WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Ezekiel 30 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Ezekiel 30:1

The word of the LORD came again unto me, saying,

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
came again unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 30:2

Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD; Howl ye, Woe worth the day!

Son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֕םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophesy
הִנָּבֵא֙H5012 · nâbâʼHebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָ֣מַרְתָּ֔H559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֑הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Howl
הֵילִ֖ילוּH3213 · yâlalHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
ye, Woe
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worth
הָ֥הּH1929 · hâhhHebrew interjection particle
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּֽוֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
!
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 30:3

For the day [is] near, even the day of the LORD [is] near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen.

For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֔וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
near
קָר֥וֹבH7138 · qârôwbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, even the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֖וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
near
קָר֣וֹבH7138 · qârôwbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cloudy
עָנָ֔ןH6051 · ʻânânHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
; it shall be the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עֵ֥תH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
גּוֹיִ֖םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 30:4

And the sword shall come upon Egypt, and great pain shall be in Ethiopia, when the slain shall fall in Egypt, and they shall take away her multitude, and her foundations shall be broken down.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֨רֶב֙H2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָאָ֥הH935 · bôwʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרַ֔יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
, and great
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pain
חַלְחָלָה֙H2479 · chalchâlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
shall be in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ethiopia
כ֔וּשׁH3568 · KûwshHebrew proper name noun
, when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slain
חָלָ֖לH2491 · châlâlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fall
נְפֹ֥לH5307 · nâphalHebrew qal infinitive construct verb
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרָ֑יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
, and they shall take
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
לָקְח֣וּH3947 · lâqachHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multitude
הֲמוֹנָ֔H1995 · hâmôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
foundations
יְסוֹדֹתֶֽיH3247 · yᵉçôwdHebrew common noun · masculine · plural · construct
shall be broken
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
נֶהֶרְס֖וּH2040 · hâraçHebrew niphal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 30:5

Ethiopia, and Libya, and Lydia, and all the mingled people, and Chub, and the men of the land that is in league, shall fall with them by the sword.

Ethiopia
כּ֣וּשׁH3568 · KûwshHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Libya
פ֤וּטH6316 · PûwṭHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lydia
לוּד֙H3865 · LûwdHebrew proper name noun
, and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mingled
עֶרֶבH6153 · ʻerebdusk
people, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Chub
כ֔וּבH3552 · KûwbHebrew proper name noun
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
בְנֵ֖יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
that is in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
league
בְּרִ֑יתH1285 · bᵉrîythHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fall
יִפֹּֽלוּH5307 · nâphalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
with them by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֥רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 30:6

Thus saith the LORD; They also that uphold Egypt shall fall; and the pride of her power shall come down: from the tower of Syene shall they fall in it by the sword, saith the Lord GOD.

Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
; They also that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
uphold
סֹמְכֵ֣יH5564 · çâmakHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרַ֔יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fall
יִפְּלוּH5307 · nâphalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pride
גְּא֣וֹןH1347 · gâʼôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
of her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
power
עֻזָּ֑H5797 · ʻôzHebrew common noun · masculine · singular · construct
shall come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
יָרַ֖דH3381 · yâradHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
: from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tower
מִּגְדֹּ֣לH4024 · MigdôwlHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Syene
סְוֵנֵ֗הH5482 · ÇᵉvênêhHebrew proper name noun
shall they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fall
נָֽפְלוּ֙H5307 · nâphalHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
in it by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֨רֶב֙H2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻ֖םH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֥H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִֽהH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 30:7

And they shall be desolate in the midst of the countries [that are] desolate, and her cities shall be in the midst of the cities [that are] wasted.

And they shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desolate
נָשַׁ֕מּוּH8074 · shâmêmHebrew niphal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
ת֖וֹךְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
countries
אֲרָצ֣וֹתH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · plural · absolute
[that are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desolate
נְשַׁמּ֑וֹתH8074 · shâmêmHebrew niphal active participle verb · feminine · plural · absolute
, and her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cities
עָרָ֕יH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · plural · construct
shall be in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
תוֹךְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cities
עָרִ֥יםH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · plural · absolute
[that are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wasted
נַחֲרָב֖וֹתH2717 · chârabHebrew niphal passive participle verb · feminine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 30:8

And they shall know that I [am] the LORD, when I have set a fire in Egypt, and [when] all her helpers shall be destroyed.

And they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יָדְע֖וּH3045 · yâdaʻHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
that I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, when I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
תִתִּH5414 · nâthanHebrew qal infinitive construct verb
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵ֣שׁH784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרַ֔יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
, and [when] all her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
helpers
עֹזְרֶֽיH5826 · ʻâzarHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroyed
נִשְׁבְּר֖וּH7665 · shâbarHebrew niphal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 30:9

In that day shall messengers go forth from me in ships to make the careless Ethiopians afraid, and great pain shall come upon them, as in the day of Egypt: for, lo, it cometh.

In that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
messengers
מַלְאָכִ֤יםH4397 · mălʼâkHebrew common noun · masculine · plural · absolute
go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
יֵצְא֨וּH3318 · yâtsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
פָנַH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ships
צִּ֔יםH6716 · tsîyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
to make the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
careless
בֶּ֑טַחH983 · beṭachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ethiopians
כּ֣וּשׁH3568 · KûwshHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
afraid
הַחֲרִ֖ידH2729 · châradHebrew hiphil infinitive construct verb
, and great
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pain
חַלְחָלָ֤הH2479 · chalchâlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
shall come upon them, as in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרַ֔יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
: for, lo, it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cometh
בָּאָֽהH935 · bôwʼHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 30:10

Thus saith the Lord GOD; I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.

Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֑הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
; I will also make the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multitude
הֲמ֣וֹןH1995 · hâmôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרַ֔יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cease
הִשְׁבַּתִּי֙H7673 · shâbathHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַ֖דH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nebuchadrezzar
נְבוּכַדְרֶאצַּ֥רH5019 · NᵉbûwkadneʼtstsarHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶֽלH894 · BâbelHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 30:11

He and his people with him, the terrible of the nations, shall be brought to destroy the land: and they shall draw their swords against Egypt, and fill the land with the slain.

He and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמּ֤H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
with him, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
terrible
עָרִיצֵ֣יH6184 · ʻârîytsHebrew adjective · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גוֹיִ֔םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brought
מֽוּבָאִ֖יםH935 · bôwʼHebrew hophal passive participle verb · masculine · plural · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroy
שַׁחֵ֣תH7843 · shâchathHebrew piel infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֑רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
: and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
draw
הֵרִ֤יקוּH7324 · rûwqHebrew hiphil sequential perfect verb · third person · common gender · plural
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
swords
חַרְבוֹתָH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · plural · construct
against
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרַ֔יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fill
מָלְא֥וּH4390 · mâlêʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֖רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slain
חָלָֽלH2491 · châlâlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 30:12

And I will make the rivers dry, and sell the land into the hand of the wicked: and I will make the land waste, and all that is therein, by the hand of strangers: I the LORD have spoken [it].

And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
נָתַתִּ֤יH5414 · nâthanHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rivers
יְאֹרִים֙H2975 · yᵉʼôrHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dry
חָֽרָבָ֔הH2724 · chârâbâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sell
מָכַרְתִּ֥יH4376 · mâkarHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֖רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַדH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
רָעִ֑יםH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · plural · absolute
: and I will make the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֤רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waste
הֲשִׁמֹּתִ֞יH8074 · shâmêmHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
, and all that is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
therein
מְלֹאָH4393 · mᵉlôʼHebrew common noun · masculine · singular · construct
, by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַדH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strangers
זָרִ֔יםH2114 · zûwrHebrew adjective · masculine · plural · absolute
: I the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoken
דִּבַּֽרְתִּיH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
[it].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 30:13

Thus saith the Lord GOD; I will also destroy the idols, and I will cause [their] images to cease out of Noph; and there shall be no more a prince of the land of Egypt: and I will put a fear in the land of Egypt.

Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֞רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֗הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
; I will also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroy
הַאֲבַדְתִּ֨יH6 · ʼâbadHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
idols
גִלּוּלִ֜יםH1544 · gillûwlHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and I will cause [their]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
images
אֱלִילִים֙H457 · ʼĕlîylHebrew common noun · masculine · plural · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cease
הִשְׁבַּתִּ֤יH7673 · shâbathHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Noph
נֹּ֔ףH5297 · NôphHebrew proper name noun
; and there shall be no more a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prince
נָשִׂ֥יאH5387 · nâsîyʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרַ֖יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
: and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
נָתַתִּ֥יH5414 · nâthanHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
יִרְאָ֖הH3374 · yirʼâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֥רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרָֽיִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 30:14

And I will make Pathros desolate, and will set fire in Zoan, and will execute judgments in No.

And I will make
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Pathros
פַּתְר֔וֹסH6624 · PathrôwçHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desolate
הֲשִׁמֹּתִי֙H8074 · shâmêmHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
, and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
נָתַ֥תִּיH5414 · nâthanHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵ֖שׁH784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zoan
צֹ֑עַןH6814 · TsôʻanHebrew proper name noun
, and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
execute
עָשִׂ֥יתִיH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgments
שְׁפָטִ֖יםH8201 · shepheṭHebrew common noun · masculine · plural · absolute
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No
נֹֽאH4996 · NôʼHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 30:15

And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No.

And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pour
שָׁפַכְתִּ֣יH8210 · shâphakHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fury
חֲמָתִ֔H2534 · chêmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Sin
סִ֖יןH5512 · ÇîynHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strength
מָע֣וֹזH4581 · mâʻôwzHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרָ֑יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
; and I will cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
הִכְרַתִּ֖יH3772 · kârathHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multitude
הֲמ֥וֹןH1995 · hâmôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No
נֹֽאH4996 · NôʼHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 30:16

And I will set fire in Egypt: Sin shall have great pain, and No shall be rent asunder, and Noph [shall have] distresses daily.

And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
נָתַ֤תִּיH5414 · nâthanHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵשׁ֙H784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרַ֔יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Sin
סִ֔יןH5512 · ÇîynHebrew proper name noun
shall have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
ח֤וּלH2342 · chûwlHebrew qal infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pain
תחילH2342 · chûwlHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No
נֹ֖אH4996 · NôʼHebrew proper name noun
shall be rent
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
asunder
הִבָּקֵ֑עַH1234 · bâqaʻHebrew niphal infinitive construct verb
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Noph
נֹ֖ףH5297 · NôphHebrew proper name noun
[shall have]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
distresses
צָרֵ֥יH6862 · tsarHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daily
יוֹמָֽםH3119 · yôwmâmHebrew adverb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 30:17

The young men of Aven and of Pi-beseth shall fall by the sword: and these [cities] shall go into captivity.

The young
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
בַּח֥וּרֵיH970 · bâchûwrHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Aven
אָ֛וֶןH206 · ʼÂvenHebrew proper name noun
and of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Pi-beseth
פִיH6364 · Pîy-BeçethHebrew proper name noun
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fall
יִפֹּ֑לוּH5307 · nâphalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֣רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: and these [cities] shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
תֵלַֽכְנָהH3212 · yâlakHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural
into
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captivity
שְּׁבִ֥יH7628 · shᵉbîyHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 30:18

At Tehaphnehes also the day shall be darkened, when I shall break there the yokes of Egypt: and the pomp of her strength shall cease in her: as for her, a cloud shall cover her, and her daughters shall go into captivity.

At
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Tehaphnehes
תְחַפְנְחֵס֙H8471 · TachpanchêçHebrew proper name noun
also the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֔וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
darkened
חָשַׂ֣ךְH2821 · châshakHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
, when I shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
break
שִׁבְרִH7665 · shâbarHebrew qal infinitive construct verb
there the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
yokes
מֹט֣וֹתH4133 · môwṭâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרַ֔יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
: and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pomp
גְּא֣וֹןH1347 · gâʼôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
of her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strength
עֻזָּ֑H5797 · ʻôzHebrew common noun · masculine · singular · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cease
נִשְׁבַּתH7673 · shâbathHebrew niphal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
her
הִ֚יאH1931 · hûwʼHebrew personal pronoun · third person · feminine · singular
: as for her, a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cloud
עָנָ֣ןH6051 · ʻânânHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cover
יְכַסֶּ֔H3680 · kâçâhHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
her, and her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בְנוֹתֶ֖יH1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
תֵלַֽכְנָהH3212 · yâlakHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural
into
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captivity
שְּׁבִ֥יH7628 · shᵉbîyHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 30:19

Thus will I execute judgments in Egypt: and they shall know that I [am] the LORD.

Thus will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
execute
עָשִׂ֥יתִיH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgments
שְׁפָטִ֖יםH8201 · shepheṭHebrew common noun · masculine · plural · absolute
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרָ֑יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
: and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יָדְע֖וּH3045 · yâdaʻHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
that I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 30:20

¶ And it came to pass in the eleventh year, in the first [month], in the seventh [day] of the month, [that] the word of the LORD came unto me, saying,

¶ And it came to pass in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eleventh
אַחַ֤תH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
year
שָׁנָ֔הH8141 · shânehHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
first
רִאשׁ֖וֹןH7223 · riʼshôwnHebrew adjective · masculine · singular · absolute
[month], in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seventh
שִׁבְעָ֣הH7651 · shebaʻHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
[day] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
month
חֹ֑דֶשׁH2320 · chôdeshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [that] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
came unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 30:21

Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and, lo, it shall not be bound up to be healed, to put a roller to bind it, to make it strong to hold the sword.

Son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֕םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
broken
שָׁבָ֑רְתִּיH7665 · shâbarHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arm
זְר֛וֹעַH2220 · zᵉrôwaʻHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Pharaoh
פַּרְעֹ֥הH6547 · ParʻôhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרַ֖יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
; and, lo, it shall not be bound
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
חֻ֠בְּשָׁהH2280 · châbashHebrew pual perfect verb · third person · feminine · singular
to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
healed
רְפֻא֜וֹתH7499 · rᵉphuʼâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
שׂ֥וּםH7760 · sûwmHebrew qal infinitive construct verb
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
roller
חִתּ֛וּלH2848 · chittûwlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bind
חָבְשָׁ֥H2280 · châbashHebrew qal infinitive construct verb
it, to make it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strong
חָזְקָ֖H2388 · châzaqHebrew qal infinitive construct verb
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hold
תְפֹּ֥שׂH8610 · tâphasHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חָֽרֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 30:22

Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I [am] against Pharaoh king of Egypt, and will break his arms, the strong, and that which was broken; and I will cause the sword to fall out of his hand.

Therefore thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהֹוִ֗הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
; Behold, I [am] against
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Pharaoh
פַּרְעֹ֣הH6547 · ParʻôhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרַ֔יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
, and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
break
שָֽׁבַרְתִּי֙H7665 · shâbarHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arms
זְרֹ֣עֹתָ֔יH2220 · zᵉrôwaʻHebrew common noun · both genders · plural · construct
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strong
חֲזָקָ֖הH2389 · châzâqHebrew adjective · feminine · singular · absolute
, and that which was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
broken
נִּשְׁבָּ֑רֶתH7665 · shâbarHebrew niphal passive participle verb · feminine · singular · absolute
; and I will cause the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֖רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fall
הִפַּלְתִּ֥יH5307 · nâphalHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
out of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָּדֽH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 30:23

And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scatter
הֲפִצוֹתִ֥יH6327 · pûwtsHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egyptians
מִצְרַ֖יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֑םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
disperse
זֵרִיתִ֖H2219 · zârâhHebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular
them through the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
countries
אֲרָצֽוֹתH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 30:24

And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand: but I will break Pharaoh’s arms, and he shall groan before him with the groanings of a deadly wounded [man].

And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strengthen
חִזַּקְתִּ֗יH2388 · châzaqHebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arms
זְרֹעוֹת֙H2220 · zᵉrôwaʻHebrew common noun · both genders · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֔לH894 · BâbelHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
נָתַתִּ֥יH5414 · nâthanHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חַרְבִּ֖H2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · construct
in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָד֑H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
: but I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
break
שָׁבַרְתִּי֙H7665 · shâbarHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Pharaoh’s
פַּרְעֹ֔הH6547 · ParʻôhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arms
זְרֹע֣וֹתH2220 · zᵉrôwaʻHebrew common noun · both genders · plural · construct
, and he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
groan
נָאַ֛קH5008 · nâʼaqHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פָנָֽיH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
him with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
groanings
נַאֲק֥וֹתH5009 · nᵉʼâqâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of a deadly
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wounded
חָלָ֖לH2491 · châlâlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
[man].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 30:25

But I will strengthen the arms of the king of Babylon, and the arms of Pharaoh shall fall down; and they shall know that I [am] the LORD, when I shall put my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall stretch it out upon the land of Egypt.

But I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strengthen
הַחֲזַקְתִּ֗יH2388 · châzaqHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arms
זְרֹעוֹת֙H2220 · zᵉrôwaʻHebrew common noun · both genders · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֔לH894 · BâbelHebrew proper name noun
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arms
זְרֹע֥וֹתH2220 · zᵉrôwaʻHebrew common noun · both genders · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Pharaoh
פַּרְעֹ֖הH6547 · ParʻôhHebrew proper name noun
shall fall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
תִּפֹּ֑לְנָהH5307 · nâphalHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural
; and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יָדְע֞וּH3045 · yâdaʻHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
that I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, when I shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
תִתִּ֤H5414 · nâthanHebrew qal infinitive construct verb
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חַרְבִּH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · construct
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַ֣דH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֔לH894 · BâbelHebrew proper name noun
, and he shall stretch it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
נָטָ֥הH5186 · nâṭâhHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֥רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרָֽיִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 30:26

And I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them among the countries; and they shall know that I [am] the LORD.

And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scatter
הֲפִצוֹתִ֤יH6327 · pûwtsHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egyptians
מִצְרַ֨יִם֙H4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֔םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
disperse
זֵרִיתִ֥יH2219 · zârâhHebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular
them among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
countries
אֲרָצ֑וֹתH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · plural · absolute
; and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יָדְע֖וּH3045 · yâdaʻHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
that I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.