VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Jeremiah 30 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Jeremiah 30:1

The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דָּבָר֙H1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that came to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah
יִרְמְיָ֔הוּH3414 · YirmᵉyâhHebrew proper name noun
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 30:2

Thus speaketh the LORD God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book.

Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speaketh
אָמַ֧רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֛הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵ֥יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֖לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֑רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Write
כְּתָבH3789 · kâthabHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
thee all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דְּבָרִ֛יםH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · absolute
that I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoken
דִּבַּ֥רְתִּיH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
unto thee in a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
book
סֵֽפֶרH5612 · çêpherHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 30:3

For, lo, the days come, saith the LORD, that I will bring again the captivity of my people Israel and Judah, saith the LORD: and I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they shall possess it.

For, lo, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמִ֤יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָּאִים֙H935 · bôwʼHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, that I will bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
שַׁבְתִּיH7725 · shûwbHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captivity
שְׁב֨וּתH7622 · shᵉbûwthHebrew common noun · feminine · singular · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֧H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֛לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יהוּדָ֖הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
: and I will cause them to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
return
הֲשִׁבֹתִ֗יH7725 · shûwbHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֛רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
that I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gave
נָתַ֥תִּיH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
to their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אֲבוֹתָ֖H1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
possess
ירֵשֽׁוּH3423 · yârashHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 30:4

¶ And these [are] the words that the LORD spake concerning Israel and concerning Judah.

¶ And these [are] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דְּבָרִ֗יםH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · absolute
that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֛הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
דִּבֶּ֧רH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
concerning
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֖לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
and concerning
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָֽהH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 30:5

For thus saith the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.

For thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
; We have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
שָׁמָ֑עְנוּH8085 · shâmaʻHebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
ק֥וֹלH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trembling
חֲרָדָ֖הH2731 · chărâdâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
פַּ֖חַדH6343 · pachadHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and not of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
peace
שָׁלֽוֹםH7965 · shâlôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 30:6

Ask ye now, and see whether a man doth travail with child? wherefore do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness?

Ask
שַׁאֲלוּH7592 · shâʼalHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
ye now, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
רְא֔וּH7200 · râʼâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
whether a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
זָכָ֑רH2145 · zâkârHebrew adjective · masculine · singular · absolute
doth travail with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
child
יּ֣וֹלֵדָ֔הH3205 · yâladHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
? wherefore do I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
רָאִ֨יתִיH7200 · râʼâhHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
גֶּ֜בֶרH1397 · geberHebrew common noun · masculine · singular · absolute
with his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
יָדָ֤יH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · dual · construct
on his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loins
חֲלָצָיH2504 · châlâtsHebrew common noun · both genders · dual · construct
, as a woman in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
travail
יֹלֵ֖דH3205 · yâladHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
, and all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faces
פָּנִ֖יםH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · absolute
are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
turned
נֶהֶפְכ֥וּH2015 · hâphakHebrew niphal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
into
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
paleness
יֵרָקֽוֹןH3420 · yêrâqôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 30:7

Alas! for that day [is] great, so that none [is] like it: it [is] even the time of Jacob’s trouble; but he shall be saved out of it.

Alas
ה֗וֹיH1945 · hôwyHebrew interjection particle
! for that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֥וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גָד֛וֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, so
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
אַ֣יִןH369 · ʼayinHebrew negative particle
none [is] like it: it [is] even the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עֵֽתH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob’s
יַֽעֲקֹ֔בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trouble
צָרָ֥הH6869 · tsârâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; but he shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saved
יִוָּשֵֽׁעַH3467 · yâshaʻHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
out of it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 30:8

For it shall come to pass in that day, saith the LORD of hosts, [that] I will break his yoke from off thy neck, and will burst thy bonds, and strangers shall no more serve themselves of him:

For it shall come to pass in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֨וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻ֣םH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֗וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, [that] I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
break
אֶשְׁבֹּ֤רH7665 · shâbarHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
yoke
עֻלּH5923 · ʻôlHebrew common noun · masculine · singular · construct
from off thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neck
צַוָּארֶ֔H6677 · tsavvâʼrHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
burst
אֲנַתֵּ֑קH5423 · nâthaqHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bonds
מוֹסְרוֹתֶ֖יH4147 · môwçêrHebrew common noun · both genders · plural · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strangers
זָרִֽיםH2114 · zûwrHebrew adjective · masculine · plural · absolute
shall no more
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
serve
יַעַבְדוּH5647 · ʻâbadHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
themselves of him:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 30:9

But they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up unto them.

But they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
serve
עָ֣בְד֔וּH5647 · ʻâbadHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹֽהֵיH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָּוִ֣דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מַלְכָּ֔H4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
, whom I will raise
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
אָקִ֖יםH6965 · qûwmHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
unto them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 30:10

¶ Therefore fear thou not, O my servant Jacob, saith the LORD; neither be dismayed, O Israel: for, lo, I will save thee from afar, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be in rest, and be quiet, and none shall make [him] afraid.

¶ Therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
תִּירָא֩H3372 · yârêʼHebrew qal jussive verb · second person · masculine · singular
thou not, O my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servant
עַבְדִּ֨H5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֤בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהֹוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
; neither be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dismayed
תֵּחַ֣תH2865 · châthathHebrew niphal jussive verb · second person · masculine · singular
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
: for, lo, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
save
מוֹשִֽׁיעֲH3467 · yâshaʻHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · construct
thee from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
afar
רָח֔וֹקH7350 · râchôwqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seed
זַרְעֲH2233 · zeraʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captivity
שִׁבְיָ֑H7628 · shᵉbîyHebrew common noun · both genders · singular · construct
; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֛בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
return
שָׁ֧בH7725 · shûwbHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
, and shall be in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rest
שָׁקַ֥טH8252 · shâqaṭHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
, and be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
quiet
שַׁאֲנַ֖ןH7599 · shâʼanHebrew palel sequential perfect verb · third person · masculine · singular
, and none shall make [him]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
afraid
מַחֲרִֽידH2729 · châradHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 30:11

For I [am] with thee, saith the LORD, to save thee: though I make a full end of all nations whither I have scattered thee, yet will I not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and will not leave thee altogether unpunished.

For I [am] with thee,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
save
הֽוֹשִׁיעֶ֑H3467 · yâshaʻHebrew hiphil infinitive construct verb
thee: though I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
אֶעֱשֶׂ֨הH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
a full
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
end
כָלָ֜הH3617 · kâlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
of all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֣םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
whither I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scattered
הֲפִצוֹתִ֣יH6327 · pûwtsHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
thee, yet will I not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
אֶעֱשֶׂ֣הH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
a full
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
end
כָלָ֔הH3617 · kâlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
of thee: but I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
correct
יִסַּרְתִּ֨יH3256 · yâçarHebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular
thee in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
measure
מִּשְׁפָּ֔טH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and will not leave thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
altogether
נַקֵּ֖הH5352 · nâqâhHebrew piel infinitive absolute verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unpunished
אֲנַקֶּֽH5352 · nâqâhHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 30:12

For thus saith the LORD, Thy bruise [is] incurable, [and] thy wound [is] grievous.

For thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֛רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, Thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bruise
שִׁבְרֵ֑H7667 · sheberHebrew common noun · masculine · singular · construct
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
incurable
אָנ֣וּשׁH605 · ʼânashHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, [and] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wound
מַכָּתֵֽH4347 · makkâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grievous
נַחְלָ֖הH2470 · châlâhHebrew niphal active participle verb · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 30:13

[There is] none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines.

[There is] none to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plead
דָּ֥ןH1777 · dîynHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cause
דִּינֵ֖H1779 · dîynHebrew common noun · masculine · singular · construct
, that thou mayest be bound
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
מָז֑וֹרH4205 · mâzôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: thou hast no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
healing
תְּעָלָ֖הH8585 · tᵉʻâlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
medicines
רְפֻא֥וֹתH7499 · rᵉphuʼâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 30:14

All thy lovers have forgotten thee; they seek thee not; for I have wounded thee with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the multitude of thine iniquity; [because] thy sins were increased.

All thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lovers
מְאַהֲבַ֣יִH157 · ʼâhabHebrew piel active participle verb · masculine · plural · construct
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forgotten
שְׁכֵח֔וּH7911 · shâkachHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
thee; they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seek
יִדְרֹ֑שׁוּH1875 · dârashHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
thee not; for I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wounded
הִכִּיתִיH5221 · nâkâhHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
thee with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wound
מַכַּ֨תH4347 · makkâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemy
אוֹיֵ֤בH341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
, with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chastisement
מוּסַ֣רH4148 · mûwçârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of a cruel
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אַכְזָרִ֔יH394 · ʼakzârîyHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multitude
רֹ֣בH7230 · rôbHebrew common noun · both genders · singular · construct
of thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עֲוֺנֵ֔H5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · construct
; [because] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sins
חַטֹּאתָֽיִH2403 · chaṭṭâʼâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
increased
עָצְמ֖וּH6105 · ʻâtsamHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 30:15

Why criest thou for thine affliction? thy sorrow [is] incurable for the multitude of thine iniquity: [because] thy sins were increased, I have done these things unto thee.

Why
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
criest
תִּזְעַק֙H2199 · zâʻaqHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
thou for thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
affliction
שִׁבְרֵ֔H7667 · sheberHebrew common noun · masculine · singular · construct
? thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sorrow
מַכְאֹבֵ֑H4341 · makʼôbHebrew common noun · masculine · singular · construct
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
incurable
אָנ֖וּשׁH605 · ʼânashHebrew adjective · masculine · singular · absolute
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multitude
רֹ֣בH7230 · rôbHebrew common noun · both genders · singular · construct
of thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עֲוֺנֵ֗H5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · construct
: [because] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sins
חַטֹּאתַ֔יִH2403 · chaṭṭâʼâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
increased
עָֽצְמוּ֙H6105 · ʻâtsamHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
, I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
עָשִׂ֥יתִיH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
these things unto thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 30:16

Therefore all they that devour thee shall be devoured; and all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that spoil thee shall be a spoil, and all that prey upon thee will I give for a prey.

Therefore all they that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
devour
אֹכְלַ֨יִH398 · ʼâkalHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
thee shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
devoured
יֵאָכֵ֔לוּH398 · ʼâkalHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural
; and all thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
adversaries
צָרַ֥יִH6862 · tsarHebrew common noun · masculine · plural · construct
, every one of them, shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
יֵלֵ֑כוּH3212 · yâlakHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
into
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captivity
שְּׁבִ֣יH7628 · shᵉbîyHebrew common noun · both genders · singular · absolute
; and they that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoil
שֹׁאסַ֨יִH7601 · shâʼaçHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
thee shall be a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoil
מְשִׁסָּ֔הH4933 · mᵉshiççâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and all that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prey
בֹּזְזַ֖יִH962 · bâzazHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
upon thee will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
אֶתֵּ֥ןH5414 · nâthanHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prey
בַֽזH957 · bazHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 30:17

For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the LORD; because they called thee an Outcast, [saying], This [is] Zion, whom no man seeketh after.

For I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
restore
אַעֲלֶ֨הH5927 · ʻâlâhHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
health
אֲרֻכָ֥הH724 · ʼărûwkâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
unto thee, and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heal
אֶרְפָּאֵ֖H7495 · râphâʼHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
thee of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wounds
מַּכּוֹתַ֥יִH4347 · makkâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
; because they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
קָ֣רְאוּH7121 · qârâʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
thee an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Outcast
נִדָּחָה֙H5080 · nâdachHebrew niphal passive participle verb · feminine · singular · absolute
, [saying], This [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zion
צִיּ֣וֹןH6726 · TsîyôwnHebrew proper name noun
, whom no man seeketh
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
דֹּרֵ֖שׁH1875 · dârashHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 30:18

¶ Thus saith the LORD; Behold, I will bring again the captivity of Jacob’s tents, and have mercy on his dwellingplaces; and the city shall be builded upon her own heap, and the palace shall remain after the manner thereof.

¶ Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
; Behold, I will bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
שָׁב֙H7725 · shûwbHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captivity
שְׁבוּת֙H7622 · shᵉbûwthHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob’s
יַֽעֲק֔וֹבH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tents
אָהֳלֵ֣יH168 · ʼôhelHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mercy
אֲרַחֵ֑םH7355 · râchamHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
on his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwellingplaces
מִשְׁכְּנֹתָ֖יH4908 · mishkânHebrew common noun · masculine · plural · construct
; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִיר֙H5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
builded
נִבְנְתָ֥הH1129 · bânâhHebrew niphal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
upon her own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heap
תִּלָּ֔H8510 · têlHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
palace
אַרְמ֖וֹןH759 · ʼarmôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remain
יֵשֵֽׁבH3427 · yâshabHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
after the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
manner
מִשְׁפָּט֥H4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · construct
thereof.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 30:19

And out of them shall proceed thanksgiving and the voice of them that make merry: and I will multiply them, and they shall not be few; I will also glorify them, and they shall not be small.

And out of them shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
proceed
יָצָ֥אH3318 · yâtsâʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thanksgiving
תּוֹדָ֖הH8426 · tôwdâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
ק֣וֹלH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of them that make
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
merry
מְשַׂחֲקִ֑יםH7832 · sâchaqHebrew piel active participle verb · masculine · plural · absolute
: and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multiply
הִרְבִּתִיH7235 · râbâhHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
them, and they shall not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
few
יִמְעָ֔טוּH4591 · mâʻaṭHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
; I will also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glorify
הִכְבַּדְתִּ֖יH3513 · kâbadHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
them, and they shall not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
small
יִצְעָֽרוּH6819 · tsâʻarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 30:20

Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them.

Their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בָנָיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
also shall be as
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
aforetime
קֶ֔דֶםH6924 · qedemHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
congregation
עֲדָת֖H5712 · ʻêdâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
established
תִּכּ֑וֹןH3559 · kûwnHebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פָנַ֣H6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
me, and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
punish
פָ֣קַדְתִּ֔יH6485 · pâqadHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
all that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oppress
לֹחֲצָֽיH3905 · lâchatsHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 30:21

And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who [is] this that engaged his heart to approach unto me? saith the LORD.

And their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nobles
אַדִּיר֜H117 · ʼaddîyrHebrew adjective · masculine · singular · construct
shall be of themselves, and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
governor
מֹֽשְׁלH4910 · mâshalHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
proceed
יֵצֵ֔אH3318 · yâtsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
קִּרְבּ֣H7130 · qerebHebrew common noun · masculine · singular · construct
of them; and I will cause him to draw
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
near
הִקְרַבְתִּ֖יH7126 · qârabHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
, and he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
approach
נִגַּ֣שׁH5066 · nâgashHebrew niphal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
unto me: for who [is] this that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
engaged
עָרַ֧בH6148 · ʻârabHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לִבּ֛H3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
approach
גֶ֥שֶׁתH5066 · nâgashHebrew qal infinitive construct verb
unto me?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 30:22

And ye shall be my people, and I will be your God.

And ye shall be my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֑םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and I will be your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אלֹהִֽיםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 30:23

Behold, the whirlwind of the LORD goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked.

Behold, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whirlwind
סַעֲרַ֣תH5591 · çaʻarHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
goeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
יָֽצְאָ֔הH3318 · yâtsâʼHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fury
חֵמָה֙H2534 · chêmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
continuing
מִתְגּוֹרֵ֑רH1641 · gârarHebrew hithpolel active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whirlwind
סַ֖עַרH5591 · çaʻarHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: it shall fall with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pain
יָחֽוּלH2342 · chûwlHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
head
רֹ֥אשׁH7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
רְשָׁעִ֖יםH7563 · râshâʻHebrew adjective · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 30:24

The fierce anger of the LORD shall not return, until he have done [it], and until he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall consider it.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fierce
חֲרוֹן֙H2740 · chârôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anger
אַףH639 · ʼaphHebrew affirmation particle
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
return
יָשׁ֗וּבH7725 · shûwbHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
, until he have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
עֲשֹׂת֥H6213 · ʻâsâhHebrew qal infinitive construct verb
[it], and until he have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
performed
הֲקִימ֖H6965 · qûwmHebrew hiphil infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
intents
מְזִמּ֣וֹתH4209 · mᵉzimmâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לִבּ֑H3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
: in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
latter
אַחֲרִ֥יתH319 · ʼachărîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָּמִ֖יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consider
תִּתְבּ֥וֹנְנוּH995 · bîynHebrew hithpolel imperfect verb · second person · masculine · plural
it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.