WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Ephesians 4 Interlinear

KJV text aligned with Greek forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Ephesians 4:1

I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,

I
εγωG1473 · egṓ
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
therefore
ουνG3767 · oûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prisoner
δεσμιοςG1198 · désmiosa captive (as bound)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
κυριωG2962 · kýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beseech
παρακαλωG3870 · parakaléōPresent active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
you
ὑμᾶςG5209 · hymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
that ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walk
περιπατησαιG4043 · peripatéōAorist active infinitive
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worthy
αχιωςG516 · axíōsappropriately
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vocation
κλησεωςG2821 · klēsisan invitation (figuratively)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wherewith
ηςG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ye are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
εκληθητεG2564 · kaléōAorist passive indicative · second person plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephesians 4:2

With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;

With
μεταG3326 · metáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
πασηςG3956 · pâsall, any, every, the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lowliness
ταπεινοφροσυνηςG5012 · tapeinophrosýnēhumiliation of mind, i.e. modesty
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
meekness
πρᾳότηςG4236 · praiótēsgentleness, by implication, humility
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
μεταG3326 · metáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
longsuffering
μακροθυμιαςG3115 · makrothymíalonganimity, i.e. (objectively) forbearance or (subjectively) fortitude
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forbearing
ανεξομενοιG430 · anéchomaiPresent middle or passive deponent participle · nominative plural masculine
one
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
another
αλληλωνG240 · allḗlōnone another
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
αγαπηG26 · agápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephesians 4:3

Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

Endeavouring
σπουδαζοντεςG4704 · spoudázōPresent active participle · nominative plural masculine
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
keep
τηρεινG5083 · tēréōPresent active infinitive
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unity
ενοτηταG1775 · henótēsoneness, i.e. (figuratively) unanimity
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Spirit
πνευματοςG4151 · pneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bond
συνδεσμωG4886 · sýndesmosa joint tie, i.e. ligament, (figuratively) uniting principle, control
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
peace
ειρηνηςG1515 · eirḗnēpeace (literally or figuratively); by implication, prosperity
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephesians 4:4

[There is] one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;

[There is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
ενG1520 · heîsone
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
body
σωμαG4983 · sōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
ενG1520 · heîsone
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Spirit
πνευμαG4151 · pneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
even
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
καθωςG2531 · kathṓsjust (or inasmuch) as, that
ye are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
εκληθητεG2564 · kaléōAorist passive indicative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
μιαG1520 · heîsone
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hope
ελπιδιG1680 · elpísexpectation (abstractly or concretely) or confidence
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
your
ὑμῶνG5216 · hymōnof (from or concerning) you
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
calling
κλησεωςG2821 · klēsisan invitation (figuratively)
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephesians 4:5

One Lord, one faith, one baptism,

One
ειςG1520 · heîsone
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
κυριοςG2962 · kýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
μιαG1520 · heîsone
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faith
πιστιςG4102 · pístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
ενG1520 · heîsone
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
baptism
βαπτισμαG908 · báptismabaptism (technically or figuratively)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephesians 4:6

One God and Father of all, who [is] above all, and through all, and in you all.

One
ειςG1520 · heîsone
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεοςG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Father
πατηρG3962 · patḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
παντωνG3956 · pâsall, any, every, the whole
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
who
οG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
above
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
παντωνG3956 · pâsall, any, every, the whole
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
through
διαG1223 · diáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
παντωνG3956 · pâsall, any, every, the whole
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
you
ὑμῖνG5213 · hymînto (with or by) you
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
πασινG3956 · pâsall, any, every, the whole
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephesians 4:7

But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ.

But
δεG1161 · début, and, etc.
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
every
εκαστωG1538 · hékastoseach or every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
ενιG1520 · heîsone
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
us
ημωνG2257 · hēmōnof (or from) us
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
εδοθηG1325 · dídōmiAorist passive indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grace
ξαριςG5485 · chárisgraciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude)
according
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
καταG2596 · katá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
measure
μετρονG3358 · métrona measure ("metre"), literally or figuratively; by implication, a limited portion (degree)
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gift
δωρεαςG1431 · dōreáa gratuity
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Christ
ξριστουG5547 · Christósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephesians 4:8

Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.

Wherefore
διοG1352 · dióthrough which thing, i.e. consequently
he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
λεγειG3004 · légōPresent active indicative · third person singular
, When he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ascended
αναβαςG305 · anabaínōSecond aorist active participle · nominative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
on
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
high
υψοςG5311 · hýpsoselevation, i.e. (abstractly) altitude, (specially), the sky, or (figuratively) dignity
, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
led
ηξμαλωτευσενG162 · aichmalōteúōAorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captivity
αιξμαλωσιανG161 · aichmalōsíacaptivity
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captive
αἰχμαλωτεύωG162 · aichmalōteúōto capture (like G163)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gave
εδωκενG1325 · dídōmiAorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gifts
δοματαG1390 · dómaa present
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
ανθρωποιςG444 · ánthrōposfrom G3700); man-faced, i.e. a human being
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephesians 4:9

(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?

(
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Now
δεG1161 · début, and, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ταG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ascended
ανεβηG305 · anabaínōSecond aorist active indicative · third person singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
what
τιG5101 · tísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
it
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
μηG3361 · mḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
he
κατεβηG2597 · katabaínōSecond aorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
also
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
descended
καταβαίνωG2597 · katabaínōto descend (literally or figuratively)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
first
πρωτονG4412 · prōtonfirstly (in time, place, order, or importance)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
into
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lower
κατωτεραG2737 · katṓterosinferior (locally, of Hades)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
parts
μερηG3313 · mérosa division or share (literally or figuratively, in a wide application)
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
γηςG1093 · gēsoil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephesians 4:10

He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)

He
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
οG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
descended
καταβαςG2597 · katabaínōSecond aorist active participle · nominative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
same
αυτοςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
also
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
οG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
ascended
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
αναβαςG305 · anabaínōSecond aorist active participle · nominative singular masculine
far
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
above
υπερανωG5231 · hyperánōabove upward, i.e. greatly higher (in place or rank)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
παντωνG3956 · pâsall, any, every, the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heavens
ουρανωνG3772 · ouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
he might
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fill
πληρωσηG4137 · plēróōAorist active subjunctive · third person singular
all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
things
πανταG3956 · pâsall, any, every, the whole
.)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephesians 4:11

And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
he
αυτοςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gave
εδωκενG1325 · dídōmiAorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
some
τουςG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
apostles
αποστολουςG652 · apóstolosa delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("apostle") (with miraculous powers)
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
δεG1161 · début, and, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
some
τουςG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophets
προφηταςG4396 · prophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
δεG1161 · début, and, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
some
τουςG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evangelists
ευαγγελισταςG2099 · euangelistḗsa preacher of the gospel
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
δεG1161 · début, and, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
some
τουςG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pastors
ποιμεναςG4166 · poimḗna shepherd (literally or figuratively)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
teachers
διδασκαλουςG1320 · didáskalosan instructor (genitive case or specially)
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephesians 4:12

For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ:

For
προςG4314 · prósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perfecting
καταρτισμονG2677 · katartismóscomplete furnishing (objectively)
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saints
αγιωνG40 · hágiossacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
work
εργονG2041 · érgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ministry
διακονιαςG1248 · diakoníaattendance (as a servant, etc.); figuratively (eleemosynary) aid, (official) service (especially of the Christian teacher, or technically of the diaconate)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
edifying
οικοδομηνG3619 · oikodomḗarchitecture, i.e. (concretely) a structure; figuratively, confirmation
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
body
σωματοςG4983 · sōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Christ
ξριστουG5547 · Christósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephesians 4:13

Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ:

Till
μεξριG3360 · méchrias far as, i.e. up to a certain point (as a preposition, of extent (denoting the terminus, whereas G891 refers especially to the space of time or place intervening) or conjunction)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
we
καταντησωμενG2658 · katantáōAorist active subjunctive · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
παντεςG3956 · pâsall, any, every, the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
καταντάωG2658 · katantáōto meet against, i.e. arrive at (literally or figuratively)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unity
ενοτηταG1775 · henótēsoneness, i.e. (figuratively) unanimity
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faith
πιστεωςG4102 · pístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knowledge
επιγνωσεωςG1922 · epígnōsisrecognition, i.e. (by implication) full discernment, acknowledgement
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Son
υιουG5207 · huiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perfect
τελειονG5046 · téleioscomplete (in various applications of labor, growth, mental and moral character, etc.); neuter (as noun, with G3588) completeness
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
ανδραG435 · anḗra man (properly as an individual male)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
measure
μετρονG3358 · métrona measure ("metre"), literally or figuratively; by implication, a limited portion (degree)
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stature
ηλικιαςG2244 · hēlikíamaturity (in years or size)
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fulness
πληρωματοςG4138 · plḗrōmarepletion or completion, i.e. (subjectively) what fills (as contents, supplement, copiousness, multitude), or (objectively) what is filled (as container, performance, period)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Christ
ξριστουG5547 · Christósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephesians 4:14

That we [henceforth] be no more children, tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men, [and] cunning craftiness, whereby they lie in wait to deceive;

That
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
we
ὦG5600 · ō(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with G1487 and its comparative, as well as with other particles) be
[henceforth]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
be
ὦG5600 · ō(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with G1487 and its comparative, as well as with other particles) be
no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
more
μηκετιG3371 · mēkétino further
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
νηπιοιG3516 · nḗpiosnot speaking, i.e. an infant (minor); figuratively, a simple-minded person, an immature Christian
, tossed to and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fro
κλυδωνιζομενοιG2831 · klydōnízomaiPresent middle or passive deponent participle · nominative plural masculine
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
carried
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
περιφερομενοιG4064 · periphérōPresent passive participle · nominative plural masculine
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
every
παντιG3956 · pâsall, any, every, the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wind
ανεμωG417 · ánemoswind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
doctrine
διδασκαλιαςG1319 · didaskalíainstruction (the function or the information)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
by
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sleight
κυβειαG2940 · kybeíagambling, i.e. (figuratively) artifice or fraud
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
ανθρωπωνG444 · ánthrōposfrom G3700); man-faced, i.e. a human being
, [and] cunning
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
craftiness
πανουργιαG3834 · panourgíaadroitness, i.e. (in a bad sense) trickery or sophistry
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whereby
προςG4314 · prósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
they
τηνG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
lie in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wait
μεθοδειανG3180 · methodeíatravelling over, i.e. travesty (trickery)
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deceive
πλανηςG4106 · plánēobjectively, fraudulence; subjectively, a straying from orthodoxy or piety
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephesians 4:15

But speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, [even] Christ:

But
δεG1161 · début, and, etc.
speaking the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
truth
αληθευοντεςG226 · alētheúōPresent active participle · nominative plural masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
αγαπηG26 · agápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
, may grow
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
αυχησωμενG837 · auxánōAorist active subjunctive · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
into
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτονG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
in all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
things
πανταG3956 · pâsall, any, every, the whole
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
οςG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
head
κεφαληG2776 · kephalḗthe head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
, [even]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Christ
ξριστοςG5547 · Christósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephesians 4:16

From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love.

From
εχG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whom
ουG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whole
πανG3956 · pâsall, any, every, the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
body
σωμαG4983 · sōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
fitly joined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
συναρμολογουμενονG4883 · synarmologéōPresent passive participle · nominative singular neuter
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
compacted
συμβιβαζομενονG4822 · symbibázōPresent passive participle · nominative singular neuter
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
by
διαG1223 · diáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
τηςG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
every
πασηςG3956 · pâsall, any, every, the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
joint
αφηςG860 · haphḗprobably a ligament (as fastening)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
supplieth
επιξορηγιαςG2024 · epichorēgíacontribution
, according
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
κατG2596 · katá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
the effectual
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
working
ενεργειανG1753 · enérgeiaefficiency ("energy")
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
measure
μετρωG3358 · métrona measure ("metre"), literally or figuratively; by implication, a limited portion (degree)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
every
εκαστουG1538 · hékastoseach or every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
part
μερουςG3313 · mérosa division or share (literally or figuratively, in a wide application)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
maketh
ποιειταιG4160 · poiéōPresent middle indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
increase
αυχησινG838 · aúxēsisgrowth
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
body
σωματοςG4983 · sōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
edifying
οικοδομηνG3619 · oikodomḗarchitecture, i.e. (concretely) a structure; figuratively, confirmation
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
itself
εαυτουG1438 · heautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
αγαπηG26 · agápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephesians 4:17

This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind,

This
τουτοG5124 · toûtothat thing
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
λεγωG3004 · légōPresent active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
therefore
ουνG3767 · oûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
testify
μαρτυρομαιG3143 · martýromaiPresent middle or passive deponent indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
κυριωG2962 · kýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ye
ὑμᾶςG5209 · hymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
henceforth
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walk
περιπατειG4043 · peripatéōPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
μηκετιG3371 · mēkétino further
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
καθωςG2531 · kathṓsjust (or inasmuch) as, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
other
λοιπαG3062 · loipoíremaining ones
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gentiles
εθνηG1484 · éthnosa race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walk
περιπατεινG4043 · peripatéōPresent active infinitive
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vanity
ματαιοτητιG3153 · mataiótēsinutility; figuratively, transientness; morally, depravity
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
their
αυτωνG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mind
νοοςG3563 · noûsthe intellect, i.e. mind (divine or human; in thought, feeling, or will); by implication, meaning
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephesians 4:18

Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:

Having
εσκοτισμενοιG4654 · skotízōPerfect passive participle · nominative plural masculine
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
understanding
διανοιαG1271 · diánoiadeep thought, properly, the faculty (mind or its disposition), by implication, its exercise
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
darkened
σκοτίζωG4654 · skotízōto obscure (literally or figuratively)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
being
ὤνG5607 · ṓnbeing
alienated
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
from
απηλλοτριωμενοιG526 · apallotrióōPerfect passive participle · nominative plural masculine
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
life
ζωηςG2222 · zōḗlife (literally or figuratively)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
through
διαG1223 · diáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ignorance
αγνοιανG52 · ágnoiaignorance (properly, the quality)
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
ὤνG5607 · ṓnbeing
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυτοιςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
because
διαG1223 · diáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blindness
πωρωσινG4457 · pṓrōsisstupidity or callousness
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
their
αυτωνG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
καρδιαςG2588 · kardíathe heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephesians 4:19

Who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.

Who
οιτινεςG3748 · hóstiswhich some, i.e. any that; also (definite) which same
being past
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feeling
απηλγηκοτεςG524 · apalgéōPerfect active participle · nominative plural masculine
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
παρεδωκανG3860 · paradídōmiAorist active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
themselves
εαυτουςG1438 · heautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
over
παραδίδωμιG3860 · paradídōmito surrender, i.e yield up, intrust, transmit
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lasciviousness
ασελγειαG766 · asélgeialicentiousness (sometimes including other vices)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
work
εργασιανG2039 · ergasíaoccupation; by implication, profit, pains
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
πασηςG3956 · pâsall, any, every, the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
uncleanness
ακαθαρσιαςG167 · akatharsíaimpurity (the quality), physically or morally
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
greediness
πλεονεχιαG4124 · pleonexíaavarice, i.e. (by implication) fraudulency, extortion
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephesians 4:20

But ye have not so learned Christ;

But
δεG1161 · début, and, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ye
υμειςG5210 · hymeîsyou (as subjective of verb)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
have
εμαθετεG3129 · manthánōSecond aorist active indicative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουξG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
so
ουτωςG3779 · hoútōin this way (referring to what precedes or follows)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
learned
μανθάνωG3129 · manthánōto learn (in any way)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Christ
ξριστονG5547 · Christósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephesians 4:21

If so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus:

If so be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ειγεG1489 · eígeif indeed, seeing that, unless, (with negative) otherwise
ye have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
ηκουσατεG191 · akoúōAorist active indicative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
have been
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
taught
εδιδαξθητεG1321 · didáskōAorist passive indicative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
by
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτονG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
καθωςG2531 · kathṓsjust (or inasmuch) as, that
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
truth
αληθειαG225 · alḗtheiatruth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jesus
ιησουG2424 · IēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephesians 4:22

That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;

That
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ye
ὑμᾶςG5209 · hymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
put
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
αποθεσθαιG659 · apotíthēmiSecond aorist middle infinitive
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
concerning
καταG2596 · katá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
former
πρότεροςG4387 · próterosprior or previous
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
conversation
αναστροφηνG391 · anastrophḗbehavior
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
old
παλαιονG3820 · palaiósantique, i.e. not recent, worn out
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
ανθρωπονG444 · ánthrōposfrom G3700); man-faced, i.e. a human being
, which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
τονG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
corrupt
φθειρομενονG5351 · phtheírōPresent passive participle · accusative singular masculine
according
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
καταG2596 · katá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deceitful
απατηςG539 · apátēdelusion
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lusts
επιθυμιαςG1939 · epithymíaa longing (especially for what is forbidden)
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephesians 4:23

And be renewed in the spirit of your mind;

And
δεG1161 · début, and, etc.
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
renewed
ανανεουσθαιG365 · ananeóōPresent passive infinitive
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spirit
πνευματιG4151 · pneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
your
ὑμῶνG5216 · hymōnof (from or concerning) you
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mind
νοοςG3563 · noûsthe intellect, i.e. mind (divine or human; in thought, feeling, or will); by implication, meaning
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephesians 4:24

And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
that ye put
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
on
ενδυσασθαιG1746 · endýōAorist middle infinitive
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
new
καινονG2537 · kainós
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
ανθρωπονG444 · ánthrōposfrom G3700); man-faced, i.e. a human being
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
τονG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
καταG2596 · katá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεονG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
created
κτισθενταG2936 · ktízōAorist passive participle · accusative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteousness
δικαιοσυνηG1343 · dikaiosýnēequity (of character or act); specially (Christian) justification
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
true
αληθειαςG225 · alḗtheiatruth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holiness
οσιοτητιG3742 · hosiótēspiety
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephesians 4:25

Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.

Wherefore
διοG1352 · dióthrough which thing, i.e. consequently
putting
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
αποθεμενοιG659 · apotíthēmiSecond aorist middle participle · nominative plural masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lying
ψευδοςG5579 · pseûdosa falsehood
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
λαλειτεG2980 · laléōPresent active imperative · second person plural
every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
εκαστοςG1538 · hékastoseach or every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
truth
αληθειανG225 · alḗtheiatruth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
μεταG3326 · metáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neighbour
πλησιονG4139 · plēsíon(adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend)
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
are
εσμενG2070 · esménPresent active indicative · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
members
μεληG3196 · mélosa limb or part of the body
one of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
another
αλληλωνG240 · allḗlōnone another
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephesians 4:26

Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:

Be ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
angry
οργιζεσθεG3710 · orgízōPresent passive imperative · second person plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sin
αμαρτανετεG264 · hamartánōPresent active imperative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
μηG3361 · mḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
let
επιδυετωG1931 · epidýōPresent active imperative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
μηG3361 · mḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sun
ηλιοςG2246 · hḗliosperhaps akin to the alternate of G138); the sun; by implication, light
go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
ἐπιδύωG1931 · epidýōto set fully (as the sun)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
upon
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
your
ὑμῶνG5216 · hymōnof (from or concerning) you
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wrath
παροργισμωG3950 · parorgismósrage
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephesians 4:27

Neither give place to the devil.

Neither
μητεG3383 · mḗtenot too, i.e. (in continued negation) neither or nor; also, not even
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
διδοτεG1325 · dídōmiPresent active imperative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
τοπονG5117 · tóposa spot (general in space, but limited by occupancy; whereas G5561 is a large but participle locality), i.e. location (as a position, home, tract, etc.); figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
devil
διαβολωG1228 · diábolosa traducer; specially, Satan (compare H7854)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephesians 4:28

Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with [his] hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth.

Let
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
κλεπτωνG2813 · kléptōPresent active participle · nominative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
τοG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stole
κλεπτετωG2813 · kléptōPresent active imperative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
steal
κλέπτωG2813 · kléptōto filch
no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
more
μηκετιG3371 · mēkétino further
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
δεG1161 · début, and, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rather
μαλλονG3123 · mâllon(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
let
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
κοπιατωG2872 · kopiáōPresent active imperative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
labour
κοπιάωG2872 · kopiáōto feel fatigue; by implication, to work hard
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
working
εργαζομενοςG2038 · ergázomaiPresent middle or passive deponent participle · nominative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
ξερσινG5495 · cheírthe hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument)
[his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
χείρG5495 · cheírthe hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument)
the thing which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
τωG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
good
αγαθονG18 · agathós"good" (in any sense, often as noun)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
he may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
have
εξηG2192 · échōPresent active subjunctive · third person singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
μεταδιδοναιG3330 · metadídōmiPresent active infinitive
to him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
οG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
needeth
ξρειανG5532 · chreíaemployment, i.e. an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephesians 4:29

Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers.

Let
εκπορευεσθωG1607 · ekporeúomaiPresent middle or passive deponent imperative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
no
μηG3361 · mḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
corrupt
σαπροςG4550 · saprósrotten, i.e. worthless (literally or morally)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
communication
λογοςG3056 · lógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
proceed
ἐκπορεύομαιG1607 · ekporeúomaito depart, be discharged, proceed, project
out
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
your
ὑμῶνG5216 · hymōnof (from or concerning) you
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
στοματοςG4750 · stómathe mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or edge (of a weapon)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
αλλG235 · alláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ειG1487 · eiif, whether, that, etc.
which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
τιςG5100 · tìssome or any person or object
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
good
αγαθοςG18 · agathós"good" (in any sense, often as noun)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
προςG4314 · prósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
use
ξρειαςG5532 · chreíaemployment, i.e. an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
edifying
οικοδομηνG3619 · oikodomḗarchitecture, i.e. (concretely) a structure; figuratively, confirmation
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
it may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
minister
δωG1325 · dídōmiSecond aorist active subjunctive · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grace
ξαρινG5485 · chárisgraciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude)
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearers
ακουουσινG191 · akoúōPresent active participle · dative plural masculine
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephesians 4:30

And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grieve
λυπειτεG3076 · lypéōPresent active imperative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
μηG3361 · mḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
αγιονG40 · hágiossacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Spirit
πνευμαG4151 · pneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whereby
ωG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ye are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sealed
εσφραγισθητεG4972 · sphragízōAorist passive indicative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
ημερανG2250 · hēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
redemption
απολυτρωσεωςG629 · apolýtrōsis(the act) ransom in full, i.e. (figuratively) riddance, or (specially) Christian salvation
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephesians 4:31

Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice:

Let
αρθητωG142 · aírōAorist passive imperative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
πασηG3956 · pâsall, any, every, the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bitterness
πικριαG4088 · pikríaacridity (especially poison), literally or figuratively
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wrath
θυμοςG2372 · thymóspassion (as if breathing hard)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anger
οργηG3709 · orgḗproperly, desire (as a reaching forth or excitement of the mind), i.e. (by analogy), violent passion (ire, or (justifiable) abhorrence); by implication punishment
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clamour
κραυγηG2906 · kraugḗan outcry (in notification, tumult or grief)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
evil
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speaking
βλασφημιαG988 · blasphēmíavilification (especially against God)
, be put
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
αἴρωG142 · aírōto lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e. weigh anchor); by Hebraism (compare H5375) to expiate sin
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
from
αφG575 · apó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
you
ὑμῶνG5216 · hymōnof (from or concerning) you
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
συνG4862 · sýnwith or together (but much closer than G3326 or G3844), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
πασαG3956 · pâsall, any, every, the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
malice
κακιαG2549 · kakíabadness, i.e. (subjectively) depravity, or (actively) malignity, or (passively) trouble
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephesians 4:32

And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ’s sake hath forgiven you.

And
δεG1161 · début, and, etc.
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ye
γινεσθεG1096 · gínomaiPresent middle or passive deponent imperative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kind
ξρηστοιG5543 · chrēstósemployed, i.e. (by implication) useful (in manner or morals)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
αλληλουςG240 · allḗlōnone another
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
another
ἀλλήλωνG240 · allḗlōnone another
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tenderhearted
ευσπλαγξνοιG2155 · eúsplanchnoswell compassioned, i.e. sympathetic
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forgiving
ξαριζομενοιG5483 · charízomaiPresent middle or passive deponent participle · nominative plural masculine
one
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
another
εαυτοιςG1438 · heautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
even
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
καθωςG2531 · kathṓsjust (or inasmuch) as, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεοςG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Christ’s sake
ξριστωG5547 · Christósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forgiven
εξαρισατοG5483 · charízomaiAorist middle deponent indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
you
ὑμῖνG5213 · hymînto (with or by) you
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.