How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Habakkuk 2:1 I will stand upon my watch, and set me upon the tower, and will watch to see what he will say unto me, and what I shall answer when I am reproved.
I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stand
אֶעֱמֹ֔דָה H5975 · ʻâmad Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular upon my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. set
אֶֽתְיַצְּבָ֖ה H3320 · yâtsab Hebrew hithpael cohortative verb · first person · common gender · singular me upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. watch
אֲצַפֶּ֗ה H6822 · tsâphâh Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. what he will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
יְדַבֶּר H1696 · dâbar Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular unto me, and what I shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answer
אָשִׁ֖יב H7725 · shûwb Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular when I am
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Habakkuk 2:2 And the LORD answered me, and said, Write the vision, and make [it] plain upon tables, that he may run that readeth it.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answered
יַּעֲנֵ֤ H6030 · ʻânâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular me, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֔אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Write
כְּת֣וֹב H3789 · kâthab Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and make [it]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. plain
בָאֵ֖ר H874 · bâʼar Hebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tables
לֻּח֑וֹת H3871 · lûwach Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , that he may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. run
יָר֖וּץ H7323 · rûwts Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. readeth
ק֥וֹרֵא H7121 · qârâʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Habakkuk 2:3 For the vision [is] yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry.
For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [is] yet for an appointed
No direct Strong’s tag for this KJV segment. time
מּוֹעֵ֔ד H4150 · môwʻêd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , but at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. end
קֵּ֖ץ H7093 · qêts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute it shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speak
יָפֵ֥חַ H6315 · pûwach Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular , and not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lie
יְכַזֵּ֑ב H3576 · kâzab Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular : though it
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tarry
יִתְמַהְמָהּ֙ H4102 · mâhahh Hebrew hithpalpel imperfect verb · third person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wait
חַכֵּה H2442 · châkâh Hebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular for it; because it will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
יָבֹ֖א H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , it will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tarry
יְאַחֵֽר H309 · ʼâchar Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Behold, his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soul
נַפְשׁ֖ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct [which] is lifted
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
עֻפְּלָ֔ה H6075 · ʻâphal Hebrew pual perfect verb · third person · feminine · singular is not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. upright
יָשְׁרָ֥ה H3474 · yâshar Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular in him: but the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. live
יִחְיֶֽה H2421 · châyâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular by his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. faith
אֱמוּנָת֥ H530 · ʼĕmûwnâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Habakkuk 2:5 ¶ Yea also, because he transgresseth by wine, [he is] a proud man, neither keepeth at home, who enlargeth his desire as hell, and [is] as death, and cannot be satisfied, but gathereth unto him all nations, and heapeth unto him all people:
¶ Yea also, because he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. transgresseth
בּוֹגֵ֔ד H898 · bâgad Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute by
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wine
יַּ֣יִן H3196 · yayin Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [he is] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. proud
יָהִ֖יר H3093 · yâhîyr Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
גֶּ֥בֶר H1397 · geber Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , neither keepeth at
No direct Strong’s tag for this KJV segment. home
יִנְוֶ֑ה H5115 · nâvâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , who
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enlargeth
הִרְחִ֨יב H7337 · râchab Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. desire
נַפְשׁ֗ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct as
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and [is] as
No direct Strong’s tag for this KJV segment. death
מָּ֨וֶת֙ H4194 · mâveth Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and cannot be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. satisfied
יִשְׂבָּ֔ע H7646 · sâbaʻ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , but
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gathereth
יֶּאֱסֹ֤ף H622 · ʼâçaph Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto him all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nations
גּוֹיִ֔ם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heapeth
יִּקְבֹּ֥ץ H6908 · qâbats Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto him all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּֽים H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · plural · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Habakkuk 2:6 Shall not all these take up a parable against him, and a taunting proverb against him, and say, Woe to him that increaseth [that which is] not his! how long? and to him that ladeth himself with thick clay!
Shall not all these take
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יִשָּׂ֔אוּ H5375 · nâsâʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. parable
מָשָׁ֣ל H4912 · mâshâl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute against him, and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. against him, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
יֹאמַ֗ר H559 · ʼâmar Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to him that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. increaseth
מַּרְבֶּ֣ה H7235 · râbâh Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute [that which is] not his! how long? and to him that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ladeth
מַכְבִּ֥יד H3513 · kâbad Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute himself with thick
No direct Strong’s tag for this KJV segment. clay
עַבְטִֽיט H5671 · ʻabṭîyṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute !
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Habakkuk 2:7 Shall they not rise up suddenly that shall bite thee, and awake that shall vex thee, and thou shalt be for booties unto them?
Shall they not rise
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יָק֨וּמוּ֙ H6965 · qûwm Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bite
נֹשְׁכֶ֔י H5391 · nâshak Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct thee, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vex
מְזַעְזְעֶ֑י H2111 · zûwaʻ Hebrew pilpel active participle verb · masculine · plural · construct thee, and thou shalt be for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto them?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Habakkuk 2:8 Because thou hast spoiled many nations, all the remnant of the people shall spoil thee; because of men’s blood, and [for] the violence of the land, of the city, and of all that dwell therein.
Because thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoiled
שַׁלּ֨וֹתָ֙ H7997 · shâlal Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. many
רַבִּ֔ים H7227 · rab Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nations
גּוֹיִ֣ם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remnant
יֶ֣תֶר H3499 · yether Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּ֑ים H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · plural · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoil
יְשָׁלּ֖וּ H7997 · shâlal Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural thee; because of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men’s
אָדָם֙ H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דְּמֵ֤י H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and [for] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. violence
חֲמַס H2555 · châmâç Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֔רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
קִרְיָ֖ה H7151 · qiryâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and of all that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwell
יֹ֥שְׁבֵי H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct therein.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Habakkuk 2:9 ¶ Woe to him that coveteth an evil covetousness to his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the power of evil!
¶
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to him that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. coveteth
בֹּצֵ֛עַ H1214 · bâtsaʻ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רָ֖ע H7451 · raʻ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. covetousness
בֶּ֥צַע H1215 · betsaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵית֑ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct , that he may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nest
קִנּ֔ H7064 · qên Hebrew common noun · masculine · singular · construct on
No direct Strong’s tag for this KJV segment. high
מָּרוֹם֙ H4791 · mârôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , that he may be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. power
כַּף H3709 · kaph Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רָֽע H7451 · raʻ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute !
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. consulted
יָעַ֥צְתָּ H3289 · yâʻats Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵיתֶ֑ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct by cutting
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. many
רַבִּ֖ים H7227 · rab Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּ֥ים H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sinned
חוֹטֵ֥א H2398 · châṭâʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute [against] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soul
נַפְשֶֽׁ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stone
אֶ֖בֶן H68 · ʼeben Hebrew common noun · feminine · singular · absolute shall cry
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
תִּזְעָ֑ק H2199 · zâʻaq Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wall
קִּ֣יר H7023 · qîyr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and the beam
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. timber
עֵ֥ץ H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answer
יַעֲנֶֽ H6030 · ʻânâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to him that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. buildeth
בֹּנֶ֥ה H1129 · bânâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. town
עִ֖יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דָמִ֑ים H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stablisheth
כוֹנֵ֥ן H3559 · kûwn Hebrew polel sequential perfect verb · third person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
קִרְיָ֖ה H7151 · qiryâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute by
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iniquity
עַוְלָֽה H5766 · ʻevel Hebrew common noun · both genders · singular · absolute !
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Habakkuk 2:13 Behold, [is it] not of the LORD of hosts that the people shall labour in the very fire, and the people shall weary themselves for very vanity?
Behold, [is it] not of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֑וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּים֙ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · plural · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. labour
יִֽיגְע֤וּ H3021 · yâgaʻ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. very
דֵי H1767 · day Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵ֔שׁ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
לְאֻמִּ֖ים H3816 · lᵉʼôm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. weary
יִעָֽפוּ H3286 · yâʻaph Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural themselves for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. very
דֵי H1767 · day Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vanity
רִ֥יק H7385 · rîyq Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֔רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. filled
תִּמָּלֵ֣א H4390 · mâlêʼ Hebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · singular with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glory
כְּב֣וֹד H3519 · kâbôwd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. waters
מַּ֖יִם H4325 · mayim Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cover
יְכַסּ֥וּ H3680 · kâçâh Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sea
יָֽם H3220 · yâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Habakkuk 2:15 ¶ Woe unto him that giveth his neighbour drink, that puttest thy bottle to [him], and makest [him] drunken also, that thou mayest look on their nakedness!
¶
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto him that giveth his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. neighbour
רֵעֵ֔ H7453 · rêaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drink
מַשְׁקֵ֣ה H8248 · shâqâh Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · construct , that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. puttest
מְסַפֵּ֥חַ H5596 · çâphach Hebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to [him], and makest [him]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. also, that thou mayest
No direct Strong’s tag for this KJV segment. on their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nakedness
מְעוֹרֵי H4589 · mâʻôwr Hebrew common noun · masculine · plural · construct !
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Habakkuk 2:16 Thou art filled with shame for glory: drink thou also, and let thy foreskin be uncovered: the cup of the LORD’s right hand shall be turned unto thee, and shameful spewing [shall be] on thy glory.
Thou art
No direct Strong’s tag for this KJV segment. filled
שָׂבַ֤עְתָּ H7646 · sâbaʻ Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shame
קָלוֹן֙ H7036 · qâlôwn Hebrew common noun · masculine · singular · absolute for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glory
כָּב֔וֹד H3519 · kâbôwd Hebrew common noun · both genders · singular · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drink
שְׁתֵ֥ה H8354 · shâthâh Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular thou also, and let thy foreskin be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. uncovered
הֵֽעָרֵ֑ל H6188 · ʻârêl Hebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular : the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cup
כּ֚וֹס H3563 · kôwç Hebrew common noun · feminine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. right
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יְמִ֣ין H3225 · yâmîyn Hebrew common noun · feminine · singular · construct shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. turned
תִּסּ֣וֹב H5437 · çâbab Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular unto thee, and shameful
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [shall be] on thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glory
כְּבוֹדֶֽ H3519 · kâbôwd Hebrew common noun · both genders · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Habakkuk 2:17 For the violence of Lebanon shall cover thee, and the spoil of beasts, [which] made them afraid, because of men’s blood, and for the violence of the land, of the city, and of all that dwell therein.
For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. violence
חֲמַ֤ס H2555 · châmâç Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cover
יְכַסֶּ֔ H3680 · kâçâh Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular thee, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoil
שֹׁ֥ד H7701 · shôd Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beasts
בְּהֵמ֖וֹת H929 · bᵉhêmâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute , [which] made them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. afraid
יְחִיתַ֑ H2865 · châthath Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular , because of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men’s
אָדָם֙ H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דְּמֵ֤י H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. violence
חֲמַס H2555 · châmâç Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֔רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
קִרְיָ֖ה H7151 · qiryâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and of all that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwell
יֹ֥שְׁבֵי H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct therein.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Habakkuk 2:18 ¶ What profiteth the graven image that the maker thereof hath graven it; the molten image, and a teacher of lies, that the maker of his work trusteth therein, to make dumb idols?
¶ What
No direct Strong’s tag for this KJV segment. profiteth
הוֹעִ֣יל H3276 · yaʻal Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular the graven
No direct Strong’s tag for this KJV segment. image
פֶּ֗סֶל H6459 · peçel Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. maker
יֹצֵ֤ר H3335 · yâtsar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute thereof hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. graven
פְסָל H6458 · pâçal Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular it; the molten
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. teacher
מ֣וֹרֶה H3384 · yârâh Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lies
שָּׁ֑קֶר H8267 · sheqer Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. maker
יָצַר H3335 · yâtsar to mould into a form; especially as apotter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution) of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. work
יִצְר H3336 · yêtser Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. trusteth
בָטַ֞ח H982 · bâṭach Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular therein, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dumb
אִלְּמִֽים H483 · ʼillêm Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. idols
אֱלִילִ֥ים H457 · ʼĕlîyl Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Habakkuk 2:19 Woe unto him that saith to the wood, Awake; to the dumb stone, Arise, it shall teach! Behold, it [is] laid over with gold and silver, and [there is] no breath at all in the midst of it.
unto him that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אֹמֵ֤ר H559 · ʼâmar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wood
עֵץ֙ H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Awake
הָקִ֔יצָ H6974 · qûwts Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular ; to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dumb
דּוּמָ֑ם H1748 · dûwmâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stone
אֶ֣בֶן H68 · ʼeben Hebrew common noun · feminine · singular · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Arise
ע֖וּרִי H5782 · ʻûwr Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular , it shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. teach
יוֹרֶ֔ה H3384 · yârâh Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular ! Behold, it [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. laid
תָּפוּשׂ֙ H8610 · tâphas Hebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute over with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gold
זָהָ֣ב H2091 · zâhâb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. silver
כֶ֔סֶף H3701 · keçeph Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and [there is] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. breath
ר֖וּחַ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · absolute at all in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
קִרְבּֽ H7130 · qereb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. But the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [is] in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. holy
קָדְשׁ֑ H6944 · qôdesh Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. temple
הֵיכַ֣ל H1964 · hêykâl Hebrew common noun · masculine · singular · construct : let all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָֽרֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute keep
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פָּנָ֖י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Habakkuk 1 Habakkuk 3 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.