VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Genesis 29 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Genesis 29:1

Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.

Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֖בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
on
יִּשָּׂ֥אH5375 · nâsâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
journey
רַגְלָ֑יH7272 · regelHebrew common noun · feminine · dual · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
יֵּ֖לֶךְH3212 · yâlakHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַ֥רְצָH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
בְנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
east
קֶֽדֶםH6924 · qedemHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:2

And he looked, and behold a well in the field, and, lo, there [were] three flocks of sheep lying by it; for out of that well they watered the flocks: and a great stone [was] upon the well’s mouth.

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
looked
יַּ֞רְאH7200 · râʼâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, and behold a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
well
בְאֵ֣רH875 · bᵉʼêrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
field
שָּׂדֶ֗הH7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and, lo, there [were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
שְׁלֹשָׁ֤הH7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flocks
עֶדְרֵיH5739 · ʻêderHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sheep
צֹאן֙H6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lying
רֹבְצִ֣יםH7257 · râbatsHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
by it; for out of that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
well
בְּאֵ֣רH875 · bᵉʼêrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
watered
יַשְׁק֖וּH8248 · shâqâhHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flocks
עֲדָרִ֑יםH5739 · ʻêderHebrew common noun · masculine · plural · absolute
: and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גְּדֹלָ֖הH1419 · gâdôwlHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stone
אֶ֥בֶןH68 · ʼebenHebrew common noun · feminine · singular · absolute
[was] upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
well’s
בְּאֵֽרH875 · bᵉʼêrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִּ֥יH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:3

And thither were all the flocks gathered: and they rolled the stone from the well’s mouth, and watered the sheep, and put the stone again upon the well’s mouth in his place.

And thither were all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flocks
עֲדָרִ֗יםH5739 · ʻêderHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gathered
נֶאֶסְפוּH622 · ʼâçaphHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
: and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rolled
גָלֲל֤וּH1556 · gâlalHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stone
אֶ֨בֶן֙H68 · ʼebenHebrew common noun · feminine · singular · absolute
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
well’s
בְּאֵ֔רH875 · bᵉʼêrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִּ֥יH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
watered
הִשְׁק֖וּH8248 · shâqâhHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sheep
צֹּ֑אןH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
הֵשִׁ֧יבוּH7725 · shûwbHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stone
אֶ֛בֶןH68 · ʼebenHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
שׁוּבH7725 · shûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
well’s
בְּאֵ֖רH875 · bᵉʼêrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִּ֣יH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מְקֹמָֽH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:4

And Jacob said unto them, My brethren, whence [be] ye? And they said, Of Haran [are] we.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֔בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמְר֔וּH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
unto them, My
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brethren
אַחַ֖H251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · plural · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whence
אַ֣יִןH370 · ʼayinHebrew interrogative particle
[be] ye? And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֤אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, Of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Haran
חָרָ֖ןH2771 · ChârânHebrew proper name noun
[are] we.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:5

And he said unto them, Know ye Laban the son of Nahor? And they said, We know [him].

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto them,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Know
יְדַעְתֶּ֖םH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural
ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Laban
לָבָ֣ןH3837 · LâbânHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nahor
נָח֑וֹרH5152 · NâchôwrHebrew proper name noun
? And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמְר֖וּH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
, We
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יָדָֽעְנוּH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural
[him].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:6

And he said unto them, [Is] he well? And they said, [He is] well: and, behold, Rachel his daughter cometh with the sheep.

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֥אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto them, [Is] he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
well
שָׁל֣וֹםH7965 · shâlôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
? And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמְר֣וּH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
, [He is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
well
שָׁל֔וֹםH7965 · shâlôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: and, behold,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rachel
רָחֵ֣לH7354 · RâchêlHebrew proper name noun
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בִּתּ֔H1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cometh
בָּאָ֖הH935 · bôwʼHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sheep
צֹּֽאןH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:7

And he said, Lo, [it is] yet high day, neither [is it] time that the cattle should be gathered together: water ye the sheep, and go [and] feed [them].

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֗אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lo
הֵ֥ןH2005 · hênHebrew demonstrative particle
, [it is] yet
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
high
גָּד֔וֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, neither [is it]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עֵ֖תH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · construct
that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cattle
מִּקְנֶ֑הH4735 · miqnehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
should be gathered
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
הֵאָסֵ֣ףH622 · ʼâçaphHebrew niphal infinitive construct verb
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
water
הַשְׁק֥וּH8248 · shâqâhHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
ye the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sheep
צֹּ֖אןH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
לְכ֥וּH3212 · yâlakHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
[and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feed
רְעֽוּH7462 · râʻâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
[them].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:8

And they said, We cannot, until all the flocks be gathered together, and [till] they roll the stone from the well’s mouth; then we water the sheep.

And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמְרוּ֮H559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
, We
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cannot
נוּכַל֒H3201 · yâkôlHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural
, until all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flocks
עֲדָרִ֔יםH5739 · ʻêderHebrew common noun · masculine · plural · absolute
be gathered
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
יֵאָֽסְפוּ֙H622 · ʼâçaphHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural
, and [till] they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
roll
גָֽלֲלוּ֙H1556 · gâlalHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stone
אֶ֔בֶןH68 · ʼebenHebrew common noun · feminine · singular · absolute
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
well’s
בְּאֵ֑רH875 · bᵉʼêrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִּ֣יH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
; then we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
water
הִשְׁקִ֖ינוּH8248 · shâqâhHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sheep
צֹּֽאןH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:9

¶ And while he yet spake with them, Rachel came with her father’s sheep: for she kept them.

¶ And while he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
yet
עוֹדֶ֖H5750 · ʻôwdHebrew adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
מְדַבֵּ֣רH1696 · dâbarHebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute
with them,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rachel
רָחֵ֣לH7354 · RâchêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
בָּ֗אָהH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
with her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father’s
אָבִ֔יH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sheep
צֹּאן֙H6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · absolute
: for she kept
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
רֹעָ֖הH7462 · râʻâhHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:10

And it came to pass, when Jacob saw Rachel the daughter of Laban his mother’s brother, and the sheep of Laban his mother’s brother, that Jacob went near, and rolled the stone from the well’s mouth, and watered the flock of Laban his mother’s brother.

And it came to pass, when
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֜בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saw
רָאָ֨הH7200 · râʼâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rachel
רָחֵ֗לH7354 · RâchêlHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בַּתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Laban
לָבָן֙H3837 · LâbânHebrew proper name noun
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mother’s
אִמּ֔H517 · ʼêmHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אֲחִ֣יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sheep
צֹ֥אןH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Laban
לָבָ֖ןH3837 · LâbânHebrew proper name noun
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mother’s
אִמּֽH517 · ʼêmHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אֲחִ֣יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֗בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
near
יִּגַּ֣שׁH5066 · nâgashHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rolled
יָּ֤גֶלH1556 · gâlalHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stone
אֶ֨בֶן֙H68 · ʼebenHebrew common noun · feminine · singular · absolute
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
well’s
בְּאֵ֔רH875 · bᵉʼêrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִּ֣יH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
watered
יַּ֕שְׁקְH8248 · shâqâhHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
צֹ֥אןH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Laban
לָבָ֖ןH3837 · LâbânHebrew proper name noun
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mother’s
אִמּ֑H517 · ʼêmHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אֲחִ֥יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:11

And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֖בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kissed
יִּשַּׁ֥קH5401 · nâshaqHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rachel
רָחֵ֑לH7354 · RâchêlHebrew proper name noun
, and lifted
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יִּשָּׂ֥אH5375 · nâsâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
קֹל֖H6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wept
יֵּֽבְךְּH1058 · bâkâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:12

And Jacob told Rachel that he [was] her father’s brother, and that he [was] Rebekah’s son: and she ran and told her father.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֜בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
told
תַּגֵּ֥דH5046 · nâgadHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rachel
רָחֵ֗לH7354 · RâchêlHebrew proper name noun
that he [was] her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father’s
אָבִ֨יH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אֲחִ֤יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and that he [was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rebekah’s
רִבְקָ֖הH7259 · RibqâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
: and she
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ran
תָּ֖רָץH7323 · rûwtsHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
told
יַּגֵּ֨דH5046 · nâgadHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father
אָבִֽיH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:13

And it came to pass, when Laban heard the tidings of Jacob his sister’s son, that he ran to meet him, and embraced him, and kissed him, and brought him to his house. And he told Laban all these things.

And it came to pass, when
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Laban
לָבָ֜ןH3837 · LâbânHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
שְׁמֹ֨עַH8085 · shâmaʻHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tidings
שֵׁ֣מַעH8088 · shêmaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֣בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sister’s
אֲחֹת֗H269 · ʼâchôwthHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
, that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ran
יָּ֤רָץH7323 · rûwtsHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
meet
קְרָאתH7125 · qirʼâhHebrew qal infinitive construct verb
him, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
embraced
יְחַבֶּקH2263 · châbaqHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
him, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kissed
יְנַשֶּׁקH5401 · nâshaqHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
him, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brought
יְבִיאֵ֖H935 · bôwʼHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
him to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּית֑H1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
. And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
told
יְסַפֵּ֣רH5608 · çâpharHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Laban
לָבָ֔ןH3837 · LâbânHebrew proper name noun
all these
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
things
דְּבָרִ֖יםH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:14

And Laban said to him, Surely thou [art] my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Laban
לָבָ֔ןH3837 · LâbânHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֤אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
to him,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Surely
אַ֛ךְH389 · ʼakHebrew affirmation particle
thou [art] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bone
עַצְמִ֥H6106 · ʻetsemHebrew common noun · feminine · singular · construct
and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בְשָׂרִ֖H1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · construct
. And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abode
יֵּ֥שֶׁבH3427 · yâshabHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
with him the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
space
יָמִֽיםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
month
חֹ֥דֶשׁH2320 · chôdeshHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:15

¶ And Laban said unto Jacob, Because thou [art] my brother, shouldest thou therefore serve me for nought? tell me, what [shall] thy wages [be]?

¶ And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Laban
לָבָן֙H3837 · LâbânHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֤אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֔בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
, Because thou [art] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אָחִ֣H251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
, shouldest thou therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
serve
עֲבַדְתַּ֖H5647 · ʻâbadHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
me for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nought
חִנָּ֑םH2600 · chinnâmHebrew adverb
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tell
הַגִּ֥ידָH5046 · nâgadHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
me, what [shall] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wages
מַּשְׂכֻּרְתֶּֽH4909 · maskôrethHebrew common noun · feminine · singular · construct
[be]?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:16

And Laban had two daughters: the name of the elder [was] Leah, and the name of the younger [was] Rachel.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Laban
לָבָ֖ןH3837 · LâbânHebrew proper name noun
had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
two
שְׁתֵּ֣יH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · feminine · dual · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בָנ֑וֹתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · absolute
: the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שֵׁ֤םH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
elder
גְּדֹלָה֙H1419 · gâdôwlHebrew adjective · feminine · singular · absolute
[was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Leah
לֵאָ֔הH3812 · LêʼâhHebrew proper name noun
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שֵׁ֥םH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
younger
קְּטַנָּ֖הH6996 · qâṭânHebrew adjective · feminine · singular · absolute
[was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rachel
רָחֵֽלH7354 · RâchêlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:17

Leah [was] tender eyed; but Rachel was beautiful and well favoured.

Leah
לֵאָ֖הH3812 · LêʼâhHebrew proper name noun
[was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tender
רַכּ֑וֹתH7390 · rakHebrew adjective · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyed
עֵינֵ֥יH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
; but
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rachel
רָחֵל֙H7354 · RâchêlHebrew proper name noun
was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beautiful
יְפַתH3303 · yâphehHebrew adjective · feminine · singular · construct
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
well
יפַ֥תH3303 · yâphehHebrew adjective · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
favoured
מַרְאֶֽהH4758 · marʼehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:18

And Jacob loved Rachel; and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֖בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loved
יֶּאֱהַ֥בH157 · ʼâhabHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rachel
רָחֵ֑לH7354 · RâchêlHebrew proper name noun
; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֗אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
serve
אֶֽעֱבָדְH5647 · ʻâbadHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seven
שֶׁ֣בַעH7651 · shebaʻHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
years
שָׁנִ֔יםH8141 · shânehHebrew common noun · feminine · plural · absolute
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rachel
רָחֵ֥לH7354 · RâchêlHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
younger
קְּטַנָּֽהH6996 · qâṭânHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בִּתְּH1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:19

And Laban said, [It is] better that I give her to thee, than that I should give her to another man: abide with me.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Laban
לָבָ֗ןH3837 · LâbânHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, [It is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
better
ט֚וֹבH2896 · ṭôwbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
that I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
תִּתִּ֣H5414 · nâthanHebrew qal infinitive construct verb
her to thee, than that I should
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
תִּתִּ֥H5414 · nâthanHebrew qal infinitive construct verb
her to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
another
אַחֵ֑רH312 · ʼachêrHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֣ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abide
שְׁבָ֖H3427 · yâshabHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
with me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:20

And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed unto him [but] a few days, for the love he had to her.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֛בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
served
יַּעֲבֹ֧דH5647 · ʻâbadHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seven
שֶׁ֣בַעH7651 · shebaʻHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
years
שָׁנִ֑יםH8141 · shânehHebrew common noun · feminine · plural · absolute
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rachel
רָחֵ֖לH7354 · RâchêlHebrew proper name noun
; and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seemed
עֵינָיH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
unto him [but] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
few
אֲחָדִ֔יםH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמִ֣יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, for the love he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
had
אַהֲבָהH160 · ʼahăbâh{affection (in a good or a bad sense)}
to her.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:21

¶ And Jacob said unto Laban, Give [me] my wife, for my days are fulfilled, that I may go in unto her.

¶ And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֤בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֨אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Laban
לָבָן֙H3837 · LâbânHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Give
הָבָ֣H3051 · yâhabHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
[me] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wife
אִשְׁתִּ֔H802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, for my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמָ֑H3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · construct
are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fulfilled
מָלְא֖וּH4390 · mâlêʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
, that I may go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
אָב֖וֹאָהH935 · bôwʼHebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular
unto her.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:22

And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Laban
לָבָ֛ןH3837 · LâbânHebrew proper name noun
gathered
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
יֶּאֱסֹ֥ףH622 · ʼâçaphHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּק֖וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
יַּ֥עַשׂH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feast
מִשְׁתֶּֽהH4960 · mishtehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:23

And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.

And it came to pass in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evening
עֶ֔רֶבH6153 · ʻerebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
took
יִּקַּח֙H3947 · lâqachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Leah
לֵאָ֣הH3812 · LêʼâhHebrew proper name noun
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בִתּ֔H1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brought
יָּבֵ֥אH935 · bôwʼHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
her to him; and he went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
יָּבֹ֖אH935 · bôwʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto her.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:24

And Laban gave unto his daughter Leah Zilpah his maid [for] an handmaid.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Laban
לָבָן֙H3837 · LâbânHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gave
יִּתֵּ֤ןH5414 · nâthanHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בִתּ֖H1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Leah
לֵאָ֥הH3812 · LêʼâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zilpah
זִלְפָּ֖הH2153 · ZilpâhHebrew proper name noun
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
maid
שִׁפְחָת֑H8198 · shiphchâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
[for] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
handmaid
שִׁפְחָֽהH8198 · shiphchâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:25

And it came to pass, that in the morning, behold, it [was] Leah: and he said to Laban, What [is] this thou hast done unto me? did not I serve with thee for Rachel? wherefore then hast thou beguiled me?

And it came to pass, that in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
morning
בֹּ֔קֶרH1242 · bôqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, behold, it [was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Leah
לֵאָ֑הH3812 · LêʼâhHebrew proper name noun
: and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Laban
לָבָ֗ןH3837 · LâbânHebrew proper name noun
, What [is] this thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
עָשִׂ֣יתָH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
unto me? did not I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
serve
עָבַ֣דְתִּיH5647 · ʻâbadHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
with thee for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rachel
רָחֵל֙H7354 · RâchêlHebrew proper name noun
? wherefore then hast thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beguiled
רִמִּיתָֽH7411 · râmâhHebrew piel perfect verb · second person · masculine · singular
me?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:26

And Laban said, It must not be so done in our country, to give the younger before the firstborn.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Laban
לָבָ֔ןH3837 · LâbânHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, It must not be so
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
יֵעָשֶׂ֥הH6213 · ʻâsâhHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
in our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
country
מְקוֹמֵ֑H4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
תֵ֥תH5414 · nâthanHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
younger
צְּעִירָ֖הH6810 · tsâʻîyrHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵ֥יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
firstborn
בְּכִירָֽהH1067 · bᵉkîyrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:27

Fulfil her week, and we will give thee this also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.

Fulfil
מַלֵּ֖אH4390 · mâlêʼHebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
her
זֹ֑אתH2063 · zôʼthHebrew demonstrative pronoun · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
week
שְׁבֻ֣עַH7620 · shâbûwaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and we will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
נִתְּנָ֨הH5414 · nâthanHebrew niphal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
thee this also for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
service
עֲבֹדָה֙H5656 · ʻăbôdâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
which thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
serve
תַּעֲבֹ֣דH5647 · ʻâbadHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
with me yet
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seven
שֶֽׁבַעH7651 · shebaʻHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
other
אֲחֵרֽוֹתH312 · ʼachêrHebrew adjective · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
years
שָׁנִ֥יםH8141 · shânehHebrew common noun · feminine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:28

And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹב֙H3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
did
יַּ֤עַשׂH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
so, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fulfilled
יְמַלֵּ֖אH4390 · mâlêʼHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
week
שְׁבֻ֣עַH7620 · shâbûwaʻHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gave
יִּתֶּןH5414 · nâthanHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rachel
רָחֵ֥לH7354 · RâchêlHebrew proper name noun
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בִּתּ֖H1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wife
אִשָּֽׁהH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
also.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:29

And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her maid.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Laban
לָבָן֙H3837 · LâbânHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gave
יִּתֵּ֤ןH5414 · nâthanHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rachel
רָחֵ֣לH7354 · RâchêlHebrew proper name noun
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בִּתּ֔H1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Bilhah
בִּלְהָ֖הH1090 · BilhâhHebrew proper name noun
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
handmaid
שִׁפְחָת֑H8198 · shiphchâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
to be her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
maid
שִׁפְחָֽהH8198 · shiphchâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:30

And he went in also unto Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years.

And he went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
יָּבֹא֙H935 · bôwʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
also unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rachel
רָחֵ֔לH7354 · RâchêlHebrew proper name noun
, and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loved
יֶּאֱהַ֥בH157 · ʼâhabHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rachel
רָחֵ֖לH7354 · RâchêlHebrew proper name noun
more than
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Leah
לֵּאָ֑הH3812 · LêʼâhHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
served
יַּעֲבֹ֣דH5647 · ʻâbadHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
with him yet
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seven
שֶֽׁבַעH7651 · shebaʻHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
other
אֲחֵרֽוֹתH312 · ʼachêrHebrew adjective · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
years
שָׁנִ֥יםH8141 · shânehHebrew common noun · feminine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:31

¶ And when the LORD saw that Leah [was] hated, he opened her womb: but Rachel [was] barren.

¶ And when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saw
יַּ֤רְאH7200 · râʼâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Leah
לֵאָ֔הH3812 · LêʼâhHebrew proper name noun
[was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hated
שְׂנוּאָ֣הH8130 · sânêʼHebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute
, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
opened
יִּפְתַּ֖חH6605 · pâthachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
womb
רַחְמָ֑H7358 · rechemHebrew common noun · masculine · singular · construct
: but
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rachel
רָחֵ֖לH7354 · RâchêlHebrew proper name noun
[was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
barren
עֲקָרָֽהH6135 · ʻâqârHebrew adjective · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:32

And Leah conceived, and bare a son, and she called his name Reuben: for she said, Surely the LORD hath looked upon my affliction; now therefore my husband will love me.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Leah
לֵאָה֙H3812 · LêʼâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
conceived
תַּ֤הַרH2029 · hârâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bare
תֵּ֣לֶדH3205 · yâladHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֵּ֔ןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and she
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
תִּקְרָ֥אH7121 · qârâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמ֖H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Reuben
רְאוּבֵ֑ןH7205 · RᵉʼûwbênHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
כִּ֣יH3588 · kîyHebrew conjunction
she
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָֽמְרָ֗הH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Surely
כִּֽיH3588 · kîyHebrew conjunction
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
looked
רָאָ֤הH7200 · râʼâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
upon my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
affliction
עָנְיִ֔H6040 · ʻŏnîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
; now
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
therefore
כִּ֥יH3588 · kîyHebrew conjunction
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
husband
אִישִֽׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · construct
will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
יֶאֱהָבַ֥H157 · ʼâhabHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:33

And she conceived again, and bare a son; and said, Because the LORD hath heard that I [was] hated, he hath therefore given me this [son] also: and she called his name Simeon.

And she
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
conceived
תַּ֣הַרH2029 · hârâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
again, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bare
תֵּ֣לֶדH3205 · yâladHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֵּן֒H1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
תֹּ֗אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
, Because the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
שָׁמַ֤עH8085 · shâmaʻHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
that I [was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hated
שְׂנוּאָ֣הH8130 · sânêʼHebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute
, he hath therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
יִּתֶּןH5414 · nâthanHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
me this [son] also: and she
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
תִּקְרָ֥אH7121 · qârâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמ֖H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Simeon
שִׁמְעֽוֹןH8095 · ShimʻôwnHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:34

And she conceived again, and bare a son; and said, Now this time will my husband be joined unto me, because I have born him three sons: therefore was his name called Levi.

And she conceived
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
תַּ֣הַרH2029 · hârâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bare
תֵּ֣לֶדH3205 · yâladHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֵּן֒H1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
תֹּ֗אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
, Now this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
פַּ֨עַם֙H6471 · paʻamHebrew common noun · feminine · singular · absolute
will my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
husband
אִישִׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · construct
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
joined
יִלָּוֶ֤הH3867 · lâvâhHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
unto me, because I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
born
יָלַ֥דְתִּיH3205 · yâladHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
שְׁלֹשָׁ֣הH7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בָנִ֑יםH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
: therefore was his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמ֖H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
קָרָֽאH7121 · qârâʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levi
לֵוִֽיH3878 · LêvîyHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 29:35

And she conceived again, and bare a son: and she said, Now will I praise the LORD: therefore she called his name Judah; and left bearing.

And she
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
conceived
תַּ֨הַרH2029 · hârâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
again, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bare
תֵּ֣לֶדH3205 · yâladHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֵּ֗ןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: and she
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
תֹּ֨אמֶר֙H559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Now
פַּ֨עַם֙H6471 · paʻamHebrew common noun · feminine · singular · absolute
will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
praise
אוֹדֶ֣הH3034 · yâdâhHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
: therefore she
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
קָרְאָ֥הH7121 · qârâʼHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמ֖H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֑הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
left
תַּעֲמֹ֖דH5975 · ʻâmadHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bearing
לֶּֽדֶתH3205 · yâladHebrew qal infinitive construct verb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.