How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Isaiah 66:1 Thus saith the LORD, The heaven [is] my throne, and the earth [is] my footstool: where [is] the house that ye build unto me? and where [is] the place of my rest?
Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֣ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [is] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. throne
כִּסְאִ֔ H3678 · kiççêʼ Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֖רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute [is] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. footstool
רַגְלָ֑ H7272 · regel Hebrew common noun · feminine · dual · construct : where [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בַ֨יִת֙ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. build
תִּבְנוּ H1129 · bânâh Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural unto me? and where [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
מָק֖וֹם H4725 · mâqôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 66:2 For all those [things] hath mine hand made, and all those [things] have been, saith the LORD: but to this [man] will I look, [even] to [him that is] poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word.
For all those [things] hath mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָדִ֣ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. made
עָשָׂ֔תָה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular , and all those [things] have been,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : but to this [man] will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. look
אַבִּ֔יט H5027 · nâbaṭ Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular , [even] to [him that is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. poor
עָנִי֙ H6041 · ʻânîy Hebrew adjective · masculine · singular · absolute and of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. contrite
נְכֵה H5223 · nâkeh Hebrew adjective · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spirit
ר֔וּחַ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. trembleth
חָרֵ֖ד H2730 · chârêd Hebrew adjective · masculine · singular · absolute at my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דְּבָרִֽ H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 66:3 He that killeth an ox [is as if] he slew a man; he that sacrificeth a lamb, [as if] he cut off a dog’s neck; he that offereth an oblation, [as if he offered] swine’s blood; he that burneth incense, [as if] he blessed an idol. Yea, they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations.
He that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. killeth
שׁוֹחֵ֨ט H7819 · shâchaṭ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ox
שּׁ֜וֹר H7794 · shôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [is as if] he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slew
מַכֵּה H5221 · nâkâh Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · construct a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֗ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sacrificeth
זוֹבֵ֤חַ H2076 · zâbach Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lamb
שֶּׂה֙ H7716 · seh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , [as if] he cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
עֹ֣רֵֽף H6202 · ʻâraph Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dog’s
כֶּ֔לֶב H3611 · keleb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. offereth
מַעֲלֵ֤ה H5927 · ʻâlâh Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · construct an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [as if he offered]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דַּם H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. burneth
מַזְכִּ֥יר H2142 · zâkar Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [as if] he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blessed
מְבָ֣רֵֽךְ H1288 · bârak Hebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. idol
אָ֑וֶן H205 · ʼâven Hebrew common noun · masculine · singular · absolute . Yea, they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. chosen
בָּֽחֲרוּ֙ H977 · bâchar Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural their own
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ways
דַרְכֵי H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · plural · construct , and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soul
נַפְשָׁ֥ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. delighteth
חָפֵֽצָה H2654 · châphêts Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 66:4 I also will choose their delusions, and will bring their fears upon them; because when I called, none did answer; when I spake, they did not hear: but they did evil before mine eyes, and chose [that] in which I delighted not.
I also will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. choose
אֶבְחַ֣ר H977 · bâchar Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bring
אָבִ֣יא H935 · bôwʼ Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. upon them; because when I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
קָרָ֨אתִי֙ H7121 · qârâʼ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular , none did
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answer
עוֹנֶ֔ה H6030 · ʻânâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute ; when I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spake
דִּבַּ֖רְתִּי H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular , they did not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
שָׁמֵ֑עוּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural : but they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. did
יַּעֲשׂ֤וּ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רַע֙ H7451 · raʻ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute before mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינַ֔ H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. chose
בָּחָֽרוּ H977 · bâchar Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural [that] in which I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. delighted
חָפַ֖צְתִּי H2654 · châphêts Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular not.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 66:5 ¶ Hear the word of the LORD, ye that tremble at his word; Your brethren that hated you, that cast you out for my name’s sake, said, Let the LORD be glorified: but he shall appear to your joy, and they shall be ashamed.
¶
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Hear
שִׁמְעוּ֙ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דְּבַר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , ye that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tremble
חֲרֵדִ֖ים H2730 · chârêd Hebrew adjective · masculine · plural · absolute at his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דְּבָר֑ H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; Your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brethren
אֲחֵי H251 · ʼâch Hebrew common noun · masculine · plural · construct that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hated
שֹׂנְאֵי H8130 · sânêʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct you, that cast you
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
מְנַדֵּי H5077 · nâdâh Hebrew piel active participle verb · masculine · plural · construct for my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name’s
שְׁמִ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct sake,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אָמְרוּ֩ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural , Let the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glorified
יִכְבַּ֣ד H3513 · kâbad Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular : but he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. appear
נִרְאֶ֥ה H7200 · râʼâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural to your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. joy
שִׂמְחַתְ H8057 · simchâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct , and they shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ashamed
יֵבֹֽשׁוּ H954 · bûwsh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 66:6 A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies.
A
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
ק֤וֹל H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. noise
שָׁאוֹן֙ H7588 · shâʼôwn Hebrew common noun · masculine · singular · absolute from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֔יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
ק֖וֹל H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. temple
הֵיכָ֑ל H1964 · hêykâl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
ק֣וֹל H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rendereth
מְשַׁלֵּ֥ם H7999 · shâlam Hebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. recompence
גְּמ֖וּל H1576 · gᵉmûwl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enemies
אֹיְבָֽי H341 · ʼôyêb Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Before she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. travailed
תָּחִ֖יל H2342 · chûwl Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular , she brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
יָלָ֑דָה H3205 · yâlad Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular ; before her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pain
חֵ֛בֶל H2256 · chebel Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
יָב֥וֹא H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , she was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. delivered
הִמְלִ֥יטָה H4422 · mâlaṭ Hebrew hiphil sequential perfect verb · third person · feminine · singular of a man
No direct Strong’s tag for this KJV segment. child
זָכָֽר H2145 · zâkâr Hebrew adjective · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 66:8 Who hath heard such a thing? who hath seen such things? Shall the earth be made to bring forth in one day? [or] shall a nation be born at once? for as soon as Zion travailed, she brought forth her children.
Who hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heard
שָׁמַ֣ע H8085 · shâmaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular such a thing? who hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seen
רָאָה֙ H7200 · râʼâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular such things? Shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אֶ֨רֶץ֙ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute be made to bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
חָ֛לָה H2342 · chûwl Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אֶחָ֔ד H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ? [or] shall a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nation
גּ֖וֹי H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · singular · absolute be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. born
יָלְדָ֥ה H3205 · yâlad Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular at
No direct Strong’s tag for this KJV segment. once
פַּ֣עַם H6471 · paʻam Hebrew common noun · feminine · singular · absolute ? for as soon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. travailed
י֤וּחַל H2342 · chûwl Hebrew hophal imperfect verb · third person · masculine · singular , she brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
יִוָּ֥לֵֽד H3205 · yâlad Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בָּנֶֽי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 66:9 Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? saith the LORD: shall I cause to bring forth, and shut [the womb]? saith thy God.
Shall I bring to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. birth
אַשְׁבִּ֛יר H7665 · shâbar Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular , and not cause to bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
אוֹלִ֖יד H3205 · yâlad Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
יֹאמַ֣ר H559 · ʼâmar Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. I
אֲנִ֧י H589 · ʼănîy Hebrew personal pronoun · first person · common gender · singular cause to bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
מּוֹלִ֛יד H3205 · yâlad Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shut
עָצַ֖רְתִּי H6113 · ʻâtsâr Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular [the womb]?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֥ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. God
אֱלֹהָֽיִ H430 · ʼĕlôhîym Hebrew common noun · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 66:10 Rejoice ye with Jerusalem, and be glad with her, all ye that love her: rejoice for joy with her, all ye that mourn for her:
Rejoice
שִׂמְח֧וּ H8055 · sâmach Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural ye with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glad
גִ֥ילוּ H1523 · gîyl Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural with her, all ye that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. love
אֹהֲבֶ֑י H157 · ʼâhab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct her:
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rejoice
שִׂ֤ישׂוּ H7797 · sûws Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. joy
מָשׂ֔וֹשׂ H4885 · mâsôws Hebrew common noun · masculine · singular · absolute with her, all ye that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mourn
מִּֽתְאַבְּלִ֖ים H56 · ʼâbal Hebrew hithpael active participle verb · masculine · plural · absolute for her:
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 66:11 That ye may suck, and be satisfied with the breasts of her consolations; that ye may milk out, and be delighted with the abundance of her glory.
That ye may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. suck
תִּֽינְקוּ֙ H3243 · yânaq Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural , and be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. satisfied
שְׂבַעְתֶּ֔ם H7646 · sâbaʻ Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. breasts
שֹּׁ֖ד H7699 · shad Hebrew common noun · masculine · singular · construct of her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. consolations
תַּנְחֻמֶ֑י H8575 · tanchûwm Hebrew common noun · both genders · plural · construct ; that ye may milk
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
תָּמֹ֛צּוּ H4711 · mâtsats Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural , and be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. delighted
הִתְעַנַּגְתֶּ֖ם H6026 · ʻânag Hebrew hithpael sequential perfect verb · second person · masculine · plural with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. abundance
זִּ֥יז H2123 · zîyz Hebrew common noun · masculine · singular · construct of her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glory
כְּבוֹדָֽ H3519 · kâbôwd Hebrew common noun · both genders · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 66:12 For thus saith the LORD, Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the Gentiles like a flowing stream: then shall ye suck, ye shall be borne upon [her] sides, and be dandled upon [her] knees.
For thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֣ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Behold, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. extend
נֹטֶֽה H5186 · nâṭâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. peace
שָׁל֜וֹם H7965 · shâlôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to her like a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. river
נָהָ֨ר H5104 · nâhâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glory
כְּב֥וֹד H3519 · kâbôwd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Gentiles
גּוֹיִ֖ם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute like a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flowing
שׁוֹטֵ֛ף H7857 · shâṭaph Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stream
נַ֧חַל H5158 · nachal Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : then shall ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. suck
ינַקְתֶּ֑ם H3243 · yânaq Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural , ye shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. borne
תִּנָּשֵׂ֔אוּ H5375 · nâsâʼ Hebrew niphal imperfect verb · second person · masculine · plural upon [her]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sides
צַד֙ H6654 · tsad Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dandled
תְּשָׁעֳשָֽׁעוּ H8173 · shâʻaʻ Hebrew polpal imperfect verb · second person · masculine · plural upon [her]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. knees
בִּרְכַּ֖יִם H1290 · berek Hebrew common noun · feminine · dual · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. As
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אִ֕ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute whom his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mother
אִמּ֖ H517 · ʼêm Hebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. comforteth
תְּנַחֲמֶ֑ H5162 · nâcham Hebrew piel imperfect verb · third person · feminine · singular , so will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. comfort
אֲנַ֣חֶמְ H5162 · nâcham Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular you; and ye shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. comforted
תְּנֻחָֽמוּ H5162 · nâcham Hebrew pual imperfect verb · second person · masculine · plural in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 66:14 And when ye see [this], your heart shall rejoice, and your bones shall flourish like an herb: and the hand of the LORD shall be known toward his servants, and [his] indignation toward his enemies.
And when ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. see
רְאִיתֶם֙ H7200 · râʼâh Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural [this], your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לִבְּ H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · construct shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rejoice
שָׂ֣שׂ H7797 · sûws Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular , and your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bones
עַצְמוֹתֵי H6106 · ʻetsem Hebrew common noun · feminine · plural · construct shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flourish
תִפְרַ֑חְנָה H6524 · pârach Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural like an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. herb
דֶּ֣שֶׁא H1877 · desheʼ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. known
נוֹדְעָ֤ה H3045 · yâdaʻ Hebrew niphal sequential perfect verb · third person · feminine · singular toward his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servants
עֲבָדָ֔י H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and [his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. indignation
זָעַ֖ם H2194 · zâʻam Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular toward his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enemies
אֹיְבָֽי H341 · ʼôyêb Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 66:15 For, behold, the LORD will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.
For, behold, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
יָב֔וֹא H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵֽשׁ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and with his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. like a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. anger
אַפּ֔ H639 · ʼaph Hebrew common noun · masculine · singular · construct with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fury
חֵמָה֙ H2534 · chêmâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rebuke
גַעֲרָת֖ H1606 · gᵉʻârâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flames
לַהֲבֵי H3851 · lahab Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵ֣שׁ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. For by
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵשׁ֙ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute and by his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חַרְבּ֖ H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · construct will the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. plead
נִשְׁפָּ֔ט H8199 · shâphaṭ Hebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute with all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flesh
בָּשָׂ֑ר H1320 · bâsâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slain
חַֽלְלֵ֥י H2491 · châlâl Hebrew adjective · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. many
רַבּ֖וּ H7231 · râbab Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 66:17 They that sanctify themselves, and purify themselves in the gardens behind one [tree] in the midst, eating swine’s flesh, and the abomination, and the mouse, shall be consumed together, saith the LORD.
They that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sanctify
מִּתְקַדְּשִׁ֨ים H6942 · qâdash Hebrew hithpael active participle verb · masculine · plural · absolute themselves, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. purify
מִּֽטַּהֲרִ֜ים H2891 · ṭâhêr Hebrew hithpael active participle verb · masculine · plural · absolute themselves in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gardens
גַּנּ֗וֹת H1593 · gannâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אחד H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute [tree] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
תָּ֔וֶךְ H8432 · tâvek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eating
אֹֽכְלֵי֙ H398 · ʼâkal Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flesh
בְּשַׂ֣ר H1320 · bâsâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. abomination
שֶּׁ֖קֶץ H8263 · sheqets Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mouse
עַכְבָּ֑ר H5909 · ʻakbâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. consumed
יָסֻ֖פוּ H5486 · çûwph Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 66:18 For I [know] their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.
For I [know] their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : it shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בָּאָ֕ה H935 · bôwʼ Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute , that I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nations
גּוֹיִ֖ם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tongues
לְּשֹׁנ֑וֹת H3956 · lâshôwn Hebrew common noun · both genders · plural · absolute ; and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בָ֖אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. see
רָא֥וּ H7200 · râʼâh Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glory
כְּבוֹדִֽ H3519 · kâbôwd Hebrew common noun · both genders · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 66:19 And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, [to] Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, [to] Tubal, and Javan, [to] the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the Gentiles.
And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. set
שַׂמְתִּ֨י H7760 · sûwm Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sign
א֗וֹת H226 · ʼôwth Hebrew common noun · both genders · singular · absolute among them, and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. send
שִׁלַּחְתִּ֣י H7971 · shâlach Hebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular those that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. escape
פְּ֠לֵיטִים H6412 · pâlîyṭ Hebrew common noun · masculine · plural · absolute of them unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nations
גּוֹיִ֞ם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , [to]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. draw
מֹ֥שְׁכֵי H4900 · mâshak Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [to]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [to] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. isles
אִיִּ֣ים H339 · ʼîy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute afar
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that have not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heard
שָׁמְע֤וּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fame
שִׁמְעִ H8088 · shêmaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct , neither have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seen
רָא֣וּ H7200 · râʼâh Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glory
כְּבוֹדִ֔ H3519 · kâbôwd Hebrew common noun · both genders · singular · construct ; and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. declare
הִגִּ֥ידוּ H5046 · nâgad Hebrew hiphil sequential perfect verb · third person · common gender · plural my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glory
כְּבוֹדִ֖ H3519 · kâbôwd Hebrew common noun · both genders · singular · construct among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Gentiles
גּוֹיִֽם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 66:20 And they shall bring all your brethren [for] an offering unto the LORD out of all nations upon horses, and in chariots, and in litters, and upon mules, and upon swift beasts, to my holy mountain Jerusalem, saith the LORD, as the children of Israel bring an offering in a clean vessel into the house of the LORD.
And they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bring
הֵבִ֣יאוּ H935 · bôwʼ Hebrew hiphil sequential perfect verb · third person · common gender · plural all your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brethren
אֲחֵי H251 · ʼâch Hebrew common noun · masculine · plural · construct [for] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out of all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nations
גּוֹיִ֣ם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment. horses
סּוּסִ֡ים H5483 · çûwç Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. chariots
רֶכֶב H7393 · rekeb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. litters
צַּבִּ֨ים H6632 · tsâb Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mules
פְּרָדִ֜ים H6505 · pered Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and upon swift
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , to my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. holy
קָדְשִׁ֛ H6944 · qôdesh Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountain
הַ֥ר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֣ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְנֵ֨י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bring
יָבִיאוּ֩ H935 · bôwʼ Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. offering
מִּנְחָ֛ה H4503 · minchâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute in a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. clean
טָה֖וֹר H2889 · ṭâhôwr Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vessel
כְלִ֥י H3627 · kᵉlîy Hebrew common noun · masculine · singular · absolute into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֥ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And I will also
No direct Strong’s tag for this KJV segment. take
אֶקַּ֛ח H3947 · lâqach Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular of them for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. priests
כֹּהֲנִ֥ים H3548 · kôhên Hebrew common noun · masculine · plural · absolute [and] for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Levites
לְוִיִּ֖ם H3881 · Lêvîyîy Hebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֥ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 66:22 For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the LORD, so shall your seed and your name remain.
For as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֨רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , which I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
עֹשֶׂ֛ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute , shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remain
עֹמְדִ֥ים H5975 · ʻâmad Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פָנַ֖ H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , so shall your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seed
זַרְעֲ H2233 · zeraʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct and your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שִׁמְ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remain
יַעֲמֹ֥ד H5975 · ʻâmad Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 66:23 And it shall come to pass, [that] from one new moon to another, and from one sabbath to another, shall all flesh come to worship before me, saith the LORD.
And it shall come to pass, [that]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. from
דֵּי H1767 · day Hebrew common noun · masculine · singular · construct one new
No direct Strong’s tag for this KJV segment. moon
חֹ֨דֶשׁ֙ H2320 · chôdesh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. another
חָדְשׁ֔ H2320 · chôdesh Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. from
דֵּ֥י H1767 · day Hebrew common noun · masculine · singular · construct one
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. another
שַׁבַּתּ֑ H7676 · shabbâth Hebrew common noun · both genders · singular · construct , shall all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flesh
בָּשָׂ֛ר H1320 · bâsâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
יָב֧וֹא H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פָנַ֖ H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֥ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 66:24 And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh.
And they shall go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
יָצְא֣וּ H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. look
רָא֔וּ H7200 · râʼâh Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. carcases
פִגְרֵי֙ H6297 · peger Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. transgressed
פֹּשְׁעִ֖ים H6586 · pâshaʻ Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute against me: for their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. worm
תוֹלַעְתָּ֞ H8438 · tôwlâʻ Hebrew common noun · feminine · singular · construct shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. die
תָמ֗וּת H4191 · mûwth Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular , neither shall their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אִשָּׁ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · construct be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. quenched
תִכְבֶּ֔ה H3518 · kâbâh Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular ; and they shall be an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flesh
בָּשָֽׂר H1320 · bâsâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Isaiah 65 Jeremiah 1 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.