VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Genesis 14 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Genesis 14:1

And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations;

And it came to pass in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
ימֵי֙H3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amraphel
אַמְרָפֶ֣לH569 · ʼAmrâphelHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shinar
שִׁנְעָ֔רH8152 · ShinʻârHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Arioch
אַרְי֖וֹךְH746 · ʼĂryôwkHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ellasar
אֶלָּסָ֑רH495 · ʼEllâçârHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Chedorlaomer
כְּדָרְלָעֹ֨מֶר֙H3540 · KᵉdorlâʻômerHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Elam
עֵילָ֔םH5867 · ʻÊylâmHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Tidal
תִדְעָ֖לH8413 · TidʻâlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֥לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִֽםH1471 · gôwyHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 14:2

[That these] made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar.

[That these]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
עָשׂ֣וּH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
war
מִלְחָמָ֗הH4421 · milchâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
אֶתH854 · ʼêthHebrew preposition
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Bera
בֶּ֨רַע֙H1298 · BeraʻHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Sodom
סְדֹ֔םH5467 · ÇᵉdômHebrew proper name noun
, and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Birsha
בִּרְשַׁ֖עH1306 · BirshaʻHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gomorrah
עֲמֹרָ֑הH6017 · ʻĂmôrâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shinab
שִׁנְאָ֣בH8134 · ShinʼâbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Admah
אַדְמָ֗הH126 · ʼAdmâhHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shemeber
שֶׁמְאֵ֨בֶר֙H8038 · ShemʼêberHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zeboiim
צבייםH6636 · TsᵉbôʼîymHebrew proper name noun
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֥לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Bela
בֶּ֖לַעH1106 · BelaʻHebrew proper name noun
, which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
הִיאH1931 · hûwʼHebrew personal pronoun · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zoar
צֹֽעַרH6820 · TsôʻarHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 14:3

All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.

All these were joined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
חָֽבְר֔וּH2266 · châbarHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vale
עֵ֖מֶקH6010 · ʻêmeqHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Siddim
שִּׂדִּ֑יםH7708 · SiddîymHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
ה֖וּאH1931 · hûwʼHebrew personal pronoun · third person · masculine · singular
is the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
salt
מֶּֽלַחH4417 · melachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יָ֥םH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 14:4

Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.

Twelve
עֶשְׂרֵה֙H6240 · ʻâsârHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
years
שָׁנָ֔הH8141 · shânehHebrew common noun · feminine · singular · absolute
they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
served
עָבְד֖וּH5647 · ʻâbadHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Chedorlaomer
כְּדָרְלָעֹ֑מֶרH3540 · KᵉdorlâʻômerHebrew proper name noun
, and in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thirteenth
שְׁלֹשׁH7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
year
שָׁנָ֖הH8141 · shânehHebrew common noun · feminine · singular · absolute
they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rebelled
מָרָֽדוּH4775 · mâradHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 14:5

And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings that [were] with him, and smote the Rephaims in Ashteroth Karnaim, and the Zuzims in Ham, and the Emims in Shaveh Kiriathaim,

And in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fourteenth
עֶשְׂרֵ֨הH6240 · ʻâsârHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
year
שָׁנָ֜הH8141 · shânehHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
בָּ֣אH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Chedorlaomer
כְדָרְלָעֹ֗מֶרH3540 · KᵉdorlâʻômerHebrew proper name noun
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kings
מְּלָכִים֙H4428 · melekHebrew common noun · masculine · plural · absolute
that [were] with him, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smote
יַּכּ֤וּH5221 · nâkâhHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rephaims
רְפָאִים֙H7497 · râphâʼHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
in Ashteroth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Karnaim
עַשְׁתְּרֹ֣תH6255 · ʻAshtᵉrôth QarnayimHebrew proper name noun
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zuzims
זּוּזִ֖יםH2104 · ZûwzîymHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ham
הָ֑םH1990 · HâmHebrew proper name noun
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Emims
אֵימִ֔יםH368 · ʼÊymîymHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
in Shaveh
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Kiriathaim
שָׁוֵה קִרְיָתַיִםH7741 · Shâvêh QiryâthayimShaveh-Kirjathajim, a place East of the Jordan
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 14:6

And the Horites in their mount Seir, unto El-paran, which [is] by the wilderness.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Horites
חֹרִ֖יH2752 · ChôrîyHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mount
הָרָרH2042 · hârâra mountain
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Seir
שֵׂעִ֑ירH8165 · SêʻîyrHebrew proper name noun
, unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
El-paran
אֵ֣ילH364 · ʼÊyl PâʼrânHebrew proper name noun
, which [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
by
עַלH5921 · ʻalHebrew preposition
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wilderness
מִּדְבָּֽרH4057 · midbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 14:7

And they returned, and came to En-mishpat, which [is] Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazezon-tamar.

And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
returned
יָּשֻׁבוּH7725 · shûwbHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
יָּבֹ֜אוּH935 · bôwʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
אֶלH413 · ʼêlHebrew preposition
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
En-mishpat
עֵ֤יןH5880 · ʻÊyn MishpâṭHebrew proper name noun
, which [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Kadesh
קָדֵ֔שׁH6946 · QâdêshHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smote
יַּכּ֕וּH5221 · nâkâhHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
country
שְׂדֵ֖הH7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amalekites
עֲמָלֵקִ֑יH6003 · ʻĂmâlêqîyHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
, and also the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amorites
אֱמֹרִ֔יH567 · ʼĔmôrîyHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwelt
יֹּשֵׁ֖בH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hazezon-tamar
חַֽצְצֹ֥ןH2688 · Chatsᵉtsôwn TâmârHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 14:8

And there went out the king of Sodom, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboiim, and the king of Bela (the same [is] Zoar;) and they joined battle with them in the vale of Siddim;

And there went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יֵּצֵ֨אH3318 · yâtsâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Sodom
סְדֹ֜םH5467 · ÇᵉdômHebrew proper name noun
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gomorrah
עֲמֹרָ֗הH6017 · ʻĂmôrâhHebrew proper name noun
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֤לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Admah
אַדְמָה֙H126 · ʼAdmâhHebrew proper name noun
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zeboiim
צבייםH6636 · TsᵉbôʼîymHebrew proper name noun
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֥לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Bela
בֶּ֖לַעH1106 · BelaʻHebrew proper name noun
(the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
same
הִואH1931 · hûwʼHebrew personal pronoun · third person · feminine · singular
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zoar
צֹ֑עַרH6820 · TsôʻarHebrew proper name noun
;) and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
joined
יַּֽעַרְכ֤וּH6186 · ʻârakHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
battle
מִלְחָמָ֔הH4421 · milchâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
with them in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vale
עֵ֖מֶקH6010 · ʻêmeqHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Siddim
שִּׂדִּֽיםH7708 · SiddîymHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 14:9

With Chedorlaomer the king of Elam, and with Tidal king of nations, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar; four kings with five.

With
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Chedorlaomer
כְּדָרְלָעֹ֜מֶרH3540 · KᵉdorlâʻômerHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Elam
עֵילָ֗םH5867 · ʻÊylâmHebrew proper name noun
, and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Tidal
תִדְעָל֙H8413 · TidʻâlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֔םH1471 · gôwyHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amraphel
אַמְרָפֶל֙H569 · ʼAmrâphelHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shinar
שִׁנְעָ֔רH8152 · ShinʻârHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Arioch
אַרְי֖וֹךְH746 · ʼĂryôwkHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ellasar
אֶלָּסָ֑רH495 · ʼEllâçârHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
four
אַרְבָּעָ֥הH702 · ʼarbaʻHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kings
מְלָכִ֖יםH4428 · melekHebrew common noun · masculine · plural · absolute
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
five
חֲמִשָּֽׁהH2568 · châmêshHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 14:10

And the vale of Siddim [was full of] slimepits; and the kings of Sodom and Gomorrah fled, and fell there; and they that remained fled to the mountain.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vale
עֵ֣מֶקH6010 · ʻêmeqHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Siddim
שִׂדִּ֗יםH7708 · SiddîymHebrew proper name noun
[was full of]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slimepits
בֶּֽאֱרֹ֤תH875 · bᵉʼêrHebrew common noun · feminine · plural · construct
; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kings
מֶֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Sodom
סְדֹ֥םH5467 · ÇᵉdômHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gomorrah
עֲמֹרָ֖הH6017 · ʻĂmôrâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fled
נָּֽסוּH5127 · nûwçHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fell
יִּפְּלוּH5307 · nâphalHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
there; and they that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remained
נִּשְׁאָרִ֖יםH7604 · shâʼarHebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fled
יָּנֻ֛סוּH5127 · nûwçHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountain
הֶ֥רָH2022 · harHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 14:11

And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.

And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
took
יִּקְחוּH3947 · lâqachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goods
רְכֻ֨שׁH7399 · rᵉkûwshHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Sodom
סְדֹ֧םH5467 · ÇᵉdômHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gomorrah
עֲמֹרָ֛הH6017 · ʻĂmôrâhHebrew proper name noun
, and all their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
victuals
אָכְלָ֖H400 · ʼôkelHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and went their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
יֵּלֵֽכוּH3212 · yâlakHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 14:12

And they took Lot, Abram’s brother’s son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.

And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
took
יִּקְח֨וּH3947 · lâqachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lot
ל֧וֹטH3876 · LôwṭHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abram’s
אַבְרָ֖םH87 · ʼAbrâmHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother’s
אֲחִ֥יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
, who
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwelt
יֹשֵׁ֖בH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Sodom
סְדֹֽםH5467 · ÇᵉdômHebrew proper name noun
, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goods
רְכֻשׁ֛H7399 · rᵉkûwshHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
departed
יֵּלֵ֑כוּH3212 · yâlakHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 14:13

¶ And there came one that had escaped, and told Abram the Hebrew; for he dwelt in the plain of Mamre the Amorite, brother of Eshcol, and brother of Aner: and these [were] confederate with Abram.

¶ And there
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
יָּבֹא֙H935 · bôwʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
one that had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
escaped
פָּלִ֔יטH6412 · pâlîyṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
told
יַּגֵּ֖דH5046 · nâgadHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abram
אַבְרָ֣םH87 · ʼAbrâmHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hebrew
עִבְרִ֑יH5680 · ʻIbrîyHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
; for he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwelt
שֹׁכֵ֨ןH7931 · shâkanHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plain
אֵֽלֹנֵ֜יH436 · ʼêlôwnHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Mamre
מַמְרֵ֣אH4471 · MamrêʼHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amorite
אֱמֹרִ֗יH567 · ʼĔmôrîyHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אֲחִ֤יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Eshcol
אֶשְׁכֹּל֙H812 · ʼEshkôlHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אֲחִ֣יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Aner
עָנֵ֔רH6063 · ʻÂnêrHebrew proper name noun
: and these [were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
confederate
בַּעֲלֵ֥יH1167 · baʻalHebrew common noun · masculine · plural · construct
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abram
אַבְרָֽםH87 · ʼAbrâmHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 14:14

And when Abram heard that his brother was taken captive, he armed his trained [servants], born in his own house, three hundred and eighteen, and pursued [them] unto Dan.

And when
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abram
אַבְרָ֔םH87 · ʼAbrâmHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
יִּשְׁמַ֣עH8085 · shâmaʻHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
that his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אָחִ֑יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
was taken
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captive
נִשְׁבָּ֖הH7617 · shâbâhHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
armed
יָּ֨רֶקH7324 · rûwqHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trained
חֲנִיכָ֜יH2593 · chânîykHebrew common noun · masculine · plural · construct
[servants],
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
born
יְלִידֵ֣יH3211 · yâlîydHebrew common noun · masculine · plural · construct
in his own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵית֗H1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
שְׁלֹ֣שׁH7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hundred
מֵא֔וֹתH3967 · mêʼâhHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eighteen
עָשָׂר֙H6240 · ʻâsârHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pursued
יִּרְדֹּ֖ףH7291 · râdaphHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
[them] unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Dan
דָּֽןH1835 · DânHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 14:15

And he divided himself against them, he and his servants, by night, and smote them, and pursued them unto Hobah, which [is] on the left hand of Damascus.

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
divided
יֵּחָלֵ֨קH2505 · châlaqHebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
himself against them, he and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servants
עֲבָדָ֖יH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · plural · construct
, by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
night
לַ֛יְלָהH3915 · layilHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smote
יַּכֵּ֑H5221 · nâkâhHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
them, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pursued
יִּרְדְּפֵH7291 · râdaphHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
them unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hobah
חוֹבָ֔הH2327 · chôwbâhHebrew proper name noun
, which [is] on the left
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
שְּׂמֹ֖אלH8040 · sᵉmôʼwlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Damascus
דַמָּֽשֶׂקH1834 · DammeseqHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 14:16

And he brought back all the goods, and also brought again his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people.

And he brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
back
יָּ֕שֶׁבH7725 · shûwbHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goods
רְכֻ֑שׁH7399 · rᵉkûwshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and also brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
הֵשִׁ֔יבH7725 · shûwbHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אָחִ֤יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lot
ל֨וֹטH3876 · LôwṭHebrew proper name noun
, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goods
רְכֻשׁH7399 · rᵉkûwshHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
women
נָּשִׁ֖יםH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
also, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָֽםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 14:17

¶ And the king of Sodom went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer, and of the kings that [were] with him, at the valley of Shaveh, which [is] the king’s dale.

¶ And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Sodom
סְדֹם֮H5467 · ÇᵉdômHebrew proper name noun
went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יֵּצֵ֣אH3318 · yâtsâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
meet
קְרָאתH7125 · qirʼâhHebrew qal infinitive construct verb
him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
אַחֲרֵ֣יH310 · ʼacharHebrew preposition
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
return
שׁוּב֗H7725 · shûwbHebrew qal infinitive construct verb
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slaughter
הַכּוֹת֙H5221 · nâkâhHebrew hiphil infinitive construct verb
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Chedorlaomer
כְּדָרלָעֹ֔מֶרH3540 · KᵉdorlâʻômerHebrew proper name noun
, and of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kings
מְּלָכִ֖יםH4428 · melekHebrew common noun · masculine · plural · absolute
that [were] with him, at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
valley
עֵ֣מֶקH6010 · ʻêmeqHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shaveh
שָׁוֵ֔הH7740 · ShâvêhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
ה֖וּאH1931 · hûwʼHebrew personal pronoun · third person · masculine · singular
[is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king’s
מֶּֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dale
עֵ֥מֶקH6010 · ʻêmeqHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 14:18

And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he [was] the priest of the most high God.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Melchizedek
מַלְכִּיH4442 · Malkîy-TsedeqHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Salem
שָׁלֵ֔םH8004 · ShâlêmHebrew proper name noun
brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
הוֹצִ֖יאH3318 · yâtsâʼHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
לֶ֣חֶםH3899 · lechemHebrew common noun · both genders · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wine
יָ֑יִןH3196 · yayinHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: and he [was] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priest
כֹהֵ֖ןH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of the most
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
high
עֶלְיֽוֹןH5945 · ʻelyôwnHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֥לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 14:19

And he blessed him, and said, Blessed [be] Abram of the most high God, possessor of heaven and earth:

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blessed
יְבָרְכֵ֖H1288 · bârakHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
him, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמַ֑רH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Blessed
בָּר֤וּךְH1288 · bârakHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute
[be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abram
אַבְרָם֙H87 · ʼAbrâmHebrew proper name noun
of the most
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
high
עֶלְי֔וֹןH5945 · ʻelyôwnHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֣לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
possessor
קֹנֵ֖הH7069 · qânâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
שָׁמַ֥יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 14:20

And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blessed
בָרוּךְ֙H1288 · bârakHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute
be the most
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
high
עֶלְי֔וֹןH5945 · ʻelyôwnHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֣לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, which hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
delivered
מִגֵּ֥ןH4042 · mâganHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemies
צָרֶ֖יH6862 · tsarHebrew common noun · masculine · plural · construct
into thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָדֶ֑H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
. And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gave
יִּתֶּןH5414 · nâthanHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tithes
מַעֲשֵׂ֖רH4643 · maʻăsêrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of all.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 14:21

And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Sodom
סְדֹ֖םH5467 · ÇᵉdômHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֥אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abram
אַבְרָ֑םH87 · ʼAbrâmHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Give
תֶּןH5414 · nâthanHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
me the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
persons
נֶּ֔פֶשׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
קַֽחH3947 · lâqachHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goods
רְכֻ֖שׁH7399 · rᵉkûwshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to thyself.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 14:22

And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth,

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abram
אַבְרָ֖םH87 · ʼAbrâmHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֥אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Sodom
סְדֹ֑םH5467 · ÇᵉdômHebrew proper name noun
, I have lift
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הֲרִימֹ֨תִיH7311 · rûwmHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָדִ֤H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, the most
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
high
עֶלְי֔וֹןH5945 · ʻelyôwnHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֣לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
possessor
קֹנֵ֖הH7069 · qânâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
שָׁמַ֥יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 14:23

That I will not [take] from a thread even to a shoelatchet, and that I will not take any thing that [is] thine, lest thou shouldest say, I have made Abram rich:

That I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
אִםH518 · ʼimHebrew conjunction
[take] from a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thread
חוּט֙H2339 · chûwṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
even to a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shoelatchet
נַ֔עַלH5275 · naʻalHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and that I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
אִםH518 · ʼimHebrew conjunction
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
אֶקַּ֖חH3947 · lâqachHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
any thing that [is] thine, lest thou shouldest
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
תֹאמַ֔רH559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
, I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
הֶעֱשַׁ֥רְתִּיH6238 · ʻâsharHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abram
אַבְרָֽםH87 · ʼAbrâmHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rich
עָשַׁרH6238 · ʻâsharproperly, to accumulate; chiefly (specifically) to grow (causatively, make) rich
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 14:24

Save only that which the young men have eaten, and the portion of the men which went with me, Aner, Eshcol, and Mamre; let them take their portion.

Save
בִּלְעָדַ֗H1107 · bilʻădêyHebrew preposition
only that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
אֲשֶׁ֣רH834 · ʼăsherHebrew relative particle
the young
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
נְּעָרִ֔יםH5288 · naʻarHebrew common noun · masculine · plural · absolute
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eaten
אָֽכְל֣וּH398 · ʼâkalHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
portion
חֵ֨לֶק֙H2506 · chêleqHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
went
הָלְכ֖וּH1980 · hâlakHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
אִתִּ֑H854 · ʼêthHebrew preposition
me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Aner
עָנֵר֙H6063 · ʻÂnêrHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Eshcol
אֶשְׁכֹּ֣לH812 · ʼEshkôlHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Mamre
מַמְרֵ֔אH4471 · MamrêʼHebrew proper name noun
; let
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
הֵ֖םH1992 · hêmHebrew personal pronoun · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
יִקְח֥וּH3947 · lâqachHebrew qal jussive verb · third person · masculine · plural
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
portion
חֶלְקָֽH2506 · chêleqHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.