VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Genesis 35 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Genesis 35:1

And God said unto Jacob, Arise, go up to Beth-el, and dwell there: and make there an altar unto God, that appeared unto thee when thou fleddest from the face of Esau thy brother.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִים֙H430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֤אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֔בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Arise
ק֛וּםH6965 · qûwmHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
, go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
עֲלֵ֥הH5927 · ʻâlâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Beth-el
בֵֽיתH1008 · Bêyth-ʼÊlHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
שֶׁבH3427 · yâshabHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
there: and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
עֲשֵׂהH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
there an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
altar
מִזְבֵּ֔חַH4196 · mizbêachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵל֙H410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
appeared
נִּרְאֶ֣הH7200 · râʼâhHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
unto thee when thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fleddest
בָרְחֲH1272 · bârachHebrew qal infinitive construct verb
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פְּנֵ֖יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Esau
עֵשָׂ֥וH6215 · ʻÊsâvHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אָחִֽיH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 35:2

Then Jacob said unto his household, and to all that [were] with him, Put away the strange gods that [are] among you, and be clean, and change your garments:

Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹב֙H3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֤אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
household
בֵּית֔H1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and to all that [were] with him, Put
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
הָסִ֜רוּH5493 · çûwrHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strange
נֵּכָר֙H5236 · nêkârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gods
אֱלֹהֵ֤יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
that [are] among
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
you
תֹכְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clean
הִֽטַּהֲר֔וּH2891 · ṭâhêrHebrew hithpael imperative verb · second person · masculine · plural
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
change
הַחֲלִ֖יפוּH2498 · châlaphHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
garments
שִׂמְלֹתֵיH8071 · simlâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 35:3

And let us arise, and go up to Beth-el; and I will make there an altar unto God, who answered me in the day of my distress, and was with me in the way which I went.

And let us
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arise
נָק֥וּמָהH6965 · qûwmHebrew qal cohortative verb · first person · common gender · plural
, and go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
נַעֲלֶ֖הH5927 · ʻâlâhHebrew qal cohortative verb · first person · common gender · plural
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Beth-el
בֵּֽיתH1008 · Bêyth-ʼÊlHebrew proper name noun
; and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
אֶֽעֱשֶׂהH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
there an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
altar
מִזְבֵּ֗חַH4196 · mizbêachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֞לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, who
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
עֹנֶ֤הH6030 · ʻânâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
me in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
distress
צָֽרָתִ֔H6869 · tsârâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, and was with me in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דֶּ֖רֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · absolute
which I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
went
הָלָֽכְתִּיH1980 · hâlakHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 35:4

And they gave unto Jacob all the strange gods which [were] in their hand, and [all their] earrings which [were] in their ears; and Jacob hid them under the oak which [was] by Shechem.

And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gave
יִּתְּנ֣וּH5414 · nâthanHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֗בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strange
נֵּכָר֙H5236 · nêkârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gods
אֱלֹהֵ֤יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
which [were] in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָדָ֔H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
, and [all their]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earrings
נְּזָמִ֖יםH5141 · nezemHebrew common noun · masculine · plural · absolute
which [were] in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ears
אָזְנֵיH241 · ʼôzenHebrew common noun · feminine · dual · construct
; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֔בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hid
יִּטְמֹ֤ןH2934 · ṭâmanHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
them under the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oak
אֵלָ֖הH424 · ʼêlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
which [was] by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shechem
שְׁכֶֽםH7927 · ShᵉkemHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 35:5

And they journeyed: and the terror of God was upon the cities that [were] round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob.

And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
journeyed
יִּסָּ֑עוּH5265 · nâçaʻHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
: and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
terror
חִתַּ֣תH2847 · chittâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֗יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
was upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cities
עָרִים֙H5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · plural · absolute
that [were] round
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
סְבִיבֹ֣תֵיH5439 · çâbîybHebrew common noun · both genders · plural · construct
them, and they did not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pursue
רָֽדְפ֔וּH7291 · râdaphHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
אַחֲרֵ֖יH310 · ʼacharHebrew preposition
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בְּנֵ֥יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹֽבH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 35:6

¶ So Jacob came to Luz, which [is] in the land of Canaan, that [is], Beth-el, he and all the people that [were] with him.

¶ So
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֜בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
יָּבֹ֨אH935 · bôwʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Luz
ל֗וּזָH3870 · LûwzHebrew proper name noun
, which [is] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Canaan
כְּנַ֔עַןH3667 · KᵉnaʻanHebrew proper name noun
, that [is],
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Beth-el
בֵּֽיתH1008 · Bêyth-ʼÊlHebrew proper name noun
, he and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֥םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that [were] with him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 35:7

And he built there an altar, and called the place El-beth-el: because there God appeared unto him, when he fled from the face of his brother.

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
built
יִּ֤בֶןH1129 · bânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
there an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
altar
מִזְבֵּ֔חַH4196 · mizbêachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
יִּקְרָא֙H7121 · qârâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּק֔וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
El-beth-el
אֵל בֵּית־אֵלH416 · ʼÊl Bêyth-ʼÊlEl-Bethel, the title given to a consecrated spot by Jacob
: because there
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֔יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
appeared
נִגְל֤וּH1540 · gâlâhHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
unto him, when he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fled
בָרְח֖H1272 · bârachHebrew qal infinitive construct verb
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פְּנֵ֥יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אָחִֽיH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 35:8

But Deborah Rebekah’s nurse died, and she was buried beneath Beth-el under an oak: and the name of it was called Allon-bachuth.

But
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deborah
דְּבֹרָה֙H1683 · DᵉbôwrâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rebekah’s
רִבְקָ֔הH7259 · RibqâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nurse
מֵינֶ֣קֶתH3243 · yânaqHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
died
תָּ֤מָתH4191 · mûwthHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
, and she was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
buried
תִּקָּבֵ֛רH6912 · qâbarHebrew niphal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
beneath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Beth-el
בֵֽיתH1008 · Bêyth-ʼÊlHebrew proper name noun
under an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oak
אַלּ֑וֹןH437 · ʼallôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמ֖H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of it was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
יִּקְרָ֥אH7121 · qârâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Allon-bachuth
אַלּ֥וֹןH439 · ʼAllôwn BâkûwthHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 35:9

¶ And God appeared unto Jacob again, when he came out of Padan-aram, and blessed him.

¶ And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֤יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
appeared
יֵּרָ֨אH7200 · râʼâhHebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹב֙H3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
again, when he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
בֹא֖H935 · bôwʼHebrew qal infinitive construct verb
out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Padan-aram
פַּדַּ֣ןH6307 · PaddânHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blessed
יְבָ֖רֶךְH1288 · bârakHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 35:10

And God said unto him, Thy name [is] Jacob: thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name: and he called his name Israel.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֖יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּֽאמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto him, Thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שִׁמְH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֑בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
: thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שִׁמְH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
shall not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
יִּקְרָ֥אH7121 · qârâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
any more
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֗בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
, but
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵל֙H3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
shall be thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמֶ֔H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
: and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
יִקָּרֵא֩H7121 · qârâʼHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמ֖H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 35:11

And God said unto him, I [am] God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins;

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֜יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמֶר֩H559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto him, I [am]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֤לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Almighty
שַׁדַּי֙H7706 · ShaddayHebrew proper name noun
: be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fruitful
פְּרֵ֣הH6509 · pârâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multiply
רְבֵ֔הH7235 · râbâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
; a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nation
גּ֛וֹיH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
company
קְהַ֥לH6951 · qâhâlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֖םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shall be of thee, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kings
מְלָכִ֖יםH4428 · melekHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
יֵצֵֽאוּH3318 · yâtsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
out of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loins
חֲלָצֶ֥יH2504 · châlâtsHebrew common noun · both genders · dual · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 35:12

And the land which I gave Abraham and Isaac, to thee I will give it, and to thy seed after thee will I give the land.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֗רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
which I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gave
נָתַ֛תִּיH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abraham
אַבְרָהָ֥םH85 · ʼAbrâhâmHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaac
יִצְחָ֖קH3327 · YitschâqHebrew proper name noun
, to thee I will give
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
it
אֶתְּנֶ֑H5414 · nâthanHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
, and to thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seed
זַרְעֲH2233 · zeraʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
after
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thee
אַחֲרֶ֖יH310 · ʼacharHebrew preposition
will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
אֶתֵּ֥ןH5414 · nâthanHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 35:13

And God went up from him in the place where he talked with him.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֑יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יַּ֥עַלH5927 · ʻâlâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
from him in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּק֖וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
where he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
talked
דִּבֶּ֥רH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
with him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 35:14

And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him, [even] a pillar of stone: and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֜בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
set
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יַּצֵּ֨בH5324 · nâtsabHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pillar
מַצֵּבָ֗הH4676 · matstsêbâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּק֛וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
where he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
talked
דִּבֶּ֥רH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
with him, [even] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pillar
מַצֶּ֣בֶתH4678 · matstsebethHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stone
אָ֑בֶןH68 · ʼebenHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
poured
יַּסֵּ֤ךְH5258 · nâçakHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
a drink
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offering
נֶ֔סֶךְH5262 · neçekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
thereon, and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
poured
יִּצֹ֥קH3332 · yâtsaqHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oil
שָֽׁמֶןH8081 · shemenHebrew common noun · masculine · singular · absolute
thereon.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 35:15

And Jacob called the name of the place where God spake with him, Beth-el.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֜בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
יִּקְרָ֨אH7121 · qârâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שֵׁ֣םH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּק֗וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
where
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֖יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
דִּבֶּ֨רH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
with him,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Beth-el
בֵּֽיתH1008 · Bêyth-ʼÊlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 35:16

¶ And they journeyed from Beth-el; and there was but a little way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labour.

¶ And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
journeyed
יִּסְעוּ֙H5265 · nâçaʻHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Beth-el
בֵּ֣יתH1008 · Bêyth-ʼÊlHebrew proper name noun
; and there was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
ע֥וֹדH5750 · ʻôwdHebrew adverb
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
little
כִּבְרַתH3530 · kibrâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
אָ֖רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
ב֣וֹאH935 · bôwʼHebrew qal infinitive construct verb
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephrath
אֶפְרָ֑תָהH672 · ʼEphrâthHebrew proper name noun
: and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rachel
רָחֵ֖לH7354 · RâchêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
travailed
לִדְתָּֽH3205 · yâladHebrew qal infinitive construct verb
, and she had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hard
תְּקַ֥שׁH7185 · qâshâhHebrew piel sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
labour
תֵּ֥לֶדH3205 · yâladHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 35:17

And it came to pass, when she was in hard labour, that the midwife said unto her, Fear not; thou shalt have this son also.

And it came to pass, when she was in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hard
הַקְשֹׁתָ֖H7185 · qâshâhHebrew hiphil infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
labour
לִדְתָּ֑H3205 · yâladHebrew qal infinitive construct verb
, that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midwife
מְיַלֶּ֨דֶת֙H3205 · yâladHebrew piel active participle verb · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
תֹּ֨אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
unto her,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Fear
תִּ֣ירְאִ֔יH3372 · yârêʼHebrew qal jussive verb · second person · feminine · singular
not; thou shalt have this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֵּֽןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
also.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 35:18

And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) that she called his name Ben-oni: but his father called him Benjamin.

And it came to pass, as her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַפְשָׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
was in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
departing
צֵ֤אתH3318 · yâtsâʼHebrew qal infinitive construct verb
, (for she
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
died
מֵ֔תָהH4191 · mûwthHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
) that she
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
תִּקְרָ֥אH7121 · qârâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמ֖H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ben-oni
בֶּןH1126 · Ben-ʼÔwnîyHebrew proper name noun
: but his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father
אָבִ֖יH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
קָֽרָאH7121 · qârâʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Benjamin
בִנְיָמִֽיןH1144 · BinyâmîynHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 35:19

And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which [is] Beth-lehem.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rachel
רָחֵ֑לH7354 · RâchêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
died
תָּ֖מָתH4191 · mûwthHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
, and was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
buried
תִּקָּבֵר֙H6912 · qâbarHebrew niphal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דֶ֣רֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephrath
אֶפְרָ֔תָהH672 · ʼEphrâthHebrew proper name noun
, which [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Beth-lehem
בֵּ֥יתH1035 · Bêyth LechemHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 35:20

And Jacob set a pillar upon her grave: that [is] the pillar of Rachel’s grave unto this day.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֛בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
יַּצֵּ֧בH5324 · nâtsabHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pillar
מַצֵּבָ֖הH4676 · matstsêbâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
upon her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grave
קְבֻרָתָ֑H6900 · qᵉbûwrâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
: that [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pillar
מַצֶּ֥בֶתH4678 · matstsebethHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rachel’s
רָחֵ֖לH7354 · RâchêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grave
קְבֻֽרַתH6900 · qᵉbûwrâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
unto this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּֽוֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 35:21

¶ And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar.

¶ And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
journeyed
יִּסַּ֖עH5265 · nâçaʻHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spread
יֵּ֣טH5186 · nâṭâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tent
אָֽהֳלֹ֔H168 · ʼôhelHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beyond
הָ֖לְאָהH1973 · hâlᵉʼâhHebrew adverb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tower
מִגְדָּלH4026 · migdâla tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Edar
מִגְדַּלH4029 · Migdal-ʻÊderHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 35:22

And it came to pass, when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father’s concubine: and Israel heard [it]. Now the sons of Jacob were twelve:

And it came to pass, when
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵל֙H3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwelt
שְׁכֹּ֤ןH7931 · shâkanHebrew qal infinitive construct verb
in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Reuben
רְאוּבֵ֔ןH7205 · RᵉʼûwbênHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
went
יֵּ֣לֶךְH3212 · yâlakHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lay
יִּשְׁכַּב֙H7901 · shâkabHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Bilhah
בִּלְהָה֙H1090 · BilhâhHebrew proper name noun
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father’s
אָבִ֔יH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
concubine
פִּילֶ֣גֶשׁH6370 · pîylegeshHebrew common noun · feminine · singular · construct
: and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
יִּשְׁמַ֖עH8085 · shâmaʻHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
[it]. Now the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בְנֵֽיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֖בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
twelve
שְׁנֵ֥יםH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · masculine · dual · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 35:23

The sons of Leah; Reuben, Jacob’s firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בְּנֵ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Leah
לֵאָ֔הH3812 · LêʼâhHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Reuben
רְאוּבֵ֑ןH7205 · RᵉʼûwbênHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob’s
יַעֲקֹ֖בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
firstborn
בְּכ֥וֹרH1060 · bᵉkôwrHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Simeon
שִׁמְעוֹן֙H8095 · ShimʻôwnHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levi
לֵוִ֣יH3878 · LêvîyHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יהוּדָ֔הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Issachar
יִשָּׂשכָ֖רH3485 · YissâˢkârHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zebulun
זְבוּלֻֽןH2074 · ZᵉbûwlûwnHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 35:24

The sons of Rachel; Joseph, and Benjamin:

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בְּנֵ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rachel
רָחֵ֔לH7354 · RâchêlHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joseph
יוֹסֵ֖ףH3130 · YôwçêphHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Benjamin
בִנְיָמִֽןH1144 · BinyâmîynHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 35:25

And the sons of Bilhah, Rachel’s handmaid; Dan, and Naphtali:

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בְנֵ֤יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Bilhah
בִלְהָה֙H1090 · BilhâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rachel’s
רָחֵ֔לH7354 · RâchêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
handmaid
שִׁפְחַ֣תH8198 · shiphchâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Dan
דָּ֖ןH1835 · DânHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Naphtali
נַפְתָּלִֽיH5321 · NaphtâlîyHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 35:26

And the sons of Zilpah, Leah’s handmaid; Gad, and Asher: these [are] the sons of Jacob, which were born to him in Padan-aram.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בְנֵ֥יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zilpah
זִלְפָּ֛הH2153 · ZilpâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Leah’s
לֵאָ֖הH3812 · LêʼâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
handmaid
שִׁפְחַ֥תH8198 · shiphchâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gad
גָּ֣דH1410 · GâdHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Asher
אָשֵׁ֑רH836 · ʼÂshêrHebrew proper name noun
: these [are] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בְּנֵ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֔בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
, which were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
born
יֻלַּדH3205 · yâladHebrew pual perfect verb · third person · masculine · singular
to him in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Padan-aram
פַדַּ֥ןH6307 · PaddânHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 35:27

¶ And Jacob came unto Isaac his father unto Mamre, unto the city of Arbah, which [is] Hebron, where Abraham and Isaac sojourned.

¶ And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹב֙H3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
יָּבֹ֤אH935 · bôwʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaac
יִצְחָ֣קH3327 · YitschâqHebrew proper name noun
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father
אָבִ֔יH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Mamre
מַמְרֵ֖אH4471 · MamrêʼHebrew proper name noun
, unto the city of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Arbah
קִרְיַ֣תH7153 · Qiryath ʼArbaʻHebrew proper name noun
, which [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hebron
חֶבְר֔וֹןH2275 · ChebrôwnHebrew proper name noun
, where
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abraham
אַבְרָהָ֖םH85 · ʼAbrâhâmHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaac
יִצְחָֽקH3327 · YitschâqHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sojourned
גָּֽרH1481 · gûwrHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 35:28

And the days of Isaac were an hundred and fourscore years.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יְמֵ֣יH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaac
יִצְחָ֑קH3327 · YitschâqHebrew proper name noun
were an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hundred
מְאַ֥תH3967 · mêʼâhHebrew cardinal number · feminine · singular · construct
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fourscore
שְׁמֹנִ֥יםH8084 · shᵉmônîymHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
years
שָׁנָֽהH8141 · shânehHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 35:29

And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, [being] old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Isaac
יִצְחָ֤קH3327 · YitschâqHebrew proper name noun
gave up the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ghost
יִּגְוַ֨עH1478 · gâvaʻHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
died
יָּ֨מָת֙H4191 · mûwthHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, and was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gathered
יֵּאָ֣סֶףH622 · ʼâçaphHebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמָּ֔יH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · construct
, [being]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
old
זָקֵ֖ןH2205 · zâqênHebrew adjective · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
full
שְׂבַ֣עH7649 · sâbêaʻHebrew adjective · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמִ֑יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
: and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בָּנָֽיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Esau
עֵשָׂ֥וH6215 · ʻÊsâvHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֖בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
buried
יִּקְבְּר֣וּH6912 · qâbarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.