How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Deuteronomy 5:1 And Moses called all Israel, and said unto them, Hear, O Israel, the statutes and judgments which I speak in your ears this day, that ye may learn them, and keep, and do them.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
יִּקְרָ֣א H7121 · qârâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto them,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Hear
שְׁמַ֤ע H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. statutes
חֻקִּ֣ים H2706 · chôq Hebrew common noun · masculine · plural · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judgments
מִּשְׁפָּטִ֔ים H4941 · mishpâṭ Hebrew common noun · masculine · plural · absolute which I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speak
דֹּבֵ֥ר H1696 · dâbar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute in your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ears
אָזְנֵי H241 · ʼôzen Hebrew common noun · feminine · dual · construct this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֑וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , that ye may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. learn
לְמַדְתֶּ֣ם H3925 · lâmad Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural them, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. keep
שְׁמַרְתֶּ֖ם H8104 · shâmar Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. made
כָּרַ֥ת H3772 · kârath Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with us in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 5:3 The LORD made not this covenant with our fathers, but with us, [even] us, who [are] all of us here alive this day.
The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. made
כָּרַ֥ת H3772 · kârath Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular not this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אֲבֹתֵ֔י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · construct , but with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. us
אֲנַ֨חְנוּ H587 · ʼănachnûw Hebrew personal pronoun · first person · common gender · plural , [even] us, who [are] all of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. us
אֵ֥לֶּה H428 · ʼêl-leh Hebrew demonstrative pronoun · common gender · plural here
No direct Strong’s tag for this KJV segment. alive
חַיִּֽים H2416 · chay Hebrew adjective · masculine · plural · absolute this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֖וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. talked
דִּבֶּ֨ר H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular with you
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פָּנִ֣ים H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פָנִ֗ים H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mount
הָ֖ר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · absolute out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
תּ֥וֹךְ H8432 · tâvek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵֽשׁ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 5:5 (I stood between the LORD and you at that time, to shew you the word of the LORD: for ye were afraid by reason of the fire, and went not up into the mount;) saying,
(I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stood
עֹמֵ֨ד H5975 · ʻâmad Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute between the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and you at that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. time
עֵ֣ת H6256 · ʻêth Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. you the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דְּבַ֣ר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : for ye were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. afraid
יְרֵאתֶם֙ H3372 · yârêʼ Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural by
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reason
פְּנֵ֣י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵ֔שׁ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and went not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
עֲלִיתֶ֥ם H5927 · ʻâlâh Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mount
הָ֖ר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ;)
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , which brought thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
הוֹצֵאתִ֛י H3318 · yâtsâʼ Hebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֥רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֥ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bondage
עֲבָדִֽים H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Thou shalt have none
No direct Strong’s tag for this KJV segment. other
אֲחֵרִ֖ים H312 · ʼachêr Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פָּנָֽ H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 5:8 Thou shalt not make thee [any] graven image, [or] any likeness [of any thing] that [is] in heaven above, or that [is] in the earth beneath, or that [is] in the waters beneath the earth:
Thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
תַעֲשֶׂ֥ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular thee [any] graven
No direct Strong’s tag for this KJV segment. image
פֶ֨סֶל֙ H6459 · peçel Hebrew common noun · masculine · singular · construct , [or] any
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [of any thing] that [is] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , or that [is] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֖רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute beneath, or that [is] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. waters
מַּ֖יִם H4325 · mayim Hebrew common noun · masculine · plural · absolute beneath the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָֽרֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 5:9 Thou shalt not bow down thyself unto them, nor serve them: for I the LORD thy God [am] a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth [generation] of them that hate me,
Thou shalt not bow
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
תִשְׁתַּחֲוֶ֥ה H7812 · shâchâh Hebrew hishtaphel imperfect verb · second person · masculine · singular thyself unto them, nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment. serve
תָעָבְדֵ֑ H5647 · ʻâbad Hebrew hophal imperfect verb · second person · masculine · singular them: for I the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [am] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. jealous
קַנָּ֔א H7067 · qannâʼ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. God
אֵ֣ל H410 · ʼêl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. visiting
פֹּ֠קֵד H6485 · pâqad Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iniquity
עֲוֺ֨ן H5771 · ʻâvôn Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אָב֧וֹת H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · absolute upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בָּנִ֛ים H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · absolute unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fourth
רִבֵּעִ֖ים H7256 · ribbêaʻ Hebrew common noun · masculine · plural · absolute [generation] of them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hate
שֹׂנְאָֽ H8130 · sânêʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shewing
עֹ֥שֶׂה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mercy
חֶ֖סֶד H2617 · chêçêd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thousands
אֲלָפִ֑ים H505 · ʼeleph Hebrew cardinal number · both genders · plural · absolute of them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. love
אֹהֲבַ֖ H157 · ʼâhab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct me and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. keep
שֹׁמְרֵ֥י H8104 · shâmar Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. take
תִשָּׂ֛א H5375 · nâsâʼ Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵֽׁם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vain
שָּׁ֑וְא H7723 · shâvᵉʼ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. will not hold [him]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. guiltless
יְנַקֶּה֙ H5352 · nâqâh Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. taketh
יִשָּׂ֥א H5375 · nâsâʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְׁמ֖ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vain
שָּֽׁוְא H7723 · shâvᵉʼ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֥וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. it, as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
צִוְּ H6680 · tsâvâh Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Six
שֵׁ֤שֶׁת H8337 · shêsh Hebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יָמִים֙ H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. labour
תַּֽעֲבֹ֔ד H5647 · ʻâbad Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
עָשִׂ֖יתָ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular all thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 5:14 But the seventh day [is] the sabbath of the LORD thy God: [in it] thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy manservant, nor thy maidservant, nor thine ox, nor thine ass, nor any of thy cattle, nor thy stranger that [is] within thy gates; that thy manservant and thy maidservant may rest as well as thou.
But the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֨וֹם֙ H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : [in it] thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
תַעֲשֶׂ֣ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular any
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , thou, nor thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בִנְ H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct , nor thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughter
בִתֶּ֣ H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · singular · construct , nor thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. manservant
עַבְדְּ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct , nor thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. maidservant
אֲמָתֶ H519 · ʼâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct , nor thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ox
שׁוֹרְ H7794 · shôwr Hebrew common noun · masculine · singular · construct , nor thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ass
חֲמֹֽרְ H2543 · chămôwr Hebrew common noun · both genders · singular · construct , nor any of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cattle
בְּהֶמְתֶּ֗ H929 · bᵉhêmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct , nor thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stranger
גֵֽרְ H1616 · gêr Hebrew common noun · masculine · singular · construct that [is] within thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gates
שְׁעָרֶ֔י H8179 · shaʻar Hebrew common noun · masculine · plural · construct ; that thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. manservant
עַבְדְּ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. maidservant
אֲמָתְ H519 · ʼâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rest
יָנ֛וּחַ H5117 · nûwach Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular as well as thou.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 5:15 And remember that thou wast a servant in the land of Egypt, and [that] the LORD thy God brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm: therefore the LORD thy God commanded thee to keep the sabbath day.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remember
זָכַרְתָּ֗ H2142 · zâkar Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular that thou wast a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עֶ֤בֶד H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֣רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and [that] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brought
יֹּצִ֨אֲ H3318 · yâtsâʼ Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular thee out thence through a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mighty
חֲזָקָ֖ה H2389 · châzâq Hebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָ֥ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · absolute and by a stretched
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
נְטוּיָ֑ה H5186 · nâṭâh Hebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. arm
זְרֹ֣עַ H2220 · zᵉrôwaʻ Hebrew common noun · both genders · singular · absolute : therefore the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
צִוְּ H6680 · tsâvâh Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular thee to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֥וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 5:16 ¶ Honour thy father and thy mother, as the LORD thy God hath commanded thee; that thy days may be prolonged, and that it may go well with thee, in the land which the LORD thy God giveth thee.
¶
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִ֨י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mother
אִמֶּ֔ H517 · ʼêm Hebrew common noun · feminine · singular · construct , as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
צִוְּ H6680 · tsâvâh Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular thee; that thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יָמֶ֗י H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · construct may be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prolonged
יַאֲרִיכֻ֣ H748 · ʼârak Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural , and that it may go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. well
יִ֣יטַב H3190 · yâṭab Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular with thee, in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֲדָמָ֔ה H127 · ʼădâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. giveth
נֹתֵ֥ן H5414 · nâthan Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kill
תִּרְצָֽח H7523 · râtsach Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Neither shalt thou commit
No direct Strong’s tag for this KJV segment. adultery
תִּנְאָֽף H5003 · nâʼaph Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Neither shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. steal
תִּגְנֹֽב H1589 · gânab Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Neither shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bear
תַעֲנֶ֥ה H6030 · ʻânâh Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. false
שָֽׁוְא H7723 · shâvᵉʼ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. witness
עֵ֥ד H5707 · ʻêd Hebrew common noun · masculine · singular · construct against thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. neighbour
רֵֽעֲ H7453 · rêaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 5:21 Neither shalt thou desire thy neighbour’s wife, neither shalt thou covet thy neighbour’s house, his field, or his manservant, or his maidservant, his ox, or his ass, or any [thing] that [is] thy neighbour’s.
Neither shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. desire
תַחְמֹ֖ד H2530 · châmad Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. neighbour’s
רֵעֶ֑ H7453 · rêaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , neither shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. covet
תִתְאַוֶּ֜ה H183 · ʼâvâh Hebrew hithpael imperfect verb · second person · masculine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. neighbour’s
רֵעֶ֗ H7453 · rêaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֣ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct , his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. field
שָׂדֵ֜ H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · construct , or his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. manservant
עַבְדּ֤ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct , or his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. maidservant
אֲמָת H519 · ʼâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct , his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ox
שׁוֹר֣ H7794 · shôwr Hebrew common noun · masculine · singular · construct , or his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ass
חֲמֹר֔ H2543 · chămôwr Hebrew common noun · both genders · singular · construct , or any [thing] that [is] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. neighbour’s
רֵעֶֽ H7453 · rêaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 5:22 ¶ These words the LORD spake unto all your assembly in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice: and he added no more. And he wrote them in two tables of stone, and delivered them unto me.
¶ These
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דְּבָרִ֣ים H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spake
דִּבֶּר֩ H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular unto all your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. assembly
קְהַלְ H6951 · qâhâl Hebrew common noun · masculine · singular · construct in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mount
הָ֗ר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · absolute out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
תּ֤וֹךְ H8432 · tâvek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵשׁ֙ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cloud
עָנָ֣ן H6051 · ʻânân Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and of the thick
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. great
גָּד֖וֹל H1419 · gâdôwl Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
ק֥וֹל H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : and he added no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. more
יָסָ֑ף H3254 · yâçaph Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular . And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wrote
יִּכְתְּבֵ֗ H3789 · kâthab Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular them in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tables
לֻחֹ֣ת H3871 · lûwach Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stone
אֲבָנִ֔ים H68 · ʼeben Hebrew common noun · feminine · plural · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. delivered
יִּתְּנֵ֖ H5414 · nâthan Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular them unto me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 5:23 And it came to pass, when ye heard the voice out of the midst of the darkness, (for the mountain did burn with fire,) that ye came near unto me, [even] all the heads of your tribes, and your elders;
And it came to pass, when ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
קּוֹל֙ H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
תּ֣וֹךְ H8432 · tâvek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. darkness
חֹ֔שֶׁךְ H2822 · chôshek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , (for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountain
הָ֖ר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · absolute did
No direct Strong’s tag for this KJV segment. burn
בֹּעֵ֣ר H1197 · bâʻar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵ֑שׁ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ,) that ye came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. near
תִּקְרְב֣וּ H7126 · qârab Hebrew qal sequential imperfect verb · second person · masculine · plural unto me, [even] all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heads
רָאשֵׁ֥י H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · plural · construct of your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tribes
שִׁבְטֵי H7626 · shêbeṭ Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. elders
זִקְנֵי H2205 · zâqên Hebrew adjective · masculine · plural · construct ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 5:24 And ye said, Behold, the LORD our God hath shewed us his glory and his greatness, and we have heard his voice out of the midst of the fire: we have seen this day that God doth talk with man, and he liveth.
And ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
תֹּאמְר֗וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · second person · masculine · plural , Behold, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shewed
רָאִ֔ינוּ H7200 · râʼâh Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural us his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glory
כְּבֹד֣ H3519 · kâbôwd Hebrew common noun · both genders · singular · construct and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. greatness
גָּדְל֔ H1433 · gôdel Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and we have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heard
שָׁמַ֖עְנוּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
קֹל֥ H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
תּ֣וֹךְ H8432 · tâvek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵ֑שׁ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute : we have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seen
הֶרְאָ֜ H7200 · râʼâh Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֤וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. doth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. talk
יְדַבֵּ֧ר H1696 · dâbar Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָדָ֖ם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. liveth
חָֽי H2425 · châyay Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Now therefore why should we
No direct Strong’s tag for this KJV segment. die
נָמ֔וּת H4191 · mûwth Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural ? for this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. great
גְּדֹלָ֖ה H1419 · gâdôwl Hebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵ֥שׁ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. consume
תֹֽאכְלֵ֔ H398 · ʼâkal Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular us: if we
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
ק֨וֹל H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. any
No direct Strong’s tag for this KJV segment. more
יֹסְפִ֣ים H3254 · yâçaph Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute , then we shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. die
מָֽתְנוּ H4191 · mûwth Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 5:26 For who [is there of] all flesh, that hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we [have], and lived?
For who [is there of] all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flesh
בָּשָׂ֡ר H1320 · bâsâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , that hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heard
שָׁמַ֣ע H8085 · shâmaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
קוֹל֩ H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. living
חַיִּ֜ים H2416 · chay Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speaking
מְדַבֵּ֧ר H1696 · dâbar Hebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
תּוֹךְ H8432 · tâvek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵ֛שׁ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , as we [have], and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lived
יֶּֽחִי H2421 · châyâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 5:27 Go thou near, and hear all that the LORD our God shall say: and speak thou unto us all that the LORD our God shall speak unto thee; and we will hear [it], and do [it].
Go thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. near
קְרַ֤ב H7126 · qârab Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
שֲׁמָ֔ע H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular all that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
יֹאמַ֖ר H559 · ʼâmar Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular : and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speak
תְּדַבֵּ֣ר H1696 · dâbar Hebrew piel imperfect verb · second person · masculine · singular thou unto us all that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speak
יְדַבֵּ֜ר H1696 · dâbar Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular unto thee; and we will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
שָׁמַ֥עְנוּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · plural [it], and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
עָשִֽׂינוּ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · plural [it].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 5:28 And the LORD heard the voice of your words, when ye spake unto me; and the LORD said unto me, I have heard the voice of the words of this people, which they have spoken unto thee: they have well said all that they have spoken.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heard
שָׁ֠מַעְתִּי H8085 · shâmaʻ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
ק֨וֹל H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דִּבְרֵ֜י H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · construct , when ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spake
דִּבְּר֣וּ H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural unto me; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֨אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto me, I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heard
יִּשְׁמַ֤ע H8085 · shâmaʻ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
ק֣וֹל H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דִּבְרֵי H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · construct of this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֤ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , which they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoken
דִּבֵּֽרוּ H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural unto thee: they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. well
הֵיטִ֖יבוּ H3190 · yâṭab Hebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural said all that they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 5:29 O that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!
O that there were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. such
זֶ֜ה H2088 · zeh Hebrew demonstrative pronoun · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לְבָבָ֨ H3824 · lêbâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. them
יִתֵּ֡ן H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , that they would
No direct Strong’s tag for this KJV segment. me, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. all my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. always
יָּמִ֑ים H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , that it might be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. well
יִיטַ֥ב H3190 · yâṭab Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular with them, and with their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְנֵי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ever
עֹלָֽם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute !
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Go
לֵ֖ךְ H3212 · yâlak Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אֱמֹ֣ר H559 · ʼâmar Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular to them,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Get
שׁ֥וּבוּ H7725 · shûwb Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural you into your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tents
אָהֳלֵי H168 · ʼôhel Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. again
שׁוּב H7725 · shûwb to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 5:31 But as for thee, stand thou here by me, and I will speak unto thee all the commandments, and the statutes, and the judgments, which thou shalt teach them, that they may do [them] in the land which I give them to possess it.
But as for thee,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stand
עֲמֹ֣ד H5975 · ʻâmad Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular thou here by
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speak
אֲדַבְּרָ֣ה H1696 · dâbar Hebrew piel cohortative verb · first person · common gender · singular unto thee all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commandments
מִּצְוָ֛ה H4687 · mitsvâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. statutes
חֻקִּ֥ים H2706 · chôq Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judgments
מִּשְׁפָּטִ֖ים H4941 · mishpâṭ Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , which thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. teach
תְּלַמְּדֵ֑ H3925 · lâmad Hebrew piel imperfect verb · second person · masculine · singular them, that they may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
עָשׂ֣וּ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural [them] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֔רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute which I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. give
נֹתֵ֥ן H5414 · nâthan Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute them to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. observe
שְׁמַרְתֶּ֣ם H8104 · shâmar Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. therefore as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
צִוָּ֛ה H6680 · tsâvâh Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular you: ye shall not turn
No direct Strong’s tag for this KJV segment. aside
תָסֻ֖רוּ H5493 · çûwr Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural to the right
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָמִ֥ין H3225 · yâmîyn Hebrew common noun · feminine · singular · absolute or to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. left
שְׂמֹֽאל H8040 · sᵉmôʼwl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Deuteronomy 5:33 Ye shall walk in all the ways which the LORD your God hath commanded you, that ye may live, and [that it may be] well with you, and [that] ye may prolong [your] days in the land which ye shall possess.
Ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. walk
תֵּלֵ֑כוּ H3212 · yâlak Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural in all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ways
דֶּ֗רֶךְ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · absolute which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
צִוָּ֜ה H6680 · tsâvâh Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular you, that ye may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. live
תִּֽחְיוּ H2421 · châyâh Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural , and [that it may be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. well
ט֣וֹב H2895 · ṭôwb Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular with you, and [that] ye may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prolong
הַאֲרַכְתֶּ֣ם H748 · ʼârak Hebrew hiphil sequential perfect verb · second person · masculine · plural [your]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יָמִ֔ים H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֖רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute which ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. possess
תִּֽירָשֽׁוּ H3423 · yârash Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Deuteronomy 4 Deuteronomy 6 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.