How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Isaiah 43:1 But now thus saith the LORD that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called [thee] by thy name; thou [art] mine.
But now thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֤ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. created
בֹּרַאֲ H1254 · bârâʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct thee, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. formed
יֹצֶרְ H3335 · yâtsar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct thee, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Fear
תִּירָא֙ H3372 · yârêʼ Hebrew qal jussive verb · second person · masculine · singular not: for I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. redeemed
גְאַלְתִּ֔י H1350 · gâʼal Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular thee, I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
קָרָ֥אתִי H7121 · qârâʼ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular [thee] by thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שִׁמְ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; thou [art] mine.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 43:2 When thou passest through the waters, I [will be] with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee.
When thou passest
No direct Strong’s tag for this KJV segment. through
תַעֲבֹ֤ר H5674 · ʻâbar Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. waters
מַּ֨יִם֙ H4325 · mayim Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , I [will be] with thee; and through the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rivers
נְּהָר֖וֹת H5104 · nâhâr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , they shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. overflow
יִשְׁטְפ֑וּ H7857 · shâṭaph Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural thee: when thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. walkest
תֵלֵ֤ךְ H3212 · yâlak Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵשׁ֙ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , thou shalt not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. burned
תִכָּוֶ֔ה H3554 · kâvâh Hebrew niphal imperfect verb · second person · masculine · singular ; neither shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kindle
תִבְעַר H1197 · bâʻar Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular upon thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 43:3 For I [am] the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt [for] thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.
For I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the Holy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Saviour
מוֹשִׁיעֶ֑ H3467 · yâshaʻ Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · construct : I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gave
נָתַ֤תִּי H5414 · nâthan Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [for] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ransom
כָפְרְ H3724 · kôpher Hebrew common noun · masculine · singular · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. for thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 43:4 Since thou wast precious in my sight, thou hast been honourable, and I have loved thee: therefore will I give men for thee, and people for thy life.
Since thou wast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. precious
יָקַ֧רְתָּ H3365 · yâqar Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular in my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sight
עֵינַ֛ H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct , thou hast been
No direct Strong’s tag for this KJV segment. honourable
נִכְבַּ֖דְתָּ H3513 · kâbad Hebrew niphal perfect verb · second person · masculine · singular , and I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. loved
אֲהַבְתִּ֑י H157 · ʼâhab Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular thee: therefore will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. give
אֶתֵּ֤ן H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
אָדָם֙ H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute for thee, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
לְאֻמִּ֖ים H3816 · lᵉʼôm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute for thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. life
נַפְשֶֽׁ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Fear
תִּירָ֖א H3372 · yârêʼ Hebrew qal jussive verb · second person · masculine · singular not: for I [am] with thee: I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bring
אָבִ֣יא H935 · bôwʼ Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seed
זַרְעֶ֔ H2233 · zeraʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. east
מִּזְרָח֙ H4217 · mizrâch Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gather
אֲקַבְּצֶֽ H6908 · qâbats Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular thee from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. west
מַּעֲרָ֖ב H4628 · maʻărâb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 43:6 I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;
I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אֹמַ֤ר H559 · ʼâmar Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Give
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
תֵּ֔נִי H5414 · nâthan Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular ; and to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. south
תֵימָ֖ן H8486 · têymân Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , Keep not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. back
תִּכְלָ֑אִי H3607 · kâlâʼ Hebrew qal jussive verb · second person · feminine · singular :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bring
הָבִ֤יאִי H935 · bôwʼ Hebrew hiphil imperative verb · second person · feminine · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בָנַ H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughters
בְנוֹתַ֖ H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · plural · construct from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ends
קְצֵ֥ה H7097 · qâtseh Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָֽרֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 43:7 [Even] every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; yea, I have made him.
[Even] every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
כֹּ֚ל H3605 · kôl Hebrew common noun · masculine · singular · construct that is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
נִּקְרָ֣א H7121 · qârâʼ Hebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute by my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְׁמִ֔ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct : for I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. created
בְּרָאתִ֑י H1254 · bârâʼ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular him for my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glory
כְבוֹדִ֖ H3519 · kâbôwd Hebrew common noun · both genders · singular · construct , I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. formed
יְצַרְתִּ֖י H3335 · yâtsar Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular him; yea, I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. made
עֲשִׂיתִֽי H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ Bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
הוֹצִ֥יא H3318 · yâtsâʼ Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blind
עִוֵּ֖ר H5787 · ʻivvêr Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינַ֣יִם H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ears
אָזְנַ֥יִם H241 · ʼôzen Hebrew common noun · feminine · dual · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 43:9 Let all the nations be gathered together, and let the people be assembled: who among them can declare this, and shew us former things? let them bring forth their witnesses, that they may be justified: or let them hear, and say, [It is] truth.
Let all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nations
גּוֹיִ֞ם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gathered
נִקְבְּצ֣וּ H6908 · qâbats Hebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and let the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
לְאֻמִּ֔ים H3816 · lᵉʼôm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. assembled
יֵאָֽסְפוּ֙ H622 · ʼâçaph Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural : who among them can
No direct Strong’s tag for this KJV segment. declare
יַגִּ֣יד H5046 · nâgad Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular this, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shew
יַשְׁמִיעֻ֑ H8085 · shâmaʻ Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural us former
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ? let them bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
יִתְּנ֤וּ H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. witnesses
עֵֽדֵי H5707 · ʻêd Hebrew common noun · masculine · plural · construct , that they may be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. justified
יִצְדָּ֔קוּ H6663 · tsâdaq Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural : or let them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
יִשְׁמְע֖וּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
יֹאמְר֥וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural , [It is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. truth
אֱמֶֽת H571 · ʼemeth Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 43:10 Ye [are] my witnesses, saith the LORD, and my servant whom I have chosen: that ye may know and believe me, and understand that I [am] he: before me there was no God formed, neither shall there be after me.
Ye [are] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. witnesses
עֵדַ H5707 · ʻêd Hebrew common noun · masculine · plural · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדִּ֖ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct whom I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. chosen
בָּחָ֑רְתִּי H977 · bâchar Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular : that ye may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
תֵּ֠דְעוּ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. believe
תַאֲמִ֨ינוּ H539 · ʼâman Hebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · plural me, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. understand
תָבִ֨ינוּ֙ H995 · bîyn Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural that I [am] he:
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פָנַ H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct me there was no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. God
אֵ֔ל H410 · ʼêl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. formed
נ֣וֹצַר H3335 · yâtsar Hebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular , neither shall there be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. I, [even] I, [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. me [there is] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saviour
מוֹשִֽׁיעַ H3467 · yâshaʻ Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 43:12 I have declared, and have saved, and I have shewed, when [there was] no strange [god] among you: therefore ye [are] my witnesses, saith the LORD, that I [am] God.
I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. declared
הִגַּ֤דְתִּי H5046 · nâgad Hebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular , and have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saved
הוֹשַׁ֨עְתִּי֙ H3467 · yâshaʻ Hebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular , and I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shewed
הִשְׁמַ֔עְתִּי H8085 · shâmaʻ Hebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular , when [there was] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. strange
זָ֑ר H2114 · zûwr Hebrew adjective · masculine · singular · absolute [god] among you: therefore ye [are] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. witnesses
עֵדַ֛ H5707 · ʻêd Hebrew common noun · masculine · plural · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that I [am]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. God
אֵֽל H410 · ʼêl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 43:13 Yea, before the day [was] I [am] he; and [there is] none that can deliver out of my hand: I will work, and who shall let it?
Yea, before the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּוֹם֙ H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [was] I [am] he; and [there is] none that can
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deliver
מַצִּ֑יל H5337 · nâtsal Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute out of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָּדִ֖ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct : I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. work
אֶפְעַ֖ל H6466 · pâʻal Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular , and who shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. let
יְשִׁיבֶֽ H7725 · shûwb Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular it?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 43:14 ¶ Thus saith the LORD, your redeemer, the Holy One of Israel; For your sake I have sent to Babylon, and have brought down all their nobles, and the Chaldeans, whose cry [is] in the ships.
¶ Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֧ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. redeemer
גֹּאַלְ H1350 · gâʼal Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct , the Holy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; For your sake I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sent
שִׁלַּ֣חְתִּי H7971 · shâlach Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and have brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
הוֹרַדְתִּ֤י H3381 · yârad Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular all their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cry
רִנָּתָֽ H7440 · rinnâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct [is] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ships
אֳנִיּ֥וֹת H591 · ʼŏnîyâh Hebrew common noun · feminine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 43:15 I [am] the LORD, your Holy One, the creator of Israel, your King.
I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , your Holy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. One
קְדֽוֹשְׁ H6918 · qâdôwsh Hebrew adjective · masculine · singular · construct , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. creator
בּוֹרֵ֥א H1254 · bârâʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. King
מַלְכְּ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֣ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , which
No direct Strong’s tag for this KJV segment. maketh
נּוֹתֵ֥ן H5414 · nâthan Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. way
דָּ֑רֶךְ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sea
יָּ֖ם H3220 · yâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. path
נְתִיבָֽה H5410 · nâthîyb Hebrew common noun · both genders · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mighty
עַזִּ֖ים H5794 · ʻaz Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. waters
מַ֥יִם H4325 · mayim Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 43:17 Which bringeth forth the chariot and horse, the army and the power; they shall lie down together, they shall not rise: they are extinct, they are quenched as tow.
Which bringeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
מּוֹצִ֥יא H3318 · yâtsâʼ Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. chariot
רֶֽכֶב H7393 · rekeb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. horse
ס֖וּס H5483 · çûwç Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. army
חַ֣יִל H2428 · chayil Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; they shall lie
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
יִשְׁכְּבוּ֙ H7901 · shâkab Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , they shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rise
יָק֔וּמוּ H6965 · qûwm Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural : they are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. extinct
דָּעֲכ֖וּ H1846 · dâʻak Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural , they are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. quenched
כָבֽוּ H3518 · kâbâh Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural as
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tow
פִּשְׁתָּ֥ה H6594 · pishtâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Remember
תִּזְכְּר֖וּ H2142 · zâkar Hebrew qal jussive verb · second person · masculine · plural ye not the former
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment. consider
תִּתְבֹּנָֽנוּ H995 · bîyn Hebrew hithpolel jussive verb · second person · masculine · plural the things of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 43:19 Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, [and] rivers in the desert.
Behold, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
עֹשֶׂ֤ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute a new
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; now it shall spring
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
תִצְמָ֔ח H6779 · tsâmach Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular ; shall ye not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
תֵֽדָע֑וּ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural it? I will even
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
אָשִׂ֤ים H7760 · sûwm Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. way
דֶּ֔רֶךְ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wilderness
מִּדְבָּר֙ H4057 · midbâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rivers
נְהָרֽוֹת H5104 · nâhâr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 43:20 The beast of the field shall honour me, the dragons and the owls: because I give waters in the wilderness, [and] rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen.
The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beast
חַיַּ֣ת H2416 · chay Hebrew common noun · feminine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. field
שָּׂדֶ֔ה H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. honour
תְּכַבְּדֵ֨ H3513 · kâbad Hebrew piel imperfect verb · third person · feminine · singular me, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. owls
בְנ֣וֹת H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · plural · construct : because I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. give
נָתַ֨תִּי H5414 · nâthan Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. waters
מַ֗יִם H4325 · mayim Hebrew common noun · masculine · plural · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wilderness
מִּדְבָּ֜ר H4057 · midbâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rivers
נְהָרוֹת֙ H5104 · nâhâr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , to give
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּ֥ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct , my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. chosen
בְחִירִֽ H972 · bâchîyr Hebrew adjective · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute have I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. formed
יָצַ֣רְתִּי H3335 · yâtsar Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular for myself; they shall shew
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
יְסַפֵּֽרוּ H5608 · çâphar Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ But thou hast not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
קָרָ֖אתָ H7121 · qârâʼ Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular upon me, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; but thou hast been
No direct Strong’s tag for this KJV segment. weary
יָגַ֥עְתָּ H3021 · yâgaʻ Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular of me, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Thou hast not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brought
הֵבֵ֤יאתָ H935 · bôwʼ Hebrew hiphil perfect verb · second person · masculine · singular me the small
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cattle
שֵׂ֣ה H7716 · seh Hebrew common noun · both genders · singular · construct of thy burnt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. offerings
עֹלֹתֶ֔י H5930 · ʻôlâh Hebrew common noun · feminine · plural · construct ; neither hast thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. honoured
כִבַּדְתָּ֑ H3513 · kâbad Hebrew piel perfect verb · second person · masculine · singular me with thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sacrifices
זְבָחֶ֖י H2077 · zebach Hebrew common noun · masculine · plural · construct . I have not caused thee to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. serve
הֶעֱבַדְתִּ֨י H5647 · ʻâbad Hebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular with an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wearied
הוֹגַעְתִּ֖י H3021 · yâgaʻ Hebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular thee with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 43:24 Thou hast bought me no sweet cane with money, neither hast thou filled me with the fat of thy sacrifices: but thou hast made me to serve with thy sins, thou hast wearied me with thine iniquities.
Thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bought
קָנִ֨יתָ H7069 · qânâh Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular me no sweet
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cane
קָנֶ֔ה H7070 · qâneh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. money
כֶּ֨סֶף֙ H3701 · keçeph Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , neither hast thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. filled
הִרְוִיתָ֑ H7301 · râvâh Hebrew hiphil perfect verb · second person · masculine · singular me with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fat
חֵ֥לֶב H2459 · cheleb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sacrifices
זְבָחֶ֖י H2077 · zebach Hebrew common noun · masculine · plural · construct : but thou hast made me to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. serve
הֶעֱבַדְתַּ֨ H5647 · ʻâbad Hebrew hiphil perfect verb · second person · masculine · singular with thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wearied
הוֹגַעְתַּ֖ H3021 · yâgaʻ Hebrew hiphil perfect verb · second person · masculine · singular me with thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iniquities
עֲוֺנֹתֶֽי H5771 · ʻâvôn Hebrew common noun · both genders · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 43:25 I, [even] I, [am] he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
I, [even] I, [am] he that blotteth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
מֹחֶ֥ה H4229 · mâchâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. transgressions
פְשָׁעֶ֖י H6588 · peshaʻ Hebrew common noun · masculine · plural · construct for mine own sake, and will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remember
אֶזְכֹּֽר H2142 · zâkar Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Put me in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remembrance
הַזְכִּירֵ֕ H2142 · zâkar Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular : let us
No direct Strong’s tag for this KJV segment. plead
נִשָּׁפְטָ֖ה H8199 · shâphaṭ Hebrew niphal cohortative verb · first person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. together
יָ֑חַד H3162 · yachad Hebrew common noun · masculine · singular · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. declare
סַפֵּ֥ר H5608 · çâphar Hebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular thou, that thou mayest be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. justified
תִּצְדָּֽק H6663 · tsâdaq Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. first
רִאשׁ֖וֹן H7223 · riʼshôwn Hebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִ֥י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sinned
חָטָ֑א H2398 · châṭâʼ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. teachers
מְלִיצֶ֖י H3887 · lûwts Hebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · construct have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. transgressed
פָּ֥שְׁעוּ H6586 · pâshaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural against me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Isaiah 43:28 Therefore I have profaned the princes of the sanctuary, and have given Jacob to the curse, and Israel to reproaches.
Therefore I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. profaned
אֲחַלֵּ֖ל H2490 · châlal Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. princes
שָׂ֣רֵי H8269 · sar Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sanctuary
קֹ֑דֶשׁ H6944 · qôdesh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. given
אֶתְּנָ֤ה H5414 · nâthan Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. curse
חֵ֨רֶם֙ H2764 · chêrem Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reproaches
גִדּוּפִֽים H1421 · giddûwph Hebrew common noun · both genders · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Isaiah 42 Isaiah 44 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.