ζωνταςG2198 · záōPresent active participle · accusative plural masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dead
νεκρουςG3498 · nekrósdead (literally or figuratively; also as noun)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
at
καταG2596 · katá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
appearing
επιφανειανG2015 · epipháneiaa manifestation, i.e. (specially) the advent of Christ (past or future)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kingdom
βασιλειανG932 · basileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.
Preach
κηρυχονG2784 · kērýssōAorist active imperative · second person singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
λογονG3056 · lógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)
; be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
instant
επιστηθιG2186 · ephístēmiSecond aorist active imperative · second person singular
For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears;
For
γαρG1063 · gárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
καιροςG2540 · kairósan occasion, i.e. set or proper time
will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
εσταιG2071 · ésomaiFuture middle deponent indicative · third person singular
ανεχονταιG430 · anéchomaiFuture middle deponent indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
endure
ἀνέχομαιG430 · anéchomaito hold oneself up against, i.e. (figuratively) put up with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sound
υγιαινουσηςG5198 · hygiaínōPresent active participle · genitive singular feminine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
doctrine
διδασκαλιαςG1319 · didaskalíainstruction (the function or the information)
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
αλλαG235 · alláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
καταG2596 · katá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
own
ιδιαςG2398 · ídiospertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lusts
επιθυμιαςG1939 · epithymíaa longing (especially for what is forbidden)
shall they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heap
επισωρευσουσινG2002 · episōreúōFuture active indicative · third person plural
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
themselves
εαυτοιςG1438 · heautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
εκτραπησονταιG1624 · ektrépōSecond future passive indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
διακονιανG1248 · diakoníaattendance (as a servant, etc.); figuratively (eleemosynary) aid, (official) service (especially of the Christian teacher, or technically of the diaconate)
τετηρηκαG5083 · tēréōPerfect active indicative · first person singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faith
πιστινG4102 · pístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing.
στεφανοςG4735 · stéphanosa chaplet (as a badge of royalty, a prize in the public games or a symbol of honor generally; but more conspicuous and elaborate than the simple fillet, G1238), literally or figuratively
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteousness
δικαιοσυνηςG1343 · dikaiosýnēequity (of character or act); specially (Christian) justification
εκεινηG1565 · ekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
ημεραG2250 · hēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)
ηγαπηκοσινG25 · agapáōPerfect active participle · dative plural masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
also
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
ἀγαπάωG25 · agapáōto love (in a social or moral sense)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
appearing
επιφανειανG2015 · epipháneiaa manifestation, i.e. (specially) the advent of Christ (past or future)
ταξεωςG5030 · tachéōsbriefly, i.e. (in time) speedily, or (in manner) rapidly
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto
προςG4314 · prósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
αγαπησαςG25 · agapáōAorist active participle · nominative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
this
τονG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
present
νυνG3568 · nŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
world
αιωναG165 · aiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
departed
επορευθηG4198 · poreúomaiAorist passive deponent indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
κρησκηςG2913 · Krḗskēsgrowing; Cresces (i.e. Crescens), a Christian
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
μετG3326 · metáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
αγεG71 · ágōPresent active imperative · second person singular
him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
μεταG3326 · metáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ministry
διακονιανG1248 · diakoníaattendance (as a servant, etc.); figuratively (eleemosynary) aid, (official) service (especially of the Christian teacher, or technically of the diaconate)
τυξικονG5190 · Tychikósfortuitous, i.e. fortunate; Tychicus, a Christian
have I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
απεστειλαG649 · apostéllōAorist active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τρωαδιG5174 · Trōásthe Troad (or plain of Troy), i.e. Troas, a place in Asia Minor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
παραG3844 · paráproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of)
πολλαG4183 · polýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
κακαG2556 · kakósworthless (intrinsically, such; whereas G4190 properly refers to effects), i.e. (subjectively) depraved, or (objectively) injurious
: the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
κυριοςG2962 · kýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reward
αποδωηG591 · apodídōmiSecond aorist active optative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
according
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
καταG2596 · katá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
works
εργαG2041 · érgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
λογοιςG3056 · lógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)
λογισθειηG3049 · logízomaiAorist passive deponent optative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
μηG3361 · mḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
laid
λογίζομαιG3049 · logízomaito take an inventory, i.e. estimate (literally or figuratively)
to their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
charge
αυτοιςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and [that] all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.
εθνηG1484 · éthnosa race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan)
might
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
ακουσηG191 · akoúōAorist active subjunctive · third person singular
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
I was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
delivered
ερρυσθηνG4506 · rhýomaiAorist passive indicative · first person singular
out
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
στοματοςG4750 · stómathe mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or edge (of a weapon)
πονηρουG4190 · ponēróshurtful, i.e. evil (properly, in effect or influence, and thus differing from G2556, which refers rather to essential character, as well as from G4550, which indicates degeneracy from original virtue); figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e. diseased; but especially (morally) culpable, i.e. derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; masculine (singular) the devil, or (plural) sinners
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
work
εργουG2041 · érgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
preserve
σωσειG4982 · sṓzōFuture active indicative · third person singular
[me]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
δοχαG1391 · dóxaglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
αιωναςG165 · aiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future)
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
αιωνωνG165 · aiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amen
αμηνG281 · amḗnproperly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
household
οικονG3624 · oîkosa dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
προG4253 · pró"fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
winter
ξειμωνοςG5494 · cheimṓnakin to the base of 5490 through the idea of a channel), meaning a storm (as pouring rain); by implication, the rainy season, i.e. winter
The Lord Jesus Christ [be] with thy spirit. Grace [be] with you. Amen.
The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
κυριοςG2962 · kýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jesus
ιησουςG2424 · IēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Christ
ξριστοςG5547 · Christósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
[be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
μεταG3326 · metáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
πνευματοςG4151 · pneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Grace
ξαριςG5485 · chárisgraciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude)
[be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
μεθG3326 · metáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
αμηνG281 · amḗnproperly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.