How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Genesis 48:1 And it came to pass after these things, that [one] told Joseph, Behold, thy father [is] sick: and he took with him his two sons, Manasseh and Ephraim.
And it came to pass
No direct Strong’s tag for this KJV segment. these
No direct Strong’s tag for this KJV segment. things
דְּבָרִ֣ים H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , that [one]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. told
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Behold, thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִ֖י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sick
חֹלֶ֑ה H2470 · châlâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute : and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. took
יִּקַּ֞ח H3947 · lâqach Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular with him his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בָנָי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 48:2 And [one] told Jacob, and said, Behold, thy son Joseph cometh unto thee: and Israel strengthened himself, and sat upon the bed.
And [one]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. told
יַּגֵּ֣ד H5046 · nâgad Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֕אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , Behold, thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בִּנְ H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cometh
בָּ֣א H935 · bôwʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute unto thee: and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. strengthened
יִּתְחַזֵּק֙ H2388 · châzaq Hebrew hithpael sequential imperfect verb · third person · masculine · singular himself, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sat
יֵּ֖שֶׁב H3427 · yâshab Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bed
מִּטָּֽה H4296 · miṭṭâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 48:3 And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֤אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. God
אֵ֥ל H410 · ʼêl Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. appeared
נִרְאָֽה H7200 · râʼâh Hebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular unto me at
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֣רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blessed
יְבָ֖רֶךְ H1288 · bârak Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 48:4 And said unto me, Behold, I will make thee fruitful, and multiply thee, and I will make of thee a multitude of people; and will give this land to thy seed after thee [for] an everlasting possession.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto me, Behold, I will make thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fruitful
מַפְרְ H6509 · pârâh Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. multiply
הִרְבִּיתִ֔ H7235 · râbâh Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular thee, and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
נְתַתִּ֖י H5414 · nâthan Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular of thee a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. multitude
קְהַ֣ל H6951 · qâhâl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּ֑ים H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ; and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. give
נָ֨תַתִּ֜י H5414 · nâthan Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֧רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute to thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seed
זַרְעֲ H2233 · zeraʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct after
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [for] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. everlasting
עוֹלָֽם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 48:5 ¶ And now thy two sons, Ephraim and Manasseh, which were born unto thee in the land of Egypt before I came unto thee into Egypt, [are] mine; as Reuben and Simeon, they shall be mine.
¶ And now thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בָנֶי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , which were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. born
נּוֹלָדִ֨ים H3205 · yâlad Hebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute unto thee in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֣רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto thee into
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [are] mine; as
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , they shall be mine.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 48:6 And thy issue, which thou begettest after them, shall be thine, [and] shall be called after the name of their brethren in their inheritance.
And thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , which thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. begettest
הוֹלַ֥דְתָּ H3205 · yâlad Hebrew hiphil perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. them, shall be thine, [and] shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
יִקָּרְא֖וּ H7121 · qârâʼ Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵׁ֧ם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brethren
אֲחֵי H251 · ʼâch Hebrew common noun · masculine · plural · construct in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 48:7 And as for me, when I came from Padan, Rachel died by me in the land of Canaan in the way, when yet [there was] but a little way to come unto Ephrath: and I buried her there in the way of Ephrath; the same [is] Beth-lehem.
And as for me, when I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. died
מֵ֩תָה֩ H4191 · mûwth Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular by me in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֤רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. way
דֶּ֔רֶךְ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. yet [there was] but a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. little
כִּבְרַת H3530 · kibrâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. way
אֶ֖רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and I buried
No direct Strong’s tag for this KJV segment. her
אֶקְבְּרֶ֤ H6912 · qâbar Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular there in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. way
דֶ֣רֶךְ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; the same [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beheld
יַּ֥רְא H7200 · râʼâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בְּנֵ֣י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֖אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , Who [are] these?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 48:9 And Joseph said unto his father, They [are] my sons, whom God hath given me in this [place]. And he said, Bring them, I pray thee, unto me, and I will bless them.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמַ֕ר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִ֔י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct , They [are] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בָּנַ֣ H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct , whom
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. given
נָֽתַן H5414 · nâthan Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular me in this [place]. And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֤אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , Bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment. them
קָֽחֶ H3947 · lâqach Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular , I pray thee, unto me, and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bless
אֲבָרֲכֵֽ H1288 · bârak Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 48:10 Now the eyes of Israel were dim for age, [so that] he could not see. And he brought them near unto him; and he kissed them, and embraced them.
Now the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינֵ֤י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dim
כָּבְד֣וּ H3513 · kâbad Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. age
זֹּ֔קֶן H2207 · zôqen Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [so that] he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. could
יוּכַ֖ל H3201 · yâkôl Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . And he brought them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. near
יַּגֵּ֤שׁ H5066 · nâgash Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto him; and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kissed
יִּשַּׁ֥ק H5401 · nâshaq Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular them, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. embraced
יְחַבֵּ֥ק H2263 · châbaq Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 48:11 And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath shewed me also thy seed.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֤אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , I had not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thought
פִלָּ֑לְתִּי H6419 · pâlal Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. see
הֶרְאָ֥ה H7200 · râʼâh Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פָנֶ֖י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct : and, lo,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. me also thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seed
זַרְעֶֽ H2233 · zeraʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brought them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
יּוֹצֵ֥א H3318 · yâtsâʼ Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. knees
בִּרְכָּ֑י H1290 · berek Hebrew common noun · feminine · dual · construct , and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bowed
יִּשְׁתַּ֥חוּ H7812 · shâchâh Hebrew hithpael sequential imperfect verb · third person · masculine · singular himself with his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
אַפָּ֖י H639 · ʼaph Hebrew common noun · masculine · dual · construct to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָֽרְצָ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 48:13 And Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel’s left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel’s right hand, and brought [them] near unto him.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. took
יִּקַּ֣ח H3947 · lâqach Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in his right
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
ימִינ H3225 · yâmîyn Hebrew common noun · feminine · singular · construct toward
No direct Strong’s tag for this KJV segment. left
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
שְׂמֹאל֖ H8040 · sᵉmôʼwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in his left
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
שְּׂמֹ֣אל H8040 · sᵉmôʼwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct toward
No direct Strong’s tag for this KJV segment. right
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
ימִ֣ין H3225 · yâmîyn Hebrew common noun · feminine · singular · construct , and brought [them]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. near
יַּגֵּ֖שׁ H5066 · nâgash Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 48:14 And Israel stretched out his right hand, and laid [it] upon Ephraim’s head, who [was] the younger, and his left hand upon Manasseh’s head, guiding his hands wittingly; for Manasseh [was] the firstborn.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stretched
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
יִּשְׁלַח֩ H7971 · shâlach Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular his right
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יְמִינ֜ H3225 · yâmîyn Hebrew common noun · feminine · singular · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. laid
יָּ֨שֶׁת H7896 · shîyth Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular [it] upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹ֣אשׁ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct , who [was] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and his left
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
שְׂמֹאל֖ H8040 · sᵉmôʼwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹ֤אשׁ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. guiding
שִׂכֵּל֙ H7919 · sâkal Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hands
יָדָ֔י H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · dual · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wittingly
שָׂכַל H7919 · sâkal to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent ; for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [was] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. firstborn
בְּכֽוֹר H1060 · bᵉkôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 48:15 ¶ And he blessed Joseph, and said, God, before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God which fed me all my life long unto this day,
¶ And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blessed
יְבָ֥רֶךְ H1288 · bârak Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמַ֑ר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פָנָי H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct whom my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אֲבֹתַ֤ H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. did
No direct Strong’s tag for this KJV segment. walk
הִתְהַלְּכ֨וּ H1980 · hâlak Hebrew hithpael perfect verb · third person · common gender · plural , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. which
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fed
רֹעֶ֣ה H7462 · râʻâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute me all my life
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֥וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 48:16 The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.
The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Angel
מַּלְאָךְ֩ H4397 · mălʼâk Hebrew common noun · masculine · singular · absolute which
No direct Strong’s tag for this KJV segment. redeemed
גֹּאֵ֨ל H1350 · gâʼal Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute me from all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רָ֗ע H7451 · raʻ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bless
יְבָרֵךְ֮ H1288 · bârak Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lads
נְּעָרִים֒ H5288 · naʻar Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ; and let my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְׁמִ֔ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. named
יִקָּרֵ֤א H7121 · qârâʼ Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular on them, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵׁ֥ם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אֲבֹתַ֖ H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and let them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grow
יִדְגּ֥וּ H1711 · dâgâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural into a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. multitude
רֹ֖ב H7230 · rôb Hebrew common noun · both genders · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
קֶ֥רֶב H7130 · qereb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָֽרֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 48:17 And when Joseph saw that his father laid his right hand upon the head of Ephraim, it displeased him: and he held up his father’s hand, to remove it from Ephraim’s head unto Manasseh’s head.
And when
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saw
יַּ֣רְא H7200 · râʼâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular that his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִ֧י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. laid
יָשִׁ֨ית H7896 · shîyth Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. right
יְמִינ֛ H3225 · yâmîyn Hebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹאשׁ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , it
No direct Strong’s tag for this KJV segment. displeased
יָרַע H3415 · yâraʻ properly, to be broken up (with any violent action) i.e. (figuratively) to fear him: and he held
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יִּתְמֹ֣ךְ H8551 · tâmak Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father’s
אָבִ֗י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct , to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. it from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹ֥אשׁ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹ֥אשׁ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 48:18 And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this [is] the firstborn; put thy right hand upon his head.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֧אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִ֖י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct , Not so, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִ֑ H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct : for this [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. firstborn
בְּכֹ֔ר H1060 · bᵉkôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. put
שִׂ֥ים H7760 · sûwm Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular thy right
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יְמִינְ H3225 · yâmîyn Hebrew common noun · feminine · singular · construct upon his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹאשֽׁ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 48:19 And his father refused, and said, I know [it], my son, I know [it:] he also shall become a people, and he also shall be great: but truly his younger brother shall be greater than he, and his seed shall become a multitude of nations.
And his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִ֗י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. refused
יְמָאֵ֣ן H3985 · mâʼên Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֨אמֶר֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
יָדַ֤עְתִּֽי H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular [it], my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בְנִ H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct , I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
יָדַ֔עְתִּי H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular [it:] he also shall become a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֖ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and he also shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. great
יִגְדָּ֑ל H1431 · gâdal Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular : but
No direct Strong’s tag for this KJV segment. his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. younger
קָּטֹן֙ H6996 · qâṭân Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brother
אָחִ֤י H251 · ʼâch Hebrew common noun · masculine · singular · construct shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. greater
יִגְדַּ֣ל H1431 · gâdal Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular than he, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seed
זַרְע֖ H2233 · zeraʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct shall become a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. multitude
מְלֹֽא H4393 · mᵉlôʼ Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nations
גּוֹיִֽם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 48:20 And he blessed them that day, saying, In thee shall Israel bless, saying, God make thee as Ephraim and as Manasseh: and he set Ephraim before Manasseh.
And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blessed
יְבָ֨רֲכֵ֜ H1288 · bârak Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , In thee shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bless
יְבָרֵ֤ךְ H1288 · bârak Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
יָּ֥שֶׂם H7760 · sûwm Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular thee as
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and as
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. set
יְשִֽׂמְ H7760 · sûwm Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פְנֵ֥י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 48:21 And Israel said unto Joseph, Behold, I die: but God shall be with you, and bring you again unto the land of your fathers.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֤אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Behold, I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. die
מֵ֑ת H4191 · mûwth Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute : but
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall be with you, and bring you
No direct Strong’s tag for this KJV segment. again
הֵשִׁ֣יב H7725 · shûwb Hebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֖רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אֲבֹתֵי H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Moreover I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. given
נָתַ֧תִּֽי H5414 · nâthan Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular to thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אַחַ֖ד H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. portion
שְׁכֶ֥ם H7926 · shᵉkem Hebrew common noun · masculine · singular · absolute above thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brethren
אַחֶ֑י H251 · ʼâch Hebrew common noun · masculine · plural · construct , which I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. took
לָקַ֨חְתִּי֙ H3947 · lâqach Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַּ֣ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Amorite
אֱמֹרִ֔י H567 · ʼĔmôrîy Hebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute with my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חַרְבִּ֖ H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · construct and with my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bow
קַשְׁתִּֽ H7198 · qesheth Hebrew common noun · feminine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Genesis 47 Genesis 49 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.