How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Exodus 34:1 And the LORD said unto Moses, Hew thee two tables of stone like unto the first: and I will write upon [these] tables the words that were in the first tables, which thou brakest.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֤אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Hew
פְּסָל H6458 · pâçal Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tables
לֻחֹ֥ת H3871 · lûwach Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stone
אֲבָנִ֖ים H68 · ʼeben Hebrew common noun · feminine · plural · absolute like unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. write
כָתַבְתִּי֙ H3789 · kâthab Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular upon [these]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tables
לֻּחֹ֔ת H3871 · lûwach Hebrew common noun · masculine · plural · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דְּבָרִ֔ים H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute that were in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tables
לֻּחֹ֥ת H3871 · lûwach Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , which thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brakest
שִׁבַּֽרְתָּ H7665 · shâbar Hebrew piel perfect verb · second person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 34:2 And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.
And be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ready
נָכ֖וֹן H3559 · kûwn Hebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. morning
בֹּ֑קֶר H1242 · bôqer Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
עָלִ֤יתָ H5927 · ʻâlâh Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. morning
בֹּ֨קֶר֙ H1242 · bôqer Hebrew common noun · masculine · singular · absolute unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mount
הַ֣ר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. present
נִצַּבְתָּ֥ H5324 · nâtsab Hebrew niphal perfect verb · second person · masculine · singular thyself there to me in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. top
רֹ֥אשׁ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mount
הָֽר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִישׁ֙ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יַעֲלֶ֣ה H5927 · ʻâlâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular with thee,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. let any
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֥ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seen
יֵרָ֖א H7200 · râʼâh Hebrew niphal jussive verb · third person · masculine · singular throughout all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mount
הָ֑ר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; neither let the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flocks
צֹּ֤אן H6629 · tsôʼn Hebrew common noun · both genders · singular · absolute nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment. herds
בָּקָר֙ H1241 · bâqâr Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. feed
יִרְע֔וּ H7462 · râʻâh Hebrew qal jussive verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mount
הָ֥ר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 34:4 ¶ And he hewed two tables of stone like unto the first; and Moses rose up early in the morning, and went up unto mount Sinai, as the LORD had commanded him, and took in his hand the two tables of stone.
¶ And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hewed
יִּפְסֹ֡ל H6458 · pâçal Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tables
לֻחֹ֨ת H3871 · lûwach Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stone
אֲבָנִ֜ים H68 · ʼeben Hebrew common noun · feminine · plural · absolute like unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rose up
No direct Strong’s tag for this KJV segment. early
יַּשְׁכֵּ֨ם H7925 · shâkam Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. morning
בֹּ֨קֶר֙ H1242 · bôqer Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and went
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יַּ֨עַל֙ H5927 · ʻâlâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mount
הַ֣ר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
צִוָּ֥ה H6680 · tsâvâh Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular him, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. took
יִּקַּ֣ח H3947 · lâqach Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָד֔ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tables
לֻחֹ֥ת H3871 · lûwach Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stone
אֲבָנִֽים H68 · ʼeben Hebrew common noun · feminine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. descended
יֵּ֤רֶד H3381 · yârad Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cloud
עָנָ֔ן H6051 · ʻânân Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stood
יִּתְיַצֵּ֥ב H3320 · yâtsab Hebrew hithpael sequential imperfect verb · third person · masculine · singular with him there, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. proclaimed
יִּקְרָ֥א H7121 · qârâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵׁ֖ם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 34:6 And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth,
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. passed
No direct Strong’s tag for this KJV segment. by
יַּעֲבֹ֨ר H5674 · ʻâbar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular before
No direct Strong’s tag for this KJV segment. him
פָּנָי H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. proclaimed
יִּקְרָא֒ H7121 · qârâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. God
אֵ֥ל H410 · ʼêl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. longsuffering
אֶ֥רֶךְ H750 · ʼârêk Hebrew adjective · masculine · singular · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. abundant
רַב H7227 · rab Hebrew adjective · masculine · singular · construct in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. goodness
חֶ֥סֶד H2617 · chêçêd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. truth
אֱמֶֽת H571 · ʼemeth Hebrew common noun · feminine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 34:7 Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear [the guilty;] visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children’s children, unto the third and to the fourth [generation].
Keeping
נֹצֵ֥ר H5341 · nâtsar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mercy
חֶ֨סֶד֙ H2617 · chêçêd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thousands
אֲלָפִ֔ים H505 · ʼeleph Hebrew cardinal number · both genders · plural · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forgiving
נֹשֵׂ֥א H5375 · nâsâʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iniquity
עָוֺ֛ן H5771 · ʻâvôn Hebrew common noun · both genders · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. transgression
פֶ֖שַׁע H6588 · peshaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and that will by no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. clear
יְנַקֶּ֔ה H5352 · nâqâh Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular [the guilty;]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. visiting
פֹּקֵ֣ד H6485 · pâqad Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iniquity
עֲוֺ֣ן H5771 · ʻâvôn Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אָב֗וֹת H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · absolute upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בָּנִים֙ H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children’s
בְּנֵ֣י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct children, unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fourth
רִבֵּעִֽים H7256 · ribbêaʻ Hebrew common noun · masculine · plural · absolute [generation].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. made
No direct Strong’s tag for this KJV segment. haste
יְמַהֵ֖ר H4116 · mâhar Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , and bowed his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
יִּקֹּ֥ד H6915 · qâdad Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular toward the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אַ֖רְצָ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. worshipped
יִּשְׁתָּֽחוּ H7812 · shâchâh Hebrew hithpael sequential imperfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 34:9 And he said, If now I have found grace in thy sight, O Lord, let my Lord, I pray thee, go among us; for it [is] a stiffnecked people; and pardon our iniquity and our sin, and take us for thine inheritance.
And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֡אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , If now I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. found
מָצָ֨אתִי H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grace
חֵ֤ן H2580 · chên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sight
עֵינֶ֨י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֔ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct , let my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֖ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct , I pray thee,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
יֵֽלֶךְ H3212 · yâlak Hebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. among
קִרְבֵּ֑ H7130 · qereb Hebrew common noun · masculine · singular · construct us; for it [is] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stiffnecked
קְשֵׁה H7186 · qâsheh Hebrew adjective · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pardon
סָלַחְתָּ֛ H5545 · çâlach Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iniquity
עֲוֺנֵ֥ H5771 · ʻâvôn Hebrew common noun · both genders · singular · construct and our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and take us for thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inheritance
נְחַלְתָּֽ H5157 · nâchal Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 34:10 ¶ And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation: and all the people among which thou [art] shall see the work of the LORD: for it [is] a terrible thing that I will do with thee.
¶ And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֗אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , Behold, I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
כֹּרֵ֣ת H3772 · kârath Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : before all thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמְּ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
אֶעֱשֶׂ֣ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. marvels
נִפְלָאֹ֔ת H6381 · pâlâʼ Hebrew niphal active participle verb · feminine · plural · absolute , such as have not been
No direct Strong’s tag for this KJV segment. done
נִבְרְא֥וּ H1254 · bârâʼ Hebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural in all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֖רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , nor in any
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nation
גּוֹיִ֑ם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute : and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. among
קִרְבּ֜ H7130 · qereb Hebrew common noun · masculine · singular · construct which thou [art] shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. see
רָאָ֣ה H7200 · râʼâh Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. work
מַעֲשֵׂ֤ה H4639 · maʻăseh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : for it [is] a terrible
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thing
נוֹרָ֣א H3372 · yârêʼ Hebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute that I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
עֹשֶׂ֥ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute with thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 34:11 Observe thou that which I command thee this day: behold, I drive out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.
Observe
שְׁמָ֨ר H8104 · shâmar Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular thou that which I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. command
מְצַוְּ H6680 · tsâvâh Hebrew piel active participle verb · masculine · singular · construct thee this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֑וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : behold, I drive
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
גֹרֵ֣שׁ H1644 · gârash Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פָּנֶ֗י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct thee the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Amorite
אֱמֹרִי֙ H567 · ʼĔmôrîy Hebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Hittite
חִתִּי֙ H2850 · Chittîy Hebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Perizzite
פְּרִזִּ֔י H6522 · Pᵉrizzîy Hebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Hivite
חִוִּ֖י H2340 · Chivvîy Hebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 34:12 Take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither thou goest, lest it be for a snare in the midst of thee:
Take
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heed
הִשָּׁ֣מֶר H8104 · shâmar Hebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular to thyself, lest thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
תִּכְרֹ֤ת H3772 · kârath Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inhabitants
יוֹשֵׁ֣ב H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֔רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute whither thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. goest
בָּ֣א H935 · bôwʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute , lest it be for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. snare
מוֹקֵ֖שׁ H4170 · môwqêsh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
קִרְבֶּֽ H7130 · qereb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of thee:
No direct Strong’s tag for this KJV segment. But ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. destroy
תִּתֹּצ֔וּ H5422 · nâthats Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. break
תְּשַׁבֵּר֑וּ H7665 · shâbar Hebrew piel imperfect verb · second person · masculine · plural their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
תִּכְרֹתֽוּ H3772 · kârath Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. For thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. worship
תִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה H7812 · shâchâh Hebrew hishtaphel imperfect verb · second person · masculine · singular no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. other
אַחֵ֑ר H312 · ʼachêr Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. god
אֵ֥ל H410 · ʼêl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְׁמ֔ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jealous
קַנָּ֖א H7067 · qannâʼ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute , [is] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. jealous
קַנָּ֣א H7067 · qannâʼ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. God
אֵ֣ל H410 · ʼêl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 34:15 Lest thou make a covenant with the inhabitants of the land, and they go a whoring after their gods, and do sacrifice unto their gods, and [one] call thee, and thou eat of his sacrifice;
Lest thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
תִּכְרֹ֥ת H3772 · kârath Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inhabitants
יוֹשֵׁ֣ב H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֑רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and they go a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. whoring
זָנ֣וּ H2181 · zânâh Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and do
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sacrifice
זָבְחוּ֙ H2076 · zâbach Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural unto their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and [one]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. call
קָרָ֣א H7121 · qârâʼ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular thee, and thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eat
אָכַלְתָּ֖ H398 · ʼâkal Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sacrifice
זִּבְחֽ H2077 · zebach Hebrew common noun · masculine · singular · construct ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 34:16 And thou take of their daughters unto thy sons, and their daughters go a whoring after their gods, and make thy sons go a whoring after their gods.
And thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. take
לָקַחְתָּ֥ H3947 · lâqach Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughters
בְּנֹתָ֖י H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · plural · construct unto thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בָנֶ֑י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughters
בְנֹתָ֗י H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · plural · construct go a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. whoring
הִזְנוּ֙ H2181 · zânâh Hebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
זָנ֣וּ H2181 · zânâh Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בָּנֶ֔י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct go a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. whoring
זָנָה H2181 · zânâh to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah)
No direct Strong’s tag for this KJV segment. their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
תַעֲשֶׂה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular thee no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 34:18 ¶ The feast of unleavened bread shalt thou keep. Seven days thou shalt eat unleavened bread, as I commanded thee, in the time of the month Abib: for in the month Abib thou camest out from Egypt.
¶ The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. feast
חַ֣ג H2282 · chag Hebrew common noun · masculine · singular · construct of unleavened
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. keep
תִּשְׁמֹר֒ H8104 · shâmar Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Seven
שִׁבְעַ֨ת H7651 · shebaʻ Hebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יָמִ֜ים H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eat
תֹּאכַ֤ל H398 · ʼâkal Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular unleavened
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , as I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
צִוִּיתִ֔ H6680 · tsâvâh Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular thee, in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. time
מוֹעֵ֖ד H4150 · môwʻêd Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. month
חֹ֣דֶשׁ H2320 · chôdesh Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Abib
אָבִ֑יב H24 · ʼâbîyb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : for in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. month
חֹ֣דֶשׁ H2320 · chôdesh Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Abib
אָבִ֔יב H24 · ʼâbîyb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute thou camest
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
יָצָ֖אתָ H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 34:19 All that openeth the matrix [is] mine; and every firstling among thy cattle, [whether] ox or sheep, [ that is male].
All that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. openeth
פֶּ֥טֶר H6363 · peṭer Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. matrix
רֶ֖חֶם H7358 · rechem Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [is] mine; and every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. firstling
פֶּ֖טֶר H6363 · peṭer Hebrew common noun · masculine · singular · construct among thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cattle
מִקְנְ H4735 · miqneh Hebrew common noun · masculine · singular · construct , [whether]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ox
שׁ֥וֹר H7794 · shôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute or
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sheep
שֶֽׂה H7716 · seh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , [
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that is male
תִּזָּכָ֔ר H2142 · zâkar Hebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · singular ].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 34:20 But the firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb: and if thou redeem [him] not, then shalt thou break his neck. All the firstborn of thy sons thou shalt redeem. And none shall appear before me empty.
But the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. firstling
פֶ֤טֶר H6363 · peṭer Hebrew common noun · masculine · singular · construct of an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ass
חֲמוֹר֙ H2543 · chămôwr Hebrew common noun · both genders · singular · absolute thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. redeem
תִּפְדֶּ֣ה H6299 · pâdâh Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lamb
שֶׂ֔ה H7716 · seh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute : and if thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. redeem
תִפְדֶּ֖ה H6299 · pâdâh Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular [him] not, then shalt thou break his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. neck
עֲרַפְתּ֑ H6202 · ʻâraph Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular . All the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. firstborn
בְּכ֤וֹר H1060 · bᵉkôwr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בָּנֶ֨י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. redeem
תִּפְדֶּ֔ה H6299 · pâdâh Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular . And none shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. appear
יֵרָא֥וּ H7200 · râʼâh Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פָנַ֖ H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct me
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Six
שֵׁ֤שֶׁת H8337 · shêsh Hebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יָמִים֙ H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. work
תַּעֲבֹ֔ד H5647 · ʻâbad Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular , but on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֥וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rest
תִּשְׁבֹּ֑ת H7673 · shâbath Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular : in earing
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. harvest
קָּצִ֖יר H7105 · qâtsîyr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rest
תִּשְׁבֹּֽת H7673 · shâbath Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 34:22 ¶ And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year’s end.
¶ And thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. observe
תַּעֲשֶׂ֣ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. feast
חַג֙ H2282 · chag Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. firstfruits
בִּכּוּרֵ֖י H1061 · bikkûwr Hebrew common noun · both genders · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. harvest
קְצִ֣יר H7105 · qâtsîyr Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. feast
חַ֤ג H2282 · chag Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ingathering
אָסִ֔יף H614 · ʼâçîyph Hebrew common noun · masculine · singular · absolute at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. year’s
שָּׁנָֽה H8141 · shâneh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Thrice
פְּעָמִ֖ים H6471 · paʻam Hebrew common noun · feminine · plural · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. year
שָּׁנָ֑ה H8141 · shâneh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute shall all your men
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
זְכ֣וּרְ H2138 · zâkûwr Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. appear
יֵרָאֶה֙ H7200 · râʼâh Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פְּנֵ֛י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אָדֹ֥ן H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 34:24 For I will cast out the nations before thee, and enlarge thy borders: neither shall any man desire thy land, when thou shalt go up to appear before the LORD thy God thrice in the year.
For I will cast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
אוֹרִ֤ישׁ H3423 · yârash Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nations
גּוֹיִם֙ H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פָּנֶ֔י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct thee, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enlarge
הִרְחַבְתִּ֖י H7337 · râchab Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. borders
גְּבוּלֶ֑ H1366 · gᵉbûwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct : neither shall any
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִישׁ֙ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. desire
יַחְמֹ֥ד H2530 · châmad Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אַרְצְ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct , when thou shalt go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פְּנֵי֙ H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thrice
פְּעָמִ֖ים H6471 · paʻam Hebrew common noun · feminine · plural · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. year
שָּׁנָֽה H8141 · shâneh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. offer
תִשְׁחַ֥ט H7819 · shâchaṭ Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דַּם H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sacrifice
זִבְחִ֑ H2077 · zebach Hebrew common noun · masculine · singular · construct with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; neither shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sacrifice
זֶ֖בַח H2077 · zebach Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. feast
חַ֥ג H2282 · chag Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. passover
פָּֽסַח H6453 · peçach Hebrew common noun · masculine · singular · absolute be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. left
יָלִ֣ין H3885 · lûwn Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. morning
בֹּ֔קֶר H1242 · bôqer Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. firstfruits
בִּכּוּרֵי֙ H1061 · bikkûwr Hebrew common noun · both genders · plural · construct of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אַדְמָ֣תְ H127 · ʼădâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bring
תָּבִ֕יא H935 · bôwʼ Hebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֖ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . Thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seethe
תְבַשֵּׁ֥ל H1310 · bâshal Hebrew piel imperfect verb · second person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kid
גְּדִ֖י H1423 · gᵉdîy Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mother’s
אִמּֽ H517 · ʼêm Hebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. milk
חֲלֵ֥ב H2461 · châlâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֤אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Write
כְּתָב H3789 · kâthab Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular thou these
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דְּבָרִ֣ים H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute : for after the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tenor
פִּ֣י H6310 · peh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of these
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דְּבָרִ֣ים H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. made
כָּרַ֧תִּי H3772 · kârath Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with thee and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 34:28 And he was there with the LORD forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.
And he was there with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forty
אַרְבָּעִ֥ים H705 · ʼarbâʻîym Hebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יוֹם֙ H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forty
אַרְבָּעִ֣ים H705 · ʼarbâʻîym Hebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nights
לַ֔יְלָה H3915 · layil Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; he did neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eat
אָכַ֔ל H398 · ʼâkal Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bread
לֶ֚חֶם H3899 · lechem Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drink
שָׁתָ֑ה H8354 · shâthâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. water
מַ֖יִם H4325 · mayim Hebrew common noun · masculine · plural · absolute . And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wrote
יִּכְתֹּ֣ב H3789 · kâthab Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tables
לֻּחֹ֗ת H3871 · lûwach Hebrew common noun · masculine · plural · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דִּבְרֵ֣י H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ten
עֲשֶׂ֖רֶת H6235 · ʻeser Hebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commandments
דְּבָרִֽים H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 34:29 ¶ And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of testimony in Moses’ hand, when he came down from the mount, that Moses wist not that the skin of his face shone while he talked with him.
¶ And it came to pass, when
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mount
הָ֑ר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tables
לֻחֹ֤ת H3871 · lûwach Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct , when he came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mount
הַ֣ר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · construct , that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wist
יָדַ֗ע H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular not that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. skin
ע֥וֹר H5785 · ʻôwr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פָּנָ֖י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shone
קָרַ֛ן H7160 · qâran Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular while he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 34:30 And when Aaron and all the children of Israel saw Moses, behold, the skin of his face shone; and they were afraid to come nigh him.
And when
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְּנֵ֤י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saw
יַּ֨רְא H7200 · râʼâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , behold, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. skin
ע֣וֹר H5785 · ʻôwr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פָּנָ֑י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shone
קָרַ֖ן H7160 · qâran Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular ; and they were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. afraid
יִּֽירְא֖וּ H3372 · yârêʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural to come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
יִּקְרָ֤א H7121 · qârâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto them; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rulers
נְּשִׂאִ֖ים H5387 · nâsîyʼ Hebrew common noun · masculine · plural · absolute of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. congregation
עֵדָ֑ה H5712 · ʻêdâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. returned
יָּשֻׁ֧בוּ H7725 · shûwb Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural unto him: and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. talked
יְדַבֵּ֥ר H1696 · dâbar Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular with them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְּנֵ֣י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nigh
נִגְּשׁ֖וּ H5066 · nâgash Hebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural : and he gave them in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commandment
יְצַוֵּ֕ H6680 · tsâvâh Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular all that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoken
דִּבֶּ֧ר H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular with him in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mount
הַ֥ר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And [till]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. done
יְכַ֣ל H3615 · kâlâh Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with them, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. put
יִּתֵּ֥ן H5414 · nâthan Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vail
מַסְוֶֽה H4533 · maçveh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute on his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פָּנָ֖י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 34:34 But when Moses went in before the LORD to speak with him, he took the vail off, until he came out. And he came out, and spake unto the children of Israel [that] which he was commanded.
But when
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פְנֵ֤י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with him, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. took
יָסִ֥יר H5493 · çûwr Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vail
מַּסְוֶ֖ה H4533 · maçveh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , until he came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . And he came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
יָצָ֗א H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spake
דִבֶּר֙ H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְּנֵ֣י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [that] which he was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
יְצֻוֶּֽה H6680 · tsâvâh Hebrew pual imperfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Exodus 34:35 And the children of Israel saw the face of Moses, that the skin of Moses’ face shone: and Moses put the vail upon his face again, until he went in to speak with him.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְנֵֽי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saw
רָא֤וּ H7200 · râʼâh Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פְּנֵ֣י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. skin
ע֖וֹר H5785 · ʻôwr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פָּנָ֔י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shone
קָרַ֔ן H7160 · qâran Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular : and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. put
הֵשִׁ֨יב H7725 · shûwb Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vail
מַּסְוֶה֙ H4533 · maçveh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute upon his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פְּנֵ֣י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. again
שׁוּב H7725 · shûwb to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again , until he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Exodus 33 Exodus 35 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.