αδελφοιG80 · adelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
be
γινεσθεG1096 · gínomaiPresent middle or passive deponent imperative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
μηG3361 · mḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
πολλοιG4183 · polýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
For in many things we offend all. If any man offend not in word, the same [is] a perfect man, [and] able also to bridle the whole body.
For
γαρG1063 · gárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
in many
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
things
πολλαG4183 · polýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offend
πταιομενG4417 · ptaíōPresent active indicative · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
απαντεςG537 · hápasabsolutely all or (singular) every one
λογωG3056 · lógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
same
ουτοςG3778 · hoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
[is] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perfect
τελειοςG5046 · téleioscomplete (in various applications of labor, growth, mental and moral character, etc.); neuter (as noun, with G3588) completeness
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
ανηρG435 · anḗra man (properly as an individual male)
, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
able
δυνατοςG1415 · dynatóspowerful or capable (literally or figuratively); neuter possible
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
also
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
βαλλομενG906 · bállōPresent active indicative · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bits
ξαλινουςG5469 · chalinósa curb or head-stall (as curbing the spirit)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
στοματαG4750 · stómathe mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or edge (of a weapon)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
προςG4314 · prósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
they
αυτουςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
we turn
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
μεταγομενG3329 · metágōPresent active indicative · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
their
αυτωνG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whole
ολονG3650 · hólos"whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
body
σωμαG4983 · sōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
Behold also the ships, which though [they be] so great, and [are] driven of fierce winds, yet are they turned about with a very small helm, whithersoever the governor listeth.
υποG5259 · hypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fierce
σκληρωνG4642 · sklērósdry, i.e. hard or tough (figuratively, harsh, severe)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
winds
ανεμωνG417 · ánemoswind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth)
, yet are they turned
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
μεταγεταιG3329 · metágōPresent passive indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
υποG5259 · hypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
a very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
small
ελαξιστουG1646 · eláchistosused as equivalent to G3398; least (in size, amount, dignity, etc.)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
helm
πηδαλιουG4079 · pēdálionfrom the same as G3976); a "pedal", i.e. helm
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whithersoever
οπουG3699 · hópouwhat(-ever) where, i.e. at whichever spot
And the tongue [is] a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature; and it is set on fire of hell.
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tongue
γλωσσαG1100 · glōssathe tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)
[is] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
πυρG4442 · pŷr"fire" (literally or figuratively, specially, lightning)
, a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
world
κοσμοςG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
αδικιαςG93 · adikía(legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act)
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
so
ουτωςG3779 · hoútōin this way (referring to what precedes or follows)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
καθισταταιG2525 · kathístēmiPresent passive indicative · third person singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tongue
γλωσσαG1100 · glōssathe tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)
υποG5259 · hypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hell
γεεννηςG1067 · géennavalley of (the son of) Hinnom; ge-henna (or Ge-Hinnom), a valley of Jerusalem, used (figuratively) as a name for the place (or state) of everlasting punishment
φυσιςG5449 · phýsisgrowth (by germination or expansion), i.e. (by implication) natural production (lineal descent); by extension, a genus or sort; figuratively, native disposition, constitution or usage
Therewith bless we God, even the Father; and therewith curse we men, which are made after the similitude of God.
Therewith
αυτηG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
bless
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
we
ευλογουμενG2127 · eulogéōPresent active indicative · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεονG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
even
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Father
πατεραG3962 · patḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
therewith
αυτηG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
curse
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
we
καταρωμεθαG2672 · kataráomaiPresent middle or passive deponent indicative · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
ανθρωπουςG444 · ánthrōposfrom G3700); man-faced, i.e. a human being
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
τουςG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
γεγονοταςG1096 · gínomaiSecond perfect active participle · accusative plural masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
καθG2596 · katá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.
Out
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
same
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
στοματοςG4750 · stómathe mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or edge (of a weapon)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
proceedeth
εχερξεταιG1831 · exérchomaiPresent middle or passive deponent indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blessing
ευλογιαG2129 · eulogíafine speaking, i.e. elegance of language; commendation ("eulogy"), i.e. (reverentially) adoration; religiously, benediction; by implication, consecration; by extension, benefit or largess
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πηγηG4077 · pēgḗa fount (literally or figuratively), i.e. source or supply (of water, blood, enjoyment) (not necessarily the original spring)
send
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
βρυειG1032 · brýōPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
at
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
same
αυτηςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
οπηςG3692 · opḗa hole (as if for light), i.e. cavern; by analogy, a spring (of water)
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
works
εργαG2041 · érgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
εξετεG2192 · échōPresent active indicative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bitter
πικρονG4089 · pikróssharp (pungent), i.e. acrid (literally or figuratively)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
envying
ζηλονG2205 · zēlosproperly, heat, i.e. (figuratively) "zeal" (in a favorable sense, ardor; in an unfavorable one, jealousy, as of a husband (figuratively, of God), or an enemy, malice)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strife
εριθειανG2052 · eritheíaproperly, intrigue, i.e. (by implication) faction
καρδιαG2588 · kardíathe heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
κατακαυξασθεG2620 · katakaucháomaiPresent middle or passive deponent imperative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
μηG3361 · mḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lie
ψευδεσθεG5574 · pseúdomaiPresent middle or passive deponent imperative · second person plural
not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
against
καταG2596 · katá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ψυξικηG5591 · psychikóssensitive, i.e. animate (in distinction on the one hand from G4152, which is the higher or renovated nature; and on the other from G5446, which is the lower or bestial nature)
For where envying and strife [is], there [is] confusion and every evil work.
For
γαρG1063 · gárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
where
οπουG3699 · hópouwhat(-ever) where, i.e. at whichever spot
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
envying
ζηλοςG2205 · zēlosproperly, heat, i.e. (figuratively) "zeal" (in a favorable sense, ardor; in an unfavorable one, jealousy, as of a husband (figuratively, of God), or an enemy, malice)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strife
εριθειαG2052 · eritheíaproperly, intrigue, i.e. (by implication) faction
But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, [and] easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
ειρηνηG1515 · eirḗnēpeace (literally or figuratively); by implication, prosperity
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
τοιςG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
ποιουσινG4160 · poiéōPresent active participle · dative plural masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
peace
ειρηνηνG1515 · eirḗnēpeace (literally or figuratively); by implication, prosperity
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.