VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Genesis 40 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Genesis 40:1

And it came to pass after these things, [that] the butler of the king of Egypt and [his] baker had offended their lord the king of Egypt.

And it came to pass
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
אַחַר֙H310 · ʼacharHebrew preposition
these
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
things
דְּבָרִ֣יםH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, [that] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
butler
שָׁקָהH8248 · shâqâhto quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרַ֖יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
and [his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
baker
אֹפֶ֑הH644 · ʼâphâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offended
חָֽטְא֛וּH2398 · châṭâʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lord
אֲדֹנֵיH113 · ʼâdôwnHebrew common noun · masculine · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֥לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרָֽיִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 40:2

And Pharaoh was wroth against two [of] his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Pharaoh
פַּרְעֹ֔הH6547 · ParʻôhHebrew proper name noun
was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wroth
יִּקְצֹ֣ףH7107 · qâtsaphHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
against
עַ֖לH5921 · ʻalHebrew preposition
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
two
שְׁנֵ֣יH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · masculine · dual · construct
[of] his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
officers
סָרִיסָ֑יH5631 · çârîyçHebrew common noun · masculine · plural · construct
, against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chief
שַׂ֣רH8269 · sarHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
butlers
שָׁקָהH8248 · shâqâhto quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
, and against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chief
שַׂ֥רH8269 · sarHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bakers
אוֹפִֽיםH644 · ʼâphâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 40:3

And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph [was] bound.

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
יִּתֵּ֨ןH5414 · nâthanHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
them in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ward
מִשְׁמַ֗רH4929 · mishmârHebrew common noun · masculine · singular · construct
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֛יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captain
שַׂ֥רH8269 · sarHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
guard
טַבָּחִ֖יםH2876 · ṭabbâchHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prison
בֵּ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מְק֕וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
where
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joseph
יוֹסֵ֖ףH3130 · YôwçêphHebrew proper name noun
[was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bound
אָס֥וּרH631 · ʼâçarHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 40:4

And the captain of the guard charged Joseph with them, and he served them: and they continued a season in ward.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captain
שַׂ֣רH8269 · sarHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
guard
טַּבָּחִ֧יםH2876 · ṭabbâchHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
charged
יִּפְקֹדH6485 · pâqadHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joseph
יוֹסֵ֛ףH3130 · YôwçêphHebrew proper name noun
with them, and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
served
יְשָׁ֣רֶתH8334 · shârathHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
them: and they continued a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
season
יָמִ֖יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ward
מִשְׁמָֽרH4929 · mishmârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 40:5

¶ And they dreamed a dream both of them, each man his dream in one night, each man according to the interpretation of his dream, the butler and the baker of the king of Egypt, which [were] bound in the prison.

¶ And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dreamed
יַּֽחַלְמוּ֩H2492 · châlamHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dream
חֲל֨וֹםH2472 · chălôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
both of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
שְׁנֵיH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · masculine · dual · construct
, each
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֤ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dream
חֲלֹמH2472 · chălôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אֶחָ֔דH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
night
לַ֣יְלָהH3915 · layilHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, each
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֖ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
according to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
interpretation
פִתְר֣וֹןH6623 · pithrôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dream
חֲלֹמ֑H2472 · chălôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
butler
שָׁקָהH8248 · shâqâhto quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
baker
אֹפֶ֗הH644 · ʼâphâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרַ֔יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
, which [were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bound
אֲסוּרִ֖יםH631 · ʼâçarHebrew qal passive participle verb · masculine · plural · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prison
בֵ֥יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 40:6

And Joseph came in unto them in the morning, and looked upon them, and, behold, they [were] sad.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joseph
יוֹסֵ֖ףH3130 · YôwçêphHebrew proper name noun
came
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
יָּבֹ֧אH935 · bôwʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto them in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
morning
בֹּ֑קֶרH1242 · bôqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
looked
יַּ֣רְאH7200 · râʼâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
upon them, and, behold, they [were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sad
זֹעֲפִֽיםH2196 · zâʻaphHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 40:7

And he asked Pharaoh’s officers that [were] with him in the ward of his lord’s house, saying, Wherefore look ye [so] sadly to day?

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
asked
יִּשְׁאַ֞לH7592 · shâʼalHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Pharaoh’s
פַרְעֹ֗הH6547 · ParʻôhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
officers
סְרִיסֵ֣יH5631 · çârîyçHebrew common noun · masculine · plural · construct
that [were] with him in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ward
מִשְׁמַ֛רH4929 · mishmârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lord’s
אֲדֹנָ֖יH113 · ʼâdôwnHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֥יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֑רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, Wherefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
look
פְּנֵיH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
ye [so]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sadly
רָעִ֖יםH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · plural · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּֽוֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 40:8

And they said unto him, We have dreamed a dream, and [there is] no interpreter of it. And Joseph said unto them, [Do] not interpretations [belong] to God? tell me [them], I pray you.

And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמְר֣וּH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
unto him, We have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dreamed
חָלַ֔מְנוּH2492 · châlamHebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dream
חֲל֣וֹםH2472 · chălôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and [there is] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
interpreter
פֹתֵ֖רH6622 · pâtharHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
of it. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joseph
יוֹסֵ֗ףH3130 · YôwçêphHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֨אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto them, [Do] not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
interpretations
פִּתְרֹנִ֔יםH6623 · pithrôwnHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[belong] to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אלֹהִים֙H430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
? tell
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
סַפְּרוּH5608 · çâpharHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
[them], I pray you.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 40:9

And the chief butler told his dream to Joseph, and said to him, In my dream, behold, a vine [was] before me;

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chief
שַֽׂרH8269 · sarHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
butler
שָׁקָהH8248 · shâqâhto quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
told
יְסַפֵּ֧רH5608 · çâpharHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dream
חֲלֹמ֖H2472 · chălôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joseph
יוֹסֵ֑ףH3130 · YôwçêphHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
to him, In my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dream
חֲלוֹמִ֕H2472 · chălôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
, behold, a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vine
גֶ֖פֶןH1612 · gephenHebrew common noun · both genders · singular · absolute
[was] before
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
פָנָֽH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 40:10

And in the vine [were] three branches: and it [was] as though it budded, [and] her blossoms shot forth; and the clusters thereof brought forth ripe grapes:

And in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vine
גֶּ֖פֶןH1612 · gephenHebrew common noun · both genders · singular · absolute
[were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
שְׁלֹשָׁ֣הH7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
branches
שָׂרִיגִ֑םH8299 · sârîygHebrew common noun · masculine · plural · absolute
: and it [was] as though it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
budded
פֹרַ֨חַת֙H6524 · pârachHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
, [and] her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blossoms
נִצָּ֔H5322 · nêtsHebrew common noun · masculine · singular · construct
shot
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
עָלְתָ֣הH5927 · ʻâlâhHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clusters
אַשְׁכְּלֹתֶ֖יH811 · ʼeshkôwlHebrew common noun · masculine · plural · construct
thereof brought forth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ripe
הִבְשִׁ֥ילוּH1310 · bâshalHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grapes
עֲנָבִֽיםH6025 · ʻênâbHebrew common noun · masculine · plural · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 40:11

And Pharaoh’s cup [was] in my hand: and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh’s cup, and I gave the cup into Pharaoh’s hand.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Pharaoh’s
פַּרְעֹ֖הH6547 · ParʻôhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cup
כּ֣וֹסH3563 · kôwçHebrew common noun · feminine · singular · construct
[was] in my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָדִ֑H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
: and I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
took
אֶקַּ֣חH3947 · lâqachHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grapes
עֲנָבִ֗יםH6025 · ʻênâbHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pressed
אֶשְׂחַ֤טH7818 · sâchaṭHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
them into
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Pharaoh’s
פַּרְעֹ֔הH6547 · ParʻôhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cup
כּ֖וֹסH3563 · kôwçHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gave
אֶתֵּ֥ןH5414 · nâthanHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cup
כ֥וֹסH3563 · kôwçHebrew common noun · feminine · singular · construct
into
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Pharaoh’s
פַּרְעֹֽהH6547 · ParʻôhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
כַּ֥ףH3709 · kaphHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 40:12

And Joseph said unto him, This [is] the interpretation of it: The three branches [are] three days:

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joseph
יוֹסֵ֔ףH3130 · YôwçêphHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֤אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto him, This [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
interpretation
פִּתְרֹנ֑H6623 · pithrôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
of it: The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
שְׁלֹ֨שֶׁת֙H7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
branches
שָּׂ֣רִגִ֔יםH8299 · sârîygHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
שְׁלֹ֥שֶׁתH7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמִ֖יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 40:13

Yet within three days shall Pharaoh lift up thine head, and restore thee unto thy place: and thou shalt deliver Pharaoh’s cup into his hand, after the former manner when thou wast his butler.

Yet
ע֣וֹדH5750 · ʻôwdHebrew adverb
within
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
שְׁלֹ֣שֶׁתH7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמִ֗יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Pharaoh
פַרְעֹה֙H6547 · ParʻôhHebrew proper name noun
lift
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יִשָּׂ֤אH5375 · nâsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
head
רֹאשֶׁ֔H7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
restore
הֲשִֽׁיבְH7725 · shûwbHebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular
thee unto thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
כַּנֶּ֑H3653 · kênHebrew common noun · masculine · singular · construct
: and thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deliver
נָתַתָּ֤H5414 · nâthanHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Pharaoh’s
פַּרְעֹה֙H6547 · ParʻôhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cup
כוֹסH3563 · kôwçHebrew common noun · feminine · singular · construct
into his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָד֔H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
, after the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
former
רִאשׁ֔וֹןH7223 · riʼshôwnHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
manner
מִּשְׁפָּט֙H4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
when thou wast his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
butler
שָׁקָהH8248 · shâqâhto quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 40:14

But think on me when it shall be well with thee, and shew kindness, I pray thee, unto me, and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this house:

But
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
think
זְכַרְתַּ֣H2142 · zâkarHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
on me when it shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
well
יִ֣יטַבH3190 · yâṭabHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
with thee, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shew
עָשִֽׂיתָH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kindness
חָ֑סֶדH2617 · chêçêdHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, I pray thee, unto me, and make
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mention
הִזְכַּרְתַּ֨H2142 · zâkarHebrew hiphil sequential perfect verb · second person · masculine · singular
of me unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Pharaoh
פַּרְעֹ֔הH6547 · ParʻôhHebrew proper name noun
, and bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
הוֹצֵאתַ֖H3318 · yâtsâʼHebrew hiphil sequential perfect verb · second person · masculine · singular
out of this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בַּ֥יִתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 40:15

For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.

For indeed I was stolen
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
גֻנֹּ֣בH1589 · gânabHebrew pual infinitive absolute verb
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֖רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hebrews
עִבְרִ֑יםH5680 · ʻIbrîyHebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
: and here also have I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
עָשִׂ֣יתִֽיH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nothing
מְא֔וּמָהH3972 · mᵉʼûwmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
that they should
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
שָׂמ֥וּH7760 · sûwmHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
me into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dungeon
בּֽוֹרH953 · bôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 40:16

When the chief baker saw that the interpretation was good, he said unto Joseph, I also [was] in my dream, and, behold, [I had] three white baskets on my head:

When the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chief
שַׂרH8269 · sarHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
baker
אֹפִ֖יםH644 · ʼâphâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saw
יַּ֥רְאH7200 · râʼâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
interpretation
פָּתָ֑רH6622 · pâtharHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
good
ט֣וֹבH2896 · ṭôwbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֨אמֶר֙H559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joseph
יוֹסֵ֔ףH3130 · YôwçêphHebrew proper name noun
, I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
also
אַףH637 · ʼaphHebrew affirmation particle
[was] in my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dream
חֲלוֹמִ֔H2472 · chălôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and, behold, [I had]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
שְׁלֹשָׁ֛הH7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
white
חֹרִ֖יH2751 · chôrîyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
baskets
סַלֵּ֥יH5536 · çalHebrew common noun · masculine · plural · construct
on my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
head
רֹאשִֽׁH7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 40:17

And in the uppermost basket [there was] of all manner of bakemeats for Pharaoh; and the birds did eat them out of the basket upon my head.

And in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
uppermost
עֶלְי֔וֹןH5945 · ʻelyôwnHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
basket
סַּ֖לH5536 · çalHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[there was] of all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
manner
מַאֲכַ֥לH3978 · maʼăkâlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bakemeats
מַעֲשֵׂ֣הH4639 · maʻăsehHebrew common noun · masculine · singular · construct
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Pharaoh
פַּרְעֹ֖הH6547 · ParʻôhHebrew proper name noun
; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
birds
ע֗וֹףH5775 · ʻôwphHebrew common noun · masculine · singular · absolute
did
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
אֹכֵ֥לH398 · ʼâkalHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
them out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
basket
סַּ֣לH5536 · çalHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
upon
עַ֥לH5921 · ʻalHebrew preposition
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
head
רֹאשִֽׁH7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 40:18

And Joseph answered and said, This [is] the interpretation thereof: The three baskets [are] three days:

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joseph
יוֹסֵף֙H3130 · YôwçêphHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
יַּ֤עַןH6030 · ʻânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֔אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, This [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
interpretation
פִּתְרֹנ֑H6623 · pithrôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
thereof: The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
שְׁלֹ֨שֶׁת֙H7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
baskets
סַּלִּ֔יםH5536 · çalHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
שְׁלֹ֥שֶׁתH7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמִ֖יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 40:19

Yet within three days shall Pharaoh lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree; and the birds shall eat thy flesh from off thee.

Yet within
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
שְׁלֹ֣שֶׁתH7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמִ֗יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Pharaoh
פַרְעֹ֤הH6547 · ParʻôhHebrew proper name noun
lift
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יִשָּׂ֨אH5375 · nâsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
head
רֹֽאשְׁH7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
from off thee, and shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hang
תָלָ֥הH8518 · tâlâhHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
thee on a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tree
עֵ֑ץH6086 · ʻêtsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
birds
ע֛וֹףH5775 · ʻôwphHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
אָכַ֥לH398 · ʼâkalHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בְּשָׂרְH1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · construct
from off thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 40:20

¶ And it came to pass the third day, [which was] Pharaoh’s birthday, that he made a feast unto all his servants: and he lifted up the head of the chief butler and of the chief baker among his servants.

¶ And it came to pass the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
third
שְּׁלִישִׁ֗יH7992 · shᵉlîyshîyHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֚וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
, [which was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Pharaoh’s
פַּרְעֹ֔הH6547 · ParʻôhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
birthday
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
יַּ֥עַשׂH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feast
מִשְׁתֶּ֖הH4960 · mishtehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto all his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servants
עֲבָדָ֑יH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · plural · construct
: and he lifted
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יִּשָּׂ֞אH5375 · nâsâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
head
רֹ֣אשׁH7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chief
שַׂ֣רH8269 · sarHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
butler
שָׁקָהH8248 · shâqâhto quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
and of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chief
שַׂ֥רH8269 · sarHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
baker
אֹפִ֖יםH644 · ʼâphâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
among
ת֥וֹךְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servants
עֲבָדָֽיH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 40:21

And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh’s hand:

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
restored
יָּ֛שֶׁבH7725 · shûwbHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chief
שַׂ֥רH8269 · sarHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
butler
שָׁקָהH8248 · shâqâhto quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
unto his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
butlership
מַּשְׁקִ֖יםH4945 · mashqehHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
שׁוּבH7725 · shûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
; and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gave
יִּתֵּ֥ןH5414 · nâthanHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cup
כּ֖וֹסH3563 · kôwçHebrew common noun · feminine · singular · absolute
into
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Pharaoh’s
פַּרְעֹֽהH6547 · ParʻôhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
כַּ֥ףH3709 · kaphHebrew common noun · feminine · singular · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 40:22

But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.

But he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hanged
תָּלָ֑הH8518 · tâlâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chief
שַׂ֥רH8269 · sarHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
baker
אֹפִ֖יםH644 · ʼâphâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
: as
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joseph
יוֹסֵֽףH3130 · YôwçêphHebrew proper name noun
had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
interpreted
פָּתַ֛רH6622 · pâtharHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
to them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 40:23

Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him.

Yet did not the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chief
שַֽׂרH8269 · sarHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
butler
שָׁקָהH8248 · shâqâhto quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remember
זָכַ֧רH2142 · zâkarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joseph
יוֹסֵ֖ףH3130 · YôwçêphHebrew proper name noun
, but
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forgat
יִּשְׁכָּחֵֽH7911 · shâkachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.