VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Ezekiel 14 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Ezekiel 14:1

Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.

Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
יָּב֤וֹאH935 · bôwʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
certain
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
elders
זִּקְנֵ֖יH2205 · zâqênHebrew adjective · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
unto me, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sat
יֵּשְׁב֖וּH3427 · yâshabHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פָנָֽH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 14:2

And the word of the LORD came unto me, saying,

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
came unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 14:3

Son of man, these men have set up their idols in their heart, and put the stumblingblock of their iniquity before their face: should I be enquired of at all by them?

Son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֗םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, these
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
have set
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הֶעֱל֤וּH5927 · ʻâlâhHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
idols
גִלּֽוּלֵיH1544 · gillûwlHebrew common noun · masculine · plural · construct
in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לִבָּ֔H3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
נָתְנ֖וּH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stumblingblock
מִכְשׁ֣וֹלH4383 · mikshôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עֲוֺנָ֔H5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
נֹ֣כַחH5227 · nôkachHebrew preposition
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פְּנֵיH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
: should I be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enquired
אִדָּרֹ֥שׁH1875 · dârashHebrew niphal infinitive absolute verb
of at
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
אִדָּרֵ֖שׁH1875 · dârashHebrew niphal imperfect verb · first person · common gender · singular
by them?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 14:4

Therefore speak unto them, and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Every man of the house of Israel that setteth up his idols in his heart, and putteth the stumblingblock of his iniquity before his face, and cometh to the prophet; I the LORD will answer him that cometh according to the multitude of his idols;

Therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
דַּבֵּרH1696 · dâbarHebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular
unto them, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמַרְתָּ֨H559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
unto them, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֗הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
; Every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֣ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֡לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
that setteth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יַעֲלֶ֨הH5927 · ʻâlâhHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
idols
גִּלּוּלָ֜יH1544 · gillûwlHebrew common noun · masculine · plural · construct
in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לִבּ֗H3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
putteth
יָשִׂים֙H7760 · sûwmHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stumblingblock
מִכְשׁ֤וֹלH4383 · mikshôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עֲוֺנH5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
נֹ֣כַחH5227 · nôkachHebrew preposition
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פָּנָ֔יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cometh
בָ֖אH935 · bôwʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophet
נָּבִ֑יאH5030 · nâbîyʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; I the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answer
נַעֲנֵ֧יתִיH6030 · ʻânâhHebrew niphal perfect verb · first person · common gender · singular
him that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cometh
בָ֖אH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
according to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multitude
רֹ֥בH7230 · rôbHebrew common noun · both genders · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
idols
גִּלּוּלָֽיH1544 · gillûwlHebrew common noun · masculine · plural · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 14:5

That I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols.

That I may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
תְּפֹ֥שׂH8610 · tâphasHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּֽיתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֖לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
in their own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לִבָּ֑H3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
, because they are all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
estranged
נָזֹ֨רוּ֙H2114 · zûwrHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
from me through their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
idols
גִלּֽוּלֵיH1544 · gillûwlHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 14:6

¶ Therefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; Repent, and turn [yourselves] from your idols; and turn away your faces from all your abominations.

¶ Therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אֱמֹ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֗לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַר֙H559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֔הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Repent
שׁ֣וּבוּH7725 · shûwbHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
turn
הָשִׁ֔יבוּH7725 · shûwbHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
[yourselves] from your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
idols
גִּלּֽוּלֵיH1544 · gillûwlHebrew common noun · masculine · plural · construct
; and turn
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
הָשִׁ֥יבוּH7725 · shûwbHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faces
פְנֵיH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
from all your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abominations
תּוֹעֲבֹתֵיH8441 · tôwʻêbahHebrew common noun · feminine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 14:7

For every one of the house of Israel, or of the stranger that sojourneth in Israel, which separateth himself from me, and setteth up his idols in his heart, and putteth the stumblingblock of his iniquity before his face, and cometh to a prophet to enquire of him concerning me; I the LORD will answer him by myself:

For every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אִ֨ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֗לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, or of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stranger
גֵּר֮H1616 · gêrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sojourneth
יָג֣וּרH1481 · gûwrHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵל֒H3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
separateth
יִנָּזֵ֣רH5144 · nâzarHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
himself from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
אַחֲרַ֗H310 · ʼacharHebrew preposition
, and setteth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יַ֤עַלH5927 · ʻâlâhHebrew hiphil jussive verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
idols
גִּלּוּלָיH1544 · gillûwlHebrew common noun · masculine · plural · construct
in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לִבּ֔H3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
putteth
יָשִׂ֖יםH7760 · sûwmHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stumblingblock
מִכְשׁ֣וֹלH4383 · mikshôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עֲוֺנ֔H5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
נֹ֣כַחH5227 · nôkachHebrew preposition
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פָּנָ֑יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cometh
בָ֤אH935 · bôwʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
to a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophet
נָּבִיא֙H5030 · nâbîyʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enquire
דְרָשׁH1875 · dârashHebrew qal infinitive construct verb
of him concerning me; I the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answer
נַֽעֲנֶהH6030 · ʻânâhHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
him by myself:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 14:8

And I will set my face against that man, and will make him a sign and a proverb, and I will cut him off from the midst of my people; and ye shall know that I [am] the LORD.

And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
נָתַתִּ֨יH5414 · nâthanHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פָנַ֜H6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
against that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֣ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
הֲשִֽׂמֹתִ֨יH8074 · shâmêmHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
him a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sign
א֣וֹתH226 · ʼôwthHebrew common noun · both genders · singular · absolute
and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
proverb
מְשָׁלִ֔יםH4912 · mâshâlHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and I will cut him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
הִכְרַתִּ֖יH3772 · kârathHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
תּ֣וֹךְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֑H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
; and ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
ידַעְתֶּ֖םH3045 · yâdaʻHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
that I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 14:9

And if the prophet be deceived when he hath spoken a thing, I the LORD have deceived that prophet, and I will stretch out my hand upon him, and will destroy him from the midst of my people Israel.

And if the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophet
נָּבִ֤יאH5030 · nâbîyʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deceived
יְפֻתֶּה֙H6601 · pâthâhHebrew pual imperfect verb · third person · masculine · singular
when he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoken
דִבֶּ֣רH1696 · dâbarHebrew piel sequential perfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thing
דָּבָ֔רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, I the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deceived
פִּתֵּ֔יתִיH6601 · pâthâhHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophet
נָּבִ֣יאH5030 · nâbîyʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and I will stretch
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
נָטִ֤יתִיH5186 · nâṭâhHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָדִH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
upon him, and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroy
הִ֨שְׁמַדְתִּ֔יH8045 · shâmadHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
him from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
תּ֖וֹךְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֥H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 14:10

And they shall bear the punishment of their iniquity: the punishment of the prophet shall be even as the punishment of him that seeketh [unto him;]

And they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bear
נָשְׂא֖וּH5375 · nâsâʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
the punishment of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עֲוֺנָ֑H5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · construct
: the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
punishment
עֲוֺן֙H5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophet
נָּבִ֖יאH5030 · nâbîyʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall be even as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
punishment
עֲוֺ֥ןH5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · construct
of him that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seeketh
דֹּרֵ֔שׁH1875 · dârashHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
[unto him;]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 14:11

That the house of Israel may go no more astray from me, neither be polluted any more with all their transgressions; but that they may be my people, and I may be their God, saith the Lord GOD.

That the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּֽיתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵל֙H3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
may go no more
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
astray
יִתְע֨וּH8582 · tâʻâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
אַֽחֲרַ֔H310 · ʼacharHebrew preposition
, neither be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
polluted
יִטַּמְּא֥וּH2930 · ṭâmêʼHebrew hithpael imperfect verb · third person · masculine · plural
any more with all their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
transgressions
פִּשְׁעֵיH6588 · peshaʻHebrew common noun · masculine · plural · construct
; but that they may be my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֗םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and I may be their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אלֹהִ֔יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻ֖םH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֥H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִֽהH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 14:12

¶ The word of the LORD came again to me, saying,

¶ The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
came again to me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 14:13

Son of man, when the land sinneth against me by trespassing grievously, then will I stretch out mine hand upon it, and will break the staff of the bread thereof, and will send famine upon it, and will cut off man and beast from it:

Son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֗םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֚רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sinneth
תֶחֱטָאH2398 · châṭâʼHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
against me by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trespassing
מְעָלH4603 · mâʻalHebrew qal infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grievously
מַ֔עַלH4604 · maʻalHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, then will I stretch
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
נָטִ֤יתִיH5186 · nâṭâhHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָדִH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
upon it, and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
break
שָׁבַ֥רְתִּיH7665 · shâbarHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
staff
מַטֵּהH4294 · maṭṭehHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
לָ֑חֶםH3899 · lechemHebrew common noun · both genders · singular · absolute
thereof, and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
send
הִשְׁלַחְתִּיH7971 · shâlachHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
famine
רָעָ֔בH7458 · râʻâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
upon it, and will cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
הִכְרַתִּ֥יH3772 · kârathHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֥םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beast
בְהֵמָֽהH929 · bᵉhêmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
from it:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 14:14

Though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should deliver [but] their own souls by their righteousness, saith the Lord GOD.

Though these
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
שְׁלֹ֨שֶׁתH7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Noah
נֹ֖חַH5146 · NôachHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Daniel
דנאלH1840 · DânîyêʼlHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job
אִיּ֑וֹבH347 · ʼÎyôwbHebrew proper name noun
, were in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
it
תוֹכָ֔H8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
, they should
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deliver
יְנַצְּל֣וּH5337 · nâtsalHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural
[but] their own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
souls
נַפְשָׁ֔H5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
by their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteousness
צִדְקָתָH6666 · tsᵉdâqâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻ֖םH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֥H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִֽהH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 14:15

¶ If I cause noisome beasts to pass through the land, and they spoil it, so that it be desolate, that no man may pass through because of the beasts:

No direct Strong’s tag for this KJV segment.
If
לֽוּH3863 · lûwʼHebrew conjunction
I cause
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
noisome
רָעָ֛הH7451 · raʻHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beasts
חַיָּֽהH2416 · chayHebrew common noun · feminine · singular · absolute
to pass
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
through
אַעֲבִ֥ירH5674 · ʻâbarHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֖רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoil
שִׁכְּלָ֑תָּH7921 · shâkôlHebrew piel sequential perfect verb · third person · feminine · singular
it, so that it be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desolate
שְׁמָמָה֙H8077 · shᵉmâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, that no man may pass
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
through
עוֹבֵ֔רH5674 · ʻâbarHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
because
פְּנֵ֖יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beasts
חַיָּ֥הH2416 · chayHebrew common noun · feminine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 14:16

[Though] these three men [were] in it, [as] I live, saith the Lord GOD, they shall deliver neither sons nor daughters; they only shall be delivered, but the land shall be desolate.

[Though] these
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
שְׁלֹ֨שֶׁתH7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
[were] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
it
תוֹכָH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
, [as] I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
live
חַיH2416 · chayHebrew adjective · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻם֙H5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֔הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
, they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deliver
יַצִּ֑ילוּH5337 · nâtsalHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בָּנִ֥יםH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בָּנ֖וֹתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · absolute
; they only shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
delivered
יִנָּצֵ֔לוּH5337 · nâtsalHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural
, but the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֖רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desolate
שְׁמָמָֽהH8077 · shᵉmâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 14:17

¶ Or [if] I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off man and beast from it:

¶ Or [if] I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bring
אָבִ֖יאH935 · bôwʼHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֚רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
upon that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֔רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמַרְתִּ֗יH559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Sword
חֶ֥רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
through
תַּעֲבֹ֣רH5674 · ʻâbarHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
; so that I cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
הִכְרַתִּ֥יH3772 · kârathHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֥םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beast
בְהֵמָֽהH929 · bᵉhêmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
from it:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 14:18

Though these three men [were] in it, [as] I live, saith the Lord GOD, they shall deliver neither sons nor daughters, but they only shall be delivered themselves.

Though these
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
שְׁלֹ֨שֶׁתH7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
[were] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
it
תוֹכָH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
, [as] I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
live
חַיH2416 · chayHebrew adjective · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻם֙H5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֔הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
, they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deliver
יַצִּ֖ילוּH5337 · nâtsalHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בָּנִ֣יםH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בָנ֑וֹתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, but they only shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
delivered
יִנָּצֵֽלוּH5337 · nâtsalHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural
themselves.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 14:19

¶ Or [if] I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast:

¶ Or [if] I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
send
אֲשַׁלַּ֖חH7971 · shâlachHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pestilence
דֶּ֥בֶרH1698 · deberHebrew common noun · masculine · singular · absolute
into that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and pour
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
שָׁפַכְתִּ֨יH8210 · shâphakHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fury
חֲמָתִ֤H2534 · chêmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
upon it in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blood
דָ֔םH1818 · dâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, to cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
הַכְרִ֥יתH3772 · kârathHebrew hiphil infinitive construct verb
from it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֥םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beast
בְהֵמָֽהH929 · bᵉhêmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 14:20

Though Noah, Daniel, and Job, [were] in it, [as] I live, saith the Lord GOD, they shall deliver neither son nor daughter; they shall [but] deliver their own souls by their righteousness.

Though
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Noah
נֹ֨חַH5146 · NôachHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Daniel
דנאלH1840 · DânîyêʼlHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job
אִיּוֹב֮H347 · ʼÎyôwbHebrew proper name noun
, [were] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
it
תוֹכָH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
, [as] I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
live
חַיH2416 · chayHebrew adjective · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻם֙H5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֔הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
, they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deliver
יַצִּ֑ילוּH5337 · nâtsalHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֵּ֥ןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nor
אִםH518 · ʼimHebrew conjunction
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בַּ֖תH1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; they shall [but]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deliver
יַצִּ֥ילוּH5337 · nâtsalHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
their own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
souls
נַפְשָֽׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
by their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteousness
צִדְקָתָ֖H6666 · tsᵉdâqâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 14:21

For thus saith the Lord GOD; How much more when I send my four sore judgments upon Jerusalem, the sword, and the famine, and the noisome beast, and the pestilence, to cut off from it man and beast?

For thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֜רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהֹוִ֗הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
; How much more when I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
send
שִׁלַּ֖חְתִּיH7971 · shâlachHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
four
אַרְבַּ֣עַתH702 · ʼarbaʻHebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sore
רָעִ֡יםH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgments
שְׁפָטַ֣H8201 · shepheṭHebrew common noun · masculine · plural · construct
upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרוּשָׁלִָ֑םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֠רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
famine
רָעָ֞בH7458 · râʻâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
noisome
רָעָה֙H7451 · raʻHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beast
חַיָּ֤הH2416 · chayHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pestilence
דֶ֔בֶרH1698 · deberHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, to cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
הַכְרִ֥יתH3772 · kârathHebrew hiphil infinitive construct verb
from it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֥םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beast
בְהֵמָֽהH929 · bᵉhêmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 14:22

¶ Yet, behold, therein shall be left a remnant that shall be brought forth, [both] sons and daughters: behold, they shall come forth unto you, and ye shall see their way and their doings: and ye shall be comforted concerning the evil that I have brought upon Jerusalem, [even] concerning all that I have brought upon it.

¶ Yet, behold, therein shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
left
נֽוֹתְרָהH3498 · yâtharHebrew niphal perfect verb · third person · feminine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remnant
פְּלֵטָ֗הH6413 · pᵉlêyṭâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
that shall be brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
מּוּצָאִים֮H3318 · yâtsâʼHebrew hophal passive participle verb · masculine · plural · absolute
, [both]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בָּנִ֣יםH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בָנוֹת֒H1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · absolute
: behold, they shall come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
יוֹצְאִ֣יםH3318 · yâtsâʼHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
unto you, and ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
רְאִיתֶ֥םH7200 · râʼâhHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דַּרְכָּ֖H1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · construct
and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
doings
עֲלִֽילוֹתָ֑H5949 · ʻălîylâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
: and ye shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
comforted
נִחַמְתֶּ֗םH5162 · nâchamHebrew niphal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
concerning the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָעָה֙H7451 · raʻHebrew common noun · feminine · singular · absolute
that I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brought
הֵבֵ֨אתִי֙H935 · bôwʼHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְר֣וּשָׁלִַ֔םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
, [even] concerning all that I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brought
הֵבֵ֖אתִיH935 · bôwʼHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
upon it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 14:23

And they shall comfort you, when ye see their ways and their doings: and ye shall know that I have not done without cause all that I have done in it, saith the Lord GOD.

And they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
comfort
נִחֲמ֣וּH5162 · nâchamHebrew piel sequential perfect verb · third person · common gender · plural
you, when ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
תִרְא֥וּH7200 · râʼâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ways
דַּרְכָּ֖H1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · construct
and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
doings
עֲלִֽילוֹתָ֑H5949 · ʻălîylâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
: and ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
ידַעְתֶּ֗םH3045 · yâdaʻHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
that I have not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
עָשִׂ֨יתִי֙H6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
without
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cause
חִנָּ֤םH2600 · chinnâmHebrew adverb
all that I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
עָשִׂ֣יתִיH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
in it,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻ֖םH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֥H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהֹוִֽהH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.