VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Ezekiel 4 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Ezekiel 4:1

Thou also, son of man, take thee a tile, and lay it before thee, and pourtray upon it the city, [even] Jerusalem:

Thou also,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָם֙H120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
קַחH3947 · lâqachHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
thee a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tile
לְבֵנָ֔הH3843 · lᵉbênâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lay
נָתַתָּ֥הH5414 · nâthanHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פָנֶ֑יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
thee, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pourtray
חַקּוֹתָ֥H2710 · châqaqHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
upon it the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִ֖ירH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, [even]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרוּשָׁלִָֽםH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 4:2

And lay siege against it, and build a fort against it, and cast a mount against it; set the camp also against it, and set [battering] rams against it round about.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lay
נָתַתָּ֨הH5414 · nâthanHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
siege
מָצ֗וֹרH4692 · mâtsôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
against it, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
build
בָנִ֤יתָH1129 · bânâhHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fort
דָּיֵ֔קH1785 · dâyêqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
against it, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cast
שָׁפַכְתָּ֥H8210 · shâphakHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mount
סֹֽלְלָ֑הH5550 · çôlᵉlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
against it;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
נָתַתָּ֨הH5414 · nâthanHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
camp
מַחֲנ֛וֹתH4264 · machănehHebrew common noun · both genders · plural · absolute
also against it, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
שִׂיםH7760 · sûwmHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
[battering]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rams
כָּרִ֖יםH3733 · karHebrew common noun · masculine · plural · absolute
against it round
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
סָבִֽיבH5439 · çâbîybHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 4:3

Moreover take thou unto thee an iron pan, and set it [for] a wall of iron between thee and the city: and set thy face against it, and it shall be besieged, and thou shalt lay siege against it. This [shall be] a sign to the house of Israel.

Moreover
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
קַחH3947 · lâqachHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
thou unto thee an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iron
בַּרְזֶ֔לH1270 · barzelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pan
מַחֲבַ֣תH4227 · machăbathHebrew common noun · feminine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
נָתַתָּ֤הH5414 · nâthanHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
it [for] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wall
קִ֣ירH7023 · qîyrHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iron
בַּרְזֶ֔לH1270 · barzelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
between thee and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִ֑ירH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
הֲכִינֹתָה֩H3559 · kûwnHebrew hiphil sequential perfect verb · second person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פָּנֶ֨יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
against it, and it shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
besieged
מָּצוֹר֙H4692 · mâtsôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and thou shalt lay
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
siege
צַרְתָּ֣H6696 · tsûwrHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
against it. This [shall be] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sign
א֥וֹתH226 · ʼôwthHebrew common noun · both genders · singular · absolute
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵ֥יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 4:4

Lie thou also upon thy left side, and lay the iniquity of the house of Israel upon it: [according] to the number of the days that thou shalt lie upon it thou shalt bear their iniquity.

Lie
שְׁכַב֙H7901 · shâkabHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
thou also upon thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
left
שְּׂמָאלִ֔יH8042 · sᵉmâʼlîyHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
side
צִדְּH6654 · tsadHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lay
שַׂמְתָּ֛H7760 · sûwmHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עֲוֺ֥ןH5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּֽיתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֖לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
upon it: [according] to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
number
מִסְפַּ֤רH4557 · miçpârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָּמִים֙H3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
that thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lie
תִּשְׁכַּ֣בH7901 · shâkabHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
upon it thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bear
תִּשָּׂ֖אH5375 · nâsâʼHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עֲוֺנָֽH5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 4:5

For I have laid upon thee the years of their iniquity, according to the number of the days, three hundred and ninety days: so shalt thou bear the iniquity of the house of Israel.

For I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
laid
נָתַ֤תִּֽיH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
upon thee the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
years
שְׁנֵ֣יH8141 · shânehHebrew cardinal number · masculine · dual · construct
of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עֲוֺנָ֔H5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · construct
, according to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
number
מִסְפַּ֣רH4557 · miçpârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמִ֔יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
שְׁלֹשׁH7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hundred
מֵא֥וֹתH3967 · mêʼâhHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ninety
תִשְׁעִ֖יםH8673 · tishʻîymHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
י֑וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: so shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bear
נָשָׂ֖אתָH5375 · nâsâʼHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עֲוֺ֥ןH5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּֽיתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 4:6

And when thou hast accomplished them, lie again on thy right side, and thou shalt bear the iniquity of the house of Judah forty days: I have appointed thee each day for a year.

And when thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
accomplished
כִלִּיתָ֣H3615 · kâlâhHebrew piel sequential perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
אֵ֗לֶּהH428 · ʼêl-lehHebrew demonstrative pronoun · common gender · plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lie
שָׁ֨כַבְתָּ֜H7901 · shâkabHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
שֵׁנִ֔יתH8145 · shênîyHebrew ordinal number · feminine · singular · absolute
on thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
right
יְמָנִי֙H3233 · yᵉmânîyHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
side
צִדְּH6654 · tsadHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bear
נָשָׂ֖אתָH5375 · nâsâʼHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עֲוֺ֣ןH5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּיתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֑הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forty
אַרְבָּעִ֣יםH705 · ʼarbâʻîymHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
י֔וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
appointed
נְתַתִּ֥יH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
thee each
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֧וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
year
שָּׁנָ֛הH8141 · shânehHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 4:7

Therefore thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, and thine arm [shall be] uncovered, and thou shalt prophesy against it.

Therefore thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
תָּכִ֣יןH3559 · kûwnHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פָּנֶ֔יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
toward the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
siege
מְצ֤וֹרH4692 · mâtsôwrHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֨ם֙H3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
, and thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arm
זְרֹעֲH2220 · zᵉrôwaʻHebrew common noun · both genders · singular · construct
[shall be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
uncovered
חֲשׂוּפָ֑הH2834 · châsaphHebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute
, and thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophesy
נִבֵּאתָ֖H5012 · nâbâʼHebrew niphal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
against it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 4:8

And, behold, I will lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast ended the days of thy siege.

And, behold, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lay
נָתַ֥תִּיH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bands
עֲבוֹתִ֑יםH5688 · ʻăbôthHebrew common noun · both genders · plural · absolute
upon thee, and thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
turn
תֵהָפֵ֤ךְH2015 · hâphakHebrew niphal imperfect verb · second person · masculine · singular
thee from one
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
side
צִּדְּH6654 · tsadHebrew common noun · masculine · singular · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
another
צִדֶּ֔H6654 · tsadHebrew common noun · masculine · singular · construct
, till thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ended
כַּלּוֹתְH3615 · kâlâhHebrew piel infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יְמֵ֥יH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
siege
מְצוּרֶֽH4692 · mâtsôwrHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 4:9

¶ Take thou also unto thee wheat, and barley, and beans, and lentiles, and millet, and fitches, and put them in one vessel, and make thee bread thereof, [according] to the number of the days that thou shalt lie upon thy side, three hundred and ninety days shalt thou eat thereof.

No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Take
קַחH3947 · lâqachHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
thou also unto thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wheat
חִטִּ֡יןH2406 · chiṭṭâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
barley
שְׂעֹרִיםH8184 · sᵉʻôrâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beans
פ֨וֹלH6321 · pôwlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lentiles
עֲדָשִׁ֜יםH5742 · ʻâdâshHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
millet
דֹ֣חַןH1764 · dôchanHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fitches
כֻסְּמִ֗יםH3698 · kuççemethHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
נָתַתָּ֤הH5414 · nâthanHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
them in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אֶחָ֔דH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vessel
כְלִ֣יH3627 · kᵉlîyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
עָשִׂ֧יתָH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
לָ֑חֶםH3899 · lechemHebrew common noun · both genders · singular · absolute
thereof, [according] to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
number
מִסְפַּ֨רH4557 · miçpârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָּמִ֜יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
that thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lie
שׁוֹכֵ֣בH7901 · shâkabHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
upon thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
side
צִדְּH6654 · tsadHebrew common noun · masculine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
שְׁלֹשׁH7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hundred
מֵא֧וֹתH3967 · mêʼâhHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ninety
תִשְׁעִ֛יםH8673 · tishʻîymHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
י֖וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
תֹּאכֲלֶֽH398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
thereof.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 4:10

And thy meat which thou shalt eat [shall be] by weight, twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat it.

And thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
meat
מַאֲכָֽלְH3978 · maʼăkâlHebrew common noun · masculine · singular · construct
which thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
תֹּאכֲלֶ֔H398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
[shall be] by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weight
מִשְׁק֕וֹלH4946 · mishqôwlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
twenty
עֶשְׂרִ֥יםH6242 · ʻesrîymHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shekels
שֶׁ֖קֶלH8255 · sheqelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֑וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עֵ֥תH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עֵ֖תH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · absolute
shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
תֹּאכֲלֶֽH398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 4:11

Thou shalt drink also water by measure, the sixth part of an hin: from time to time shalt thou drink.

Thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drink
תִשְׁתֶּ֖הH8354 · shâthâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
water
מַ֛יִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
measure
מְשׂוּרָ֥הH4884 · mᵉsûwrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, the sixth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
part
שִׁשִּׁ֣יתH8345 · shishshîyHebrew ordinal number · feminine · singular · absolute
of an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hin
הִ֑יןH1969 · hîynHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עֵ֥תH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עֵ֖תH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · absolute
shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drink
תִּשְׁתֶּֽהH8354 · shâthâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 4:12

And thou shalt eat it [as] barley cakes, and thou shalt bake it with dung that cometh out of man, in their sight.

And thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
תֹּֽאכֲלֶ֑H398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
it [as]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
barley
שְׂעֹרִ֖יםH8184 · sᵉʻôrâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cakes
עֻגַ֥תH5692 · ʻuggâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, and thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bake
תְּעֻגֶ֖H5746 · ʻûwgHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
it with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dung
גֶֽלְלֵי֙H1561 · gêlelHebrew common noun · masculine · plural · construct
that cometh
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
צֵאַ֣תH6627 · tsâʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֔םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sight
עֵינֵיH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 4:13

And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, Even thus shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵֽיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֛לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
יֹאכְל֧וּH398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
defiled
טָמֵ֑אH2931 · ṭâmêʼHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
לַחְמָ֖H3899 · lechemHebrew common noun · both genders · singular · construct
among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gentiles
גּוֹיִ֕םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, whither I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drive
אַדִּיחֵ֖H5080 · nâdachHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 4:14

Then said I, Ah Lord GOD! behold, my soul hath not been polluted: for from my youth up even till now have I not eaten of that which dieth of itself, or is torn in pieces; neither came there abominable flesh into my mouth.

Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אֹמַ֗רH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
I,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ah
אֲהָהּ֙H162 · ʼăhâhhHebrew interjection particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֔הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
! behold, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַפְשִׁ֖H5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
hath not been
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
polluted
מְטֻמָּאָ֑הH2930 · ṭâmêʼHebrew pual passive participle verb · feminine · singular · absolute
: for from my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
youth
נְּעוּרַ֣H5271 · nâʻûwrHebrew common noun · both genders · plural · construct
up even till now have I not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eaten
אָכַ֨לְתִּי֙H398 · ʼâkalHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
of that which dieth of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
itself
נְבֵלָ֨הH5038 · nᵉbêlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, or is torn in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pieces
טְרֵפָ֤הH2966 · ṭᵉrêphâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
בָ֥אH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
there
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abominable
פִּגּֽוּלH6292 · piggûwlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בְּשַׂ֥רH1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · construct
into my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִ֖H6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 4:15

Then he said unto me, Lo, I have given thee cow’s dung for man’s dung, and thou shalt prepare thy bread therewith.

Then he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lo
רְאֵ֗הH7200 · râʼâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
, I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
נָתַ֤תִּֽיH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cow’s
בָּקָ֔רH1241 · bâqârHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dung
צפועיH6832 · tsᵉphûwaʻHebrew common noun · masculine · plural · construct
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man’s
אָדָ֑םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dung
גֶּלְלֵ֣יH1561 · gêlelHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prepare
עָשִׂ֥יתָH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
לַחְמְH3899 · lechemHebrew common noun · both genders · singular · construct
therewith.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 4:16

Moreover he said unto me, Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem: and they shall eat bread by weight, and with care; and they shall drink water by measure, and with astonishment:

Moreover he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָם֙H120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, behold, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
break
שֹׁבֵ֤רH7665 · shâbarHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
staff
מַטֵּהH4294 · maṭṭehHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
לֶ֨חֶם֙H3899 · lechemHebrew common noun · both genders · singular · absolute
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יר֣וּשָׁלִַ֔םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
: and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
אָכְלוּH398 · ʼâkalHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
לֶ֥חֶםH3899 · lechemHebrew common noun · both genders · singular · absolute
by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weight
מִשְׁקָ֖לH4948 · mishqâlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
care
דְאָגָ֑הH1674 · dᵉʼâgâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drink
יִשְׁתּֽוּH8354 · shâthâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
water
מַ֕יִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
measure
מְשׂוּרָ֥הH4884 · mᵉsûwrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
astonishment
שִׁמָּמ֖וֹןH8078 · shimmâmôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 4:17

That they may want bread and water, and be astonied one with another, and consume away for their iniquity.

That they may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
want
יַחְסְר֖וּH2637 · châçêrHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
לֶ֣חֶםH3899 · lechemHebrew common noun · both genders · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
water
מָ֑יִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
astonied
נָשַׁ֨מּוּ֙H8074 · shâmêmHebrew niphal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אִ֣ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
another
אָחִ֔יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and consume
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
נָמַ֖קּוּH4743 · mâqaqHebrew niphal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
for their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עֲוֺנָֽH5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.