VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Jeremiah 27 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Jeremiah 27:1

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word unto Jeremiah from the LORD, saying,

In the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beginning
רֵאשִׁ֗יתH7225 · rêʼshîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reign
מַמְלֶ֛כֶתH4467 · mamlâkâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jehoiakim
יְהוֹיָקִ֥םH3079 · YᵉhôwyâqîymHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Josiah
יֹאושִׁיָּ֖הוּH2977 · YôʼshîyâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֑הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
came this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דָּבָ֤רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah
יִרְמְיָ֔הH3414 · YirmᵉyâhHebrew proper name noun
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 27:2

Thus saith the LORD to me; Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck,

Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֤רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
to me;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Make
עֲשֵׂ֣הH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bonds
מוֹסֵר֖וֹתH4147 · môwçêrHebrew common noun · both genders · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
yokes
מֹט֑וֹתH4133 · môwṭâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
נְתַתָּ֖H5414 · nâthanHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
them upon thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neck
צַוָּארֶֽH6677 · tsavvâʼrHebrew common noun · masculine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 27:3

And send them to the king of Edom, and to the king of Moab, and to the king of the Ammonites, and to the king of Tyrus, and to the king of Zidon, by the hand of the messengers which come to Jerusalem unto Zedekiah king of Judah;

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
send
שִׁלַּחְתָּH7971 · shâlachHebrew piel sequential perfect verb · second person · masculine · singular
them to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֨לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Edom
אֱד֜וֹםH123 · ʼĔdômHebrew proper name noun
, and to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moab
מוֹאָ֗בH4124 · MôwʼâbHebrew proper name noun
, and to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֨לֶךְ֙H4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ammonites
בְּנֵ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֥לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Tyrus
צֹ֖רH6865 · TsôrHebrew proper name noun
, and to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zidon
צִיד֑וֹןH6721 · TsîydôwnHebrew proper name noun
, by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַ֤דH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
messengers
מַלְאָכִים֙H4397 · mălʼâkHebrew common noun · masculine · plural · absolute
which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָּאִ֣יםH935 · bôwʼHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֔םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zedekiah
צִדְקִיָּ֖הוּH6667 · TsidqîyâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֥לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָֽהH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 27:4

And command them to say unto their masters, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Thus shall ye say unto your masters;

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
command
צִוִּיתָ֣H6680 · tsâvâhHebrew piel sequential perfect verb · second person · masculine · singular
them to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אמֹ֑רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
unto their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
masters
אֲדֹֽנֵיH113 · ʼâdôwnHebrew common noun · masculine · plural · construct
, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֞רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֤הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָאוֹת֙H6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵ֣יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
; Thus shall ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
תֹֽאמְר֖וּH559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
unto your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
masters
אֲדֹֽנֵיH113 · ʼâdôwnHebrew common noun · masculine · plural · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 27:5

I have made the earth, the man and the beast that [are] upon the ground, by my great power and by my outstretched arm, and have given it unto whom it seemed meet unto me.

I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
עָשִׂ֣יתִיH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֗רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֤םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beast
בְּהֵמָה֙H929 · bᵉhêmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
that [are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
upon
פְּנֵ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ground
אָ֔רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, by my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גָּד֔וֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
power
כֹחִH3581 · kôachHebrew common noun · masculine · singular · construct
and by my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
outstretched
נְּטוּיָ֑הH5186 · nâṭâhHebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arm
זְרוֹעִ֖H2220 · zᵉrôwaʻHebrew common noun · both genders · singular · construct
, and have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
נְתַתִּ֕יH5414 · nâthanHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
it unto whom it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seemed
עֵינָֽH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
meet
יָשַׁ֥רH3474 · yâsharHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
unto me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 27:6

And now have I given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant; and the beasts of the field have I given him also to serve him.

And now have I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
נָתַ֨תִּי֙H5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
all these
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lands
אֲרָצ֣וֹתH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · plural · absolute
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַ֛דH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nebuchadnezzar
נְבוּכַדְנֶאצַּ֥רH5019 · NᵉbûwkadneʼtstsarHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֖לH894 · BâbelHebrew proper name noun
, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servant
עַבְדִּ֑H5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · singular · construct
; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beasts
חַיַּ֣תH2416 · chayHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
field
שָּׂדֶ֔הH7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
have I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
נָתַ֥תִּיH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
him also to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
serve
עָבְדֽH5647 · ʻâbadHebrew qal infinitive construct verb
him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 27:7

And all nations shall serve him, and his son, and his son’s son, until the very time of his land come: and then many nations and great kings shall serve themselves of him.

And all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֔םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
serve
עָ֤בְדוּH5647 · ʻâbadHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
him, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בְּנ֖H1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son’s
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בְּנ֑H1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
, until the very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עֵ֤תH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַרְצH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בֹּאH935 · bôwʼHebrew qal infinitive construct verb
: and then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
רַבִּ֔יםH7227 · rabHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֣םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גְּדֹלִֽיםH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kings
מְלָכִ֖יםH4428 · melekHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
serve
עָבְד֤וּH5647 · ʻâbadHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
themselves of him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 27:8

And it shall come to pass, [that] the nation and kingdom which will not serve the same Nebuchadnezzar the king of Babylon, and that will not put their neck under the yoke of the king of Babylon, that nation will I punish, saith the LORD, with the sword, and with the famine, and with the pestilence, until I have consumed them by his hand.

And it shall come to pass, [that] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nation
גּ֜וֹיH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kingdom
מַּמְלָכָ֗הH4467 · mamlâkâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
which will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
serve
יַעַבְד֤וּH5647 · ʻâbadHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
the same
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nebuchadnezzar
נְבוּכַדְנֶאצַּ֣רH5019 · NᵉbûwkadneʼtstsarHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֔לH894 · BâbelHebrew proper name noun
, and that will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
יִתֵּן֙H5414 · nâthanHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neck
צַוָּאר֔H6677 · tsavvâʼrHebrew common noun · masculine · singular · construct
under the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
yoke
עֹ֖לH5923 · ʻôlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֑לH894 · BâbelHebrew proper name noun
, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nation
גּ֤וֹיH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
punish
אֶפְקֹ֨דH6485 · pâqadHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶרֶב֩H2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
famine
רָעָ֨בH7458 · râʻâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pestilence
דֶּ֜בֶרH1698 · deberHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, until I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consumed
תֻּמִּ֥H8552 · tâmamHebrew qal infinitive construct verb
them by his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָדֽH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 27:9

Therefore hearken not ye to your prophets, nor to your diviners, nor to your dreamers, nor to your enchanters, nor to your sorcerers, which speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon:

Therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearken
תִּשְׁמְע֨וּH8085 · shâmaʻHebrew qal jussive verb · second person · masculine · plural
not ye to your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophets
נְבִיאֵיH5030 · nâbîyʼHebrew common noun · masculine · plural · construct
, nor to your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
diviners
קֹֽסְמֵיH7080 · qâçamHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
, nor to your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dreamers
חֲלֹמֹ֣תֵיH2472 · chălôwmHebrew common noun · masculine · plural · construct
, nor to your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enchanters
עֹֽנְנֵיH6049 · ʻânanHebrew poel active participle verb · masculine · plural · construct
, nor to your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sorcerers
כַּשָּׁפֵיH3786 · kashshâphHebrew common noun · masculine · plural · construct
, which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
אֹמְרִ֤יםH559 · ʼâmarHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
unto you,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֔רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, Ye shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
serve
תַעַבְד֖וּH5647 · ʻâbadHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֥לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶֽלH894 · BâbelHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 27:10

For they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and ye should perish.

For they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophesy
נִבְּאִ֣יםH5012 · nâbâʼHebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lie
שֶׁ֔קֶרH8267 · sheqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto you, to remove you
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
far
הַרְחִ֤יקH7368 · râchaqHebrew hiphil infinitive construct verb
from your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַדְמַתְH127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
; and that I should drive you
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
הִדַּחְתִּ֥יH5080 · nâdachHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
, and ye should
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perish
אֲבַדְתֶּֽםH6 · ʼâbadHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 27:11

But the nations that bring their neck under the yoke of the king of Babylon, and serve him, those will I let remain still in their own land, saith the LORD; and they shall till it, and dwell therein.

But the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּ֗וֹיH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bring
יָבִ֧יאH935 · bôwʼHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neck
צַוָּאר֛H6677 · tsavvâʼrHebrew common noun · masculine · singular · construct
under the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
yoke
עֹ֥לH5923 · ʻôlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֖לH894 · BâbelHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
serve
עֲבָד֑H5647 · ʻâbadHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
him, those will I let remain
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
still
הִנַּחְתִּ֤יH3240 · yânachHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
in their own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַדְמָתH127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
; and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
till
עֲבָדָ֖H5647 · ʻâbadHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
it, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
יָ֥שַׁבH3427 · yâshabHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
therein.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 27:12

¶ I spake also to Zedekiah king of Judah according to all these words, saying, Bring your necks under the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live.

¶ I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
דִּבַּ֔רְתִּיH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
also to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zedekiah
צִדְקִיָּ֤הH6667 · TsidqîyâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָה֙H3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
according to all these
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דְּבָרִ֥יםH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֑רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Bring
הָבִ֨יאוּH935 · bôwʼHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
necks
צַוְּארֵיH6677 · tsavvâʼrHebrew common noun · masculine · plural · construct
under the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
yoke
עֹ֣לH5923 · ʻôlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֗לH894 · BâbelHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
serve
עִבְד֥וּH5647 · ʻâbadHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
him and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמּ֖H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
live
חְיֽוּH2421 · châyâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 27:13

Why will ye die, thou and thy people, by the sword, by the famine, and by the pestilence, as the LORD hath spoken against the nation that will not serve the king of Babylon?

Why will ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
die
תָמ֨וּתוּ֙H4191 · mûwthHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
, thou and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמֶּ֔H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
, by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֖רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
famine
רָעָ֣בH7458 · râʻâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pestilence
דָּ֑בֶר֙H1698 · deberHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoken
דִּבֶּ֣רH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nation
גּ֕וֹיH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
serve
יַעֲבֹ֖דH5647 · ʻâbadHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֥לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶֽלH894 · BâbelHebrew proper name noun
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 27:14

Therefore hearken not unto the words of the prophets that speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon: for they prophesy a lie unto you.

Therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearken
תִּשְׁמְע֞וּH8085 · shâmaʻHebrew qal jussive verb · second person · masculine · plural
not unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דִּבְרֵ֣יH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophets
נְּבִאִ֗יםH5030 · nâbîyʼHebrew common noun · masculine · plural · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
אֹמְרִ֤יםH559 · ʼâmarHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
unto you,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֔רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, Ye shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
serve
תַעַבְד֖וּH5647 · ʻâbadHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֑לH894 · BâbelHebrew proper name noun
: for they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophesy
נִבְּאִ֥יםH5012 · nâbâʼHebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lie
שֶׁ֔קֶרH8267 · sheqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto you.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 27:15

For I have not sent them, saith the LORD, yet they prophesy a lie in my name; that I might drive you out, and that ye might perish, ye, and the prophets that prophesy unto you.

For I have not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
שְׁלַחְתִּיH7971 · shâlachHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
them,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, yet they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophesy
נִבְּאִ֥יםH5012 · nâbâʼHebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lie
שָּׁ֑קֶרH8267 · sheqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמִ֖H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
; that I might drive you
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
הַדִּיחִ֤H5080 · nâdachHebrew hiphil infinitive construct verb
, and that ye might
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perish
אֲבַדְתֶּ֔םH6 · ʼâbadHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
, ye, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophets
נְּבִאִ֖יםH5030 · nâbîyʼHebrew common noun · masculine · plural · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophesy
נִּבְּאִ֥יםH5012 · nâbâʼHebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute
unto you.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 27:16

Also I spake to the priests and to all this people, saying, Thus saith the LORD; Hearken not to the words of your prophets that prophesy unto you, saying, Behold, the vessels of the LORD’s house shall now shortly be brought again from Babylon: for they prophesy a lie unto you.

Also I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
דִּבַּ֣רְתִּיH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹּהֲנִים֩H3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
and to all this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֨םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֗רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֒H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hearken
תִּשְׁמְע֞וּH8085 · shâmaʻHebrew qal jussive verb · second person · masculine · plural
not to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דִּבְרֵ֣יH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · construct
of your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophets
נְבִֽיאֵיH5030 · nâbîyʼHebrew common noun · masculine · plural · construct
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophesy
נִּבְּאִ֤יםH5012 · nâbâʼHebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute
unto you,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֔רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, Behold, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vessels
כְלֵ֧יH3627 · kᵉlîyHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD’s
יְהוָ֛הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵיתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
shall now
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shortly
מְהֵרָ֑הH4120 · mᵉhêrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
be brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
מוּשָׁבִ֥יםH7725 · shûwbHebrew hophal passive participle verb · masculine · plural · absolute
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֖לָH894 · BâbelHebrew proper name noun
: for they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophesy
נִבְּאִ֥יםH5012 · nâbâʼHebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lie
שֶׁ֔קֶרH8267 · sheqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto you.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 27:17

Hearken not unto them; serve the king of Babylon, and live: wherefore should this city be laid waste?

Hearken
תִּשְׁמְע֣וּH8085 · shâmaʻHebrew qal jussive verb · second person · masculine · plural
not unto them;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
serve
עִבְד֥וּH5647 · ʻâbadHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֖לH894 · BâbelHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
live
חְי֑וּH2421 · châyâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
: wherefore should this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִ֥ירH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
be laid
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waste
חָרְבָּֽהH2723 · chorbâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 27:18

But if they [be] prophets, and if the word of the LORD be with them, let them now make intercession to the LORD of hosts, that the vessels which are left in the house of the LORD, and [in] the house of the king of Judah, and at Jerusalem, go not to Babylon.

But if they [be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophets
נְבִאִ֣יםH5030 · nâbîyʼHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and if the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְּבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
be
יֵ֥שׁH3426 · yêshHebrew demonstrative particle
with them, let them now make
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
intercession
יִפְגְּעוּH6293 · pâgaʻHebrew qal jussive verb · third person · masculine · plural
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֔וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vessels
כֵּלִ֣יםH3627 · kᵉlîyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
which are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
left
נּוֹתָרִ֣יםH3498 · yâtharHebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵיתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and [in] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵ֨יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֧לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֛הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
, and at
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
ירוּשָׁלִַ֖םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
בֹ֜אוּH935 · bôwʼHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
not to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶֽלָH894 · BâbelHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 27:19

¶ For thus saith the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that remain in this city,

¶ For thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַר֙H559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֔וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
concerning the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pillars
עַמֻּדִ֔יםH5982 · ʻammûwdHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and concerning the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יָּ֖םH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and concerning the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bases
מְּכֹנ֑וֹתH4350 · mᵉkôwnâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, and concerning the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
residue
יֶ֣תֶרH3499 · yetherHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vessels
כֵּלִ֔יםH3627 · kᵉlîyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remain
נּוֹתָרִ֖יםH3498 · yâtharHebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute
in this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִ֥ירH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 27:20

Which Nebuchadnezzar king of Babylon took not, when he carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah from Jerusalem to Babylon, and all the nobles of Judah and Jerusalem;

Which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nebuchadnezzar
נְבֽוּכַדְנֶאצַּר֙H5019 · NᵉbûwkadneʼtstsarHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֔לH894 · BâbelHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
took
לְקָחָ֗H3947 · lâqachHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
not, when he carried away
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captive
גְלוֹתH1540 · gâlâhHebrew hiphil infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeconiah
יְכָונְיָ֨הH3204 · YᵉkonyâhHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jehoiakim
יְהוֹיָקִ֧יםH3079 · YᵉhôwyâqîymHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֛הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
ירֽוּשָׁלִַ֖םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֑לָH894 · BâbelHebrew proper name noun
, and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nobles
חֹרֵ֥יH2715 · chôrHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֖הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
ירוּשָׁלִָֽםH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 27:21

Yea, thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, concerning the vessels that remain [in] the house of the LORD, and [in] the house of the king of Judah and of Jerusalem;

Yea, thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֛רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֖וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵ֣יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, concerning the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vessels
כֵּלִ֗יםH3627 · kᵉlîyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remain
נּֽוֹתָרִים֙H3498 · yâtharHebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute
[in] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and [in] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵ֥יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֖הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
and of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
ירוּשָׁלִָֽםH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 27:22

They shall be carried to Babylon, and there shall they be until the day that I visit them, saith the LORD; then will I bring them up, and restore them to this place.

They shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
carried
יוּבָ֖אוּH935 · bôwʼHebrew hophal imperfect verb · third person · masculine · plural
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֥לָH894 · BâbelHebrew proper name noun
, and there shall they be until the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
that I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
visit
פָּקְדִ֤H6485 · pâqadHebrew qal infinitive construct verb
them,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
; then will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bring
הַֽעֲלִיתִיH5927 · ʻâlâhHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
them up, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
restore
הֲשִׁ֣יבֹתִ֔יH7725 · shûwbHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
them to this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּק֖וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.