How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Jeremiah 17:1 The sin of Judah [is] written with a pen of iron, [and] with the point of a diamond: [it is] graven upon the table of their heart, and upon the horns of your altars;
The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. written
כְּתוּבָ֛ה H3789 · kâthab Hebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pen
עֵ֥ט H5842 · ʻêṭ Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iron
בַּרְזֶ֖ל H1270 · barzel Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [and] with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. diamond
שָׁמִ֑יר H8068 · shâmîyr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : [it is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. graven
חֲרוּשָׁה֙ H2790 · chârash Hebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. table
ל֣וּחַ H3871 · lûwach Hebrew common noun · masculine · singular · construct of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לִבָּ֔ H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. horns
קַרְנ֖וֹת H7161 · qeren Hebrew common noun · both genders · plural · construct of your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. altars
מִזְבְּחוֹתֵי H4196 · mizbêach Hebrew common noun · masculine · plural · construct ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Whilst their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְּנֵי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. altars
מִזְבְּחוֹתָ֔ H4196 · mizbêach Hebrew common noun · masculine · plural · construct and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. trees
עֵ֣ץ H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hills
גְּבָע֥וֹת H1389 · gibʻâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 17:3 O my mountain in the field, I will give thy substance [and] all thy treasures to the spoil, [and] thy high places for sin, throughout all thy borders.
O my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountain
הֲרָרִ H2042 · hârâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. field
שָּׂדֶ֔ה H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. give
אֶתֵּ֑ן H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. substance
חֵילְ H2428 · chayil Hebrew common noun · masculine · singular · construct [and] all thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. treasures
אוֹצְרוֹתֶ֖י H214 · ʼôwtsâr Hebrew common noun · masculine · plural · construct to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoil
בַ֣ז H957 · baz Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [and] thy high
No direct Strong’s tag for this KJV segment. places
בָּמֹתֶ֕י H1116 · bâmâh Hebrew common noun · feminine · plural · construct for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , throughout all thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. borders
גְּבוּלֶֽי H1366 · gᵉbûwl Hebrew common noun · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 17:4 And thou, even thyself, shalt discontinue from thine heritage that I gave thee; and I will cause thee to serve thine enemies in the land which thou knowest not: for ye have kindled a fire in mine anger, [which] shall burn for ever.
And thou, even thyself, shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. discontinue
שָׁמַטְתָּ֗ה H8058 · shâmaṭ Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular from thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gave
נָתַ֣תִּי H5414 · nâthan Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular thee; and I will cause thee to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. serve
הַעֲבַדְתִּ֨י H5647 · ʻâbad Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enemies
אֹ֣יְבֶ֔י H341 · ʼôyêb Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֖רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute which thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. knowest
יָדָ֑עְתָּ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular not: for ye have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kindled
קְדַחְתֶּ֥ם H6919 · qâdach Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵ֛שׁ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute in mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. anger
אַפִּ֖ H639 · ʼaph Hebrew common noun · masculine · singular · construct , [which] shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. burn
תּוּקָֽד H3344 · yâqad Hebrew hophal imperfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ever
עוֹלָ֥ם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 17:5 ¶ Thus saith the LORD; Cursed [be] the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the LORD.
¶ Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֣ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Cursed
אָר֤וּר H779 · ʼârar Hebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute [be] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
גֶּ֨בֶר֙ H1397 · geber Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. trusteth
יִבְטַ֣ח H982 · bâṭach Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָדָ֔ם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. maketh
שָׂ֥ם H7760 · sûwm Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flesh
בָּשָׂ֖ר H1320 · bâsâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. arm
זְרֹע֑ H2220 · zᵉrôwaʻ Hebrew common noun · both genders · singular · construct , and whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לִבּֽ H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. departeth
יָס֥וּר H5493 · çûwr Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 17:6 For he shall be like the heath in the desert, and shall not see when good cometh; but shall inhabit the parched places in the wilderness, [in] a salt land and not inhabited.
For he shall be like the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. see
יִרְאֶ֖ה H7200 · râʼâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular when
No direct Strong’s tag for this KJV segment. good
ט֑וֹב H2896 · ṭôwb Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cometh
יָב֣וֹא H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular ; but shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inhabit
שָׁכַ֤ן H7931 · shâkan Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular the parched
No direct Strong’s tag for this KJV segment. places
חֲרֵרִים֙ H2788 · chârêr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wilderness
מִּדְבָּ֔ר H4057 · midbâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [in] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֥רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct and not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inhabited
תֵשֵֽׁב H3427 · yâshab Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Blessed
בָּר֣וּךְ H1288 · bârak Hebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
גֶּ֔בֶר H1397 · geber Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. trusteth
יִבְטַ֖ח H982 · bâṭach Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hope
מִבְטַחֽ H4009 · mibṭâch Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. is.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 17:8 For he shall be as a tree planted by the waters, and [that] spreadeth out her roots by the river, and shall not see when heat cometh, but her leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit.
For he shall be as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tree
עֵ֣ץ H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. planted
שָׁת֣וּל H8362 · shâthal Hebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. waters
מַ֗יִם H4325 · mayim Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and [that] spreadeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
יְשַׁלַּ֣ח H7971 · shâlach Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. roots
שָֽׁרָשָׁ֔י H8328 · sheresh Hebrew common noun · masculine · plural · construct by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. river
יוּבַל֙ H3105 · yûwbal Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. see
יִרְאֶה֙ H7200 · râʼâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular when
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heat
חֹ֔ם H2527 · chôm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cometh
יָבֹ֣א H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , but her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. leaf
עָלֵ֖ H5929 · ʻâleh Hebrew common noun · masculine · singular · construct shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and shall not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. careful
יִדְאָ֔ג H1672 · dâʼag Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. year
שְׁנַ֤ת H8141 · shâneh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , neither shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cease
יָמִ֖ישׁ H4185 · mûwsh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fruit
פֶּֽרִי H6529 · pᵉrîy Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לֵּ֛ב H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deceitful
עָקֹ֥ב H6121 · ʻâqôb Hebrew adjective · masculine · singular · absolute above all [things], and desperately
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wicked
אָנֻ֣שׁ H605 · ʼânash Hebrew adjective · masculine · singular · absolute : who can
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
יֵדָעֶֽ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular it?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 17:10 I the LORD search the heart, [I] try the reins, even to give every man according to his ways, [and] according to the fruit of his doings.
I the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. search
חֹקֵ֥ר H2713 · châqar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לֵ֖ב H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [I]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. try
בֹּחֵ֣ן H974 · bâchan Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reins
כְּלָי֑וֹת H3629 · kilyâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute , even to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִישׁ֙ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute according to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ways
דרכ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · plural · construct , [and] according to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fruit
פְרִ֖י H6529 · pᵉrîy Hebrew common noun · masculine · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. doings
מַעֲלָלָֽי H4611 · maʻălâl Hebrew common noun · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 17:11 [As] the partridge sitteth [on eggs], and hatcheth [them] not; [so] he that getteth riches, and not by right, shall leave them in the midst of his days, and at his end shall be a fool.
[As] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. partridge
קֹרֵ֤א H7124 · qôrêʼ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sitteth
דָגַר֙ H1716 · dâgar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular [on eggs], and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hatcheth
יָלָ֔ד H3205 · yâlad Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular [them] not; [so] he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. getteth
עֹ֥שֶׂה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. riches
עֹ֖שֶׁר H6239 · ʻôsher Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and not by
No direct Strong’s tag for this KJV segment. right
מִשְׁפָּ֑ט H4941 · mishpâṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. leave
יַעַזְבֶ֔ H5800 · ʻâzab Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular them in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
ימ H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and at his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall be a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fool
נָבָֽל H5036 · nâbâl Hebrew adjective · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ A
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glorious
כָב֔וֹד H3519 · kâbôwd Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. high
מָר֖וֹם H4791 · mârôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. throne
כִּסֵּ֣א H3678 · kiççêʼ Hebrew common noun · masculine · singular · construct from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
מְק֖וֹם H4725 · mâqôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sanctuary
מִקְדָּשֵֽׁ H4720 · miqdâsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 17:13 O LORD, the hope of Israel, all that forsake thee shall be ashamed, [and] they that depart from me shall be written in the earth, because they have forsaken the LORD, the fountain of living waters.
O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hope
מִקְוֵ֤ה H4723 · miqveh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , all that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forsake
עֹזְבֶ֖י H5800 · ʻâzab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct thee shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ashamed
יֵבֹ֑שׁוּ H954 · bûwsh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural , [and] they that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. me
סוּרַ H5493 · çûwr Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. written
יִכָּתֵ֔בוּ H3789 · kâthab Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֣רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , because they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forsaken
עָזְב֛וּ H5800 · ʻâzab Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fountain
מְק֥וֹר H4726 · mâqôwr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. living
חַיִּ֖ים H2416 · chay Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. waters
מַֽיִם H4325 · mayim Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 17:14 Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou [art] my praise.
Heal
רְפָאֵ֤ H7495 · râphâʼ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular me, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and I shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. healed
אֵ֣רָפֵ֔א H7495 · râphâʼ Hebrew niphal cohortative verb · first person · common gender · singular ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. save
הוֹשִׁיעֵ֖ H3467 · yâshaʻ Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular me, and I shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saved
אִוָּשֵׁ֑עָה H3467 · yâshaʻ Hebrew niphal cohortative verb · first person · common gender · singular : for thou [art] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ Behold, they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אֹמְרִ֖ים H559 · ʼâmar Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute unto me, Where [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דְבַר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ? let it
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
יָ֥בוֹא H935 · bôwʼ Hebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular now.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. As for me, I have not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hastened
אַ֣צְתִּי H213 · ʼûwts Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular from [being] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pastor
רֹעֶ֣ה H7462 · râʻâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thee: neither have I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. desired
הִתְאַוֵּ֖יתִי H183 · ʼâvâh Hebrew hithpael perfect verb · first person · common gender · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. woeful
אָנ֛וּשׁ H605 · ʼânash Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֥וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. knowest
יָדָ֑עְתָּ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular : that which came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
מוֹצָ֣א H4161 · môwtsâʼ Hebrew common noun · masculine · singular · construct of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lips
שְׂפָתַ֔ H8193 · sâphâh Hebrew common noun · feminine · dual · construct was [right]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thee
פָּנֶ֖י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Be not a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto me: thou [art] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֥וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רָעָֽה H7451 · raʻ Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 17:18 Let them be confounded that persecute me, but let not me be confounded: let them be dismayed, but let not me be dismayed: bring upon them the day of evil, and destroy them with double destruction.
Let them be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. confounded
יֵבֹ֤שׁוּ H954 · bûwsh Hebrew qal jussive verb · third person · masculine · plural that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. persecute
רֹדְפַ H7291 · râdaph Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct me, but let not me be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. confounded
אֵבֹ֣שָׁה H954 · bûwsh Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular : let them be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dismayed
יֵחַ֣תּוּ H2865 · châthath Hebrew niphal jussive verb · third person · masculine · plural , but let not me be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dismayed
אֵחַ֖תָּה H2865 · châthath Hebrew niphal cohortative verb · first person · common gender · singular :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bring
הָבִ֤יא H935 · bôwʼ Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular upon them the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רָעָ֔ה H7451 · raʻ Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. destroy
שָׁבְרֵֽ H7665 · shâbar Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular them with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. double
מִשְׁנֶ֥ה H4932 · mishneh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 17:19 ¶ Thus said the LORD unto me; Go and stand in the gate of the children of the people, whereby the kings of Judah come in, and by the which they go out, and in all the gates of Jerusalem;
¶ Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אָמַ֨ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto me;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stand
עָֽמַדְתָּ֙ H5975 · ʻâmad Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gate
שַׁ֣עַר H8179 · shaʻar Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְּנֵֽי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , whereby the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kings
מַלְכֵ֣י H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
יָבֹ֤אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural , and by the which they go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
יֵ֣צְאוּ H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural , and in all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gates
שַׁעֲרֵ֥י H8179 · shaʻar Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 17:20 And say unto them, Hear ye the word of the LORD, ye kings of Judah, and all Judah, and all the inhabitants of Jerusalem, that enter in by these gates:
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אָמַרְתָּ֣ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular unto them,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Hear
שִׁמְע֨וּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural ye the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דְבַר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kings
מַלְכֵ֤י H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inhabitants
יֹשְׁבֵ֣י H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that enter
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
בָּאִ֖ים H935 · bôwʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute by these
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gates
שְּׁעָרִ֥ים H8179 · shaʻar Hebrew common noun · masculine · plural · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 17:21 Thus saith the LORD; Take heed to yourselves, and bear no burden on the sabbath day, nor bring [it] in by the gates of Jerusalem;
Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֣ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; Take
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heed
הִשָּׁמְר֖וּ H8104 · shâmar Hebrew niphal imperative verb · second person · masculine · plural to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. yourselves
נַפְשֽׁוֹתֵי H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · plural · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bear
תִּשְׂא֤וּ H5375 · nâsâʼ Hebrew qal jussive verb · second person · masculine · plural no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. burden
מַשָּׂא֙ H4853 · massâʼ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sabbath
שַּׁבָּ֔ת H7676 · shabbâth Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct , nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bring
הֲבֵאתֶ֖ם H935 · bôwʼ Hebrew hiphil sequential perfect verb · second person · masculine · plural [it] in by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gates
שַׁעֲרֵ֥י H8179 · shaʻar Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 17:22 Neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work, but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers.
Neither carry
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
תוֹצִ֨יאוּ H3318 · yâtsâʼ Hebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · plural a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. burden
מַשָּׂ֤א H4853 · massâʼ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute out of your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. houses
בָּֽתֵּי H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · plural · construct on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sabbath
שַּׁבָּ֔ת H7676 · shabbâth Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct , neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
תַֽעֲשׂ֑וּ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural ye any
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , but
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hallow
קִדַּשְׁתֶּם֙ H6942 · qâdash Hebrew piel sequential perfect verb · second person · masculine · plural ye the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sabbath
שַּׁבָּ֔ת H7676 · shabbâth Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct , as I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
צִוִּ֖יתִי H6680 · tsâvâh Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אֲבוֹתֵי H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 17:23 But they obeyed not, neither inclined their ear, but made their neck stiff, that they might not hear, nor receive instruction.
But they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. obeyed
שָֽׁמְע֔וּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural not, neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inclined
הִטּ֖וּ H5186 · nâṭâh Hebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ear
אָזְנָ֑ H241 · ʼôzen Hebrew common noun · feminine · singular · construct , but made their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. neck
עָרְפָּ֔ H6203 · ʻôreph Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stiff
יַּקְשׁוּ֙ H7185 · qâshâh Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural , that they might not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
שומע H8085 · shâmaʻ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute , nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. instruction
מוּסָֽר H4148 · mûwçâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 17:24 And it shall come to pass, if ye diligently hearken unto me, saith the LORD, to bring in no burden through the gates of this city on the sabbath day, but hallow the sabbath day, to do no work therein;
And it shall come to pass, if ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hearken
תִּשְׁמְע֤וּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bring
הָבִ֣יא H935 · bôwʼ Hebrew hiphil infinitive construct verb in no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. burden
מַשָּׂ֗א H4853 · massâʼ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute through the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gates
שַׁעֲרֵ֛י H8179 · shaʻar Hebrew common noun · masculine · plural · construct of this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֥יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sabbath
שַּׁבָּ֑ת H7676 · shabbâth Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct , but
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sabbath
שַּׁבָּ֔ת H7676 · shabbâth Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct , to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. therein;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 17:25 Then shall there enter into the gates of this city kings and princes sitting upon the throne of David, riding in chariots and on horses, they, and their princes, the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem: and this city shall remain for ever.
Then shall there
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enter
בָ֣אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gates
שַׁעֲרֵ֣י H8179 · shaʻar Hebrew common noun · masculine · plural · construct of this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֣יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kings
מְלָכִ֣ים H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · plural · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. princes
שָׂרִ֡ים H8269 · sar Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sitting
יֹשְׁבִים֩ H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. throne
כִּסֵּ֨א H3678 · kiççêʼ Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. riding
רֹכְבִ֣ים H7392 · râkab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. chariots
רֶ֣כֶב H7393 · rekeb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and on
No direct Strong’s tag for this KJV segment. horses
סּוּסִ֗ים H5483 · çûwç Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , they, and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. princes
שָׂ֣רֵי H8269 · sar Hebrew common noun · masculine · plural · construct , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
אִ֥ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inhabitants
יֹשְׁבֵ֣י H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִיר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remain
יָשְׁבָ֥ה H3427 · yâshab Hebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ever
עוֹלָֽם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 17:26 And they shall come from the cities of Judah, and from the places about Jerusalem, and from the land of Benjamin, and from the plain, and from the mountains, and from the south, bringing burnt offerings, and sacrifices, and meat offerings, and incense, and bringing sacrifices of praise, unto the house of the LORD.
And they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בָ֣אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cities
עָרֵֽי H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and from the places
No direct Strong’s tag for this KJV segment. about
סְּבִיב֨וֹת H5439 · çâbîyb Hebrew common noun · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֣רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountains
הָר֙ H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. south
נֶּ֔גֶב H5045 · negeb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bringing
מְבִאִ֛ים H935 · bôwʼ Hebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · absolute burnt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. offerings
עוֹלָ֥ה H5930 · ʻôlâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sacrifices
זֶ֖בַח H2077 · zebach Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and meat
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bringing
מְבִאֵ֥י H935 · bôwʼ Hebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · construct sacrifices of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. praise
תוֹדָ֖ה H8426 · tôwdâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֥ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 17:27 But if ye will not hearken unto me to hallow the sabbath day, and not to bear a burden, even entering in at the gates of Jerusalem on the sabbath day; then will I kindle a fire in the gates thereof, and it shall devour the palaces of Jerusalem, and it shall not be quenched.
But if ye will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hearken
תִשְׁמְע֜וּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural unto me to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sabbath
שַּׁבָּ֔ת H7676 · shabbâth Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and not to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. burden
מַשָּׂ֗א H4853 · massâʼ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , even entering
No direct Strong’s tag for this KJV segment. at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gates
שַׁעֲרֵ֥י H8179 · shaʻar Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sabbath
שַּׁבָּ֑ת H7676 · shabbâth Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; then will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kindle
הִצַּ֧תִּי H3341 · yâtsath Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵ֣שׁ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gates
שְׁעָרֶ֗י H8179 · shaʻar Hebrew common noun · masculine · plural · construct thereof, and it shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. devour
אָֽכְלָ֛ה H398 · ʼâkal Hebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. palaces
אַרְמְנ֥וֹת H759 · ʼarmôwn Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and it shall not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. quenched
תִכְבֶּֽה H3518 · kâbâh Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Jeremiah 16 Jeremiah 18 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.