How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Genesis 39:1 And Joseph was brought down to Egypt; and Potiphar, an officer of Pharaoh, captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hands of the Ishmeelites, which had brought him down thither.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. was brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
הוּרַ֣ד H3381 · yârad Hebrew hophal perfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. officer
סְרִ֨יס H5631 · çârîyç Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. captain
שַׂ֤ר H8269 · sar Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. guard
טַּבָּחִים֙ H2876 · ṭabbâch Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Egyptian
אִ֣ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bought
יִּקְנֵ֡ H7069 · qânâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular him of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hands
יַּד֙ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , which had brought him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
הוֹרִדֻ֖ H3381 · yârad Hebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural thither.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. was with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and he was a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prosperous
מַצְלִ֑יחַ H6743 · tsâlach Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֣ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; and he was in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵ֥ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. master
אֲדֹנָ֖י H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Egyptian
מִּצְרִֽי H4713 · Mitsrîy Hebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. master
אֲדֹנָ֔י H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saw
יַּ֣רְא H7200 · râʼâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [was] with him, and that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. made all that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. did
עֹשֶׂ֔ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prosper
מַצְלִ֥יחַ H6743 · tsâlach Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָדֽ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 39:4 And Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made him overseer over his house, and all [that] he had he put into his hand.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. found
יִּמְצָ֨א H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grace
חֵ֛ן H2580 · chên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sight
עֵינָ֖י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct , and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. served
יְשָׁ֣רֶת H8334 · shârath Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular him: and he made him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. overseer
יַּפְקִדֵ֨ H6485 · pâqad Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular over his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּית֔ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and all [that] he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. put
נָתַ֥ן H5414 · nâthan Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular into his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָדֽ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 39:5 And it came to pass from the time [that] he had made him overseer in his house, and over all that he had, that the LORD blessed the Egyptian’s house for Joseph’s sake; and the blessing of the LORD was upon all that he had in the house, and in the field.
And it came to pass from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [that] he had made him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. overseer
הִפְקִ֨יד H6485 · pâqad Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵית֗ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and over all that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blessed
יְבָ֧רֶךְ H1288 · bârak Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Egyptian’s
מִּצְרִ֖י H4713 · Mitsrîy Hebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בַּ֖יִת H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · absolute for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sake
גְלַ֣ל H1558 · gâlâl Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blessing
בִּרְכַּ֤ת H1293 · Bᵉrâkâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. was upon all that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֥ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. field
שָּׂדֶֽה H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 39:6 And he left all that he had in Joseph’s hand; and he knew not ought he had, save the bread which he did eat. And Joseph was [a] goodly [person], and well favoured.
And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. left
יַּעֲזֹ֣ב H5800 · ʻâzab Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular all that he had in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct ; and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. knew
יָדַ֤ע H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. he had,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bread
לֶּ֖חֶם H3899 · lechem Hebrew common noun · both genders · singular · absolute which he did
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eat
אוֹכֵ֑ל H398 · ʼâkal Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute . And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. was [a]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. goodly
תֹ֖אַר H8389 · tôʼar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [person], and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. well
יפֵ֥ה H3303 · yâpheh Hebrew adjective · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. favoured
מַרְאֶֽה H4758 · marʼeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 39:7 ¶ And it came to pass after these things, that his master’s wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me.
¶ And it came to pass
No direct Strong’s tag for this KJV segment. these
No direct Strong’s tag for this KJV segment. things
דְּבָרִ֣ים H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , that his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. master’s
אֲדֹנָ֛י H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cast
תִּשָּׂ֧א H5375 · nâsâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינֶ֖י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
תֹּ֖אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lie
שִׁכְבָ֥ H7901 · shâkab Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular with me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 39:8 But he refused, and said unto his master’s wife, Behold, my master wotteth not what [is] with me in the house, and he hath committed all that he hath to my hand;
But he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. refused
יְמָאֵ֓ן H3985 · mâʼên Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֨אמֶר֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. master’s
אֲדֹנָ֔י H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Behold, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. master
אֲדֹנִ֔ H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wotteth
יָדַ֥ע H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular not what [is] with me in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בָּ֑יִת H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. committed
נָתַ֥ן H5414 · nâthan Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular all that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָדִֽ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 39:9 [There is] none greater in this house than I; neither hath he kept back any thing from me but thee, because thou [art] his wife: how then can I do this great wickedness, and sin against God?
[There is] none
No direct Strong’s tag for this KJV segment. greater
גָד֜וֹל H1419 · gâdôwl Hebrew adjective · masculine · singular · absolute in this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בַּ֣יִת H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · absolute than I;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath he kept
No direct Strong’s tag for this KJV segment. back
חָשַׂ֤ךְ H2820 · châsak Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular any
No direct Strong’s tag for this KJV segment. from me but thee,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thou
אַתְּ H859 · ʼattâh Hebrew personal pronoun · second person · feminine · singular [art] his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wife
אִשְׁתּ֑ H802 · ʼishshâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct : how then can I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
אֶֽעֱשֶׂ֜ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. great
גְּדֹלָה֙ H1419 · gâdôwl Hebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wickedness
רָעָ֤ה H7451 · raʻ Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sin
חָטָ֖אתִי H2398 · châṭâʼ Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular against
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 39:10 And it came to pass, as she spake to Joseph day by day, that he hearkened not unto her, to lie by her, [or] to be with her.
And it came to pass, as she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute by
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֑וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hearkened
שָׁמַ֥ע H8085 · shâmaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular not unto her, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. by
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [or] to be with her.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And it came to pass about this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. time
יּ֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , that [Joseph]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
יָּבֹ֥א H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בַּ֖יְתָ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and [there was] none of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
אִ֜ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בַּ֛יִת H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · absolute there within.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 39:12 And she caught him by his garment, saying, Lie with me: and he left his garment in her hand, and fled, and got him out.
And she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. caught
תִּתְפְּשֵׂ֧ H8610 · tâphas Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular him by his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. garment
בִגְד֛ H899 · beged Hebrew common noun · masculine · singular · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lie
שִׁכְבָ֣ H7901 · shâkab Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular with me: and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. left
יַּעֲזֹ֤ב H5800 · ʻâzab Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. garment
בִּגְד H899 · beged Hebrew common noun · masculine · singular · construct in her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָדָ֔ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fled
יָּ֖נָס H5127 · nûwç Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. got
יֵּצֵ֥א H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
חֽוּצָ H2351 · chûwts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 39:13 And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth,
And it came to pass, when she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that he had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. left
עָזַ֥ב H5800 · ʻâzab Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. garment
בִּגְד֖ H899 · beged Hebrew common noun · masculine · singular · construct in her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָדָ֑ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct , and was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fled
יָּ֖נָס H5127 · nûwç Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
חֽוּצָ H2351 · chûwts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 39:14 That she called unto the men of her house, and spake unto them, saying, See, he hath brought in an Hebrew unto us to mock us; he came in unto me to lie with me, and I cried with a loud voice:
That she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
תִּקְרָ֞א H7121 · qârâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵיתָ֗ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spake
תֹּ֤אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular unto them,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. See
רְא֗וּ H7200 · râʼâh Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural , he hath brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
הֵ֥בִיא H935 · bôwʼ Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Hebrew
אִ֥ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute unto us to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. us; he came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
בָּ֤א H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular unto me to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with me, and I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cried
אֶקְרָ֖א H7121 · qârâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. loud
גָּדֽוֹל H1419 · gâdôwl Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
ק֥וֹל H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 39:15 And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.
And it came to pass, when he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that I lifted
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
הֲרִימֹ֥תִי H7311 · rûwm Hebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
קוֹלִ֖ H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cried
אֶקְרָ֑א H7121 · qârâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular , that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. left
יַּעֲזֹ֤ב H5800 · ʻâzab Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. garment
בִּגְד H899 · beged Hebrew common noun · masculine · singular · construct with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fled
יָּ֖נָס H5127 · nûwç Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , and got
No direct Strong’s tag for this KJV segment. him
יֵּצֵ֥א H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
חֽוּצָ H2351 · chûwts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And she laid
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
תַּנַּ֥ח H3240 · yânach Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · feminine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. garment
בִּגְד֖ H899 · beged Hebrew common noun · masculine · singular · construct by
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , until his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lord
אֲדֹנָ֖י H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. home
בֵּיתֽ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 39:17 And she spake unto him according to these words, saying, The Hebrew servant, which thou hast brought unto us, came in unto me to mock me:
And she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spake
תְּדַבֵּ֣ר H1696 · dâbar Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · feminine · singular unto him according to these
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דְּבָרִ֥ים H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Hebrew
עִבְרִ֛י H5680 · ʻIbrîy Hebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עֶ֧בֶד H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , which thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brought
הֵבֵ֥אתָ H935 · bôwʼ Hebrew hiphil perfect verb · second person · masculine · singular unto us, came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
בָּֽא H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular unto me to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. me:
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 39:18 And it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled out.
And it came to pass, as I lifted
No direct Strong’s tag for this KJV segment. my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
קוֹלִ֖ H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cried
אֶקְרָ֑א H7121 · qârâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular , that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. left
יַּעֲזֹ֥ב H5800 · ʻâzab Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. garment
בִּגְד֛ H899 · beged Hebrew common noun · masculine · singular · construct with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fled
יָּ֥נָס H5127 · nûwç Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
חֽוּצָ H2351 · chûwts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 39:19 And it came to pass, when his master heard the words of his wife, which she spake unto him, saying, After this manner did thy servant to me; that his wrath was kindled.
And it came to pass, when his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. master
אֲדֹנָ֜י H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דִּבְרֵ֣י H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wife
אִשְׁתּ֗ H802 · ʼishshâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct , which she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spake
דִּבְּרָ֤ה H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · third person · feminine · singular unto him,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , After this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. manner
דְּבָרִ֣ים H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. did
עָ֥שָׂהּ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדֶּ֑ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct to me; that his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wrath
אַפּֽ H639 · ʼaph Hebrew common noun · masculine · singular · construct was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kindled
יִּ֖חַר H2734 · chârâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 39:20 And Joseph’s master took him, and put him into the prison, a place where the king’s prisoners [were] bound: and he was there in the prison.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. master
אֲדֹנֵ֨י H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. took
יִּקַּח֩ H3947 · lâqach Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular him, and put
No direct Strong’s tag for this KJV segment. him
יִּתְּנֵ֨ H5414 · nâthan Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prison
בֵּ֣ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct , a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
מְק֕וֹם H4725 · mâqôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct where the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king’s
מֶּ֖לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prisoners
אֲסִירֵ֥י H615 · ʼâçîyr Hebrew common noun · masculine · plural · construct [were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bound
אֲסוּרִ֑ים H631 · ʼâçar Hebrew qal passive participle verb · masculine · plural · absolute : and he was there in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prison
בֵ֥ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 39:21 ¶ But the LORD was with Joseph, and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison.
¶ But the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. was with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shewed
יֵּ֥ט H5186 · nâṭâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mercy
חָ֑סֶד H2617 · chêçêd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gave
יִּתֵּ֣ן H5414 · nâthan Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. favour
חִנּ֔ H2580 · chên Hebrew common noun · masculine · singular · construct in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sight
עֵינֵ֖י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. keeper
שַׂ֥ר H8269 · sar Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prison
בֵּית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. keeper
שַׂ֤ר H8269 · sar Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prison
בֵּית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. committed
יִּתֵּ֞ן H5414 · nâthan Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prisoners
אֲסִירִ֔ם H615 · ʼâçîyr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute that [were] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prison
בֵ֣ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; and whatsoever they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. did
עֹשִׂים֙ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute there, he was the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. doer
עֹשֶֽׂה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute [of it].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Genesis 39:23 The keeper of the prison looked not to any thing [that was] under his hand; because the LORD was with him, and [that] which he did, the LORD made [it] to prosper.
The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. keeper
שַׂ֣ר H8269 · sar Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prison
בֵּית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. looked
רֹאֶ֤ה H7200 · râʼâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute not to any
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [that was] under his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָד֔ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct ; because the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. was with him, and [that] which he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. did
עֹשֶׂ֖ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. made [it] to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prosper
מַצְלִֽיחַ H6743 · tsâlach Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Genesis 38 Genesis 40 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.