How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Cast
שַׁלַּ֥ח H7971 · shâlach Hebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bread
לַחְמְ H3899 · lechem Hebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. upon
פְּנֵ֣י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. waters
מָּ֑יִם H4325 · mayim Hebrew common noun · masculine · plural · absolute : for thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. find
תִּמְצָאֶֽ H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular it after
No direct Strong’s tag for this KJV segment. many
רֹ֥ב H7230 · rôb Hebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יָּמִ֖ים H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Give
תֶּן H5414 · nâthan Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. portion
חֵ֥לֶק H2506 · chêleq Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seven
שִׁבְעָ֖ה H7651 · shebaʻ Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute , and also to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eight
שְׁמוֹנָ֑ה H8083 · shᵉmôneh Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute ; for thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. knowest
תֵדַ֔ע H3045 · yâdaʻ Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular not what
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רָעָ֖ה H7451 · raʻ Hebrew common noun · feminine · singular · absolute shall be upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָֽרֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ecclesiastes 11:3 If the clouds be full of rain, they empty [themselves] upon the earth: and if the tree fall toward the south, or toward the north, in the place where the tree falleth, there it shall be.
If the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. clouds
עָבִ֥ים H5645 · ʻâb Hebrew common noun · both genders · plural · absolute be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. full
יִמָּלְא֨וּ H4390 · mâlêʼ Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rain
גֶּ֨שֶׁם֙ H1653 · geshem Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. empty
יָרִ֔יקוּ H7324 · rûwq Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural [themselves] upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֣רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute : and if the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tree
עֵ֛ץ H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fall
יִּפּ֥וֹל H5307 · nâphal Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular toward the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. south
דָּר֖וֹם H1864 · dârôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , or toward the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
מְק֛וֹם H4725 · mâqôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct where the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tree
עֵ֖ץ H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. falleth
יִפּ֥וֹל H5307 · nâphal Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , there it shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. be
יְהֽוּא H1933 · hâvâʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. He that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. observeth
שֹׁמֵ֥ר H8104 · shâmar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wind
ר֖וּחַ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · absolute shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sow
יִזְרָ֑ע H2232 · zâraʻ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular ; and he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. regardeth
רֹאֶ֥ה H7200 · râʼâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. clouds
עָבִ֖ים H5645 · ʻâb Hebrew common noun · both genders · plural · absolute shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reap
יִקְצֽוֹר H7114 · qâtsar Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. As thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. knowest
יוֹדֵ֨עַ֙ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute not what [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. way
דֶּ֣רֶךְ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spirit
ר֔וּחַ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , [nor] how the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bones
עֲצָמִ֖ים H6106 · ʻetsem Hebrew common noun · feminine · plural · absolute [do grow] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. womb
בֶ֣טֶן H990 · beṭen Hebrew common noun · feminine · singular · construct of her that is with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. child
מְּלֵאָ֑ה H4392 · mâlêʼ Hebrew adjective · feminine · singular · absolute : even so thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. knowest
תֵדַע֙ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular not the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. works
מַעֲשֵׂ֣ה H4639 · maʻăseh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. who
No direct Strong’s tag for this KJV segment. maketh
יַעֲשֶׂ֖ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular all.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ecclesiastes 11:6 In the morning sow thy seed, and in the evening withhold not thine hand: for thou knowest not whether shall prosper, either this or that, or whether they both [shall be] alike good.
In the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. morning
בֹּ֨קֶר֙ H1242 · bôqer Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sow
זְרַ֣ע H2232 · zâraʻ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seed
זַרְעֶ֔ H2233 · zeraʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evening
עֶ֖רֶב H6153 · ʻereb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. withhold
תַּנַּ֣ח H3240 · yânach Hebrew hiphil jussive verb · second person · masculine · singular not thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָדֶ֑ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct : for thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. knowest
יוֹדֵ֜ע H3045 · yâdaʻ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prosper
יִכְשָׁר֙ H3787 · kâshêr Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , either this or that, or whether they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [shall be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. alike
אֶחָ֖ד H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. good
טוֹבִֽים H2896 · ṭôwb Hebrew adjective · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ Truly the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. light
א֑וֹר H216 · ʼôwr Hebrew common noun · both genders · singular · absolute [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pleasant
ט֥וֹב H2896 · ṭôwb Hebrew adjective · masculine · singular · absolute [thing it is] for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינַ֖יִם H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sun
שָּֽׁמֶשׁ H8121 · shemesh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. But if a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָדָ֖ם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. live
יִחְיֶ֥ה H2421 · châyâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. years
שָׁנִ֥ים H8141 · shâneh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute , [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rejoice
יִשְׂמָ֑ח H8055 · sâmach Hebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular in them all; yet let him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remember
יִזְכֹּר֙ H2142 · zâkar Hebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יְמֵ֣י H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. darkness
חֹ֔שֶׁךְ H2822 · chôshek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; for they shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . All that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cometh
בָּ֥א H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vanity
הָֽבֶל H1892 · hebel Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ecclesiastes 11:9 ¶ Rejoice, O young man, in thy youth; and let thy heart cheer thee in the days of thy youth, and walk in the ways of thine heart, and in the sight of thine eyes: but know thou, that for all these [things] God will bring thee into judgment.
¶
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Rejoice
שְׂמַ֧ח H8055 · sâmach Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular , O young
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
בָּח֣וּר H970 · bâchûwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and let thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לִבְּ H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cheer
טוֹב H2895 · ṭôwb to be (transitively, do or make) good (or well) in the widest sense thee in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
ימֵ֣י H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · construct of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. walk
הַלֵּךְ֙ H1980 · hâlak Hebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ways
דַרְכֵ֣י H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · plural · construct of thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לִבְּ H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sight
מַרְאֵ֖י H4758 · marʼeh Hebrew common noun · masculine · plural · construct of thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינֶ֑י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct : but
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
דָ֕ע H3045 · yâdaʻ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular thou, that for all these [things]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bring
יְבִֽיאֲ H935 · bôwʼ Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular thee into
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judgment
מִּשְׁפָּֽט H4941 · mishpâṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remove
הָסֵ֥ר H5493 · çûwr Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sorrow
כַּ֨עַס֙ H3708 · kaʻaç Hebrew common noun · masculine · singular · absolute from thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לִּבֶּ֔ H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and put
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
הַעֲבֵ֥ר H5674 · ʻâbar Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רָעָ֖ה H7451 · raʻ Hebrew common noun · feminine · singular · absolute from thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flesh
בְּשָׂרֶ֑ H1320 · bâsâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct : for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vanity
הָֽבֶל H1892 · hebel Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Ecclesiastes 10 Ecclesiastes 12 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.