VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Isaiah 66 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Isaiah 66:1

Thus saith the LORD, The heaven [is] my throne, and the earth [is] my footstool: where [is] the house that ye build unto me? and where [is] the place of my rest?

Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
שָּׁמַ֣יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[is] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
throne
כִּסְאִ֔H3678 · kiççêʼHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֖רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
[is] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
footstool
רַגְלָ֑H7272 · regelHebrew common noun · feminine · dual · construct
: where [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בַ֨יִת֙H1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
build
תִּבְנוּH1129 · bânâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
unto me? and where [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָק֖וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rest
מְנוּחָתִֽH4496 · mᵉnûwchâhHebrew common noun · both genders · singular · construct
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 66:2

For all those [things] hath mine hand made, and all those [things] have been, saith the LORD: but to this [man] will I look, [even] to [him that is] poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word.

For all those [things] hath mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָדִ֣H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
עָשָׂ֔תָהH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
, and all those [things] have been,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
: but to this [man] will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
look
אַבִּ֔יטH5027 · nâbaṭHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
, [even] to [him that is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
poor
עָנִי֙H6041 · ʻânîyHebrew adjective · masculine · singular · absolute
and of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
contrite
נְכֵהH5223 · nâkehHebrew adjective · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spirit
ר֔וּחַH7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trembleth
חָרֵ֖דH2730 · chârêdHebrew adjective · masculine · singular · absolute
at my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְּבָרִֽH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 66:3

He that killeth an ox [is as if] he slew a man; he that sacrificeth a lamb, [as if] he cut off a dog’s neck; he that offereth an oblation, [as if he offered] swine’s blood; he that burneth incense, [as if] he blessed an idol. Yea, they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations.

He that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
killeth
שׁוֹחֵ֨טH7819 · shâchaṭHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ox
שּׁ֜וֹרH7794 · shôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[is as if] he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slew
מַכֵּהH5221 · nâkâhHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · construct
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֗ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sacrificeth
זוֹבֵ֤חַH2076 · zâbachHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lamb
שֶּׂה֙H7716 · sehHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, [as if] he cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
עֹ֣רֵֽףH6202 · ʻâraphHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dog’s
כֶּ֔לֶבH3611 · kelebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neck
עָרַףH6202 · ʻâraphto break the neck; hence (figuratively) to destroy
; he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offereth
מַעֲלֵ֤הH5927 · ʻâlâhHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · construct
an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oblation
מִנְחָה֙H4503 · minchâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, [as if he offered]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
swine’s
חֲזִ֔ירH2386 · chăzîyrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blood
דַּםH1818 · dâmHebrew common noun · masculine · singular · construct
; he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
burneth
מַזְכִּ֥ירH2142 · zâkarHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
incense
לְבֹנָ֖הH3828 · lᵉbôwnâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, [as if] he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blessed
מְבָ֣רֵֽךְH1288 · bârakHebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute
an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
idol
אָ֑וֶןH205 · ʼâvenHebrew common noun · masculine · singular · absolute
. Yea, they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chosen
בָּֽחֲרוּ֙H977 · bâcharHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
their own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ways
דַרְכֵיH1870 · derekHebrew common noun · both genders · plural · construct
, and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַפְשָׁ֥H5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
delighteth
חָפֵֽצָהH2654 · châphêtsHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abominations
שִׁקּוּצֵיH8251 · shiqqûwtsHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 66:4

I also will choose their delusions, and will bring their fears upon them; because when I called, none did answer; when I spake, they did not hear: but they did evil before mine eyes, and chose [that] in which I delighted not.

I also will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
choose
אֶבְחַ֣רH977 · bâcharHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
delusions
תַעֲלֻלֵיH8586 · taʻălûwlHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bring
אָבִ֣יאH935 · bôwʼHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fears
מְגֽוּרֹתָH4035 · mᵉgûwrâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
upon them; because when I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
קָרָ֨אתִי֙H7121 · qârâʼHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
, none did
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answer
עוֹנֶ֔הH6030 · ʻânâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
; when I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
דִּבַּ֖רְתִּיH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
, they did not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
שָׁמֵ֑עוּH8085 · shâmaʻHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
: but they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
did
יַּעֲשׂ֤וּH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רַע֙H7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
before mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינַ֔H5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chose
בָּחָֽרוּH977 · bâcharHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
[that] in which I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
delighted
חָפַ֖צְתִּיH2654 · châphêtsHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
not.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 66:5

¶ Hear the word of the LORD, ye that tremble at his word; Your brethren that hated you, that cast you out for my name’s sake, said, Let the LORD be glorified: but he shall appear to your joy, and they shall be ashamed.

No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hear
שִׁמְעוּ֙H8085 · shâmaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְּבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, ye that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tremble
חֲרֵדִ֖יםH2730 · chârêdHebrew adjective · masculine · plural · absolute
at his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְּבָר֑H1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
; Your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brethren
אֲחֵיH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · plural · construct
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hated
שֹׂנְאֵיH8130 · sânêʼHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
you, that cast you
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
מְנַדֵּיH5077 · nâdâhHebrew piel active participle verb · masculine · plural · construct
for my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name’s
שְׁמִH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
sake,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָמְרוּ֩H559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
, Let the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glorified
יִכְבַּ֣דH3513 · kâbadHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
: but he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
appear
נִרְאֶ֥הH7200 · râʼâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural
to your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
joy
שִׂמְחַתְH8057 · simchâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, and they shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ashamed
יֵבֹֽשׁוּH954 · bûwshHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 66:6

A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies.

A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
ק֤וֹלH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
noise
שָׁאוֹן֙H7588 · shâʼôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִ֔ירH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
ק֖וֹלH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
temple
הֵיכָ֑לH1964 · hêykâlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
ק֣וֹלH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rendereth
מְשַׁלֵּ֥םH7999 · shâlamHebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
recompence
גְּמ֖וּלH1576 · gᵉmûwlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemies
אֹיְבָֽיH341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 66:7

Before she travailed, she brought forth; before her pain came, she was delivered of a man child.

Before she
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
travailed
תָּחִ֖ילH2342 · chûwlHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
, she brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
יָלָ֑דָהH3205 · yâladHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
; before her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pain
חֵ֛בֶלH2256 · chebelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
יָב֥וֹאH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
, she was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
delivered
הִמְלִ֥יטָהH4422 · mâlaṭHebrew hiphil sequential perfect verb · third person · feminine · singular
of a man
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
child
זָכָֽרH2145 · zâkârHebrew adjective · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 66:8

Who hath heard such a thing? who hath seen such things? Shall the earth be made to bring forth in one day? [or] shall a nation be born at once? for as soon as Zion travailed, she brought forth her children.

Who hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
שָׁמַ֣עH8085 · shâmaʻHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
such a thing? who hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seen
רָאָה֙H7200 · râʼâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
such things? Shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אֶ֨רֶץ֙H776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
be made to bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
חָ֛לָהH2342 · chûwlHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אֶחָ֔דH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
? [or] shall a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nation
גּ֖וֹיH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
born
יָלְדָ֥הH3205 · yâladHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
at
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
once
פַּ֣עַםH6471 · paʻamHebrew common noun · feminine · singular · absolute
? for as soon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
גַּםH1571 · gamHebrew affirmation particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zion
צִיּ֖וֹןH6726 · TsîyôwnHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
travailed
י֤וּחַלH2342 · chûwlHebrew hophal imperfect verb · third person · masculine · singular
, she brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
יִוָּ֥לֵֽדH3205 · yâladHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בָּנֶֽיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 66:9

Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? saith the LORD: shall I cause to bring forth, and shut [the womb]? saith thy God.

Shall I bring to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
birth
אַשְׁבִּ֛ירH7665 · shâbarHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
, and not cause to bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
אוֹלִ֖ידH3205 · yâladHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
יֹאמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
: shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
I
אֲנִ֧יH589 · ʼănîyHebrew personal pronoun · first person · common gender · singular
cause to bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
מּוֹלִ֛ידH3205 · yâladHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shut
עָצַ֖רְתִּיH6113 · ʻâtsârHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
[the womb]?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֥רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהָֽיִH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 66:10

Rejoice ye with Jerusalem, and be glad with her, all ye that love her: rejoice for joy with her, all ye that mourn for her:

Rejoice
שִׂמְח֧וּH8055 · sâmachHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
ye with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֛םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
, and be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glad
גִ֥ילוּH1523 · gîylHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
with her, all ye that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
אֹהֲבֶ֑יH157 · ʼâhabHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
her:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejoice
שִׂ֤ישׂוּH7797 · sûwsHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
joy
מָשׂ֔וֹשׂH4885 · mâsôwsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
with her, all ye that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mourn
מִּֽתְאַבְּלִ֖יםH56 · ʼâbalHebrew hithpael active participle verb · masculine · plural · absolute
for her:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 66:11

That ye may suck, and be satisfied with the breasts of her consolations; that ye may milk out, and be delighted with the abundance of her glory.

That ye may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
suck
תִּֽינְקוּ֙H3243 · yânaqHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
, and be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
satisfied
שְׂבַעְתֶּ֔םH7646 · sâbaʻHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
breasts
שֹּׁ֖דH7699 · shadHebrew common noun · masculine · singular · construct
of her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consolations
תַּנְחֻמֶ֑יH8575 · tanchûwmHebrew common noun · both genders · plural · construct
; that ye may milk
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
תָּמֹ֛צּוּH4711 · mâtsatsHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
, and be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
delighted
הִתְעַנַּגְתֶּ֖םH6026 · ʻânagHebrew hithpael sequential perfect verb · second person · masculine · plural
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abundance
זִּ֥יזH2123 · zîyzHebrew common noun · masculine · singular · construct
of her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
כְּבוֹדָֽH3519 · kâbôwdHebrew common noun · both genders · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 66:12

For thus saith the LORD, Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the Gentiles like a flowing stream: then shall ye suck, ye shall be borne upon [her] sides, and be dandled upon [her] knees.

For thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, Behold, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
extend
נֹטֶֽהH5186 · nâṭâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
peace
שָׁל֜וֹםH7965 · shâlôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to her like a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
river
נָהָ֨רH5104 · nâhârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
כְּב֥וֹדH3519 · kâbôwdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gentiles
גּוֹיִ֖םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
like a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flowing
שׁוֹטֵ֛ףH7857 · shâṭaphHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stream
נַ֧חַלH5158 · nachalHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: then shall ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
suck
ינַקְתֶּ֑םH3243 · yânaqHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
, ye shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
borne
תִּנָּשֵׂ֔אוּH5375 · nâsâʼHebrew niphal imperfect verb · second person · masculine · plural
upon [her]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sides
צַד֙H6654 · tsadHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dandled
תְּשָׁעֳשָֽׁעוּH8173 · shâʻaʻHebrew polpal imperfect verb · second person · masculine · plural
upon [her]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knees
בִּרְכַּ֖יִםH1290 · berekHebrew common noun · feminine · dual · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 66:13

As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.

As
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אִ֕ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
whom his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mother
אִמּ֖H517 · ʼêmHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
comforteth
תְּנַחֲמֶ֑H5162 · nâchamHebrew piel imperfect verb · third person · feminine · singular
, so will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
comfort
אֲנַ֣חֶמְH5162 · nâchamHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
you; and ye shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
comforted
תְּנֻחָֽמוּH5162 · nâchamHebrew pual imperfect verb · second person · masculine · plural
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
ירֽוּשָׁלִַ֖םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 66:14

And when ye see [this], your heart shall rejoice, and your bones shall flourish like an herb: and the hand of the LORD shall be known toward his servants, and [his] indignation toward his enemies.

And when ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
רְאִיתֶם֙H7200 · râʼâhHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
[this], your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לִבְּH3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejoice
שָׂ֣שׂH7797 · sûwsHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
, and your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bones
עַצְמוֹתֵיH6106 · ʻetsemHebrew common noun · feminine · plural · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flourish
תִפְרַ֑חְנָהH6524 · pârachHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural
like an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
herb
דֶּ֣שֶׁאH1877 · desheʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַדH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
known
נוֹדְעָ֤הH3045 · yâdaʻHebrew niphal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
toward his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servants
עֲבָדָ֔יH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and [his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
indignation
זָעַ֖םH2194 · zâʻamHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
toward his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemies
אֹיְבָֽיH341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 66:15

For, behold, the LORD will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.

For, behold, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
יָב֔וֹאH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵֽשׁH784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and with his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chariots
מַרְכְּבֹתָ֑יH4818 · merkâbâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
like a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whirlwind
סּוּפָ֖הH5492 · çûwphâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
render
הָשִׁ֤יבH7725 · shûwbHebrew hiphil infinitive construct verb
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anger
אַפּ֔H639 · ʼaphHebrew common noun · masculine · singular · construct
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fury
חֵמָה֙H2534 · chêmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rebuke
גַעֲרָת֖H1606 · gᵉʻârâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flames
לַהֲבֵיH3851 · lahabHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵ֣שׁH784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 66:16

For by fire and by his sword will the LORD plead with all flesh: and the slain of the LORD shall be many.

For by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵשׁ֙H784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
and by his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חַרְבּ֖H2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · construct
will the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plead
נִשְׁפָּ֔טH8199 · shâphaṭHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
with all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בָּשָׂ֑רH1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slain
חַֽלְלֵ֥יH2491 · châlâlHebrew adjective · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
רַבּ֖וּH7231 · râbabHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 66:17

They that sanctify themselves, and purify themselves in the gardens behind one [tree] in the midst, eating swine’s flesh, and the abomination, and the mouse, shall be consumed together, saith the LORD.

They that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sanctify
מִּתְקַדְּשִׁ֨יםH6942 · qâdashHebrew hithpael active participle verb · masculine · plural · absolute
themselves, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
purify
מִּֽטַּהֲרִ֜יםH2891 · ṭâhêrHebrew hithpael active participle verb · masculine · plural · absolute
themselves in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gardens
גַּנּ֗וֹתH1593 · gannâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
behind
אַחַ֤רH310 · ʼacharHebrew preposition
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אחדH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
[tree] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
תָּ֔וֶךְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eating
אֹֽכְלֵי֙H398 · ʼâkalHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
swine’s
חֲזִ֔ירH2386 · chăzîyrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בְּשַׂ֣רH1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abomination
שֶּׁ֖קֶץH8263 · sheqetsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouse
עַכְבָּ֑רH5909 · ʻakbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consumed
יָסֻ֖פוּH5486 · çûwphHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
יַחְדָּ֥וH3162 · yachadHebrew adverb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 66:18

For I [know] their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.

For I [know] their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
works
מַעֲשֵׂיH4639 · maʻăsehHebrew common noun · masculine · plural · construct
and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thoughts
מַחְשְׁבֹ֣תֵיH4284 · machăshâbâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
: it shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָּאָ֕הH935 · bôwʼHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
, that I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gather
קַבֵּ֥ץH6908 · qâbatsHebrew piel infinitive construct verb
all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֖םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tongues
לְּשֹׁנ֑וֹתH3956 · lâshôwnHebrew common noun · both genders · plural · absolute
; and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָ֖אוּH935 · bôwʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
רָא֥וּH7200 · râʼâhHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
כְּבוֹדִֽH3519 · kâbôwdHebrew common noun · both genders · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 66:19

And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, [to] Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, [to] Tubal, and Javan, [to] the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the Gentiles.

And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
שַׂמְתִּ֨יH7760 · sûwmHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sign
א֗וֹתH226 · ʼôwthHebrew common noun · both genders · singular · absolute
among them, and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
send
שִׁלַּחְתִּ֣יH7971 · shâlachHebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular
those that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
escape
פְּ֠לֵיטִיםH6412 · pâlîyṭHebrew common noun · masculine · plural · absolute
of them unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֞םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, [to]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Tarshish
תַּרְשִׁ֨ישׁH8659 · TarshîyshHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Pul
פּ֥וּלH6322 · PûwlHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lud
ל֛וּדH3865 · LûwdHebrew proper name noun
, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
draw
מֹ֥שְׁכֵיH4900 · mâshakHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bow
קֶ֖שֶׁתH7198 · qeshethHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, [to]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Tubal
תֻּבַ֣לH8422 · TûwbalHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Javan
יָוָ֑ןH3120 · YâvânHebrew proper name noun
, [to] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
isles
אִיִּ֣יםH339 · ʼîyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
afar
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
רְחֹקִ֗יםH7350 · râchôwqHebrew adjective · masculine · plural · absolute
, that have not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
שָׁמְע֤וּH8085 · shâmaʻHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fame
שִׁמְעִH8088 · shêmaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
, neither have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seen
רָא֣וּH7200 · râʼâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
כְּבוֹדִ֔H3519 · kâbôwdHebrew common noun · both genders · singular · construct
; and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
declare
הִגִּ֥ידוּH5046 · nâgadHebrew hiphil sequential perfect verb · third person · common gender · plural
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
כְּבוֹדִ֖H3519 · kâbôwdHebrew common noun · both genders · singular · construct
among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gentiles
גּוֹיִֽםH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 66:20

And they shall bring all your brethren [for] an offering unto the LORD out of all nations upon horses, and in chariots, and in litters, and upon mules, and upon swift beasts, to my holy mountain Jerusalem, saith the LORD, as the children of Israel bring an offering in a clean vessel into the house of the LORD.

And they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bring
הֵבִ֣יאוּH935 · bôwʼHebrew hiphil sequential perfect verb · third person · common gender · plural
all your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brethren
אֲחֵיH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · plural · construct
[for] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offering
מִנְחָ֣הH4503 · minchâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֡הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
out of all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֣םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
horses
סּוּסִ֡יםH5483 · çûwçHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chariots
רֶכֶבH7393 · rekebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
litters
צַּבִּ֨יםH6632 · tsâbHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mules
פְּרָדִ֜יםH6505 · peredHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and upon swift
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beasts
כִּרְכָּר֗וֹתH3753 · karkârâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, to my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
קָדְשִׁ֛H6944 · qôdeshHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountain
הַ֥רH2022 · harHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֖םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵ֨יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֧לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bring
יָבִיאוּ֩H935 · bôwʼHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offering
מִּנְחָ֛הH4503 · minchâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
in a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clean
טָה֖וֹרH2889 · ṭâhôwrHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vessel
כְלִ֥יH3627 · kᵉlîyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֥יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 66:21

And I will also take of them for priests [and] for Levites, saith the LORD.

And I will also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
אֶקַּ֛חH3947 · lâqachHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
of them for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹּהֲנִ֥יםH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[and] for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levites
לְוִיִּ֖םH3881 · LêvîyîyHebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֥רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 66:22

For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the LORD, so shall your seed and your name remain.

For as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
new
חֳדָשִׁיםH2319 · châdâshHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heavens
שָּׁמַ֣יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
new
חֲדָשָׁ֜הH2319 · châdâshHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֨רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, which I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
עֹשֶׂ֛הH6213 · ʻâsâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
, shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remain
עֹמְדִ֥יםH5975 · ʻâmadHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פָנַ֖H6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, so shall your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seed
זַרְעֲH2233 · zeraʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
and your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שִׁמְH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remain
יַעֲמֹ֥דH5975 · ʻâmadHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 66:23

And it shall come to pass, [that] from one new moon to another, and from one sabbath to another, shall all flesh come to worship before me, saith the LORD.

And it shall come to pass, [that]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
from
דֵּיH1767 · dayHebrew common noun · masculine · singular · construct
one new
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
moon
חֹ֨דֶשׁ֙H2320 · chôdeshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
another
חָדְשׁ֔H2320 · chôdeshHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
from
דֵּ֥יH1767 · dayHebrew common noun · masculine · singular · construct
one
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sabbath
שַׁבָּ֖תH7676 · shabbâthHebrew common noun · both genders · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
another
שַׁבַּתּ֑H7676 · shabbâthHebrew common noun · both genders · singular · construct
, shall all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בָּשָׂ֛רH1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
יָב֧וֹאH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worship
הִשְׁתַּחֲוֺ֥תH7812 · shâchâhHebrew hithpael infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פָנַ֖H6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֥רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaiah 66:24

And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh.

And they shall go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
יָצְא֣וּH3318 · yâtsâʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
look
רָא֔וּH7200 · râʼâhHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
carcases
פִגְרֵי֙H6297 · pegerHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
that have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
transgressed
פֹּשְׁעִ֖יםH6586 · pâshaʻHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
against me: for their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worm
תוֹלַעְתָּ֞H8438 · tôwlâʻHebrew common noun · feminine · singular · construct
shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
die
תָמ֗וּתH4191 · mûwthHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
, neither shall their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אִשָּׁH784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · construct
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
quenched
תִכְבֶּ֔הH3518 · kâbâhHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
; and they shall be an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abhorring
דֵרָא֖וֹןH1860 · dᵉrâʼôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בָּשָֽׂרH1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.