Israel, when I went to cause him to rest.

Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַ֖םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
[which were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
left
שְׂרִ֣ידֵיH8300 · sârîydHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חָ֑רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
found
מָצָ֥אH4672 · mâtsâʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grace
חֵן֙H2580 · chênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wilderness
מִּדְבָּ֔רH4057 · midbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; [even]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, when I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
went
הָל֥וֹךְH1980 · hâlakHebrew qal infinitive absolute verb
to cause him to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rest
הַרְגִּיע֖H7280 · râgaʻHebrew hiphil infinitive construct verb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:3

The LORD hath appeared of old unto me, [saying], Yea, I have loved thee with an everlasting love: therefore with lovingkindness have I drawn thee.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
appeared
נִרְאָ֣הH7200 · râʼâhHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
old
רָח֕וֹקH7350 · râchôwqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
unto me, [saying], Yea, I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loved
אֲהַבְתִּ֔יH157 · ʼâhabHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
thee with an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
everlasting
עוֹלָם֙H5769 · ʻôwlâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
אַהֲבַ֤תH160 · ʼahăbâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
: therefore with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lovingkindness
חָֽסֶדH2617 · chêçêdHebrew common noun · masculine · singular · absolute
have I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drawn
מְשַׁכְתִּ֥יH4900 · mâshakHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:4

Again I will build thee, and thou shalt be built, O virgin of Israel: thou shalt again be adorned with thy tabrets, and shalt go forth in the dances of them that make merry.

Again I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
build
אֶבְנֵH1129 · bânâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
thee, and thou shalt be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
built
נִבְנֵ֔יתH1129 · bânâhHebrew niphal sequential perfect verb · second person · feminine · singular
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
virgin
בְּתוּלַ֖תH1330 · bᵉthûwlâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
: thou shalt again be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
adorned
תַּעְדִּ֣יH5710 · ʻâdâhHebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular
with thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tabrets
תֻפַּ֔יִH8596 · tôphHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and shalt go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
יָצָ֖אתH3318 · yâtsâʼHebrew qal sequential perfect verb · second person · feminine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dances
מְח֥וֹלH4234 · mâchôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of them that make
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
merry
מְשַׂחֲקִֽיםH7832 · sâchaqHebrew piel active participle verb · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:5

Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria: the planters shall plant, and shall eat [them] as common things.

Thou shalt yet
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plant
תִּטְּעִ֣יH5193 · nâṭaʻHebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vines
כְרָמִ֔יםH3754 · keremHebrew common noun · both genders · plural · absolute
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָרֵ֖יH2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Samaria
שֹֽׁמְר֑וֹןH8111 · ShômᵉrôwnHebrew proper name noun
: the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
planters
נָטְע֥וּH5193 · nâṭaʻHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plant
נֹטְעִ֖יםH5193 · nâṭaʻHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
, and shall eat [them] as common
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
things
חִלֵּֽלוּH2490 · châlalHebrew piel sequential perfect verb · third person · common gender · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:6

For there shall be a day, [that] the watchmen upon the mount Ephraim shall cry, Arise ye, and let us go up to Zion unto the LORD our God.

For there shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
be
יֶשׁH3426 · yêshHebrew demonstrative particle
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֔וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [that] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
watchmen
נֹצְרִ֖יםH5341 · nâtsarHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mount
הַ֣רH2022 · harHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephraim
אֶפְרָ֑יִםH669 · ʼEphrayimHebrew proper name noun
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cry
קָרְא֥וּH7121 · qârâʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Arise
ק֚וּמוּH6965 · qûwmHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
ye, and let us go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
נַעֲלֶ֣הH5927 · ʻâlâhHebrew qal cohortative verb · first person · common gender · plural
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zion
צִיּ֔וֹןH6726 · TsîyôwnHebrew proper name noun
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵֽיH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:7

For thus saith the LORD; Sing with gladness for Jacob, and shout among the chief of the nations: publish ye, praise ye, and say, O LORD, save thy people, the remnant of Israel.

For thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Sing
רָנּ֤וּH7442 · rânanHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gladness
שִׂמְחָ֔הH8057 · simchâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַֽעֲקֹב֙H3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shout
צַהֲל֖וּH6670 · tsâhalHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chief
רֹ֣אשׁH7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֑םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
publish
הַשְׁמִ֤יעוּH8085 · shâmaʻHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
ye,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
praise
הַֽלְלוּ֙H1984 · hâlalHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
ye, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אִמְר֔וּH559 · ʼâmarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
save
הוֹשַׁ֤עH3467 · yâshaʻHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמְּH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remnant
שְׁאֵרִ֥יתH7611 · shᵉʼêrîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:8

Behold, I will bring them from the north country, and gather them from the coasts of the earth, [and] with them the blind and the lame, the woman with child and her that travaileth with child together: a great company shall return thither.

Behold, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bring
מֵבִ֨יאH935 · bôwʼHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
them from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
north
צָפ֗וֹןH6828 · tsâphôwnHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
country
אָרֶץ֒H776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gather
קִבַּצְתִּיH6908 · qâbatsHebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular
them from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
coasts
יַּרְכְּתֵיH3411 · yᵉrêkâhHebrew common noun · feminine · dual · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
, [and] with them the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blind
עִוֵּ֣רH5787 · ʻivvêrHebrew adjective · masculine · singular · absolute
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lame
פִסֵּ֔חַH6455 · piççêachHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, the woman with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
child
הָרָ֥הH2030 · hârehHebrew adjective · feminine · singular · absolute
and her that travaileth with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
child
יֹלֶ֖דֶתH3205 · yâladHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
יַחְדָּ֑וH3162 · yachadHebrew adverb
: a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גָּד֖וֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
company
קָהָ֥לH6951 · qâhâlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
return
יָשׁ֥וּבוּH7725 · shûwbHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
thither.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:9

They shall come with weeping, and with supplications will I lead them: I will cause them to walk by the rivers of waters in a straight way, wherein they shall not stumble: for I am a father to Israel, and Ephraim [is] my firstborn.

They shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
יָבֹ֗אוּH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weeping
בְכִ֣יH1065 · BᵉkîyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
supplications
תַחֲנוּנִים֮H8469 · tachănûwnHebrew common noun · masculine · plural · absolute
will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lead
אֽוֹבִילֵH2986 · yâbalHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
them: I will cause them to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walk
אֽוֹלִיכֵH3212 · yâlakHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rivers
נַ֣חֲלֵיH5158 · nachalHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מַ֔יִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
in a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
straight
יָשָׁ֔רH3477 · yâshârHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דֶ֣רֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, wherein they shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stumble
יִכָּשְׁל֖וּH3782 · kâshalHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural
: for I am a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father
אָ֔בH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵל֙H3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephraim
אֶפְרַ֖יִםH669 · ʼEphrayimHebrew proper name noun
[is] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
firstborn
בְּכֹ֥רִH1060 · bᵉkôwrHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:10

¶ Hear the word of the LORD, O ye nations, and declare [it] in the isles afar off, and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd [doth] his flock.

No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hear
שִׁמְע֤וּH8085 · shâmaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, O ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֔םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
declare
הַגִּ֥ידוּH5046 · nâgadHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
[it] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
isles
אִיִּ֖יםH339 · ʼîyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
afar
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
מֶּרְחָ֑קH4801 · merchâqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אִמְר֗וּH559 · ʼâmarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
, He that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scattered
מְזָרֵ֤הH2219 · zârâhHebrew piel active participle verb · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵל֙H3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gather
יְקַבְּצֶ֔H6908 · qâbatsHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
him, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
keep
שְׁמָר֖H8104 · shâmarHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
him, as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shepherd
רֹעֶ֥הH7462 · râʻâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
[doth] his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
עֶדְרֽH5739 · ʻêderHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:11

For the LORD hath redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of [him that was] stronger than he.

For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
redeemed
פָדָ֥הH6299 · pâdâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֑בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ransomed
גְאָל֕H1350 · gâʼalHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
him from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַּ֖דH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of [him that was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stronger
חָזָ֥קH2389 · châzâqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
than he.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:12

Therefore they shall come and sing in the height of Zion, and shall flow together to the goodness of the LORD, for wheat, and for wine, and for oil, and for the young of the flock and of the herd: and their soul shall be as a watered garden; and they shall not sorrow any more at all.

Therefore they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָאוּ֮H935 · bôwʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sing
רִנְּנ֣וּH7442 · rânanHebrew piel sequential perfect verb · third person · common gender · plural
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
height
מְרוֹםH4791 · mârôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zion
צִיּוֹן֒H6726 · TsîyôwnHebrew proper name noun
, and shall flow
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
נָהֲר֞וּH5102 · nâharHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goodness
ט֣וּבH2898 · ṭûwbHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wheat
דָּגָן֙H1715 · dâgânHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wine
תִּירֹ֣שׁH8492 · tîyrôwshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oil
יִצְהָ֔רH3323 · yitshârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
young
בְּנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
צֹ֖אןH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · absolute
and of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
herd
בָקָ֑רH1241 · bâqârHebrew common noun · both genders · singular · absolute
: and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַפְשָׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
shall be as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
watered
רָוֶ֔הH7302 · râvehHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
garden
גַ֣ןH1588 · ganHebrew common noun · both genders · singular · absolute
; and they shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sorrow
דַאֲבָ֖הH1669 · dâʼabHebrew qal infinitive construct verb
any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
more
יוֹסִ֥יפוּH3254 · yâçaphHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
at all.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:13

Then shall the virgin rejoice in the dance, both young men and old together: for I will turn their mourning into joy, and will comfort them, and make them rejoice from their sorrow.

Then shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
virgin
בְּתוּלָה֙H1330 · bᵉthûwlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejoice
שִׂמַּחְתִּ֖יH8055 · sâmachHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dance
מָח֔וֹלH4234 · mâchôwlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, both young
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
בַחֻרִ֥יםH970 · bâchûwrHebrew common noun · masculine · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
old
זְקֵנִ֖יםH2205 · zâqênHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
יַחְדָּ֑וH3162 · yachadHebrew adverb
: for I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
turn
הָפַכְתִּ֨יH2015 · hâphakHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mourning
אֶבְלָ֤H60 · ʼêbelHebrew common noun · masculine · singular · construct
into
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
joy
שָׂשׂוֹן֙H8342 · sâsôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
comfort
נִ֣חַמְתִּ֔יH5162 · nâchamHebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular
them, and make them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejoice
תִּשְׂמַ֤חH8055 · sâmachHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
from their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sorrow
יגוֹנָֽH3015 · yâgôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:14

And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith the LORD.

And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
satiate
רִוֵּיתִ֛יH7301 · râvâhHebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נֶ֥פֶשׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹּהֲנִ֖יםH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fatness
דָּ֑שֶׁןH1880 · deshenHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֛H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
satisfied
יִשְׂבָּ֖עוּH7646 · sâbaʻHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
with my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goodness
טוּבִ֥H2898 · ṭûwbHebrew common noun · masculine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:15

¶ Thus saith the LORD; A voice was heard in Ramah, lamentation, [and] bitter weeping; Rahel weeping for her children refused to be comforted for her children, because they [were] not.

¶ Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
; A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
ק֣וֹלH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
נִשְׁמָע֙H8085 · shâmaʻHebrew niphal passive participle verb · masculine · singular · absolute
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ramah
רָמָ֤הH7414 · RâmâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lamentation
נְהִי֙H5092 · nᵉhîyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bitter
תַמְרוּרִ֔יםH8563 · tamrûwrHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weeping
בְּכִ֣יH1065 · BᵉkîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rahel
רָחֵ֖לH7354 · RâchêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weeping
מְבַכָּ֣הH1058 · bâkâhHebrew piel active participle verb · feminine · singular · absolute
for her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בָּנֶ֑יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
refused
מֵאֲנָ֛הH3985 · mâʼênHebrew piel perfect verb · third person · feminine · singular
to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
comforted
הִנָּחֵ֥םH5162 · nâchamHebrew niphal infinitive construct verb
for her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בָּנֶ֖יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
, because they [were] not.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:16

Thus saith the LORD; Refrain thy voice from weeping, and thine eyes from tears: for thy work shall be rewarded, saith the LORD; and they shall come again from the land of the enemy.

Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Refrain
מִנְעִ֤יH4513 · mânaʻHebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
קוֹלֵH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weeping
בֶּ֔כִיH1065 · BᵉkîyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינַ֖יִH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tears
דִּמְעָ֑הH1832 · dimʻâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: for thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
work
פְעֻלָּתֵH6468 · pᵉʻullâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
be
יֵ֨שׁH3426 · yêshHebrew demonstrative particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rewarded
שָׂכָ֤רH7939 · sâkârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
; and they shall come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
שָׁ֖בוּH7725 · shûwbHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֥רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemy
אוֹיֵֽבH341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:17

And there is hope in thine end, saith the LORD, that thy children shall come again to their own border.

And there
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
יֵשׁH3426 · yêshHebrew demonstrative particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hope
תִּקְוָ֥הH8615 · tiqvâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
in thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
end
אַחֲרִיתֵ֖H319 · ʼachărîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, that thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בָנִ֖יםH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shall come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
שָׁ֥בוּH7725 · shûwbHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
to their own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
border
גְבוּלָֽH1366 · gᵉbûwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:18

¶ I have surely heard Ephraim bemoaning himself [thus;] Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed [to the yoke:] turn thou me, and I shall be turned; for thou [art] the LORD my God.

¶ I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
surely
שָׁמ֣וֹעַH8085 · shâmaʻHebrew qal infinitive absolute verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
שָׁמַ֗עְתִּיH8085 · shâmaʻHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephraim
אֶפְרַ֨יִם֙H669 · ʼEphrayimHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bemoaning
מִתְנוֹדֵ֔דH5110 · nûwdHebrew hithpolel active participle verb · masculine · singular · absolute
himself [thus;] Thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chastised
יִסַּרְתַּ֨H3256 · yâçarHebrew piel perfect verb · second person · masculine · singular
me, and I was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chastised
אִוָּסֵ֔רH3256 · yâçarHebrew niphal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
, as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bullock
עֵ֖גֶלH5695 · ʻêgelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unaccustomed
לֹ֣אH3808 · lôʼHebrew negative particle
[to the yoke:]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
turn
הֲשִׁיבֵ֣H7725 · shûwbHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
thou me, and I shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
turned
אָשׁ֔וּבָהH7725 · shûwbHebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular
; for thou [art] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהָֽH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:19

Surely after that I was turned, I repented; and after that I was instructed, I smote upon [my] thigh: I was ashamed, yea, even confounded, because I did bear the reproach of my youth.

Surely
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
אַחֲרֵ֤יH310 · ʼacharHebrew preposition
that I was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
turned
שׁוּבִH7725 · shûwbHebrew qal infinitive construct verb
, I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
repented
נִחַ֔מְתִּיH5162 · nâchamHebrew niphal perfect verb · first person · common gender · singular
; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
אַֽחֲרֵי֙H310 · ʼacharHebrew preposition
that I was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
instructed
הִוָּ֣דְעִ֔H3045 · yâdaʻHebrew niphal infinitive construct verb
, I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smote
סָפַ֖קְתִּיH5606 · çâphaqHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
upon [my]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thigh
יָרֵ֑ךְH3409 · yârêkHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: I was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ashamed
בֹּ֚שְׁתִּיH954 · bûwshHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
, yea, even
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
confounded
נִכְלַ֔מְתִּיH3637 · kâlamHebrew niphal perfect verb · first person · common gender · singular
, because I did
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bear
נָשָׂ֖אתִיH5375 · nâsâʼHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reproach
חֶרְפַּ֥תH2781 · cherpâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
youth
נְעוּרָֽH5271 · nâʻûwrHebrew common noun · both genders · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:20

[Is] Ephraim my dear son? [is he] a pleasant child? for since I spake against him, I do earnestly remember him still: therefore my bowels are troubled for him; I will surely have mercy upon him, saith the LORD.

[Is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephraim
אֶפְרַ֗יִםH669 · ʼEphrayimHebrew proper name noun
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dear
יַקִּ֨ירH3357 · yaqqîyrHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֵן֩H1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
? [is he] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pleasant
שַׁעֲשֻׁעִ֔יםH8191 · shaʻshuaʻHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
child
יֶ֣לֶדH3206 · yeledHebrew common noun · masculine · singular · construct
? for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
since
דֵּ֤יH1767 · dayHebrew common noun · masculine · singular · construct
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
דַבְּרִH1696 · dâbarHebrew piel infinitive construct verb
against him, I do
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earnestly
זָכֹ֥רH2142 · zâkarHebrew qal infinitive absolute verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remember
אֶזְכְּרֶ֖H2142 · zâkarHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
him still: therefore my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bowels
מֵעַH4578 · mêʻehHebrew common noun · masculine · plural · construct
are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
troubled
הָמ֤וּH1993 · hâmâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
for him; I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
surely
רַחֵ֥םH7355 · râchamHebrew piel infinitive absolute verb
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mercy
אֲֽרַחֲמֶ֖H7355 · râchamHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
upon him,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:21

Set thee up waymarks, make thee high heaps: set thine heart toward the highway, [even] the way [which] thou wentest: turn again, O virgin of Israel, turn again to these thy cities.

Set thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הַצִּ֧יבִיH5324 · nâtsabHebrew hiphil imperative verb · second person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waymarks
צִיֻּנִ֗יםH6725 · tsîyûwnHebrew common noun · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
שִׂ֤מִיH7760 · sûwmHebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
thee high
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaps
תַּמְרוּרִ֔יםH8564 · tamrûwrHebrew common noun · masculine · plural · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
שִׁ֣תִיH7896 · shîythHebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לִבֵּ֔H3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
toward the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
highway
מְסִלָּ֖הH4546 · mᵉçillâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, [even] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דֶּ֣רֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · absolute
[which] thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wentest
הלכתיH1980 · hâlakHebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular
: turn
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
שׁ֚וּבִיH7725 · shûwbHebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
virgin
בְּתוּלַ֣תH1330 · bᵉthûwlâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, turn
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
שֻׁ֖בִיH7725 · shûwbHebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
to these thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cities
עָרַ֥יִH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:22

¶ How long wilt thou go about, O thou backsliding daughter? for the LORD hath created a new thing in the earth, A woman shall compass a man.

¶ How long wilt thou go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
תִּתְחַמָּקִ֔יH2559 · châmaqHebrew hithpael imperfect verb · second person · feminine · singular
, O thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
backsliding
שּֽׁוֹבֵבָ֑הH7728 · shôwbêbHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בַּ֖תH1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · absolute
? for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֤הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
created
בָרָ֨אH1254 · bârâʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
a new
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thing
חֲדָשָׁה֙H2319 · châdâshHebrew adjective · feminine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֔רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
woman
נְקֵבָ֖הH5347 · nᵉqêbâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
compass
תְּס֥וֹבֵֽבH5437 · çâbabHebrew poel imperfect verb · third person · feminine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
גָּֽבֶרH1397 · geberHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:23

Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; As yet they shall use this speech in the land of Judah and in the cities thereof, when I shall bring again their captivity; The LORD bless thee, O habitation of justice, [and] mountain of holiness.

Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֞רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֤הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָאוֹת֙H6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵ֣יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
; As yet they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
use
יֹאמְר֞וּH559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speech
דָּבָ֣רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֤רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָה֙H3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
and in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cities
עָרָ֔יH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · plural · construct
thereof, when I shall bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
שׁוּבִ֖H7725 · shûwbHebrew qal infinitive construct verb
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captivity
שְׁבוּתָ֑H7622 · shᵉbûwthHebrew common noun · feminine · singular · construct
; The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֛הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bless
יְבָרֶכְH1288 · bârakHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
thee, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
habitation
נְוֵהH5116 · nâvehHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
justice
צֶ֖דֶקH6664 · tsedeqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountain
הַ֥רH2022 · harHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holiness
קֹּֽדֶשׁH6944 · qôdeshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:24

And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they [that] go forth with flocks.

And there shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
יָ֥שְׁבוּH3427 · yâshabHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֥הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
itself, and in all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cities
עָרָ֖יH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · plural · construct
thereof
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
יַחְדָּ֑וH3162 · yachadHebrew adverb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
husbandmen
אִכָּרִ֕יםH406 · ʼikkârHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and they [that] go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
נָסְע֖וּH5265 · nâçaʻHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flocks
עֵֽדֶרH5739 · ʻêderHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:25

For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.

For I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
satiated
הִרְוֵ֖יתִיH7301 · râvâhHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weary
עֲיֵפָ֑הH5889 · ʻâyêphHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נֶ֥פֶשׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
replenished
מִלֵּֽאתִיH4390 · mâlêʼHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sorrowful
דָּאֲבָ֖הH1669 · dâʼabHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נֶ֣פֶשׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:26

Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.

Upon this I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
awaked
הֱקִיצֹ֣תִיH6974 · qûwtsHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beheld
אֶרְאֶ֑הH7200 · râʼâhHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
; and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sleep
שְׁנָתִ֖H8142 · shênâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sweet
עָ֥רְבָהH6149 · ʻârêbHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
unto me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:27

¶ Behold, the days come, saith the LORD, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.

¶ Behold, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמִ֥יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָּאִ֖יםH935 · bôwʼHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, that I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sow
זָרַעְתִּ֗יH2232 · zâraʻHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֤יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵל֙H3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֔הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seed
זֶ֥רַעH2233 · zeraʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֖םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seed
זֶ֥רַעH2233 · zeraʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beast
בְּהֵמָֽהH929 · bᵉhêmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:28

And it shall come to pass, [that] like as I have watched over them, to pluck up, and to break down, and to throw down, and to destroy, and to afflict; so will I watch over them, to build, and to plant, saith the LORD.

And it shall come to pass, [that] like as I have watched
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
over
שָׁקַ֣דְתִּיH8245 · shâqadHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
them, to pluck
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
נְת֧וֹשׁH5428 · nâthashHebrew qal infinitive construct verb
, and to break
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
נְת֛וֹץH5422 · nâthatsHebrew qal infinitive construct verb
, and to throw
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
הֲרֹ֖סH2040 · hâraçHebrew qal infinitive construct verb
, and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroy
הַאֲבִ֣ידH6 · ʼâbadHebrew hiphil infinitive construct verb
, and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
afflict
הָרֵ֑עַH7489 · râʻaʻHebrew hiphil infinitive construct verb
; so will I watch
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
over
אֶשְׁקֹ֧דH8245 · shâqadHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
them, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
build
בְנ֥וֹתH1129 · bânâhHebrew qal infinitive construct verb
, and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plant
נְט֖וֹעַH5193 · nâṭaʻHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:29

In those days they shall say no more, The fathers have eaten a sour grape, and the children’s teeth are set on edge.

In those
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָּמִ֣יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
יֹאמְר֣וּH559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
no more, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אָב֖וֹתH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · absolute
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eaten
אָ֣כְלוּH398 · ʼâkalHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
a sour
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grape
בֹ֑סֶרH1155 · bôçerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children’s
בָנִ֖יםH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
teeth
שִׁנֵּ֥יH8127 · shênHebrew common noun · both genders · dual · construct
are set on
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
edge
תִּקְהֶֽינָהH6949 · qâhâhHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:30

But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grape, his teeth shall be set on edge.

But every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אִ֥ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
die
יָמ֑וּתH4191 · mûwthHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
for his own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עֲוֺנ֖H5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · construct
: every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֛םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eateth
אֹכֵ֥לH398 · ʼâkalHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
the sour
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grape
בֹּ֖סֶרH1155 · bôçerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
teeth
שִׁנָּֽיH8127 · shênHebrew common noun · both genders · dual · construct
shall be set on
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
edge
תִּקְהֶ֥ינָהH6949 · qâhâhHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:31

¶ Behold, the days come, saith the LORD, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah:

¶ Behold, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמִ֥יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָּאִ֖יםH935 · bôwʼHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, that I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
כָרַתִּ֗יH3772 · kârathHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
new
חֲדָשָֽׁהH2319 · châdâshHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covenant
בְּרִ֥יתH1285 · bᵉrîythHebrew common noun · feminine · singular · absolute
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֧יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֛לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, and with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֥יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֖הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:32

Not according to the covenant that I made with their fathers in the day [that] I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the LORD:

Not according to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covenant
בְּרִ֗יתH1285 · bᵉrîythHebrew common noun · feminine · singular · absolute
that I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
כָּרַ֨תִּי֙H3772 · kârathHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
with their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אֲבוֹתָ֔H1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יוֹם֙H3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
[that] I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
took
הֶחֱזִיקִ֣H2388 · châzaqHebrew hiphil infinitive construct verb
them by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָדָ֔H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
to bring them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
הוֹצִיאָ֖H3318 · yâtsâʼHebrew hiphil infinitive construct verb
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֖רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרָ֑יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
; which my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covenant
בְּרִיתִ֗H1285 · bᵉrîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brake
הֵפֵ֣רוּH6565 · pârarHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
, although I was an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
husband
בָּעַ֥לְתִּיH1166 · bâʻalHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
unto them,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:33

But this [shall be] the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the LORD, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people.

But this [shall be] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covenant
בְּרִ֡יתH1285 · bᵉrîythHebrew common noun · feminine · singular · absolute
that I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
אֶכְרֹת֩H3772 · kârathHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֨יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֜לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
After
אַחֲרֵ֨יH310 · ʼacharHebrew preposition
those
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָּמִ֤יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
נָתַ֤תִּיH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
תּֽוֹרָתִH8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
in their inward
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
parts
קִרְבָּ֔H7130 · qerebHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
write
אֶכְתֲּבֶ֑H3789 · kâthabHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
it in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearts
לִבָּ֖H3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
; and will be their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אלֹהִ֔יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and they shall be my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָֽםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:34

And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the LORD: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith the LORD: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.

And they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
teach
יְלַמְּד֣וּH3925 · lâmadHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural
no more every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֣ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neighbour
רֵעֵ֜H7453 · rêaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֤ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אָחִיH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֔רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Know
דְּע֖וּH3045 · yâdaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
: for they shall all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יֵדְע֨וּH3045 · yâdaʻHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
me, from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
least
קְטַנָּ֤H6996 · qâṭânHebrew adjective · masculine · singular · construct
of them unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
greatest
גְּדוֹלָH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · construct
of them,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
: for I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forgive
אֶסְלַח֙H5545 · çâlachHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עֲוֺנָ֔H5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · construct
, and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remember
אֶזְכָּרH2142 · zâkarHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sin
חַטָּאתָ֖H2403 · chaṭṭâʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
no more.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:35

¶ Thus saith the LORD, which giveth the sun for a light by day, [and] the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, which divideth the sea when the waves thereof roar; The LORD of hosts [is] his name:

¶ Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
giveth
נֹתֵ֥ןH5414 · nâthanHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sun
שֶׁ֨מֶשׁ֙H8121 · shemeshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
light
א֣וֹרH216 · ʼôwrHebrew common noun · both genders · singular · absolute
by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יוֹמָ֔םH3119 · yôwmâmHebrew adverb
, [and] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ordinances
חֻקֹּ֛תH2708 · chuqqâhHebrew common noun · both genders · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
moon
יָרֵ֥חַH3394 · yârêachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stars
כוֹכָבִ֖יםH3556 · kôwkâbHebrew common noun · masculine · plural · absolute
for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
light
א֣וֹרH216 · ʼôwrHebrew common noun · both genders · singular · absolute
by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
night
לָ֑יְלָהH3915 · layilHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
divideth
רֹגַ֤עH7280 · râgaʻHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יָּם֙H3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waves
גַלָּ֔יH1530 · galHebrew common noun · masculine · plural · construct
thereof
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
roar
יֶּהֱמ֣וּH1993 · hâmâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
; The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֖וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
[is] his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמֽH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:36

If those ordinances depart from before me, saith the LORD, [then] the seed of Israel also shall cease from being a nation before me for ever.

If those
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ordinances
חֻקִּ֥יםH2706 · chôqHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
depart
יָמֻ֜שׁוּH4185 · mûwshHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פָנַ֖H6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, [then] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seed
זֶ֨רַעH2233 · zeraʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֜לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
also shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cease
יִשְׁבְּת֗וּH7673 · shâbathHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
from being a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nation
גּ֛וֹיH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פָנַ֖H6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
me for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
יָּמִֽיםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:37

Thus saith the LORD; If heaven above can be measured, and the foundations of the earth searched out beneath, I will also cast off all the seed of Israel for all that they have done, saith the LORD.

Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
; If
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
שָׁמַ֨יִם֙H8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
above
מַ֔עְלָH4605 · maʻalHebrew adverb
can be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
measured
יִמַּ֤דּוּH4058 · mâdadHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
foundations
מֽוֹסְדֵיH4146 · môwçâdâhHebrew common noun · both genders · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אֶ֖רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
searched
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יֵחָקְר֥וּH2713 · châqarHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beneath
מָ֑טָּהH4295 · maṭṭâhHebrew adverb
, I will also cast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
אֶמְאַ֨סH3988 · mâʼaçHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seed
זֶ֧רַעH2233 · zeraʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֛לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
for all that they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
עָשׂ֖וּH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:38

¶ Behold, the days come, saith the LORD, that the city shall be built to the LORD from the tower of Hananeel unto the gate of the corner.

¶ Behold, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמִ֥יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָּאִ֖יםH935 · bôwʼHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִיר֙H5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
built
נִבְנְתָ֤הH1129 · bânâhHebrew niphal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tower
מִּגְדַּ֥לH4026 · migdâlHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hananeel
חֲנַנְאֵ֖לH2606 · ChănanʼêlHebrew proper name noun
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gate
שַׁ֥עַרH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
corner
פִּנָּֽהH6438 · pinnâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:39

And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
measuring
מִּדָּה֙H4060 · middâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
line
קָ֤וH6957 · qavHebrew common noun · masculine · singular · construct
shall yet go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
יָצָ֨אH3318 · yâtsâʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
over against it upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hill
גִּבְעַ֣תH1389 · gibʻâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gareb
גָּרֵ֑בH1619 · GârêbHebrew proper name noun
, and shall compass
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
נָסַ֖בH5437 · çâbabHebrew niphal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Goath
גֹּעָֽתָH1601 · GôʻâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 31:40

And the whole valley of the dead bodies, and of the ashes, and all the fields unto the brook of Kidron, unto the corner of the horse gate toward the east, [shall be] holy unto the LORD; it shall not be plucked up, nor thrown down any more for ever.

And the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
valley
עֵ֣מֶקH6010 · ʻêmeqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of the dead
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bodies
פְּגָרִ֣יםH6297 · pegerHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ashes
דֶּ֡שֶׁןH1880 · deshenHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fields
שְּׁדֵמוֹת֩H7709 · shᵉdêmâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brook
נַ֨חַלH5158 · nachalHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Kidron
קִדְר֜וֹןH6939 · QidrôwnHebrew proper name noun
, unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
corner
פִּנַּ֨תH6438 · pinnâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
horse
סּוּסִים֙H5483 · çûwçHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gate
שַׁ֤עַרH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · singular · construct
toward the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
east
מִזְרָ֔חָH4217 · mizrâchHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [shall be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
קֹ֖דֶשׁH6944 · qôdeshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
; it shall not be plucked
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יִנָּתֵ֧שׁH5428 · nâthashHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
, nor thrown
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
יֵהָרֵ֛סH2040 · hâraçHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
any more for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
עוֹלָֽםH5769 · ʻôwlâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.